stringtranslate.com

Хорватия на конкурсе песни Евровидение 1999

Хорватия была представлена ​​на конкурсе песни Евровидение 1999 с песней " Marija Magdalena ", написанной Тончи Хуличем , на слова Вьекославы Хулич, и исполненной Дорис Драгович . Хорватская участвующая телекомпания Hrvatska radiotelevizija (HRT) выбрала свою заявку на конкурс через Dora 1999. Драгович ранее представляла Югославию в 1986 году, заняв одиннадцатое место с песней " Željo moja ".

В национальном финале, который состоялся 7 марта 1999 года, приняли участие 24 исполнителя, и победителем по итогам голосования 20 региональных жюри и общественного телеголосования была выбрана песня « Мария Магдалена » в исполнении Дорис Драгович.

Хорватия принимала участие в конкурсе песни «Евровидение», который состоялся 29 мая 1999 года. Выступая на шоу на 4-й позиции, Хорватия заняла четвертое место из 23 стран-участниц, набрав 118 очков.

Фон

До конкурса 1999 года Hrvatska radiotelevizija (HRT) принимала участие в конкурсе песни Евровидение, представляя Хорватию шесть раз с момента своего первого участия в 1993 году . [1] Ее лучшим результатом на конкурсе было четвертое место, которого она достигла в 1996 году с песней « Sveta ljubav » в исполнении Майи Благдан . В 1998 году она заняла пятое место с Даниелой и песней « Neka mi ne svane ».

В рамках своих обязанностей как участвующего вещателя HRT организует выбор своего участника на конкурсе песни Евровидение и транслирует это событие в стране. В период с 1993 по 1998 год HRT организовал национальный финал Dora , чтобы выбрать своего участника для конкурса, метод, который продолжался и для участия в 1999 году. [2]

Перед Евровидением

Дора '99

Елена Розга (на фото 2011 года) , солистка группы Magazin , представлявшей Хорватию в 1995 году и участвовавшей в конкурсе Dora '99

Dora '99 был седьмым выпуском национального отбора Dora , который выбрал хорватскую заявку на конкурс песни Евровидение 1999. Конкурс состоял из двадцати четырех заявок, отобранных экспертной комиссией после периода подачи заявок, открытого HRT с 14 ноября по 22 декабря 1998 года, и соревновавшихся в одном финале 7 марта 1999 года в Jadran Film's Studio 2 в Загребе , ведущими которого были Оливер Млакар и Влатка Покос , и транслировался на HTV1 . [3] [4] HRT транслировал еще два шоу перед финалом; первое шоу 5 марта под названием Naj Dora включало выступления бывших хорватских участников Евровидения, в то время как второе шоу 6 марта под названием Pjevajmo Doru включало двадцать четыре конкурирующих артиста, исполнявших песни из предыдущих выпусков Dora по своему выбору. [5] [6] Среди художников были Дорис Драгович , представлявшая Югославию в 1986 году , и Магазин , представлявший Хорватию в 1995 году . [7]

Впервые с момента существования Dora был представлен оркестр для сопровождения заявок. Девятнадцать из двадцати четырех конкурсных песен были исполнены с оркестром HRT Revijski во время финала, а победитель, « Marija Magdalena » в исполнении Дорис Драгович, была определена путем объединения голосов 20 региональных жюри и общественного телеголосования, которое выступило в качестве 21-го жюри. [8] [9] В дополнение к выступлениям конкурсных заявок, Тихана Шкриньярич, участники шоу Turbo Limach и Даниэла , которая представляла Хорватию в 1998 году , выступили в качестве антракт-актеров во время шоу. [10]

На Евровидении

Конкурс песни «Евровидение-1999» состоялся в Международном конференц-центре в Иерусалиме, Израиль, 29 мая 1999 года.

Конкурс песни Евровидение 1999 состоялся в Международном конференц-центре в Иерусалиме, Израиль, 29 мая 1999 года. Согласно правилам Евровидения , список 23 стран-участниц конкурса состоял из: страны-победителя предыдущего года и принимающей страны, семнадцати стран, набравших наибольшее среднее количество баллов за предыдущие пять конкурсов, и любых стран, имеющих право участвовать, которые не участвовали в конкурсе 1998 года. 17 ноября 1998 года была проведена жеребьевка, которая определила порядок выступлений, и Хорватия должна была выступить на 4-й позиции, после заявки от Испании и перед заявкой от Великобритании . [11] [12] Хорватия заняла четвертое место со 118 очками, что стало их лучшим совместным результатом на конкурсе на тот момент наряду с 1996 годом . Этот рекорд был установлен в 2024 году, когда страна заняла второе место с Baby Lasagna и «Rim Tim Tagi Dim». [13]

Конкурс транслировался в Хорватии на канале HTV1 с комментатором Александром Костадиновым. [14] HRT назначил Марко Рашицу своим представителем для объявления результатов хорватского телеголосования во время финала.

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Хорватии в конкурсе. Страна присудила свои 12 баллов Словении в конкурсе.

После Евровидения

Норвежская делегация высказала возражение против использования имитации мужского вокала во время исполнения хорватской песни « Мария Магдалена ». [16] После конкурса было установлено, что это противоречит правилам конкурса относительно использования вокала в фонограммах, и Хорватия была наказана EBU с потерей 33% своих баллов для целей расчета их среднего общего балла для квалификации в следующих конкурсах. [17] Однако позиция страны и баллы на этом конкурсе остались неизменными. [18]

Ссылки

  1. ^ "Croatia Country Profile". EBU . Получено 16 января 2016 г.
  2. ^ "Дорис Драгович". eurovision-spain.com (на испанском языке) . Получено 25 июля 2024 г.
  3. ^ "Пьесме за Дору 99" . Слободна Далмация (на хорватском языке). 14 ноября 1998 года . Проверено 25 июля 2024 г.
  4. ^ "Dora 99 Sunday". mylittleworld.nfshost.com . Получено 25 июля 2024 г. .
  5. ^ "Надж Дора". hrt.hr (на хорватском языке) . Проверено 24 июля 2024 г.
  6. ^ "Пьеваймо Дору". hrt.hr (на хорватском языке) . Проверено 25 июля 2024 г.
  7. ^ "ХОРВАТСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ФИНАЛ 1999". natfinals.50webs.com . Получено 25 июля 2024 г. .
  8. ^ "Dora '99". hrt.hr (на хорватском) . Получено 25 июля 2024 г.
  9. ^ "Хорватия: Дора 1999". eurovisionworld.com . Получено 25 июля 2024 г. .
  10. ^ "1999. - Загреб". eurosong.hr (на хорватском) . Получено 25 июля 2024 г.
  11. ^ "Правила 44-го конкурса песни "Евровидение", 1999" (PDF) . Европейский вещательный союз. Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 г. . Получено 13 марта 2021 г. .
  12. ^ "44th Eurovision Song Contest" (на французском и английском языках). Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 7 марта 2001 года . Получено 21 мая 2023 года .
  13. ^ "Final of Jerusalem 1999". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  14. ^ "Приенос из Иерусалима: Европесня '99" [Трансляция из Иерусалима: Европесня '99]. Слободна Далмация (на хорватском языке). Сплит , Хорватия . 29 мая 1999 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2023 года . Проверено 23 октября 2023 г.
  15. ^ ab "Результаты финала Иерусалима 1999". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 12 апреля 2021 г.
  16. ^ О'Коннор 2010, стр. 156–159.
  17. ^ "Jerusalem 1999 – Eurovision Song Contest". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Получено 29 июня 2022 года .
  18. ^ Роксбург 2020, стр. 370–378.

Библиография