Круги на полях , образование на полях или кукурузные круги — это узор, созданный путем сплющивания урожая , [1] обычно зерновых культур . Впервые этот термин был придуман в начале 1980-х годов. [2] Танер Эдис , профессор физики в Государственном университете Трумэна , описал круги на полях как все, что попадает «в рамки того, что делается в мистификациях » . [3]
Хотя маргинальные теоретики предполагают неясные естественные причины или инопланетное происхождение кругов на полях , [4] нет никаких научных доказательств для таких объяснений, и все круги на полях согласуются с человеческой причинностью. [5] [6] [7] В 1991 году два мистификатора, Дуг Бауэр и Дэйв Чорли, взяли на себя ответственность за создание более 200 кругов на полях по всей Англии, [8] в широко освещавшихся интервью. Количество сообщений о кругах на полях существенно возросло после интервью с ними. В Соединенном Королевстве сообщаемые круги не распределяются случайным образом по ландшафту, а появляются возле дорог, районов со средней и густонаселенностью и памятников культурного наследия, таких как Стоунхендж или Эйвбери . [9] Обычно они появляются в одночасье. [10] [11] Почти половина всех кругов на полях, найденных в Великобритании в 2003 году, были расположены в радиусе 15 км (9,3 мили) от каменных кругов Эйвбери . [9]
В отличие от кругов на полях или образований на полях, археологические находки могут оставлять на полях следы в форме кругов и квадратов, но они не появляются в одночасье и каждый год всегда находятся в одних и тех же местах.
В новостном памфлете 1678 года « Косящий дьявол: или странные новости из Хартфордшира» описывается культура, стебли которой были срезаны, а не согнуты. [12] (см. раздел «Фольклор»).
В 1686 году английский натуралист Роберт Плот сообщил о кольцах или дугах грибов (см. кольца фей ) в «Естественной истории Стаффорд-Шира» , предположив, что причиной этого являются потоки воздуха с неба. [13] [14] В 1991 году метеоролог Теренс Миден связал этот отчет с современными кругами на полях, утверждение, которое сравнивали с утверждениями Эриха фон Деникена . [n 1]
В письме 1880 года ученому-любителю Джону Рэну Капрону, отправленному в редакцию журнала Nature , описывается, как несколько кругов сплющенных посевов на поле образовались при подозрительных обстоятельствах и, возможно, вызванных «действием циклонического ветра», утверждая, что «если смотреть издалека, круглые пятна ( ...) все они имели примерно один и тот же характер, а именно: несколько стоящих стеблей в центре, несколько распростертых стеблей, головки которых были расположены довольно равномерно в направлении, образующем круг вокруг центра, а снаружи - круглая стена из стеблей, которая не пострадал». [n 2]
В 1932 году археолог Э. К. Карвен заметил четыре темных кольца на поле в Стоутон-Даун недалеко от Чичестера, но смог изучить только одно: «круг, в котором ячмень был «застрял» или прибит, в то время как внутренняя часть была слегка завалена. " [17]
В Fortean Times Дэвид Вуд сообщил, что в 1940 году он нарисовал круги на полях возле Глостершира, используя веревки. [18]
В 1963 году Патрик Мур описал кратер на картофельном поле в Уилтшире, который, по его мнению, вероятно, образовался от неизвестного метеоритного тела. На близлежащих пшеничных полях было несколько круглых и эллиптических участков, где пшеница была примята. Имелись свидетельства «сплющивания спирали». Он подумал, что они могли быть вызваны воздушными потоками от удара, поскольку они вели к кратеру. [19] Астроном Хью Эрнест Батлер наблюдал подобные кратеры и сказал, что они, вероятно, образовались в результате ударов молний. [20]
В 1960-х годах было много сообщений о наблюдениях НЛО и круглых образований в болотных тростниках и на полях сахарного тростника в Талли, Квинсленд , Австралия и в Канаде. [21] Например, 8 августа 1967 года три круга были найдены на поле в Дюамеле, Альберта , Канада; Следователи Министерства национальной обороны пришли к выводу, что они были искусственными, но не смогли сказать, кто и как их сделал. [22] Самый известный случай - «гнездо-блюдце» Талли в 1966 году, когда фермер сказал, что он был свидетелем того, как корабль в форме блюдца поднялся на 9 или 12 м (30 или 40 футов) из болота, а затем улетел. В ходе исследования он обнаружил почти круглую область длиной 10 м (32 фута) и шириной 8 м (25 футов), где трава была сглажена по дуге по часовой стрелке до уровня воды внутри круга, а камыш был вырван с корнем из грязи. [21] Офицер местной полиции, Королевских ВВС Австралии и Университета Квинсленда пришли к выводу, что это, скорее всего, было вызвано естественными причинами, такими как нисходящий сквозняк, волей-неволей (пылевой дьявол) или водяной смерч . [ нужна цитата ] В 1973 году Дж. Дж. Оджерс, директор по связям с общественностью Министерства обороны (Воздушное управление), написал журналисту, что «тарелка», вероятно, была обломками, поднятыми волей-неволей.
После 1960-х годов в Уилтшире произошел всплеск уфологов , и ходили слухи о появлении в этом районе «гнезд-блюдец», но их так и не сфотографировали. [23] Есть и другие сообщения о круглых образованиях до 1970-х годов, особенно в Австралии и Канаде, но это всегда были простые круги, которые могли быть вызваны вихрями. [21]
Британские шутники Дуг Бауэр и Дэйв Чорли сообщили, что они начали создавать круги на полях на британских кукурузных полях в 1978 году, вдохновленные случаем Талли с «гнездом-блюдцем». [12] [21] [24] [25] [23] [26]
Первым фильмом, изображающим геометрические круги на полях, в данном случае созданные сверхразумными муравьями, стал научно-фантастический фильм 1974 года « Фаза IV» . Этот фильм был назван возможным источником вдохновения или влиянием на шутников, которые начали это явление. [27]
Большинство сообщений о кругах на полях появилось и распространилось с конца 1970-х годов [12], когда многие круги начали появляться по всей английской сельской местности. Это явление стало широко известно в конце 1980-х годов, после того как средства массовой информации начали сообщать о кругах на полях в Хэмпшире и Уилтшире. После того, как Бауэр и Чорли в 1991 году дали интервью о том, как они делали круги на полях, круги начали появляться по всему миру. [10] К 2001 году во всем мире было зарегистрировано около 10 000 кругов на полях из таких мест, как бывший Советский Союз, Великобритания, Япония, США и Канада. Исследователи отметили корреляцию между кругами на полях, недавним освещением в СМИ и отсутствием законодательства по ограждению и/или запрету проникновения на территорию. [28]
Хотя фермеры выражали обеспокоенность по поводу ущерба, нанесенного их посевам, местная реакция на появление кругов на полях часто была восторженной: местные жители пользовались ростом туризма и визитами ученых, исследователей кругов на полях и людей, ищущих духовного опыта. [25] Рынок интереса к кругам на полях, как следствие, вызвал автобусные или вертолетные туры по местам с кругами, пешеходные экскурсии, продажу футболок и книг.
С начала 21-го века формации сельскохозяйственных культур увеличились в размерах и сложности: некоторые из них имеют до 2000 различных форм [10] , а некоторые включают сложные математические и научные характеристики. [29] [30] [31]
Исследователь Джереми Норткот обнаружил, что круги на полях в Великобритании в 2002 году не были разбросаны по ландшафту случайным образом. Они, как правило, появлялись возле дорог, в районах со средней и плотной плотностью населения и памятников культурного наследия, таких как Стоунхендж или Эйвбери . Он обнаружил, что они всегда появлялись в легкодоступных местах. Это убедительно свидетельствует о том, что эти круги на полях, скорее всего, были вызваны преднамеренными действиями человека, а не паранормальной активностью. Еще одним убедительным свидетельством этой теории было то, что жители зоны с наибольшим количеством кругов имели историческую тенденцию к созданию крупномасштабных образований, включая каменные круги, такие как Стоунхендж, земляные курганы, такие как Силбери-Хилл , длинные курганы, такие как Длинный курган Западного Кеннета , и белые лошади на меловых холмах . [9]
В 1991 году два самопровозглашенных шутника , Дуг Бауэр и Дэйв Чорли, попали в заголовки газет, заявив, что они начали феномен кругов на полях в 1978 году, используя простые инструменты, состоящие из деревянной доски, веревки и бейсбольной кепки с петлей из ткани. проволока, помогающая им ходить по прямой. [32] Чтобы доказать свою правоту, они окружили журналистов; «цереолог» (сторонник паранормальных объяснений кругов на полях) Пэт Дельгадо исследовал круг и объявил его подлинным, прежде чем выяснилось, что это подделка. [8] [32] [33]
Вдохновленные австралийскими отчетами о кругах на полях 1966 года, Бауэр и Чорли заявили, что несут ответственность за все круги, созданные до 1987 года, а также за более чем 200 кругов на полях в 1978–1991 годах (при этом еще 1000 кругов ими созданы не были). [10] [34] В своей статье в журнале Physics World Ричард Тейлор из Университета Орегона сказал, что «созданные ими пиктограммы вдохновили вторую волну художников на полях. сложные пиктограммы теперь ежегодно появляются по всему миру». [10]
После сообщений о простых кругах в 1970-х годах анонимные художники стали создавать все более сложные геометрические узоры, в некоторых случаях для привлечения туристов в этот район. [35]
С начала 1990-х годов британский художественный коллектив Circlemakers, основанный Родом Дикинсоном и Джоном Лундбергом , в который впоследствии вошли Уил Рассел и Роб Ирвинг, создавал круги на полях в Великобритании и по всему миру в рамках своей художественной практики, а также для коммерческих целей. клиенты. [36]
Коробочный набор Led Zeppelin , выпущенный 7 сентября 1990 года, вместе с ремастерами первого коробочного набора , а также второго коробочного набора , содержит изображение кругов на полях, появившихся на Ист-Филд в Элтон-Барнсе , Уилтшир .
В ночь с 11 на 12 июля 1992 года в Беркшире прошел конкурс по изготовлению кругов на полях с призом в 3000 фунтов стерлингов [37] (частично финансируемый Фондом Артура Кёстлера ) . Победившая работа была создана тремя инженерами Westland Helicopters с использованием веревки, трубы из ПВХ , доски, веревки, телескопического устройства и двух стремянок. [38] По словам Руперта Шелдрейка, конкурс был организован им и Джоном Мичеллом и «совместно спонсировался The Guardian и The Cerealogue». Призовой фонд поступил от немецкого журнала PM . Шелдрейк писал: «Эксперимент оказался убедительным. Люди действительно могли создавать все особенности современных на тот момент формирований сельскохозяйственных культур. Одиннадцать из двенадцати команд создали более или менее впечатляющие формации, соответствующие заданному дизайну». [39]
В 2002 году канал Discovery поручил пяти аспирантам Массачусетского технологического института , специализирующимся на аэронавтике и космонавтике , создать собственные круги на полях, стремясь воспроизвести некоторые особенности, которые, как утверждается, отличают «настоящие» круги на полях от известных подделок, таких как те, которые были созданы Бауэром и Чорли. Создание круга было записано и использовано в документальном фильме канала Discovery «Круги на полях: Тайны полей» . [40]
В 2009 году The Guardian сообщила, что активность кругов на полях в Уилтшире пошла на убыль, отчасти потому, что производители предпочитали создавать рекламные круги на полях для компаний, которые хорошо платили за свои усилия. [41]
Видеоряд, использованный в связи с открытием летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне, показал два круга на полях в форме олимпийских колец . Еще один олимпийский круг на полях был виден пассажирам, приземлившимся в соседнем аэропорту Хитроу до и во время Игр. [42]
Круг на поле площадью 3 га (7 акров) с изображением эмблемы Альянса повстанцев «Звездных войн» был создан в Калифорнии в декабре 2017 года отцом и его 11-летним сыном в качестве космодрома для истребителей типа «X-wing» . [43]
В 1992 году Габор Такач и Роберт Даллос, которым тогда было по 17 лет, были первыми людьми, которые предстали перед судом после создания кругов на полях. Такач и Даллос из Сельскохозяйственного техникума Св. Стефана, средней школы в Венгрии, специализирующейся на сельском хозяйстве , создали круги на полях диаметром 36 м (118 футов) на пшеничном поле недалеко от Секешфехервара , в 69 км (43 мили) к юго-западу от Будапешта . 8 июня 1992 года. В сентябре пара появилась на венгерском телевидении и разоблачила круг как мистификацию, показав фотографии поля до и после создания круга. [44] В результате компания Aranykalász Co., владельцы земли, подала в суд на подростков на сумму 630 000 форинтов (~ 3 000 долларов США) в качестве компенсации за ущерб . Председательствующий судья постановил, что студенты несут ответственность только за ущерб, нанесенный самому кругу, [44] на сумму около 6000 форинтов (~ 30 долларов США), и что 99% ущерба посевам было нанесено тысячами посетителей. которые стекались в Секешфехервар после того, как средства массовой информации рекламировали кружок. Штраф в конечном итоге был оплачен телешоу, как и судебные издержки студентов. [ нужна цитата ]
В 2000 году Мэтью Уильямс стал первым человеком в Великобритании, арестованным за причинение преступного ущерба после того, как он нарисовал круги на полях возле Девайзеса . [45] В ноябре 2000 года он был оштрафован на 100 фунтов стерлингов плюс 40 фунтов стерлингов в виде судебных издержек. [46] [47] По состоянию на 2008 год [обновлять]в Великобритании больше никто не был привлечен к ответственности за преступный ущерб, причиненный созданием кругов на полях. [n 3]
Научный консенсус относительно кругов на полях заключается в том, что они созданы людьми как мистификация, реклама или искусство . [49] Наиболее широко известный метод, с помощью которого человек или группа людей могут построить гряду культур, — это привязать один конец веревки к точке крепления, а другой конец — к доске, которая используется для измельчения растений. Также можно согнуть траву, не сломав ее, если недавно прошел дождь — метод, который использовался для создания кругов на полях в Венгрии в 1992 году. Скептики паранормальных явлений отмечают, что все характеристики кругов на полях полностью совместимы с их сделали мистификаторы. [50] [44]
В 1991 году Бауэр и Чорли признались, что создали первые круги на полях на юге Англии. [10] Когда некоторые люди отказывались им верить, они намеренно добавляли прямые линии и квадраты, чтобы показать, что они не могут иметь естественных причин. В результате подражания во многих странах мира начали появляться все более сложные круги, включая фрактальные фигуры. Физики предположили, что самые сложные образования можно создавать с помощью GPS и лазеров. В 2009 году формирование круга создавалось в течение трех ночей подряд и, по-видимому, осталось незавершенным, а некоторые круги были сделаны наполовину. [10]
Основная критика предполагаемого создания кругов на полях нечеловеческими существами заключается в том, что, хотя доказательства их происхождения, помимо показаний очевидцев, отсутствуют, многие из них определенно известны как работа людей-шутников, а другие можно адекватно объяснить как таковые. Были случаи, когда исследователи объявляли круги на полях «настоящими» только для того, чтобы столкнуться с людьми, которые создали круг и задокументировали мошенничество, [51] как Бауэр и Чорли и таблоид Today , разыгрывающий Пэта Дельгадо, [32] ] [52] «Уэссексские скептики» и «Равноденствие » Канала 4 разыгрывают Теренса Мидена, [34] [52] или друг канадского фермера разыгрывает полевого исследователя Канадской исследовательской сети кругов на полях. [53] В своей книге 1995 года « Мир, населенный демонами: наука как свеча в темноте » Карл Саган заключает, что круги на полях были созданы Бауэром и Чорли и их подражателями, и предполагает, что уфологи охотно игнорируют доказательства мистификации, чтобы они могли продолжайте верить во внеземное происхождение кругов. [54] Многие другие продемонстрировали, как можно создавать сложные круги на полях. [55] Scientific American опубликовал статью Мэтта Ридли , [34] который начал рисовать круги на полях в северной Англии в 1991 году. Он писал о том, как легко разработать методы с использованием простых инструментов, которые могут легко обмануть последующих наблюдателей. Он сообщал об «экспертных» источниках, таких как The Wall Street Journal , которых было легко обмануть, и размышлял о том, почему люди хотят верить сверхъестественным объяснениям явлений, которые еще не объяснены. Методы создания кругов на полях теперь хорошо документированы в Интернете . [56] [57] [58]
Некоторые посевные формации оплачиваются компаниями, которые используют их в качестве рекламы. [41] [n 3] На многих кругах на полях изображены человеческие символы, такие как сердце и стрела, символ любви, а также стереотипные лица инопланетян. [n 4]
Мистификаторы были пойманы в процессе создания новых кругов, как, например, в 2004 году в Нидерландах [59].
Было высказано предположение, что круги на полях могут быть результатом необычных метеорологических явлений, от необычных торнадо до шаровых молний , но нет никаких доказательств того, что какие-либо круги на полях создавались какой-либо из этих причин. [10] [50]
В 1880 году учёный-любитель Джон Рэнд Капрон написал письмо редактору журнала Nature о некоторых кругах на посевах и обвинил в них недавний шторм, заявив, что их форма «наводит на мысль о некоем циклоническом ветре». [n 2]
В 1980 году Теренс Миден, метеоролог и физик, предположил, что круги были вызваны вихрями, на ход которых повлияли холмы южной Англии. [10] Поскольку круги становились все более сложными, Теренсу приходилось создавать все более сложные теории, обвиняя в этом электромагнитно-гидродинамический «плазменный вихрь». [10] Метеорологическая теория стала популярной, и в 1991 году на нее даже ссылался физик Стивен Хокинг , который сказал, что «кукурузные круги — это либо мистификация, либо образованы вихревым движением воздуха». [10] Теории погоды был нанесен серьезный удар в 1991 году, но точка зрения Хокинга о мистификациях была поддержана, когда Бауэр и Чорли заявили, что они несут ответственность за создание всех этих кругов. [n 5] К концу 1991 года Миден признал, что круги сложной конструкции были изготовлены мистификаторами. [61]
В 2009 году генеральный прокурор островного штата Тасмания заявил, что австралийские валлаби создавали круги на полях на полях опиумного мака , который легально выращивается в медицинских целях, после того, как они съели часть мака, насыщенного опиатами, и бегали по кругу. [62]
В научных журналах 1980-х и 1990-х годов, например Science Illustrated , можно было прочитать сообщения, предполагающие, что растения были согнуты чем-то, что могло быть вызвано микроволновым излучением, а не сломано физическим воздействием. В журналах также содержались серьезные сообщения об отсутствии человеческого влияния и измерениях необычного излучения. Сегодня это считается лженаукой, тогда как в то время это было предметом серьезных исследований. В то время также было более вероятно, что за инцидентами стоял неизвестный фактор, что не в последнюю очередь было замечено в свете того факта, что GPS не был доступен для общественности. [63]
С тех пор, как в 1980-х годах круги на полях оказались в центре внимания средств массовой информации, они стали предметом спекуляций различных исследователей паранормальных , уфологических и аномальных явлений, начиная от предположений о том, что они были созданы причудливыми метеорологическими явлениями, и заканчивая сообщениями от внеземных существ . [50] [64] [65] [66] Также было предположение, что круги на полях имеют отношение к силовым линиям . [65] [67] [68]
Некоторые сторонники паранормальных явлений считают, что круги на полях возникают из-за шаровой молнии и что эти закономерности настолько сложны, что ими должен управлять какой-то объект. [69] Некоторые предлагаемые организации: Гайя просит остановить глобальное потепление и загрязнение окружающей среды человеком ; Бог ; сверхъестественные существа (например, индийские дэвы ); коллективный разум человечества через предложенное «квантовое поле»; и внеземные существа. [69]
В ответ на местные убеждения, что «инопланетные существа» в НЛО ответственны за появление кругов на полях, Индонезийский национальный институт аэронавтики и космоса (LAPAN) назвал круги на полях «искусственными». Томас Джамалуддин , профессор астрономии и астрофизики в LAPAN, заявил: «Мы пришли к соглашению, что эта «вещь» не может быть научно доказана». Среди прочих, энтузиасты паранормальных явлений, уфологи и исследователи аномалий предложили гипотетические объяснения, которые были раскритикованы как псевдонаучные со стороны скептических групп и ученых, включая Комитет по скептическим расследованиям . [41] [70] [71] [72] Никаких достоверных доказательств внеземного происхождения представлено не было.
Небольшое количество учёных (физик Эльтьо Хазельхофф, покойный биофизик Уильям Левенгуд) утверждали, что наблюдали различия между культурами внутри кругов и за их пределами, ссылаясь на это как на доказательство того, что они не были созданы человеком. [10] [50] Левенгуд опубликовал статьи в журнале Physiologia Plantarum в 1994 году [71] и 1999 годах. [73] В своей статье 1994 года он обнаружил, что определенные деформации зерна внутри кругов коррелируют с положением зерна внутри круга. . [50]
В 1996 году Джо Никелл возразил, что корреляция не является причинно-следственной связью , [50] выдвинул несколько возражений против методов и предположений Левенгуда, [70] и сказал: «Пока его работа не будет независимо воспроизведена квалифицированными учеными, проводящими «двойные слепые» исследования и иным образом следуя строгие научные протоколы, кажется, нет необходимости серьезно относиться к многочисленным сомнительным заявлениям Левенгуда, в том числе к его аналогичным утверждениям, касающимся растений на предполагаемых местах « увечья скота ». Никелл также раскритиковал Левенгуда за использование круговой логики, заявив: «Фактически не существует удовлетворительных доказательств того, что существует единственный «настоящий» (то есть созданный вихрем) круг на полях, поэтому рассуждения Левенгуда являются круговыми: хотя не существует гарантированных подлинных формаций, на которых следует проводить исследования, исследования якобы доказывают подлинность формаций». [74]
Сторонники нечеловеческих причин игнорируют доказательства участия человека на местах как попытки дискредитировать это явление. [59] Когда Ридли писал негативные статьи в газетах, его обвиняли в распространении «правительственной дезинформации» и в работе на британскую военную разведку МИ5 . [34] В ответ Ридли отметил, что многие «цереологи» зарабатывают на жизнь продажей книг и проведением дорогостоящих персональных туров по посевным полям, и заявил, что они заинтересованы в отрицании того, что является наиболее вероятным объяснением существования кругов. . [34] [75]
Узоры, похожие на круги на полях, также можно создать на снегу, используя лыжи, снегоступы или просто ходя в обычной обуви. [76]
Узоры, похожие на круги на полях, также можно сделать на песке. [77]
Изображения можно делать в лесу, срубая деревья, особенно в районах со снегом. Во время празднования Олимпийских игр в Лиллехаммере , Норвегия, в 1994 году в лесу недалеко от одной из арен было сделано стилизованное изображение бегуна с олимпийским факелом высотой 360 м (390 ярдов). [78]
Исследователи кругов на полях связали современные круги на полях со старыми фольклорными сказками, чтобы подтвердить утверждение о том, что они не созданы искусственно. [12] Круги на полях зависят от культуры: они появляются в основном в развитых и секуляризованных западных странах, где люди восприимчивы к верованиям Нью Эйдж , включая Японию, но они вообще не появляются в других зонах, таких как мусульманские страны. [79]
Грибки могут привести к гибели круглых участков урожая, что, вероятно, послужило причиной сказок о « волшебных кольцах ». [12] В сказках также много раз упоминаются шары света, но никогда в связи с кругами на полях. [12]
На английской гравюре 17-го века под названием «Косячий дьявол» изображен дьявол с косой, косящий (режущий) круглый узор на овсяном поле. В брошюре , содержащей это изображение, говорится, что фермер, раздосадованный зарплатой, которую его косилка требует за свою работу, настаивал на том, что он предпочел бы, чтобы эту работу выполнил «сам дьявол». Исследователь кругов на полях Джим Шнабель не считает это историческим прецедентом для кругов на полях, поскольку стебли были срублены, а не согнуты. [12] Круглая форма указала фермеру, что это было вызвано дьяволом. [12]
В немецком рассказе 1948 года Die zwölf Schwäne ( «Двенадцать лебедей ») фермер каждое утро находит на своем поле круглое кольцо сплющенного зерна. После нескольких попыток его сын видит двенадцать принцесс, переодетых лебедями , которые снимают маскировку и танцуют в поле. Подобные сказки могли быть вдохновлены кольцами на полях, изготовленными из грибов, поскольку фольклор считает, что эти кольца созданы танцующими волками или феями. [12]
Трудности, существующие в распространении результатов археологии, несомненно, способствовали расцвету таких писателей, как Эрих фон Деникен, которые с особым удовольствием высмеивают неспособность «экспертов» найти объяснения, захватывающие воображение публики. (...) Лишь немногие археологи продали столько книг в мягкой обложке, сколько фон Дэникен; совсем недавно метеоролог, связавший круги на полях с доисторическими кольцевыми рвами или круглыми курганами, вызвал реакцию, которой никогда не достигал ни один ортодоксальный исследователь этих памятников (Meaden 1991) [со ссылкой на T. Meaden (1991). Богиня камней: язык мегалитов . Лондон: Сувенирная пресса.] [15]
Штормы в этой части Суррея в последнее время были локальными и сильными, а их последствия в некоторых случаях были любопытными. Посетив ферму соседа в среду вечером (21-го числа), мы обнаружили, что поле стоящей пшеницы значительно помято, но не целиком, а клочьями, образующими, если смотреть издалека, круглые пятна (...) все они представляли собой очень тот же характер, а именно: несколько стоящих стеблей в центре, несколько распростертых стеблей, головки которых расположены довольно равномерно в направлении, образующем круг вокруг центра, а снаружи - круглая стена стеблей, которая не пострадала. (...) Я не мог проследить на местном уровне какие-либо обстоятельства, объясняющие своеобразную форму пятен на поле, а также указать, был ли это ветер или дождь, или и то, и другое вместе, что вызвало их, за исключением общих свидетельств повсеместного проливного дождя. . Они наводили меня на мысль о некоем циклоническом ветре и, возможно, были замечены где-то еще некоторыми из ваших читателей. [16]
На прилегающих пшеничных полях были и другие особенности, имеющие форму круглых или эллиптических участков, на которых пшеница была сплющена. Я видел это сам; их мало кто посещал, и они определенно были своеобразными. Один, очень четко очерченный, представлял собой овал длиной 15 ярдов и шириной 41. Были свидетельства «сплющивания спирали», а в одном случае в центре была круглая область, на которой пшеница не была сплющена. Ни в одном случае не было никаких свидетельств настоящего углубления в земле. (...) [Кратер] мог быть вызван естественным оседанием, но это не производило такого впечатления, и в любом случае следует принимать во внимание участки сплющенной пшеницы; было бы примечательным совпадением, если бы эти области не были связаны с кратером. Поскольку участки сплющенной пшеницы «вели» к кратеру, очень похоже, что они и кратер образовались из-за чего-то, пришедшего с неба. В этом случае пшеница была бы сплющена сильными воздушными потоками, создаваемыми падающим телом.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )