stringtranslate.com

Кубинская война за независимость

Кубинская война за независимость ( исп . Guerra de Independencia cubana ), также известная на Кубе как Необходимая война ( исп . Guerra Necesaria ), [5] велась с 1895 по 1898 год и была последней из трех освободительных войн, которые Куба вела против Испании , две другие — Десятилетняя война (1868–1878) [6] и Малая война (1879–1880). Последние три месяца конфликта переросли в испано-американскую войну , когда войска США были развернуты на Кубе, в Пуэрто-Рико и на Филиппинских островах против Испании . Историки расходятся во мнениях относительно того, в какой степени должностные лица США были мотивированы на вмешательство из гуманитарных соображений, но согласны с тем, что желтая пресса преувеличивала зверства, приписываемые испанским войскам против кубинских мирных жителей.

Фон

В течение 1879–1888 годов так называемого «Наградного перемирия», длившегося 17 лет с момента окончания Десятилетней войны в 1878 году, в кубинском обществе произошли фундаментальные социальные изменения. С отменой рабства в октябре 1886 года вольноотпущенники пополнили ряды фермеров и городского рабочего класса. Экономика больше не могла поддерживать себя в условиях перемен и сдвигов; поэтому многие богатые кубинцы потеряли свою собственность и присоединились к городскому среднему классу. Количество сахарных заводов сократилось, а эффективность возросла: только компании и самые влиятельные владельцы плантаций остались в бизнесе, за ними в 1879 году последовало Центральное управление ремесленников и многие другие по всему острову. [7] После своей второй депортации в Испанию в 1878 году Хосе Марти переехал в Соединенные Штаты в 1881 году. Там он мобилизовал поддержку кубинской общины изгнанников, особенно в Ибор-Сити (район Тампы) и Ки-Уэсте , Флорида. Его целью была революция, чтобы добиться независимости от Испании. Марти лоббировал против аннексии Кубы Соединенными Штатами, чего желали некоторые политики как в США, так и на Кубе.

После обсуждений с патриотическими клубами по всем Соединенным Штатам, Антильским островам и Латинской Америке, «El Partido Revolucionario Cubano» (Кубинская революционная партия) оказалась в состоянии неопределенности и была затронута растущим страхом того, что правительство США попытается аннексировать Кубу прежде, чем революция сможет освободить остров от Испании. [8] Новая тенденция агрессивного «влияния» США была выражена предположением госсекретаря Джеймса Г. Блейна о том, что вся Центральная и Южная Америка когда-нибудь попадет к США:

«Этот богатый остров, — писал Блейн 1 декабря 1881 года, — ключ к Мексиканскому заливу, хотя и находится в руках Испании, является частью американской торговой системы  ... Если Куба когда-либо перестанет быть испанской, она обязательно должна стать американской и не попадет под какое-либо другое европейское господство» [9] .

Видение Блейна не допускало существования независимой Кубы. «Марти с тревогой наблюдал за движением по аннексии Гавайев , рассматривая его как установление образца для Кубы  ...» [8]

Война

Испанские войска на Кубе, 1897 г.

25 декабря 1894 года три корабля — Lagonda , Almadis и Baracoa — отплыли на Кубу из Фернандина-Бич, Флорида, нагруженные солдатами и оружием. [10] Два корабля были захвачены американскими властями в начале января, но разбирательство продолжалось. Сам Марти не уезжал в Монтекристи до 31 января; именно в этой поездке он встретился с генералом Максимо Гомесом, чтобы завершить еще один план вторжения на Кубу. [11]

Восстание началось 24 февраля 1895 года, с восстаний по всему острову. Марти и Гомес спланировали очень хорошо организованное восстание, которое в конечном итоге должно было удалить Испанию с острова, хотя прогресс был медленным и стоил многих жизней. [12] Известие о начале революции достигло Марти и Гомеса к концу февраля. [11]

В Ориенте самые важные стычки произошли в Сантьяго , Гуантанамо , Хигуани , Эль-Кобре , Эль-Канее и Альто-Сонго . Восстания в центральной части острова, такие как Ибарра, Хагуэй-Гранде и Агуада, страдали от плохой координации и потерпели неудачу; лидеры были схвачены, депортированы или казнены. В провинции Гавана восстание было обнаружено до его начала, и его лидеры были задержаны. Повстанцам дальше на запад в Пинар-дель-Рио лидеры повстанцев приказали ждать. 25 марта Марти представил Манифест Монтекристи , в котором излагалась политика войны за независимость Кубы: [11]

1 и 11 апреля 1895 года главные лидеры повстанцев высадились в двух экспедициях в Ориенте: генерал-майор Антонио Масео вместе с 22 членами около Баракоа и Хосе Марти , Максимо Гомес и 4 других члена в Плайитасе. Испанские силы на Кубе насчитывали около 80 000 человек, из которых 20 000 были регулярными войсками и 60 000 были испанскими и кубинскими добровольческими ополченцами. Последние были местными силами, которые выполняли большую часть обязанностей «охраны и полиции» на острове. Богатые землевладельцы «добровольно отдавали» некоторых из своих рабов для службы в этих силах, которые находились под местным контролем как ополчение, а не под официальным военным командованием. К декабрю Испания отправила на остров 98 412 регулярных солдат, и колониальное правительство увеличило Добровольческий корпус до 63 000 человек. К концу 1897 года на острове находилось 240 000 регулярных и 60 000 нерегулярных солдат. Революционеры значительно уступали им по численности.

Повстанцев часто называли мамбисами . Происхождение этого термина оспаривается. Некоторые предполагают, что он мог произойти от имени офицера Хуана Этниниуса Мамби, который возглавлял повстанцев в борьбе за независимость Доминиканской Республики в 1844 году . Другие, такие как кубинский антрополог Фернандо Ортис , утверждают, что он имеет бантуйское происхождение, в частности, от киконго [13] от слова «мби», которое несло негативные коннотации, включая «вне закона». В любом случае, это слово, по-видимому, сначала использовалось как оскорбление или ругательство, которое кубинские повстанцы приняли с гордостью.

С самого начала восстания мамбисы были ограничены нехваткой оружия. После Десятилетней войны владение оружием частными лицами было запрещено . Они компенсировали это партизанской борьбой, основанной на быстрых набегах, элементе неожиданности, посадке своих войск на быстрых лошадей и использовании мачете против регулярных войск на марше. Большую часть своего оружия и боеприпасов они приобрели в набегах на испанцев. В период с 11 июня 1895 года по 30 ноября 1897 года из 60 попыток доставить оружие и припасы мятежникам из-за пределов страны, только одна увенчалась успехом. Двадцать восемь кораблей были перехвачены на территории США; пять были перехвачены в море ВМС США и четыре — ВМС Испании; два были разбиты; один был отброшен обратно в порт штормом; судьба другого неизвестна.

Марти был убит вскоре после высадки 19 мая 1895 года в Дос-Риос , но Максимо Гомес и Антонио Масео продолжали сражаться, перенеся войну во все части Ориенте. К концу июня весь Камагуэй был в состоянии войны. Основываясь на новых исследованиях кубинских источников, историк Джон Лоуренс Тоне показал, что Гомес и Масео были первыми, кто заставил гражданские силы выбрать сторону. «Или они переместились на восточную сторону островов, где кубинцы контролировали горную местность, или их обвинили бы в поддержке испанцев и немедленно предали суду и казни». [14] Продолжая движение на запад, к ним присоединились ветераны войны 1868 года, такие как польский интернационалист генерал Карлос Ролофф и Серафин Санчес в Лас-Вильяс, которые принесли оружие, людей и опыт в арсенал революционеров.

В середине сентября представители пяти корпусов Армии освобождения собрались в Химагуаю, Камагуэй, чтобы одобрить «Конституцию Химагуаю». Они создали центральное правительство, которое объединило исполнительную и законодательную власть в одно образование под названием «Правительственный совет» во главе с Сальвадором Сиснеросом и Бартоломе Масо . После некоторого времени консолидации в трех восточных провинциях освободительные армии направились в Камагуэй, а затем в Матансас, несколько раз перехитрив и обманув испанскую армию. Они разгромили испанского генерала Арсенио Мартинеса-Кампоса и Антона , который одержал победу в Десятилетней войне, и убили его самого доверенного генерала в Пералехо.

Кампос попробовал стратегию, которую он использовал в Десятилетней войне, построив широкий пояс через остров, названный троча , длиной около 80 км и шириной 200 м. Эта линия обороны должна была ограничить действия повстанцев в восточных провинциях. Пояс был создан вдоль железной дороги от Хукаро на юге до Морона на севере. Кампос построил укрепления вдоль этой железной дороги в разных точках и с интервалами, 12 метров столбов и 400 метров колючей проволоки. Кроме того, в местах, наиболее вероятно подвергшихся нападению, были размещены мины-ловушки .

Повстанцы считали, что им нужно перенести войну в западные провинции Матансас, Гавана и Пинар-дель-Рио, где находились правительство и богатства острова. Десятилетняя война потерпела неудачу, поскольку она ограничивалась восточными провинциями. Революционеры организовали кавалерийскую кампанию, которая преодолела троча и вторглась во все провинции. Окружив все крупные города и хорошо укрепленные поселки, они прибыли на западную оконечность острова 22 января 1896 года, ровно через три месяца после вторжения около Барагуа.

Кампоса сменил генерал Валериано Вейлер . Он отреагировал на успехи мятежников введением террора: периодические казни, массовые высылки жителей, принудительная концентрация жителей в определенных городах или районах ( политика реконцентрации ), уничтожение ферм и посевов. Террор Вейлера достиг своего пика 21 октября 1896 года, когда он приказал всем жителям сельской местности и их скоту собраться в течение восьми дней в различных укрепленных районах и городах, занятых его войсками. Любой, кто не являлся в назначенные зоны безопасности, считался мятежником и мог быть убит. [15]

Смерть Масео , Армандо Менокал

Сотни тысяч людей были вынуждены покинуть свои дома и подверглись ужасающим и бесчеловечным условиям в переполненных городах и поселках. Используя различные источники, Тоне оценивает, что погибло от 155 000 до 170 000 мирных жителей, что составляет почти 10% населения. [14]

Примерно в это же время Испании пришлось бороться с растущим движением за независимость Филиппин . Эти две войны обременили экономику Испании. В 1896 году Испания отклонила секретные предложения США о покупке Кубы.

Масео был убит 7 декабря 1896 года в провинции Гавана во время возвращения с запада. Главным препятствием для успеха Кубы были поставки оружия. Хотя оружие и финансирование отправлялись кубинскими эмигрантами и сторонниками в Соединенных Штатах, поставки нарушали законы США. Из 71 миссии по поставкам только 27 были доставлены; 5 были остановлены испанцами, а 33 — береговой охраной США .

В 1897 году армия освобождения заняла привилегированное положение в Камагуэе и Ориенте, где испанцы контролировали лишь несколько городов. Лидер испанских либералов Пракседес Матео Сагаста признал в мае 1897 года: «После того, как мы отправили 200 000 человек и пролили столько крови, у нас не осталось на острове больше земли, чем та, по которой ступают наши солдаты». [16] Силы повстанцев численностью в 3000 человек победили испанцев в различных столкновениях, таких как кампания La Reforma , и заставили сдаться 30 августа Лас-Тунас, который охраняли более 1000 хорошо вооруженных и снабженных людей.

Как было определено на Ассамблее Джимагуаю двумя годами ранее, вторая Учредительная Ассамблея собралась в Ла-Яйя, Камагуэй, 10 октября 1897 года. Недавно принятая конституция предусматривала, что военное командование должно было подчиняться гражданскому правлению. Правительство было утверждено, и Бартоломе Масо был назначен президентом, а Доминго Мендес Капоте — вице-президентом.

В результате покушения на премьер-министра Антонио Кановаса дель Кастильо 8 августа 1897 года и из-за критики в СМИ испанское правительство решило изменить свою политику в отношении Кубы и уволить генерала Валериано Вейлера с поста губернатора острова. Рамон Бланко — ярый противник политики реконцентрации — принял эту функцию в конце 1897 года. [15]

Мадрит также решил разработать колониальную конституцию для Кубы и Пуэрто-Рико и установил новое правительство в Гаване. Но с половиной страны, которая вышла из-под его контроля, и другой половиной, находящейся под ружьем, колониальное правительство было бессильно, и эти изменения были отвергнуты мятежниками.

Мэнинцидент

Обломки « Мэна» , 1898 г.

Борьба Кубы за независимость годами захватывала американское воображение. Некоторые газеты агитировали за вмешательство США, особенно из-за его крупных финансовых вложений, и публиковали сенсационные истории о зверствах испанцев против коренного кубинского населения, которые преувеличивались в пропагандистских целях.

Такое освещение продолжалось и после того, как Испания сменила Вейлера и изменила свою политику. Американское общественное мнение было очень благосклонно к вмешательству в интересах кубинцев. [17]

В январе 1898 года в Гаване вспыхнул бунт кубинских испанских лоялистов против нового автономного правительства. Они уничтожили типографии четырех местных газет, которые опубликовали статьи с критикой зверств испанской армии. Генеральный консул США телеграфировал в Вашингтон, опасаясь за жизни американцев, живущих в Гаване. В ответ на это в последнюю неделю января в Гавану был отправлен линкор USS Maine . 15 февраля 1898 года в Мэне прогремел взрыв, в результате которого погибло 260 [18] членов экипажа, а корабль затонул в гавани. В то время военный следственный совет постановил, что Мэйн взорвался из-за детонации мины под корпусом. Однако более поздние расследования показали, что это, скорее всего, было что-то внутри корабля, хотя причина взрыва до сих пор не установлена. [19]

В попытке умиротворить США колониальное правительство предприняло два шага, которых требовал президент Уильям Мак-Кинли : оно прекратило принудительное переселение жителей из их домов и предложило переговоры с борцами за независимость. Но перемирие было отвергнуто мятежниками.

Испано-американская война

Американская карикатура, опубликованная в 1898 году: «Помните Мэн ! И не забывайте голодающих кубинцев!»

Затопление Maine вызвало волну общественного возмущения в Соединенных Штатах. Владельцы газет, такие как Уильям Р. Херст, пришли к выводу, что виноваты испанские чиновники на Кубе, и широко разрекламировали заговор. Реалистично, Испания могла быть не заинтересована во втягивании США в конфликт. [20] Желтая пресса подогревала гнев американцев, публикуя «зверства», совершенные Испанией на Кубе. Фредерик Ремингтон , нанятый Херстом для иллюстрации своей газеты, сообщил Херсту, что условия на Кубе не настолько плохи, чтобы оправдывать военные действия. Херст, как утверждается, ответил: «Вы предоставляете фотографии, а я обеспечу войну». [21] Президент Мак-Кинли, спикер Палаты представителей Томас Брэкетт Рид и деловое сообщество выступили против растущего общественного спроса на войну, который был разгневан желтой прессой. Американским лозунгом того времени стало: « Помните Мэн, к черту Испанию!»

Решающим событием, вероятно, стала речь сенатора Редфилда Проктора , произнесенная 17 марта 1898 года, в которой он анализировал ситуацию и пришел к выводу, что война была единственным ответом. Деловые и религиозные общины перешли на другую сторону, оставив Мак-Кинли и Рида практически в одиночестве в своем противостоянии войне. [22] [23] «Столкнувшись с возбужденным, готовым к войне населением и всеми редакторскими поощрениями, которые могли собрать два конкурента, Соединенные Штаты ухватились за возможность вмешаться и продемонстрировать свой новый паровой флот». [9] Мак-Кинли опасался, что если бы он не поддался принуждению широкой общественности, невмешательство разрушит его политическую репутацию. [24]

11 апреля Мак-Кинли запросил у Конгресса полномочия направить американские войска на Кубу, чтобы положить конец гражданской войне там. 19 апреля Конгресс принял совместные резолюции (голосованием 311 против 6 в Палате представителей и 42 против 35 в Сенате), поддерживающие независимость Кубы и отрицающие любые намерения аннексировать Кубу, требующие вывода испанских войск и разрешающие президенту использовать столько военной силы, сколько он сочтет необходимым, чтобы помочь кубинским патриотам обрести независимость от Испании. Это было принято резолюцией Конгресса и включало поправку Теллера , названную в честь сенатора от Колорадо Генри Мура Теллера, которая была принята единогласно, оговаривая, что «остров Куба является и по праву должен быть свободным и независимым». [20] Поправка отрицала любые намерения США иметь юрисдикцию или контроль над Кубой по причинам, отличным от умиротворения, и подтверждала, что вооруженные силы будут выведены по завершении войны. Поправка, протолкнутая в последнюю минуту антиимпериалистами в Сенате, не упоминала Филиппины, Гуам или Пуэрто-Рико. Конгресс объявил войну 25 апреля . [25]

Первая церемония поднятия звездно-полосатого флага морскими пехотинцами США на кубинской земле, 11 июня 1898 г.

«Было высказано предположение, что основной причиной войны США против Испании стала жесткая конкуренция, возникшая между New York World Джозефа Пулитцера и New York Journal Уильяма Рэндольфа Херста ». Джозеф Э. Висан написал в эссе под названием «Кубинский кризис, отраженный в New York Press», опубликованном в «American Imperialism» в 1898 году: «По мнению автора, испано-американская война не произошла бы, если бы появление Херста в нью-йоркской журналистике не спровоцировало ожесточенную борьбу за тираж газеты». Также утверждалось, что главной причиной вступления Соединенных Штатов в войну была их неудавшаяся попытка купить Кубу у Испании. [9]

Военные действия начались через несколько часов после объявления войны, когда контингент кораблей ВМС США под командованием адмирала Уильяма Т. Сэмпсона блокировал несколько кубинских портов. Американцы решили вторгнуться на Кубу и начать с Ориенте, где кубинцы имели почти абсолютный контроль. Они сотрудничали, создавая плацдарм и защищая высадку США в Дайкири. Первой целью США было захватить город Сантьяго, чтобы уничтожить армию Линареса и флот Серверы. Чтобы добраться до Сантьяго, американцам пришлось пройти через концентрированную испанскую оборону в горах Сан-Хуан и небольшой городок в Эль-Каней . Между 22 и 24 июня 1898 года американцы высадились под командованием генерала Уильяма Р. Шафтера в Дайкири и Сибонее , к востоку от Сантьяго, и основали базу.

Битва при Сан-Хуан-Хилл

Порт Сантьяго стал главной целью военно-морских операций. Флот США, атакующий Сантьяго, нуждался в укрытии от летнего сезона ураганов, поэтому для этой цели был выбран близлежащий залив Гуантанамо с его превосходной гаванью, который был атакован 6 июня ( вторжение в залив Гуантанамо 1898 года ). Битва при Сантьяго-де-Куба 3 июля 1898 года стала крупнейшим морским сражением во время испано-американской войны, в результате чего была уничтожена испанская Карибская эскадра (Flota de Ultramar).

Сопротивление в Сантьяго консолидировалось вокруг форта Каноса, [26] В то же время, основные сражения между испанцами и американцами происходили в Лас-Гуасимасе 24 июня, Эль-Каней и Сан-Хуан-Хилл 1 июля 1898 года, за пределами Сантьяго. [27] после чего американское наступление остановилось. Испанские войска успешно защитили форт Каноса, что позволило им стабилизировать свою линию и перекрыть вход в Сантьяго. Американцы и кубинцы силой начали кровавую, удушающую осаду города [28], который в конечном итоге сдался 16 июля, после поражения испанской Карибской эскадры. Таким образом, Ориенте находился под контролем американцев, но американский генерал Нельсон А. Майлз не позволил кубинским войскам войти в Сантьяго, заявив, что он хотел предотвратить столкновения между кубинцами и испанцами. Так, кубинский генерал Каликсто Гарсия , глава сил мамби в Восточном департаменте, приказал своим войскам удерживать свои соответствующие районы. Он подал в отставку из-за того, что ему не разрешили войти в Сантьяго, написав письмо протеста генералу Шафтеру. [20]

Мир

Потеряв Филиппины и Пуэрто-Рико, которые также были захвачены Соединенными Штатами, и не имея надежды удержать Кубу, Испания выбрала мир 17 июля 1898 года. [29] 12 августа Соединенные Штаты и Испания подписали протокол о мире, в котором Испания согласилась отказаться от всех претензий на суверенитет над Кубой. [30] 10 декабря 1898 года Соединенные Штаты и Испания подписали Парижский договор , который требовал официального признания независимости Кубы со стороны Испании. [31]

Хотя кубинцы участвовали в освободительных усилиях, Соединенные Штаты не позволили Кубе участвовать в Парижских мирных переговорах и подписании договора. Договор не устанавливал определенного срока для оккупации США, и остров Пайнс был исключен из Кубы. [32] Договор официально предоставил Кубе независимость, но американский генерал Уильям Р. Шафтер отказался разрешить кубинскому генералу Каликсто Гарсии и его повстанческим силам участвовать в церемониях капитуляции в Сантьяго-де-Куба. [33]

Наследие

Фидель Кастро стремился представить Движение 26 июля как прямое продолжение антиколониальной борьбы Десятилетней войны и Войны за независимость. [34] : 22–23 

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Клодфельтер (2017). Война и вооруженные конфликты: статистическая энциклопедия потерь и других показателей, 1492–2015 .
  2. ^ Клодфелтер, Майкл, Война и вооруженный конфликт: статистический справочник по потерям и другим данным, 1618–1991 гг.
  3. ^ Шейна, Роберт Л., Войны Латинской Америки: Эпоха каудильо, 1791–1899 (2003)
  4. ^ COWP: Correlates of War Project , Мичиганский университет
  5. ^ "24 февраля 1895 года: необходимая война Хосе Марти" . Пренса Латина . 24 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 г.
  6. ^ «Испано-американская война — мир 1898 года: испано-американская война (Испанский отдел, Библиотека Конгресса)». www.loc.gov . Получено 10 февраля 2023 г. .
  7. ^ Наварро (1998). История Кубы . Гавана. С. 55–57.
  8. ^ Фонер, Филип (1972) Испано-кубинско-американская война и рождение американского империализма, цитируется в: [1], История Кубы
  9. ^ abc "Испано-кубино-американская война - История Кубы". www.historyofcuba.com .
  10. ^ Вильяфана, Франк (2011). Экспансионизм: его влияние на независимость Кубы (1-е изд.). Routledge. стр. 117. ISBN 9781138509931.
  11. ^ abc Грей, Ричард (1962). Хосе Марти, кубинский патриот . Издательство Флоридского университета . стр. 25.
  12. ^ Хадсон, Рекс (2002). Куба: исследование страны . Министерство армии . стр. 29.
  13. ^ "Версии происхождения мамби" . www.juventudrebelde.cu (на испанском языке) . Проверено 7 марта 2022 г.
  14. ^ ab Krohn, Jonathan. (Май 2008) Обзор: «Caught in the Middle» Джон Лоуренс Тон. Война и геноцид на Кубе 1895–1898 (2006), H-Net, доступ 26 декабря 2014 г.
  15. ^ ab Chustecki, Jakub (2023). «Колониальные концентрационные лагеря на Кубе и в Южной Африке. Характеристики и значение для эволюции идеи». Świat Idei i Polityki . 22 (2): 143–144. doi :10.34767/SIIP.2023.02.09. ISSN  1643-8442.
  16. ^ Наварро, Хосе Кантон 1998. История Кубы . Гавана. стр.69
  17. ↑ PBS, Crucible of Empire: The Spanish–American War, pbs.org , дата обращения 15 декабря 2007 г.
  18. ^ "Уничтожение USS Maine". Командование военно-морской истории и наследия. Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 г. Получено 8 сентября 2019 г.
  19. ^ "Uss Maine". Архивировано из оригинала 18 августа 2007 г. Получено 20 августа 2007 г.
  20. ^ abc Наварро, Хосе Кантон: История Кубы, Гавана, Куба, 1998, с. 71
  21. ↑ W. Joseph Campbell (лето 2000 г.). «Вряд ли отправлено: «телеграммы» Ремингтона–Херста». Journalism and Mass Communication Quarterly.
  22. ^ Оффнер 1992 стр. 131–35
  23. ↑ Дэвис, Мишель Брей и Куимби, Роллин У. (1969), «Кубинская речь сенатора Проктора: размышления о причине испано-американской войны», Quarterly Journal of Speech , 55 (2): 131–41, doi : 10.1080/00335636909382938, ISSN  0033-5630.
  24. ^ Перес, Луис А. (1 августа 1989 г.). «Значение Мэна: причинно-следственная связь и историография испано-американской войны». Pacific Historical Review . 58 (3): 293–322. doi :10.2307/3640268. ISSN  0030-8684. JSTOR  3640268.
  25. ^ «Декларация войны Испании, 25 апреля 1898 г.». Центр посетителей Капитолия США, основные моменты законодательной деятельности; 55-й Конгресс. Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  26. ^ Дейли, Л. (2000). «Эль Фортин Каноса на Кубе 1898 года». В Б.Е. Агирре; Э. Эспина (ред.). Лос-Ультимос-Диас-дель-Комиенцо. Ensayos sobre la Guerra Hispano-Cubana-Estadounidense . Сантьяго-де-Чили: RiL Editores. стр. 161–71.
  27. ↑ Сражения при Эль-Каней и Сан-Хуан-Хиллз. Архивировано 14 июля 2013 г. на Wayback Machine , HomeOfHeroes.com.
  28. ↑ Дейли 2000, стр. 161–71.
  29. ↑ Сайт, посвященный столетию испано-американской войны!, spanamwar.com , дата обращения 2 ноября 2007 г.
  30. ↑ Протокол о мире, воплощающий условия основы для установления мира между двумя странами, Вашингтон, округ Колумбия, 12 августа 1898 г. , получено 30 октября 2007 г.{{citation}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  31. ↑ Мирный договор между Соединенными Штатами и Испанией, проект «Авалон» в Йельской школе права, 10 декабря 1898 г., архивировано из оригинала 6 ноября 2007 г. , извлечено 30 октября 2007 г.
  32. ^ Наварро, Хосе Кантон: История Кубы, Гавана, Куба, 1998, с. 77
  33. ^ «Этот день в кубинской истории — 16 июля 1898 года. Капитуляция Сантьяго-де-Куба». Институт кубинских исследований . 16 июля 2018 года . Получено 28 июня 2022 года .
  34. ^ Седерлёф, Густав (2023). Низкоуглеродное противоречие: энергетический переход, геополитика и инфраструктурное государство на Кубе . Критические среды: природа, наука и политика. Окленд, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета . ISBN 978-0-520-39313-4.

Дальнейшее чтение