stringtranslate.com

Сирил Асквит, барон Асквит из Бишопстоуна

Сирил Асквит, барон Асквит из Бишопстона , PC (5 февраля 1890 г. — 24 августа 1954 г.) был английским адвокатом и судьей, занимавшим должность лорда апелляционной инстанции с 1951 г. до своей смерти три года спустя.

Младший ребенок премьер-министра Великобритании Х. Х. Асквита от его первой жены, Сирил Асквит пошел по стопам своего отца и старшего брата и сделал выдающуюся академическую карьеру в Баллиол-колледже в Оксфорде , прежде чем служить в британской армии во время Первой мировой войны . После войны он практиковал, со скромным успехом, в адвокатуре общего права до 1938 года, когда он был назначен в Высокий суд . Он был повышен до Апелляционного суда в 1946 году и до Палаты лордов в 1951 году. В том же году Уинстон Черчилль предложил ему должность лорда-канцлера , но он отклонил эту должность.

Асквит был широко признан как один из самых выдающихся умов на скамье, хотя его быстрый взлет после ничем не примечательной карьеры в адвокатуре стал причиной некоторых негативных комментариев. Согласно Оксфордскому национальному биографическому словарю , его карьера была «незаметной — хотя и необычайно удачливой». [1]

Ранняя жизнь и карьера

Родившийся в Хэмпстеде , Лондон, Сирил Асквит был четвертым сыном и младшим ребенком адвоката HH Асквита , впоследствии премьер-министра и впоследствии графа Оксфорда и Асквита , от его первого брака с Хелен Келсалл Мелланд. Его мать умерла в 1891 году, через год после его рождения. [1]

Известный своим друзьям как Cys, Асквит получил образование в Summer Fields School , Winchester College , где он был стипендиатом , и Balliol College, Oxford , где он был стипендиатом Foundation. [1] Следуя по стопам своего отца и брата Рэймонда , Сирил Эсквит получил диплом с отличием по классическим модераторам в 1911 году и по литературным гуманитарным наукам в 1913 году. В Оксфорде он выиграл стипендии Hertford, Craven, Ireland и Eldon . В 1913 году, еще будучи студентом, он был избран членом колледжа Магдалины в Оксфорде . Будучи по природе сдержанным, он не последовал примеру своих братьев Рэймонда и Герберта , бывших президентов Оксфордского союза , и не стал участвовать в деятельности Союза. [1]

В начале Первой мировой войны в 1914 году он был зачислен в 1/16-й (графство Лондон) батальон Лондонского полка ( королевские Вестминстерские стрелки ) в качестве второго лейтенанта , в конечном итоге достигнув звания капитана . С 1916 по 1918 год Асквит, которого по состоянию здоровья признали непригодным для военной службы за границей, работал в Министерстве боеприпасов , некоторое время прослужив в Британской военной миссии в Соединенных Штатах. [1] [2] [3]

После войны Асквит был принят в коллегию адвокатов в Иннер-Темпле в 1920 году и был учеником в кабинетах Уильяма Джовитта, который, будучи лордом -канцлером , рекомендовал продвижение Асквита в Апелляционный суд и Палату лордов. [1] Практика Асквита в судах общего права была не особенно большой. [1] [4] В период с 1925 по 1938 год он был помощником преподавателя общего права в Совете по юридическому образованию . Он поступил на шёлк в 1936 году, [5] был назначен регистратором Солсбери в 1937 году, [6] и был избран членом коллегии адвокатов Иннер-Темпл в 1939 году. Он был избран в Совет Либеральной партии в 1936 году. [7]

Судейская карьера

Асквит был назначен судьей Высокого суда 28 марта 1938 года, чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после назначения судьи Портера в Палату лордов. Он был назначен в отделение королевской скамьи и получил традиционное рыцарское звание три дня спустя. [8] [9] Его назначение вызвало некоторое удивление у адвокатов и судей. [4] [1] В частности, лорд-главный судья , лорд Хьюарт , посчитал, что с ним не консультировались должным образом по поводу назначения. [1] Хьюарт поручил Асквиту ряд громких уголовных процессов в Олд-Бейли , где ошибки могли бы негативно повлиять на его репутацию. Однако, как судья, Асквит был особенно успешен в судебных разбирательствах по уголовным делам, где его способность объяснять закон присяжным была ценной, хотя его иногда критиковали за слишком мягкие приговоры. [1] [4]

Во время Второй мировой войны Асквит консультировал короля Георга VI по его полномочиям отказать в роспуске в 1939 году. [10] В 1941 году он председательствовал на закрытом судебном процессе над двумя немецкими шпионами в Олд-Бейли и приговорил их к смертной казни в соответствии с Законом о предательстве . [11] Он также возглавлял ряд трибуналов и комиссий: он был судьей Высокого суда при Трибунале по общим претензиям в 1939 году, председателем Консультативного комитета по интернированию вражеских иностранцев в 1940 году, председателем Комиссии по высшему образованию в колониях в 1943–44 годах, [12] и председателем Королевской комиссии по равной оплате труда в 1944–46 годах.

После войны, после смерти лорда-судьи Маккиннона в 1946 году, Асквит был назначен лордом-судьей апелляционного суда [13] и был приведен к присяге в Тайном совете по рекомендации лорда Джоуитта. 23 апреля 1951 года, снова по рекомендации Джоуитта, Асквит был назначен лордом -апелляционным судьей в ординарном суде и получил титул пожизненного пэра барона Асквита из Бишопстоуна , из Бишопстоуна в графстве Сассекс. [14] В 1952 году он был назначен в Комитет по реформе законодательства и председателем Комитета по проверке политических почестей. [4]

В октябре 1951 года Асквиту предложил пост лорда-канцлера Уинстон Черчилль . Из-за отсутствия политического опыта и слабого здоровья это предложение стало для него неожиданностью. Хотя его семья умоляла его принять пост, он отклонил его; своему зятю Джону Стивенсону он написал, что Черчилль «не должен быть обременен хромой уткой на мешке с шерстью » . При выборе Асквита Черчилль мог руководствоваться тем фактом, что отец Асквита назначил его на свой первый пост в Кабинете министров, или их общим членством в The Other Club , где они часто встречались. ( Брендан Брэкен сказал Гарольду Макмиллану , что Черчилль «нацелился на то, чтобы Сайс Асквит стал лордом-канцлером, главным образом потому, что он хотел, чтобы в его последней администрации были и Асквит, и Ллойд Джордж ».) В конце концов, пост был отдан лорду Саймондсу , лорду-юристу, которого Черчилль никогда не встречал. [1]

Асквит оставался на скамье до своей внезапной смерти в своем лондонском доме 24 августа 1954 года. Его похороны состоялись в церкви Бишопстоун, Сассекс, 28 августа. Поминальная служба, на которой присутствовал Черчилль, прошла в церкви Темпл 5 октября.

Асквит был автором «Закона о профсоюзах для мирян» (1927), латинского перевода стихов из «Шропширского парня» (1929), и «Жизни Герберта Генри Асквита» (1932), авторизованной биографии своего отца, которую он написал в соавторстве с Дж. А. Спендером . Он также внес множество неподписанных передовиц и писем в «Таймс» . [1]

Оценка

Интеллект Асквита высоко ценился его современниками. Однако оценки его деятельности в качестве судьи были более неоднозначными, хотя и говорилось, что «чем выше он поднимался, тем лучше становился». [1] Сообщается, что лорд-канцлер Саймон считал, что Асквит «обладал самым выдающимся умом среди всех судей на скамье». [15] В 1946 году, рекомендуя повышение Асквита в Апелляционный суд, преемник Саймона лорд Джовитт написал Клементу Эттли , что:

Если бы его назначили членом Апелляционного суда, он был бы одним из команды, и под опекой Мастера списков его могли бы заставить сделать какую-то работу... Я признаю, что его повышение будет расценено Судом и адвокатурой как награда за исключительно незаслуженные услуги. С другой стороны, я все еще считаю, что у него лучший мозг из всех судей Королевской скамьи... Я был бы благодарен, если бы избавился от него из Отделения Королевской скамьи, как и многие, многие из старших судей. [1]

Асквит был консервативным судьей. Известно, что в деле Кэндлер против Крейна, Кристмаса и Ко. (1951) в ответ на критику лорда Деннинга в его особом мнении о том, что «были робкие души, которые боялись допустить новый повод для иска», Асквит ответил, что «если это низводит меня до компании робких душ, я должен встретить это последствие с такой стойкостью, какой только смогу». [16]

Что касается его влияния, Роберт Стивенс считал, что «возможно, из-за его натуры и его естественного консерватизма он фактически не имел никакого влияния в Палате лордов… Это был ничем не примечательный период в Палате лордов как в высшей апелляционной инстанции; Асквит ничего не сделал, чтобы улучшить его». [1] Однако, по словам Стивенса, его суждения, которые сочетали его знание закона и его литературные интересы, обладали определенным отличием. [1]

Семья

В церкви Св. Маргариты в Вестминстере 12 февраля 1918 года Асквит женился на Энн Стефани Поллок (27 апреля 1896 г. – 1964 г.), дочери сэра Адриана Дональда Уайлда Поллока, солиситора камергера лондонского Сити . По линии отца она была правнучкой судьи сэра Фредерика Поллока, 1-го баронета . У них было двое сыновей и две дочери. [1] Его младшая дочь, достопочтенная (Фрэнсис) Роуз Асквит (1925–2020 гг.), вышла замуж в 1951 году за Джона Стивенсона , впоследствии лорда-судью апелляционного суда . [17]

Оружие

Избранные суждения

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopq Стивенс, Роберт. «Асквит, Сирил, барон Асквит из Бишопстоуна». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30481. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  2. ^ Гривз, Кит (1988). Политика рабочей силы, 1914–18 . Манчестер: Manchester University Press. стр. 44. ISBN 9780719022678.
  3. Кто есть кто в британской военной миссии в Соединенных Штатах Америки, 1918 (2-е изд.). Нью-Йорк: Эдвард Дж. Клод. 1918. стр. 4. OCLC  1032778667.
  4. ^ abcd "Лорд Асквит из Бишопстоуна". The Times . 25 августа 1954 г. стр. 9.
  5. ^ "№ 34256". The London Gazette . 18 февраля 1936. стр. 1055.
  6. ^ "№ 34416". The London Gazette . 9 июля 1937. стр. 4415.
  7. ^ «Съезд Либеральной партии». The Times . 20 июня 1936 г. стр. 17.
  8. ^ "№ 34497". The London Gazette . 29 марта 1938. стр. 2083.
  9. ^ "№ 34498". The London Gazette . 1 апреля 1938 г. стр. 2148.
  10. ^ Туоми, Энн (2018). Завуалированный скипетр: резервные полномочия глав государств в Вестминстерских системах . Cambridge University Press. стр. 67. ISBN 9781107056787.
  11. «Казнь немецких шпионов». The Sydney Morning Herald . 7 августа 1941 г. стр. 10.
  12. Colonial Office (июнь 1945 г.). Report of the Commission on Higher Education in the Colonies. London: HM Stationery Office. Cmd. 6647. Получено 27 апреля 2022 г. – через Библиотеку Конгресса Чили .
  13. ^ "№ 37470". The London Gazette . 15 февраля 1946. стр. 973.
  14. ^ "№ 39212". The London Gazette . 24 апреля 1951 г., стр. 2327.
  15. Лорд Джовитт (26 августа 1954 г.). «Лорд Асквит из Бишопстоуна». The Times . стр. 8.
  16. Кэндлер против Крейна, Кристмаса и компании [1951] 2 КБ 164.
  17. ^ "Асквит из Бишопстоуна, барон (Великобритания, 1951 – 1954)". Пэрство Кракрофта .

Внешние ссылки