stringtranslate.com

Внутренний храм

Заячий двор, внутри Внутреннего храма

Почетное общество Inner Temple , обычно известное как Inner Temple , является одним из четырех Inns of Court и представляет собой профессиональную ассоциацию адвокатов и судей. Чтобы быть призванным в коллегию адвокатов и заниматься адвокатской практикой в ​​Англии и Уэльсе , человек должен принадлежать к одному из этих Inns. Оно расположено в более широком районе Temple , недалеко от Royal Courts of Justice и в пределах лондонского Сити . Как свобода , оно в значительной степени функционирует как независимый орган местного самоуправления.

The Inn — профессиональный орган , который обеспечивает юридическую подготовку, отбор и регулирование для своих членов. Им управляет управляющий совет, называемый «Парламент», состоящий из Мастеров скамьи (или « Скамейщиков »), и возглавляемый Казначеем , который избирается на один год. Temple получил свое название от рыцарей-тамплиеров , которые изначально (до их упразднения в 1312 году) сдавали землю в аренду жителям Temple (тамплиерам). Inner Temple был отдельным обществом по крайней мере с 1388 года, хотя, как и в случае со всеми Inns of Court, точная дата его основания неизвестна. После прерванного раннего периода (во время которого Temple был почти полностью разрушен во время Крестьянского восстания ) он процветал, став вторым по величине Inn в елизаветинский период (после Gray's Inn ).

Внутренний храм расширился во время правления Якова I и Карла I , приняв 1700 студентов в период с 1600 по 1640 год. Начало Первой английской гражданской войны привело к полной приостановке юридического образования, [1] и почти четыре года назад Инны были близки к закрытию. После Английской реставрации внутренние тамплиеры лично приветствовали Карла II в Лондоне роскошным банкетом.

После периода медленного упадка в 18 веке, в последующие 100 лет состояние Темпла восстановилось, были построены или восстановлены здания, такие как Холл и Библиотека. Большая часть этой работы была уничтожена во время Блица , когда были опустошены Холл, Темпл, Церковь Темпла и многие комплексы адвокатских палат . Восстановление было завершено в 1959 году, и сегодня Темпл является действующим Inn of Court с более чем 8000 членов.

Роль

Inner Temple — один из четырех судебных иннов [2] , наряду с Gray's Inn , [3] Lincoln's Inn , [4] и Middle Temple . [5] Инны отвечают за обучение, регулирование и отбор адвокатов в Англии и Уэльсе и являются единственными органами, которым разрешено вызывать адвоката в коллегию адвокатов и разрешать ему или ей заниматься адвокатской практикой. [6]

Inner Temple — это независимая, [2] некорпоративная организация, [6] работающая как траст . В ней насчитывается около 8000 членов, и около 450 человек ежегодно подают заявки на вступление. [6] Хотя ранее Inn был дисциплинарным и образовательным органом, теперь эти функции разделены между четырьмя Inns, при этом Совет по стандартам адвокатуры (подразделение Генерального совета адвокатуры ) действует как дисциплинарный орган, а Inns of Court и Образовательный траст адвокатуры предоставляют образование.

История

Тамплиеры и основание Внутреннего Храма

История Внутреннего Темпла начинается в первые годы правления Генриха II (1154–1189), когда контингент рыцарей-тамплиеров в Лондоне переехал из Старого Темпла в Холборне в новое место на берегу реки Темзы , простираясь от Флит-стрит до того, что сейчас является Эссекс-хаусом . [7] Первоначальный Темпл занимал большую часть того, что сейчас является северной частью Чансери-лейн (первоначально Нью-стрит), которую рыцари создали, чтобы обеспечить доступ к своим новым зданиям. Старый Темпл в конечном итоге стал лондонским дворцом епископа Линкольна. После Реформации он стал домом графа Саутгемптона , и теперь это место называется Southampton Buildings. Первая группа юристов приехала жить сюда в 13 веке, хотя как юридические советники рыцарей, а не как общество. Рыцари впали в немилость, и орден был распущен в 1312 году, а земля была конфискована королем и позже передана рыцарям -госпитальерам . Госпитальеры, вероятно, не жили на этой территории, а использовали ее в качестве источника дохода за счет сдачи в аренду. [8] Светские юристы, работающие по общему праву, переехали в деревушку Холборн , так как оттуда было легко добраться до судов в Вестминстер-холле , и она находилась недалеко от Сити. [9]

Две группы занимали земли госпитальеров и стали известны как «внутренняя гостиница» (занимающая освященные здания около центра Храма) и «средняя гостиница» (занимающая неосвященные здания между «внутренней гостиницей» и Внешним Храмом ). Они стали Внутренним Храмом и Миддл Храмом и были отдельными обществами к 1388 году, когда они упоминаются в ежегоднике . [ 8] Госпитальеры сдавали землю в аренду Внутреннему Храму за 10 фунтов в год, и студенты приезжали из Тави Инн учиться там. [10]

Ранние годы

Изображение Крестьянского восстания 1381 года, во время которого Внутренний храм был в значительной степени разрушен.

Существует мало записей о Внутреннем Темпле с XIV и XV веков — на самом деле, от всех обществ, хотя записи Линкольнс-Инна восходят к 1422 году. Темпл был разграблен Уотом Тайлером и его мятежниками во время Крестьянского восстания в 1381 году, здания были снесены, а записи уничтожены. [11] Джон Стоу писал, что после проникновения в тюрьму Флит мятежники:

пошли в Храм, чтобы разрушить его, и снесли дома, сняли черепицу с других оставшихся зданий; пошли в церковь, вытащили все книги и памятные записи, которые были в люках учеников закона, вынесли их на главную улицу и там сожгли их. Этот дом они разграбили из-за гнева, который они принесли настоятелю Св. Иоанна, которому он принадлежал, и, после того как многие из них разграбили этот Храм, что трудом, что вином, одолеваемые, они легли под стенами и жилищем, и были убиты, как свиньи, один из них убил другого из-за старой обиды и ненависти, а другие также быстро расправились с ними. Некоторые из тех, кто сжег Храм, отправились оттуда в Савойю, уничтожив на своем пути все дома, которые принадлежали госпиталю Св. Иоанна. [12]

Джон Бейкер считает, что жители воспользовались возможностью перестроить большую часть Храма, и что именно тогда был построен Зал Храма, поскольку он содержал кровлю 14-го века, которая не была доступна тамплиерам. [8] Судебные постоялые дворы также подверглись нападению во время восстания Джека Кейда , хотя нет никаких конкретных записей, указывающих на ущерб Внутреннему Храму. [13]

Имущество госпитальеров было конфисковано и передано Генриху VIII по закону 1539/40. Затем бенчеры Инна стали доверенными лицами короны и были арендаторами до 1608 года. После просьбы шотландца о покупке земли, Внутренний и Средний Темплы обратились к Якову I , который предоставил землю группе известных юристов и бенчеров , включая Генри Монтегю и сэра Юлия Цезаря , и «их наследникам и правопреемникам навсегда» при условии, что Внутренний и Средний Темплы будут платить ему по 10 фунтов в год. [14]

елизаветинский век

В эпоху королевы Елизаветы в Темпле было проведено много реконструкций и благоустройства, и с более чем 100 помещениями это была вторая по величине гостиница (после Грейз-Инн ), в которой, по данным 1574 года, проживало 155 студентов. [8]

Зимой 1561 года Внутренний Темпл стал сценой необычайного ряда пиров , которые праздновали возвышение Роберта Дадли как «Рождественского принца» Темпла, роль, которую он получил в благодарность за его вмешательство в спор с Миддл Темплом по поводу Лионс-Инна , одного из Иннов Канцелярии , которые исторически были связаны с Иннер Темплом. Влияние Дадли склонило Элизабет попросить Николаса Бэкона вынести решение в пользу Иннер Темпла, и в благодарность Парламент и Губернаторы поклялись никогда не возбуждать дело против Дадли и предлагать ему свои юридические услуги, когда это потребуется. [15]

Это обещание всегда соблюдалось, и в 1576 году Внутренний парламент Темпла назвал Дадли «главным губернатором этого Дома». [15] Пьеса была частично задокументирована Джерардом Легом в его Accedens of Armory , книге геральдических гравюр на дереве, в которой описывалась роль Дадли как принца Паллафила, лейтенанта Афины и покровителя Ордена Пегаса. [16]

семнадцатый век

Карл II , которого Внутренние тамплиеры приветствовали в Лондоне после Английской Реставрации

Inner Temple продолжал расширяться во время правления Якова I и Карла I , и в период с 1600 по 1640 год в Inn было принято 1700 студентов. [8] Начало Первой английской гражданской войны привело к полной приостановке юридического образования, [1] и Inns были почти закрыты в течение почти четырех лет; Inns «потерпели смертельный крах». [8] Ничего не было сделано для адаптации старой системы юридического образования, которая и так приходила в упадок, к новому климату внутренней войны. [17] После окончания Гражданской войны старая система не была восстановлена; читатели отказывались читать, а как адвокаты, так и судьи отказывались следовать внутренним правилам. [18] Последнее чтение в Inner Temple было сделано в 1678 году. [8]

После Английской Реставрации Внутренний Темпл приветствовал Карла II обратно в Лондон роскошным банкетом 15 августа 1661 года. Банкет был устроен сэром Хениджем Финчем , спикером Палаты общин , и на нем присутствовали король, четыре герцога, включая герцога Йоркского , четырнадцать графов Англии, Шотландии и Ирландии, 6 лордов и главный судья общих исков . [19] Группа отправилась из Уайтхолла на барже короля, высадилась в Темпле и прошла через сад Темпла, окруженная всеми судьями, адвокатами и слугами Темпла, пятьдесят из которых принесли роскошный пир для гуляк. В начале следующего юридического срока два герцога, включая герцога Йоркского, двух графов и двух лордов, были приняты в качестве членов, а герцог Йоркский был призван в коллегию адвокатов и стал почетным судьей. [20]

Во время правления дома Стюартов , многое было сделано судом Звездной палаты для обеспечения соблюдения религиозных указов против католицизма в Иннер-Темпле. Приказ был отправлен непосредственно судьям, провозглашая, что ни один «псон, как созванный, так и подозреваемый в папизме, не должен быть вызван ни на скамью, ни к барре», и в то же время судьи выбирались именно из-за их протестантских убеждений, а популярные и успешные католики удерживались. [21]

Этот период также является примером независимого положения Храма; в 1668 году лорд-мэр Лондона попытался войти в Храм со своим мечом, что было его правом в Сити, но не разрешалось в Храме. Студенты отобрали его меч и заставили его провести ночь в нескольких комнатах; когда он сбежал и попытался вернуться, они вызвали Обученных Бандов . [22] Мэр пожаловался королю, который заслушал дело 7 апреля 1669 года и решил разрешить его решать по закону, а не по его королевской привилегии; юристы вернулись к принципу, согласно которому Храм мог устанавливать свои собственные внутренние правила относительно права ношения мечей. [23]

Трактаты (1683) Джона Селдена , выдающегося юриста из Внутреннего Темпла

Большая часть гостиницы была уничтожена Великим пожаром в Лондоне в 1666 году, а также значительный ущерб был нанесен другими пожарами в 1677 и 1678 годах. [24] Один из этих пожаров уничтожил здания Caesar's Buildings на Мидл-Темпл-лейн, где сейчас находятся здания Lamb Buildings, и участок был куплен Мидл-Темпл у Иннер-Темпл, которому нужны были вырученные средства для ремонта или перестройки других зданий. [25]

Восемнадцатый век до наших дней

Внутренний храм (1800) Сэмюэля Айрленда
Бумажные здания, Внутренний храм (около 1725 г.) неизвестный художник
Рисунок Чарльза А. Платта 1883 года с изображением Мидл-Темпл-лейн (здания Иннер-Темпл справа).

XVIII век был периодом относительной стабильности с элементами упадка. Бенчеры того времени описывались как «противники всех современных мод, включая новомодные удобства», а здания гостиницы приходили в упадок. [26] Большая часть Храма была перестроена в XIX веке, наиболее заметно Холл и Библиотека, хотя лихорадка и болезни продолжались из-за устаревших систем гостиницы; например, одна и та же вода использовалась как для питья, так и для смыва в туалете. [27]

В 1922 году Temple призвал Айви Уильямс в адвокатуру, сделав ее первой женщиной-барристером в Англии и Уэльсе. [26] Temple сильно пострадал во время Блица во Второй мировой войне, включая атаки 19 сентября и 26 сентября 1940 года, которые разрушили башню с часами библиотеки и Холл соответственно; 10–11 мая 1941 года Inn пострадал от серии зажигательных бомб, которые уничтожили внутреннюю часть церкви Temple, Холл, библиотеку и множество комнат. Пожары продолжали гореть еще один день, несмотря на помощь пожарной бригады и нескольких адвокатов и сотрудников. [28]

Было решено не начинать восстановление до прекращения военных действий, и планы начались в 1944 году, когда Храм связался с Комиссией по ущербу от войны, чтобы предоставить 1,5 миллиона фунтов стерлингов для покрытия ущерба. Было предоставлено 1,4 миллиона фунтов стерлингов, а остальное было найдено в другом месте. [28] Была еще одна задержка из-за выбора Храмом архитектора, Хьюберта Уортингтона , который был настолько медлительным, что Бенчеры в конечном итоге заменили его его младшим коллегой, Т. В. Сатклиффом, и в конечном итоге сэром Эдвардом Мофом . Приоритетом были палаты, с частями King's Bench Walk, завершенными в 1949 году, [29] а последнее здание (Библиотека) было открыто 21 апреля 1958 года. [30]

Внутренний храм после пожара 4 января 1737 года. Ричард Уилсон (1714–1782), Национальная галерея.
Библиотека Иннер Темпл, около 1895 г., Герберт Рейлтон (1857–1910).
Часть Inner Temple, напечатанная в Old and New London vol 1 Джорджем Уолтером Торнбери (1828–1876)
Комната в сторожке Иннер-Темпл, 1899 г., автор Филипп Норман (1842–1931).

В 2001 году Inner Temple купил соседний 1–2 Serjeant's Inn , в который можно попасть напрямую из Inner Temple, с намерением переоборудовать его в адвокатские конторы. Однако вместо этого помещение было сдано в аренду на 99 лет Apex Hotels. [31] No. 3 Serjeant's Inn был адвокатскими конторами, занимая коммерческие помещения с 1986 года. [32] Mitre Court, который соединяет район Inner Temple, Serjeant's Inn и Fleet Street, занят адвокатскими конторами, жилыми квартирами и, в последнее время, адвокатскими конторами.

Структура и управление

Внутренний храм управляется парламентом, исполнительным советом, состоящим из избранных судей . [33] Парламент возглавляет казначей, который избирается ежегодно сроком на один год; казначеем на 2023 год является сэр Роберт Фрэнсис, королевский адвокат. [34] Внутренний храм также имеет чтеца , который традиционно занимает эту должность в течение года, прежде чем его назначат казначеем; [8] чтецом на 2023 год является Ричард Солтер, королевский адвокат. [35]

Inner Temple исторически управлялся казначеем и тремя губернаторами. Члены делились на две категории: клерки ( Clerici ), допущенные в Clerks' Commons, и члены ( Socii ), допущенные в Fellows' Commons. Губернаторы заседали в парламенте с небольшой группой старших адвокатов; например, в 1508 году парламент заседал с тремя губернаторами и четырьмя старшими адвокатами. [36] Последний губернатор был избран в 1566 году, а судьи заняли пост позже в том же столетии. [37] Судьи, или мастера суда, являются выборными членами парламента, ответственными за надзор за поместьями, финансами гостиницы и установление внутренней политики. [38] Сегодня насчитывается около 350 управляющих судей (адвокатов и членов судебной системы), а также почетных, академических и королевских судей, назначенных, а также тех, кто практикует в других юрисдикциях. [38]

Герб

Герб Внутреннего Храма

Герб Внутреннего Храма, на гербе , « Azure a pegasus salient argent », или Пегас . [39] Обычно приписывают Джерарду Легу , который предложил Пегаса в качестве герба, рассказав о Роберте Дадли , игравшем роль принца Паллафила, покровителя Почетного Ордена Пегаса на рождественских пирушках 1561 года . [40] Это также могло произойти из-за плитки в церкви Храма, на которой изображен рыцарь на коне с поднятым щитом и мечом. С этого момента герб считался собственностью Храма, и он был утвержден Коллегией Геральдики в 1967 году. [39]

Свобода

Карта гражданских приходов лондонского Сити, включая Темпл

Inner Temple (вместе с соседним Middle Temple ) также является одной из немногих оставшихся свобод , старое название для типа административного деления. Это независимая внеприходская область , [41] исторически не управляемая корпорацией City of London [42] (и сегодня рассматривается как местный орган власти для большинства целей [43] ) и в равной степени находящаяся вне церковной юрисдикции епископа Лондона . Функции Inner Temple как местного совета изложены в Temples Order 1971 . [44]

Географически он входит в границы и свободы Города, но его можно рассматривать как независимый анклав .

Тарелка

Внутренний храм известен своей коллекцией серебряной и оловянной посуды , [45] описанной в начале 20-го века как аналогичной по ценности блюду Оксфордского или Кембриджского университета . [46] Первое упоминание о тарелке относится к 1534 году, когда серебряная чаша была оставлена ​​Храму как часть поместья Мастера Саттона. В течение следующего столетия были добавлены дополнительные предметы, а Роберт Боуз подарил сэру Джону Бейкеру серебряную позолоченную чашу в 1552 году. Чаша, которая имела форму дыни с ножками, образованными из «усиков» дыни, является ценным достоянием Храма. [46] Николас Хэр оставил три серебряных солонки для использования Бенчерами в 1597 году. Два серебряных подсвечника были куплены в 1606 году, еще одна солонка в 1610 году и шесть серебряных ложек в 1619 году. Большая часть «домашней посуды» была украдена в 1643 году, и неизвестно, была ли она возвращена, хотя деньги были потрачены на преследование преступника. [47]

Две серебряные чашки были куплены в 1699 году, и записи от 1 января 1703 года показывают, что Храм владел одной позолоченной чашкой (чашкой «дыня»), пятью солонками, десятью большими чашками, двенадцатью маленькими чашками и двадцатью тремя ложками. Еще двенадцать ложек были куплены в 1707 году, вместе с еще одной серебряной чашкой, и в какой-то момент в этот период Храм купил или получил неф . [ 47] Дюжина чайных ложек была куплена в 1750 году, кофейник в 1788 году и «аргайл» или подставка для соуса в 1790 году. [45]

Здания

Ряд королевского офиса

Внутреннее здание Темпла состоит из множества зданий, некоторые из которых современные, а некоторые — древние, хотя только Темпл-Черч относится ко временам тамплиеров , которые изначально населяли это место. [48]

Палаты

Здание Фаррара

The Inn содержит несколько зданий и комплексов зданий, используемых для размещения адвокатских кабинетов , причем комнаты выше второго этажа, как правило, являются жилыми по своей природе. Комплексы включают Crown Office Row, Dr Johnson's Buildings, Farrar's Building, Francis Taylor Building, Harcourt Buildings, Hare Court, King's Bench Walk, Littleton Building, Mitre Court Buildings, Paper Buildings и восточную сторону Temple Gardens. [49] [50]

Crown Office Row был назван в честь Crown Office, который раньше располагался на этом месте и был снесен в 1621 году. Первое здание (описанное Чарльзом Дагдейлом как «Большое кирпичное здание напротив сада») было построено в 1628 году и полностью заменено в 1737 году. [51] Нынешние здания были спроектированы и построены сэром Эдвардом Мофом . [50] Чарльз Лэмб родился в здании № 2 Crown Office Row, которое было разрушено во время Второй мировой войны, и Томас Ковентри содержал там ряд палат. [52]

Harcourt Buildings были впервые построены в 1703 году Джоном Бэнксом и названы в честь Саймона Харкорта , казначея того времени. Было три здания, шириной 50 футов, глубиной 27 футов и высотой в 3 этажа. Замены были построены между 1832 и 1833 годами и были не особенно привлекательны — Хью Беллот сказал, что они «едва ли могли быть более неприглядными». [53] Эти замены были разрушены в 1941 году, и новые здания были построены на основе проекта Хьюберта Уортингтона . [50]

Hare Court был назван в честь Николаса Хэра, который построил первый комплекс в 1567 году. Западная и южная стороны были уничтожены во время пожара 1678 года. 31 мая 1679 года был отдан приказ заменить западную сторону четырьмя новыми зданиями высотой в три этажа, которые финансировались казначеем (Томасом Ханмером) и арендаторами того времени, включая судью Джеффриса . [54] В Court есть насос , вода из которого была отмечена в 19 веке своей чистотой. [55]

На Королевской скамье были здания, начиная с 1543 года, хотя они сгорели во время Великого пожара в Лондоне в 1666 году, а их замена была уничтожена другим пожаром в 1677 году. [56] Здания получили свое название от Управления Королевской скамьи , которое располагалось в ряду и было уничтожено во время пожара 1677 года. Здания были реконструированы в 1678 и 1684 годах, и известным обитателем этих ранних построек был лорд Мэнсфилд . [56] Нынешние здания датируются периодом от первой постройки 1678 года до последних палат, построенных в 1948 году. [50]

Здания Митр-Корт находятся на месте Фуллерс-Рентс, построенного в 1562 году Джоном Фуллером, казначеем Храма. [57] Среди известных жильцов здешних покоев был сэр Эдвард Коук . [58] Митр-Корт был возведен на этом месте в 1830 году по проекту Роберта Смирка . [50] Во время его строительства рабочие обнаружили клад из 67 гиней, датированных периодом правления монархов от Карла II до Георга II , которые были конфискованы клерком работ. [59]

Paper Buildings находятся на месте Heyward's Buildings, построенных в 1610 году. [60] «Бумажная» часть названия происходит от того факта, что они были построены из древесины, рейки и штукатурки, метод строительства, известный как «бумажная работа». Пожар в 1838 году уничтожил три здания, которые были немедленно заменены проектом Роберта Смирка, а Сидни Смирк позже добавил еще два здания. [50] Известным жителем (в то время) Heyward's Buildings был Джон Селден , который был одним из первых арендаторов и делил ряд комнат с самим Хейвордом. [61]

Сады и ворота

Часть внутреннего сада и зданий храма

Внутренние сады Темпла были разбиты около 1601 года, с набором украшенных перил, добавленных в 1618 году с пегасом Темпла и грифоном Грейс-Инн , что является знаком прочной связи между ними; дизайн был включен в новые железные ворота, сделанные в 1730 году, которые все еще присутствуют. Сады содержат различные достопримечательности, в том числе солнечные часы 1707 года Эдварда Стронга-старшего , пару цистерн, датированных 1730 годом, и свинцовую статую черного мавритана Джона Носта , которая была перенесена из Клиффордс-Инн, когда Клиффордс-Инн был разрушен. В 18 веке Эдвард Норти основал птичий лежбище , который привез колонию ворон из своих поместий в Эпсоме , чтобы заполнить его. [62] Ранее сады были известны своими розами, и Уильям Шекспир утверждал, что Война роз началась в саду Внутреннего Темпла. [63] Недавно сады подверглись существенной реставрации под руководством Мастера сада Оливера Селлса, королевского адвоката. [ необходима ссылка ] В 1870 году Роберт Марнок перепроектировал Внутренний сад Темпла. [64]

Внутренние ворота храма

The Gateway, в верхней части Inner Temple Lane на Fleet Street , как полагают, существовал на том же месте с момента основания Храмов тамплиерами. Он был перестроен в 1610 году Джоном Беннетом, королевским сержантом по оружию , [65] и снова перестроен в 1748 году. Здание над ним (которое не принадлежит Inn), как полагают, было палатами совета Генри Фредерика, принца Уэльского , и Чарльза, принца Уэльского, позже Карла I. [ 66]

Зал

Оригинальный зал тамплиеров был заменен в четырнадцатом или пятнадцатом веке. Он был капитально отремонтирован в 1606 и 1629 годах, но в 1816 году все еще находился в плохом состоянии. Несмотря на это, в то время было сделано немногое, кроме замены сгнивших бревен и заделывания осыпающихся стен кирпичом. [67] В результате плохого состояния и увеличения числа адвокатов он был снесен в 1868 году. [68]

Его заменой стал более крупный зал в готическом стиле , спроектированный Сидни Смирке , который был открыт 14 мая 1870 года принцессой Луизой . Новый зал был 94 фута в длину, 41 фут в ширину и 40 футов в высоту, со стеклянными окнами с гербами известных казначеев с 1506 года и далее, расположенными по всему залу. [69] Было две двери, одна на юг и одна на север, которые, как говорит Уильям Дагдейл, были остатками «большого резного экрана», возведенного в 1574 году. [70]

Вход в Иннер-Темпл со стороны Флит-стрит в августе 2012 г.

Зал был разрушен во время Второй мировой войны , а первый камень в фундамент нового зала заложила королева Елизавета в 1952 году. [49] Здание было спроектировано Хьюбертом Уортингтоном и открыто в 1955 году как часть комплекса, включающего Зал, Библиотеку и Палаты судей. [71]

Библиотека

Первоначальная библиотека существовала по крайней мере с 1506 года и состояла из одной комнаты. Это не была специализированная библиотека, так как она также использовалась для обедов, когда в зале собиралось слишком много адвокатов, а позже для судебных заседаний . К 1607 году была добавлена ​​вторая комната, и Эдвард Коук пожертвовал копию своих отчетов для библиотеки годом позже. Библиотека Внутреннего Темпла намного превосходила библиотеки других Иннов Суда и «ставила Дом далеко впереди других обществ». [72]

Библиотека отказалась принять рукописи Джона Селдена в 1654 году, скорее всего, потому, что размер коллекции потребовал бы нового здания, но это было описано как «величайшая потеря, которую когда-либо несла Библиотека Иннер Темпл». [73] Библиотека была полностью уничтожена во время Великого пожара в Лондоне , но в 1668 году была построена замена. Второй, меньший пожар в 1679 году потребовал уничтожения одного здания библиотеки, чтобы использовать его в качестве противопожарной преграды и спасти зал. [73]

В 1707 году Внутреннему Темплу были предложены Рукописи Петита и сумма в 150 фунтов стерлингов на строительство новой Библиотеки, которая была завершена в 1709 году и состояла из трех комнат. Библиотекарь был назначен немедленно, и эта практика продолжается по сей день. [74] Изменения были сделаны в 1867, 1872 и 1882 годах, которые расширили Библиотеку до восьми комнат. [75] Новая Библиотека была построена на месте старой в 19 веке, а северное крыло было завершено в 1882 году и содержало 26 000 томов законов, а также 36 000 исторических и архитектурных текстов. [76] Это здание было разрушено во время Второй мировой войны, и хотя некоторые из самых редких рукописей были вывезены с места, 45 000 книг были утеряны. Замена Библиотеки была построена в 1958 году и в настоящее время содержит около 70 000 книг. [49]

Церковь Темпла

Часть церкви Темпла

Церковь Темпла описывается как «лучшая из четырех круглых церквей, все еще существующих в Лондоне». [77] Первоначальная круглая церковь была построена в 1185 году рыцарями -тамплиерами и освящена патриархом Иерусалимским 10 февраля. [78] Церковь высоко ценилась в этот период, там был похоронен Вильгельм Маршал , а Генрих III изначально строил планы, прежде чем переименовать ее в Вестминстерское аббатство . [78] [79]

После падения тамплиеров церковь вместе с остальной частью Храма попала в руки рыцарей -госпитальеров , а оттуда перешла к Генриху VIII , который назначил священника, известного как Магистр Храма. [80] Королевская хартия, дарованная Яковом I , которая гарантировала независимость Внутреннего и Среднего Храмов, сделала это при условии, что Храмы будут содержать церковь, требование, которое соблюдается и по сей день. [81] Оба общества также владеют Домом Магистра рядом с церковью, георгианским таунхаусом, построенным в 1764 году. [82]

Во время правления Карла II элегантные колонны, которые доминировали в церкви, были покрыты дубовыми панелями высотой 8 футов (2,4 м). Ремонт восточной части церкви состоялся в 1707 году, а внешняя часть северной и восточной сторон была отремонтирована в 1737 году. [83] Некоторые дальнейшие ремонтные работы были проведены в 1811 году, но основная реставрация произошла в 1837 году, когда Роберт Смирк восстановил южную сторону и удалил большую часть панелей. За этим последовал еще один ремонт в 1845 году, в результате которого пол был опущен до его первоначальной высоты, удалена уродливая побелка, которая была добавлена ​​столетием ранее, и была обнаружена мраморная писцина в восточной части. [84]

Вся эта работа была уничтожена 10 мая 1941 года во время Второй мировой войны , когда зажигательные бомбы уничтожили церковь. [85] [86] В течение следующего десятилетия церковь была восстановлена, и в 1954 году она была повторно освящена архиепископом Кентерберийским . [87]

Известные члены

Лидеры Индийского национального конгресса Махатма Ганди и Джавахарлал Неру изучали право в Inner Temple

Значимыми членами судебной системы являются сэр Эдвард Коук , [88] Леди-судья Батлер-Слосс , [89] и Лорд-судья Биркетт . [90] Судья С.М.А. Белгор , GCON , бывший главный судья Нигерии , также был членом. Несколько членов-барристеров стали весьма важными, включая Эдварда Маршалла-Холла , а также были членами ученые-юристы, такие как сэр Джон Бейкер . [89]

Первый премьер-министр Индии Джавахарлал Неру ; [ 89] индийский борец за независимость Махатма Ганди ; Первый премьер-министр Пакистана Лиакат Али Хан был принят в коллегию адвокатов в 1922 году одним из своих профессоров английского права. Британские премьер-министры Клемент Эттли и Джордж Гренвилл оба были членами; как и первый премьер-министр Малайзии Тунку Абдул Рахман ; [89] пятый президент Индии Факхруддин Али Ахмед ; [91] четвертый премьер-министр Цейлона С. В. Р. Д. Бандаранаике ; главный  министр Западной Бенгалии Сиддхартха Шанкар Рэй , Пт Рам Чандра Кукрети, один из первых адвокатов Дехрадуна, Индия, также был ее членом.

Помимо юристов и политиков, членами организации были поэт Артур Брук , адмирал Фрэнсис Дрейк , драматург У. С. Гилберт , экономист Джон Мейнард Кейнс , король Бутана Джигме Кхесар Намгьял Вангчук , первый археолог Бирмы , о котором сохранились сведения, Тау Сейн Ко , правовед Герберт Брум , а также дипломат и Праведник народов мира принц Константин Караджа . [92]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Fletcher (1901) стр. xliv
  2. ^ ab "Архивный каталог". Inner Temple . Получено 24 ноября 2009 г.
  3. ^ "Gray's Inn". Gray's Inn . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года . Получено 24 ноября 2009 года .
  4. ^ "История Lincoln's Inn". Lincoln's Inn . Архивировано из оригинала 25 октября 2009 года . Получено 24 ноября 2009 года .
  5. ^ "Home". Middle Temple . Получено 24 ноября 2009 г.
  6. ^ abc "Inner Temple". Inner Temple . Получено 24 ноября 2009 г. .
  7. ^ Пирс (1848) стр.213
  8. ^ abcdefgh Бейкер, Джон. "История Внутреннего Темпла – Введение – Часть I". Inner Temple . Получено 8 ноября 2009 г. .
  9. ^ Уотт (1928) стр.133
  10. ^ Пирс (1848) стр.214
  11. ^ Беллот, стр. 118
  12. ^ Пирс (1848) стр.217
  13. ^ Пирс (1848) стр.218
  14. ^ Пирс (1848) стр.219
  15. ^ ab Axton (1970) стр.365
  16. ^ Экстон (1970) стр.368
  17. ^ Холдсворт (1921) стр. 207
  18. ^ Холдсворт (1921) стр. 208
  19. ^ Пирс (1848) стр.234
  20. ^ Пирс (1848) стр.235
  21. ^ Пирс (1848) стр.232
  22. ^ Пирс (1848) стр.236
  23. ^ Пирс (1848) стр.237
  24. ^ Белло (1902), стр. 59, 100, 298–299, 302, 324.
  25. ^ Беллот (1902), стр. 304
  26. ^ ab Бейкер, Джон. "История Внутреннего Темпла – Введение – Часть 2". Inner Temple . Получено 24 ноября 2009 г. .
  27. ^ Британский медицинский журнал (1994) стр.74
  28. ^ ab Райдер, Клэр. "Феникс из пепла: послевоенная реконструкция Внутреннего храма". Внутренний храм . Получено 24 ноября 2009 г.
  29. ^ Райдер, Клэр. «Феникс из пепла: послевоенная реконструкция Внутреннего храма – 2» . Получено 24 ноября 2009 г.
  30. ^ Райдер, Клэр. «Феникс из пепла: послевоенная реконструкция Внутреннего храма – 3» . Получено 24 ноября 2009 г.
  31. Ian Springford Architects Архивировано 17 октября 2015 г. в Wayback Machine 1–2 Serjeant's Inn
  32. 3 Serjeant's Inn Архивировано 19 сентября 2010 г. в Wayback Machine History
  33. ^ Бейкер, Джон. «Конституция гостиницы». Inner Temple . Получено 24 ноября 2009 г.
  34. ^ "Treasurers of The Inner Temple | Inner Temple". www.innertemple.org.uk . Получено 17 июля 2023 г. .
  35. Бейли, Петра (21 июля 2022 г.). «Ричард Солтер, королевский адвокат, избран в качестве избранного чтеца Иннер-Темпла». 3VB . Получено 17 июля 2023 г. .
  36. ^ Симпсон (1970) стр.254
  37. ^ Симпсон (1970) стр.255
  38. ^ ab "The Inner Temple Today". Inner Temple . Получено 24 ноября 2009 г.
  39. ^ ab Бейкер, Джон. "История Внутреннего Храма – Пегас". Inner Temple . Получено 8 ноября 2009 г. .
  40. ^ Пирс (1848) стр.220
  41. Ассоциация географической информации. Архивировано 18 июля 2011 г. на Wayback Machine. Что же это за место?
  42. ^ Закон Лондонского Сити (Одобренные помещения для бракосочетаний) 1996 г. «По древнему обычаю Почетное общество Иннер Темпла и Почетное общество Миддл Темпла осуществляют полномочия на территориях Иннер Темпла и Миддл Темпла соответственно («Темплы»), касающиеся ( в частности ) регулирования и управления Темплами».
  43. Middle Temple Архивировано 30 сентября 2012 г. в Wayback Machine как местный орган власти
  44. Приказ Храма 1971 года, опубликованный в ответе заместителя казначея Миддл-Темпла на запрос, сделанный с использованием WhatDoTheyKnow , доступ получен 16 сентября 2012 года.
  45. ^ ab Jones (1939) стр.401
  46. ^ ab Bellot (1902) стр.116
  47. ^ ab Bellot (1902) стр.117
  48. ^ Дагдейл (1804) стр.191
  49. ^ abc "The Buildings". Inner Temple . Получено 4 ноября 2009 г.
  50. ^ abcdef "The Buildings". Inner Temple . Получено 4 ноября 2009 г.
  51. ^ Беллот (1902) стр.71
  52. ^ Беллот (1902) стр.72
  53. ^ Беллот (1902) стр.88
  54. ^ Беллот (1902) стр.100
  55. ^ Пирс (1848) стр.253
  56. ^ ab Bellot (1902) стр.59
  57. ^ Беллот (1902) стр.53
  58. ^ Беллот (1902) стр.54
  59. ^ Беллот (1902) стр.57
  60. ^ Беллот (1902) стр.69
  61. ^ Беллот (1902) стр.70
  62. ^ Пирс (1848) стр.254
  63. ^ Бейкер, Джон. "История Внутреннего Темпла – Сады". Inner Temple . Получено 22 ноября 2009 г.
  64. ^ «Майский день открытых дверей в Inner Temple Gardens». Фонд ботанических садов Шеффилда . 2023.
  65. ^ Пирс (1848) стр. 251
  66. ^ Бейкер, Джон. «История Внутреннего Храма – Здания – Врата». Внутренний Храм. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Получено 22 ноября 2009 года .
  67. ^ Беллот (1902) стр.40
  68. ^ Беллот (1902) стр.41
  69. ^ Беллот (1902) стр.45
  70. ^ Беллот (1902) стр.46
  71. ^ "История Внутреннего Храма – Здания – Зал, Казначейство, Комнаты судей и Библиотека". Внутренний Храм . Получено 4 ноября 2009 г.
  72. ^ Беллот (1902) стр.48
  73. ^ ab "История библиотеки". Inner Temple. Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Получено 4 ноября 2009 года .
  74. ^ "История библиотеки – 18 век". Inner Temple. Архивировано из оригинала 19 декабря 2000 года . Получено 4 ноября 2009 года .
  75. ^ "История библиотеки – 19 век". Inner Temple. Архивировано из оригинала 2 января 2009 года . Получено 4 ноября 2009 года .
  76. ^ Беллот (1902) стр.49
  77. ^ Рингроуз (1909) стр.15
  78. ^ ab "История церкви Темпл". Церковь Темпл. Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Получено 12 ноября 2009 года .
  79. ^ "История церкви Темпл – Круглая церковь". Церковь Темпл. Архивировано из оригинала 1 марта 2010 года . Получено 12 ноября 2009 года .
  80. ^ "История церкви Темпл – Падение тамплиеров". Церковь Темпл. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Получено 12 ноября 2009 года .
  81. ^ "История церкви Темпл – Королевская хартия". Церковь Темпл. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Получено 12 ноября 2009 года .
  82. ^ Беллот (1902), стр. 231
  83. ^ Рингроуз (1909) стр.16
  84. ^ Рингроуз (1909) стр.17
  85. ^ "История церкви Темпл – 20 век". Церковь Темпл. Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Получено 12 ноября 2009 года .
  86. ^ "История церкви Темпл – Викторианская реставрация". Церковь Темпл. Архивировано из оригинала 24 марта 2009 года . Получено 12 ноября 2009 года .
  87. ^ "История Внутреннего Темпла – Здания – Церковь Темпла". Внутренний Темпл. Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Получено 12 ноября 2009 года .
  88. ^ Бойер (2003) стр.34
  89. ^ abcd "Знаменитые члены". Inner Temple . Получено 24 ноября 2009 г.
  90. ^ Хайд (1965) стр. 63
  91. ^ Факхруддин Али Ахмед (1905–1977): Биография RRTC, Министерство информации и радиовещания (Индия) ;
  92. ^ Мохандас Карамчанд Ганди#Английский адвокат

Библиография

Внешние ссылки

51 ° 30'45 "N 0 ° 06'32" W  /  51,5125 ° N 0,109 ° W  / 51,5125; -0,109