Церковь Темпл, королевская особая церковь в Церкви Англии [2] — церковь в лондонском Сити , расположенная между Флит-стрит и рекой Темзой , построенная рыцарями -тамплиерами для их английской штаб-квартиры в районе Темпл . Она была освящена 10 февраля 1185 года [3] патриархом Ираклием Иерусалимским [4] Во время правления короля Иоанна (1199–1216) она служила королевской сокровищницей, поддерживаемой ролью рыцарей-тамплиеров как протомеждународных банкиров. В настоящее время она совместно принадлежит Иннер-Темпл и Миддл-Темпл [5] Судебным иннам , основам английской юридической профессии. Она известна тем, что является круглой церковью , общей чертой дизайна церквей тамплиеров [6], и своими каменными статуями XIII и XIV веков . Она была сильно повреждена немецкими бомбардировками во время Второй мировой войны и с тех пор была значительно восстановлена и перестроена.
Район вокруг церкви Темпл до сих пор известен как Темпл. [7] Temple Bar , юрисдикционные ворота, стояли в середине Флит-стрит в районе Темпл. Рядом находится станция метро Temple .
В середине XII века, до строительства церкви, рыцари-тамплиеры в Лондоне встречались на участке в Хай-Холборне в строении, первоначально основанном Гуго де Пейном (исторически на этом участке располагался римский храм в Лондиниуме , [ нужна ссылка ] теперь известном как Лондон). Из-за быстрого роста ордена к 1160-м годам участок стал слишком тесным, и орден выкупил нынешнее место для создания более крупного монастырского комплекса в качестве своей штаб-квартиры в Англии. Помимо церкви, новый комплекс изначально включал в себя резиденции, военные учебные заведения и площадки для отдыха военных братьев и послушников, которым не разрешалось входить в Город без разрешения магистра Храма.
Здание церкви состоит из двух отдельных частей: первоначального круглого здания церкви, называемого Круглой церковью и в настоящее время выполняющего функцию нефа , и более поздней прямоугольной части, примыкающей с восточной стороны, построенной примерно полвека спустя и образующей алтарь .
_(14579114747).jpg/1280px-Illustrations_of_the_architectural_ornaments_and_embellishments_and_painted_glass_of_the_Temple_Church,_London_(1845)_(14579114747).jpg)
После захвата Иерусалима в 1099 году крестоносцами Купол Скалы был передан августинцам, которые превратили его в церковь (в то время как Джами аль-Акса стала королевским дворцом). Поскольку Купол Скалы был местом расположения Храма Соломона, рыцари-тамплиеры разместили свою штаб-квартиру в мечети Аль-Акса, прилегающей к Куполу, на большую часть XII века. Templum Domini , как они называли Купол Скалы, был изображен на официальных печатях Великих магистров ордена (таких как Эверар де Баррес и Рено де Вишье ), и вместе с церковью Гроба Господня, на которой он был основан, вскоре стал архитектурной моделью для круглых тамплиерских церквей по всей Европе.
Круглая церковь имеет диаметр 55 футов (17 м) и содержит внутри круг самых ранних известных сохранившихся отдельно стоящих колонн из мрамора Пурбек . Вероятно, что стены и гротескные головы изначально были расписаны цветами.
Он был освящен 10 февраля 1185 года [8] Ираклием , латинским патриархом Иерусалима . Считается, что король Генрих II (1154–1189) присутствовал на освящении.
Орден тамплиеров был очень могущественным в Англии, а магистр тамплиеров заседал в парламенте как primus baro (первый барон по старшинству в королевстве). Комплекс регулярно использовался в качестве резиденции королями и легатами папы . Тампль также служил ранним банком для хранения депозитов, иногда вопреки попыткам короны конфисковать средства дворян, которые доверили ему свои богатства. Большинство комментаторов считают, что квазинаднациональная независимая сеть и огромное богатство ордена по всей Европе, а также зависть, которую это вызывало в светских королевствах, стали основной причиной его окончательного падения.
В январе 1215 года Уильям Маршал выступал в качестве переговорщика во время встречи в Темпле между королем Джоном и баронами , которые потребовали, чтобы король соблюдал права, закрепленные в Коронационной хартии его предшественника и старшего брата короля Ричарда I. Маршал поклялся от имени короля, что жалобы баронов будут рассмотрены летом, что привело к подписанию королем Великой хартии вольностей в июне.
Маршал позже стал регентом во время правления малолетнего сына Джона, короля Генриха III (1216–1272). Позже Генрих выразил желание быть похороненным в церкви, и, чтобы удовлетворить это желание, в начале 13 века алтарь первоначальной церкви был снесен и построен новый, больший алтарь, основная форма которого сохранилась до наших дней. Он был освящен в День Вознесения 1240 года и состоит из центрального прохода и двух боковых проходов , северного и южного, одинаковой ширины. Высота свода составляет 36 футов 3 дюйма (11,05 м). Хотя один из малолетних сыновей Генриха был похоронен в алтаре, сам Генрих позже изменил свое завещание, чтобы отразить свое новое желание быть похороненным в Вестминстерском аббатстве .
После разрушения и упразднения ордена тамплиеров в 1307 году король Эдуард II взял церковь под свой контроль как владение короны. Позже она была передана рыцарям-госпитальерам , которые сдали Темпл в аренду двум коллегиям юристов. Одна коллегия переехала в часть Темпла, ранее использовавшуюся рыцарями, а другая — в часть, ранее использовавшуюся его духовенством, и обе они разделили использование церкви. Колледжи превратились в Внутренний Темпл и Средний Темпл , два из четырех лондонских судебных иннов .
В 1540 году церковь снова стала собственностью короны , когда король Генрих VIII упразднил орден рыцарей-госпитальеров в Англии и конфисковал их имущество. Генрих предоставил священника для церкви под прежним титулом «магистр храма». В 1580-х годах церковь была ареной битвы кафедр , теологического конфликта между пуританами и сторонниками елизаветинского компромисса . Шекспир был знаком с этим местом, а церковь и сад фигурируют в его пьесе «Генрих VI, часть 1» как место для вымышленной сцены срывания двух роз Йорка и Ланкастера и начала Войны роз . В 2002 году это событие было отмечено посадкой новых белых и красных роз в современных садах.
После соглашения, заключенного в 1608 году королем Яковом I , двум иннам было предоставлено право пользования церковью навечно при условии, что они будут поддерживать и содержать ее. Они продолжают использовать церковь Темпла в качестве своей церемониальной часовни.
Церковь избежала повреждений во время Великого пожара в Лондоне 1666 года. Тем не менее, она была отреставрирована Кристофером Реном , который внес значительные изменения в интерьер, включая добавление алтарной преграды и установку первого органа церкви. Церковь подверглась викторианской реставрации в 1841 году Смирком и Бертоном, которые украсили стены и потолок в стиле высокой викторианской готики в попытке вернуть церкви ее предполагаемый первоначальный вид. В 1850 году пожар, начавшийся в топочной, сильно повредил комнату хориста наверху и угрожал органу, расположенному за стеной этой комнаты, но был потушен, прежде чем он смог распространиться дальше. [9] Дальнейшие реставрационные работы были выполнены в 1862 году Джеймсом Пирсом Сент-Обином .
10 мая 1941 года немецкие зажигательные бомбы подожгли крышу Круглой церкви, [10] и огонь быстро распространился на неф и часовню. Орган и все деревянные части церкви, включая викторианские реставрации, были уничтожены, а мраморные колонны Пурбека в алтаре треснули из-за сильной жары. Хотя эти колонны все еще поддерживали свод, их посчитали ненадежными и заменили на идентичные. Оригинальные колонны имели небольшой наклон наружу, эта архитектурная причуда была соблюдена и в замененных колоннах. Дом магистра сгорел в ту же ночь.
Во время реконструкции, которую проводил архитектор Уолтер Годфри , было обнаружено, что элементы реконструкции XVII века, сделанной Реном, сохранились в хранилище, и они были возвращены на свои первоначальные позиции. Церковь была повторно освящена в ноябре 1958 года. [11]
4 января 1950 года церковь была признана памятником архитектуры I степени . [1]
Среди прочих целей церковь изначально использовалась для церемоний посвящения в тамплиеры. В Англии церемония включала в себя вход новобранцев в храм через западную дверь на рассвете. Посвященные входили в круглый неф, а затем принимали монашеские обеты благочестия, целомудрия, бедности и послушания . Подробности церемоний посвящения всегда были тщательно охраняемым секретом, что впоследствии способствовало падению ордена, поскольку распространялись сплетни и слухи о возможных богохульных использованиях. Эти слухи манипулировались и использовались врагами ордена, такими как король Франции Филипп IV , чтобы сфабриковать предлог для подавления ордена.
Сегодня в церкви Темпл проводятся регулярные церковные службы, включая Святое Причастие и Утреню в воскресенье утром. [12] Здесь также проводятся свадьбы, но только для членов Внутреннего и Среднего Темплов. Церковь Темпла обслуживает как Внутренний Темпл, так и Средний Темпл в качестве частной часовни.
Церковь Темпл всегда была королевской особой [13] , благодаря чему хористы имеют привилегию носить алые рясы. Существуют дебаты относительно связи ее статуса как подданного Короны и особой. Отношения с епископом Лондона очень хорошие, и она регулярно посещает мероприятия и службы в церкви Темпл. Епископ Лондона также является деканом Королевской капеллы по должности .
Церковь предлагает регулярные выступления хоровой музыки и органные концерты. Хор в традициях английского собора был создан в церкви Темпл в 1842 году под руководством доктора Э. Дж. Хопкинса, и вскоре он заслужил высокую репутацию. [14]
В 1927 году хор Temple Choir под управлением Джорджа Тальбен-Болла стал всемирно известным благодаря своей записи Hear My Prayer Мендельсона , включая соло "O for the Wings of a Dove" в исполнении Эрнеста Лоу . Это стало одной из самых популярных записей церковного хора всех времен, и она хорошо продавалась на протяжении всего двадцатого века, достигнув статуса золотого диска (миллион копий) в 1962 году и достигнув, по оценкам, 6 миллионов продаж на сегодняшний день.
Превосходная акустика церкви Темпл привлекала и светских музыкантов: сэр Джон Барбиролли записал здесь в 1962 году знаменитое исполнение Фантазии на тему Томаса Таллиса Ральфом Воаном Уильямсом (по предложению Бернарда Херрманна ), а в апреле 1982 года Поль Тортелье сделал там запись всех виолончельных сюит Баха .
В 2003 году церковь стала местом съёмок музыкального клипа группы Libera . [15]
При написании музыки к фильму «Интерстеллар » кинокомпозитор Ханс Циммер выбрал церковь Темпл для записи частей партитуры, включающих орган. Бывший органист церкви Роджер Сэйер играл на органе, в то время как большой оркестр играл по всей церкви. [16] Циммера цитируют, когда он говорит: «Ступив в церковь Темпл, вы словно попадаете в глубокую историю. ... В церкви Темпл находится один из самых великолепных органов в мире».
Хор продолжает записывать, транслировать и выступать, в дополнение к своим регулярным службам в церкви Темпл. Это полностью мужской хор, состоящий из 18 мальчиков, которые все обучаются на щедрые стипендии (большинство мальчиков посещают школу City of London School, хотя стипендия является переносимой) и 12 профессиональных мужчин. Они выступают еженедельно на воскресных службах, с 11:15 до 12:15, во время семестра. Хор дал мировую премьеру эпической поэмы сэра Джона Тавенера The Veil of the Temple , которая длилась более семи часов во время ночного бдения в церкви Темпл в 2003 году. В следующем году хор исполнил ее на фестивале Линкольна в Нью-Йорке; концертная версия была исполнена на BBC Proms в том же году. В 2010 году на лейбле Signum Classics были выпущены две новые записи : одна из них — хора церкви Темпл, а также запись английской органной музыки в исполнении Джеймса Вивиана. Обе были встречены критиками. Хор мальчиков также принимает участие в записи скрипичного концерта Джона Раттера Visions (2016 ) и в альбоме рождественской музыки для верхних голосов, выпущенном в том же году.
В церкви есть два органа: камерный орган, построенный Робином Дженнингсом в 2001 году, и четырехмануальный орган Harrison & Harrison , построенный в 1924 году как частный бальный орган в Glen Tanar House [17] и установленный в церкви Темпл в 1954 году. [18] [19]
В церкви служили многие известные органисты, в том числе:
(с 1814 года для Внутреннего и Миддл Темпла)
В церкви всегда есть два священнослужителя, называемые «Мастером Храма» и «Чтецом Храма». Титул магистра Храма напоминает титул главы бывшего ордена тамплиеров . Магистр Храма назначается короной; право назначения было зарезервировано, когда церковь была дарована двум иннам Яковом I в 1608 году. Церковь имеет статус своеобразной, а не частной часовни и находится вне какой-либо епископальной или архиепископской юрисдикции. [21] Нынешним магистром Храма является преподобный Робин Гриффит-Джонс , назначенный в 1999 году. Магистр регулярно проводит обеденные беседы, открытые для публики.
Официальный титул магистра храма — «Почтенный и доблестный магистр храма». [22] Его официальная резиденция — Дом магистра, таунхаус в георгианском стиле, построенный рядом с церковью в 1764 году. [23]
(1644 Ричард Вайнс выдвинут Палатой общин [27], но отклонен Палатой лордов [28] )
† Мастер умер на посту
Церковь Темпл играет значительную роль в сюжете детективного романа «Код да Винчи» Дэна Брауна и его последующей экранизации , ключевая сцена которой была снята внутри церкви. [44]
51°30′48″с.ш. 0°06′37″з.д. / 51,5132°с.ш. 0,1104°з.д. / 51,5132; -0,1104
