stringtranslate.com

Лондиниум

Лондиниум , также известный как римский Лондон , был столицей Римской Британии на протяжении большей части периода римского правления. Большинство историков двадцать первого века полагают, что первоначально это было поселение, основанное вскоре после вторжения Клавдиев в Британию, на нынешнем месте лондонского Сити около 47–50 годов нашей эры, [4] [5] [3] , но некоторые защищают Согласно более старой версии, город возник на месте оборонительного ограждения, построенного во время вторжения Клавдиев в 43 году нашей эры. [6] Его самая ранняя надежно датированная постройка — это деревянная канализация 47 года нашей эры. [7] Он располагался у ключевого брода через реку Темзу , который превратил город в узел дорог и крупный порт (который был построен между 49 и 52 годами нашей эры [3] ), служивший крупным торговым центром в Римской Британии до тех пор, пока он не был заброшен. в течение V века.

После основания города в середине I века ранний Лондиниум занимал относительно небольшую площадь в 1,4 км 2 (0,5 квадратных миль), что примерно вдвое меньше площади современного лондонского Сити и эквивалентно размеру современного Хайда . Парк . В 60 или 61 году нашей эры восстание иценов под предводительством Боудики вынудило римские войска покинуть поселение, которое затем было снесено. После разгрома Боудики римским губернатором Гаем Светонием Паулином был создан военный объект [8] и город был восстановлен. Вероятно, он в значительной степени восстановился примерно за десять лет. В течение последних десятилетий I века Лондиниум быстро расширялся, став крупнейшим городом Британии, и в нем были построены большие общественные здания, такие как форум [9] и амфитеатр. [10] Ко 2-му веку Лондиниум вырос, возможно, до 30 000 или 60 000 человек, почти наверняка заменив Камулодунум ( Колчестер ) в качестве столицы провинции, и к середине 2-го века Лондиниум был на пике своего развития. Его форумная базилика была одним из крупнейших сооружений к северу от Альп , когда император Адриан посетил Лондиниум в 122 году. Раскопки обнаружили свидетельства крупного пожара, который вскоре после этого уничтожил большую часть города, но город был снова восстановлен. Ко второй половине II века Лондиниум, похоже, уменьшился как в размерах, так и в численности населения.

Хотя Лондиниум оставался важным до конца римского периода, дальнейшего расширения не произошло. [ нужна цитата ] Лондиниум поддерживал меньшее, но стабильное поселение, поскольку археологи обнаружили, что большая часть города после этой даты была покрыта темной землей — побочным продуктом городских бытовых отходов, навоза, керамической плитки и несельскохозяйственного мусора. поселение, которое накапливалось относительно спокойно на протяжении веков. Где-то между 190 и 225 годами римляне построили оборонительную стену вокруг города со стороны суши. Лондонская стена просуществовала еще 1600 лет и в целом определяла периметр старого лондонского Сити.

Имя

Этимология названия Лондиниум неизвестна. После псевдоисторической « Истории королей Британии» Джеффри Монмута [11] [12] она долгое время публиковалась как производная от одноименного основателя по имени Луд , сына Хели . Нет никаких доказательств существования такой фигуры. Вместо этого латинское название, вероятно, было основано на местном британском топониме , реконструированном как * Londinion . [14] Морфологически это указывает на структуру из двух суффиксов: -in-jo- . Однако римское Лондиниум не было непосредственным источником английского «Лондон» ( староанглийский : Lunden ), поскольку i -мутация привела бы к тому, что имя было бы Линдон . Это предполагает альтернативную бриттскую форму Londonion ; [17] в качестве альтернативы, местное произношение на британской латыни могло изменить произношение Londinium на Lundeiniu или Lundein , что также позволило бы избежать i -мутации в древнеанглийском языке. [18] В списке 28 городов Британии, включенных в « Историю бриттов» 9-го века, Лондон [19] на старом валлийском языке точно отмечен как Кайр Лундем [20] или Лундейн . [19] [22]

Произношение Londinium в британском английском — / l ʌ n ˈ d ɪ n i əm / lun- DIN -ee-əm , [23] , а его произношение на классической латыни — [ɫɔnˈdɪniʊ̃ː] .

Расположение

Карта Римской Британии [24]

Это место охраняло римский плацдарм на северном берегу Темзы и главную дорогу вскоре после вторжения. Он был сосредоточен на Корнхилле и реке Уолбрук , но простирался на запад до Ладгейт-Хилл и на восток до Тауэр-Хилл . Незадолго до римского завоевания эта территория оспаривалась катувеллаунами, базирующимися на западе, и триновантами , базирующимися на востоке; он граничил с царством Кантиаков на южном берегу Темзы.

Римский город в конечном итоге занимал по крайней мере территорию лондонского Сити , границы которого в значительной степени определяются его бывшей стеной . Набережная Лондиниума на Темзе простиралась от холма Ладгейт на западе до нынешнего места Башни на востоке, около 1,5 км (0,93 мили). Северная стена доходила до Бишопсгейта и Крипплгейта возле бывшего места Лондонского музея , и теперь это место отмечено улицей «Лондонская стена». Кладбища и пригороды существовали за пределами города. К западу от города расположен круглый храм, хотя его предназначение остается неясным.

Существенные пригороды существовали в Сен-Мартен-ин-зе-Филдс в Вестминстере и вокруг южного конца моста через Темзу в Саутуорке , где раскопки 1988 [25] и 2021 годов обнаружили тщательно продуманное здание с прекрасной мозаикой и фресками на стенах, датируемое 72 годом нашей эры. . [26] [27] Надписи предполагают, что там находился храм Исиды . [28]

Положение дел

Лондиниум вырос как викус и вскоре стал важным портом для торговли между Римской Британией и римскими провинциями на континенте. Тацит писал, что во время восстания в Боудике «Лондиниум... хотя и не отличался названием « колония », часто посещался множеством купцов и торговых судов». [30] [31]

В зависимости от времени его создания, скромность первого форума Лондиниума могла отражать его раннее повышение статуса города ( муниципия ) или, возможно, отражать административную уступку низкоранговому, но крупному романо-британскому поселению. [32] Почти наверняка ему был предоставлен статус колонии ( colonia ) до полной перепланировки городского плана улиц во время возведения великого второго форума примерно в 120 году. [33]

К этому времени администрация британской провинции также почти наверняка была перенесена в Лондиниум из Камулодуна (ныне Колчестер в Эссексе ). Точная дата этого изменения неизвестна, и ни один из сохранившихся источников прямо не утверждает, что Лондиниум был «столицей Британии », но есть несколько убедительных указаний на этот статус: были найдены черепицы II века с пометкой « Прокуратор » или « Мытарь провинции Британия в Лондиниуме» [35] были обнаружены остатки губернаторского дворца и надгробия, принадлежавшие губернаторскому штабу, а город был хорошо защищен и вооружен, а на холме был построен новый военный лагерь. начале II века в форте на северо-западной окраине города, несмотря на то, что он находился вдали от каких-либо границ. [36] Несмотря на некоторые искажения текста, список епископов Арльского собора 314 года указывает на то, что либо Реститут , либо Адельфиус происходили из Лондиниума. [39] Город, кажется, был резиденцией епархиального викария и одного из губернаторов провинций после реформ Диоклетиана около 300 г.; в 368 году он был переименован в Огасту — распространенный эпитет столиц провинций. [40]

История

Основание

В отличие от многих городов римской Британии, Лондиниум не располагался на месте туземного поселения или оппидума . [41] До прибытия римских легионов эта местность почти наверняка представляла собой слегка холмистую открытую сельскую местность, пересеченную многочисленными ручьями, которые сейчас находятся под землей . Птолемей перечисляет его как один из городов кантиаков , [ 42] но Дювернум (римский Кентербери ) был их племенной столицей ( civitas ). Вполне возможно, что этому городу предшествовал недолговечный римский военный лагерь, но свидетельств мало, и эта тема остается предметом споров. [43] [44]

Археолог Лейси Уоллес отмечает: «Поскольку в Лондоне не было обнаружено никаких поселений LPRIA или значительного домашнего мусора, несмотря на обширные археологические раскопки, аргументы в пользу чисто римского основания Лондона теперь распространены и неоспоримы». [45] Латинское название города, по-видимому, произошло от первоначально бриттского названия и значительных доримских находок в Темзе, особенно от Щита Баттерси ( мост Челси , возможно, 4 век до н. э.) и Щита Уондсворта (возможно, 1 век до н. э.). ), оба предположительно представляют собой вотивные подношения, хранящиеся в паре миль вверх по течению от Лондиниума, позволяют предположить, что эта территория в целом была оживленной и значимой. Было высказано предположение, что этот район находился на пересечении нескольких территорий. [46] Вероятно , в этой части реки был брод ; другие римские и кельтские находки предполагают, что, возможно, именно здесь произошел противоположный переход, описанный Юлием Цезарем в 54 г. до н.э.

Лондиниум расширился вокруг мыса на Темзе, достаточно узкого для строительства римского моста , но все же достаточно глубокого, чтобы принять морские корабли той эпохи. [47] Его размещение на Tideway позволило облегчить доступ для судов, идущих вверх по течению. [47] [48] Остатки массивного основания пирса для такого моста были найдены в 1981 году недалеко от современного Лондонского моста .

Было обнаружено несколько лагерных рвов эпохи Клавдия , [49] но археологические раскопки, проводимые с 1970-х годов Отделом городской археологии Лондонского музея (ныне MOLAS ), показали, что раннее поселение было в основном продуктом частного предпринимательства . [50] Дренажный сток на обочине главной римской дороги , раскопанный на птицефабрике № 1, был датирован дендрохронологией 47 годом нашей эры. [51]

После своего основания в середине I века раннеримский Лондон занимал относительно небольшую территорию, около 350 акров (1,4 км 2 ), что примерно соответствует площади современного Гайд-парка . Археологи обнаружили множество товаров, импортированных со всей Римской империи в этот период, что позволяет предположить, что ранний римский Лондон был очень космополитичным сообществом купцов со всей империи и что для таких предметов существовали местные рынки.

Дороги

Карта известной римской дорожной сети с указанием маршрутов, включенных в маршрут Антонина.

Из пятнадцати британских маршрутов, записанных в «Маршруте Антонина» II или III века , семь пролегали в Лондиниум или обратно. [40] [53] Большинство из них были построены во время основания города около 47 года нашей эры. [54] Дороги теперь известны под валлийскими или древнеанглийскими названиями, поскольку их оригинальные римские названия были утеряны из-за отсутствия письменных и письменных источников. (В других местах было принято называть дороги в честь императора , во время правления которого они были построены, но количество и близость дорог, построенных во времена Клавдия, по-видимому, делали это непрактичным в случае Британии.)

Дорога из кентских портов Рутупиа ( Ричборо ), Дубрис ( Дувр ) и Леманис ( Лимпн ) через Дювернум ( Кентербери ), по-видимому, сначала пересекала Темзу у естественного брода возле Вестминстера , а затем направлялась на север к новому мосту в Лондоне. . [61] Римляне позволили дороге пересечь болотистую местность без проседания , уложив субстраты из одного-трех слоев дубовых бревен. [54] [60] Этот маршрут, теперь известный как Уотлинг-стрит , проходил через город от плацдарма по прямой линии, чтобы воссоединиться с его северным продолжением в направлении Вирокониума ( Роксетер ) и базы легионеров в Дева Виктрикс ( Честер ). Великая Дорога пролегала на северо-восток через Олд-Форд до Камулодуна ( Колчестер ), а оттуда на северо-восток вдоль Пай-Роуд до Вента-Иценорум ( Кайстор-Сент-Эдмунд ). Эрмин-стрит шла на север от города до Линдума ( Линкольн ) и Эборакума ( Йорк ). Дьявольское шоссе соединяло Лондиниум с Каллевой ( Сильчестер ) и его дорогами с точками на запад через мосты возле современного Стейнса . Второстепенная дорога вела на юго-запад к главному городскому кладбищу и старым маршрутам к броду в Вестминстере. Стейн-стрит до Новиомагуса ( Чичестер ) не доходила до самого Лондиниума, а шла от плацдарма в южном пригороде Саутварка . Ширина этих дорог варьировалась от 12–20 м (39–66 футов). [54]

После реконструкции в 60-х годах нашей эры улицы во многом придерживались сетки. Главные улицы имели ширину 9–10 м (30–33 футов), а переулки обычно имели ширину около 5 м (16 футов). [54]

Боудика

Регионы, о которых Цезарь никогда не знал, Твое потомство будет влиять
Повторное открытие работ Тацита возродило интерес англичан к Боудике , особенно в 19 веке , когда она использовалась как символ королевы Виктории и Британской империи . (« Боадицея и ее дочери» Томаса Торникрофта , 1860-е годы, снято его сыном в 1902 году.)

В 60 или 61 году нашей эры, чуть более чем через десять лет после основания Лондиниума, умер король иценов . Возможно, он был назначен римлянами после неудавшегося восстания иценов против разоружения союзных племен Публием Осторием Скапулой в 47 году [62] или, возможно, помогал римлянам против своих соплеменников во время этого восстания. Его завещание разделило его богатство и земли между Римом и двумя его дочерьми, но римский закон запрещал женское наследование, и стало обычной практикой относиться к союзным королевствам как к пожизненным владениям, которые были присоединены после смерти правителя, как это произошло в Вифинии [63]. и Галатия . [64] Римские финансисты, включая Сенеку, немедленно потребовали все непогашенные ссуды короля, [65] и провинциальный прокуратор конфисковал имущество как короля, так и его знати. Тацит сообщает, что, когда жена короля Боудика возразила, римляне высекли ее, изнасиловали двух ее дочерей и поработили свою знать и родственников. [66] Боудика затем возглавил неудавшееся восстание против римского правления.

Двести плохо экипированных людей были отправлены для защиты столицы провинции и римской колонии Камулодуна, вероятно, из гарнизона Лондиниума. [67] Ицены и их союзники разгромили их и разрушили город. 9- й легион под командованием Квинта Петиллия Цералиса , двигавшийся на юг от Фосс-Уэй , попал в засаду и был уничтожен . Тем временем прокуратор Кат Дециан бежал со своим сокровищем в Галлию , вероятно, через Лондиниум. [67] Гай Светоний Паулин возглавлял 14-й и 20-й легионы во время римского завоевания Англси ; узнав о восстании, он немедленно вернулся по Уотлинг-стрит с кавалерией легиона. [67] Ранние исторические записи о Лондоне появляются в отчете Тацита о его действиях по прибытии и обнаружении состояния 9-го легиона: [29] [31]

Сначала [Паулин] колебался, стоит ли стоять и сражаться там. В конце концов, его численное превосходство – и цена, которую слишком явно заплатила опрометчивость командира дивизии – решили, что он пожертвовал единственным городом Лондиниумом, чтобы спасти провинцию в целом. Не тронутый стенаниями и призывами, Светоний дал сигнал к отъезду. Жителям разрешили сопровождать его. Но те, кто остался, потому что они были женщинами, или старыми, или привязанными к этому месту, были убиты врагом.

Раскопки выявили обширные свидетельства разрушений в результате пожара в виде слоя красного пепла под городом на тот момент. Затем Светоний вернулся к более медленной пехоте легионов, которая встретила и разбила армию иценов, убив до 70 000 человек и последователей лагеря. Существует давнее фольклорное поверье, что эта битва произошла у Кингс-Кросс просто потому, что как средневековая деревня она была известна как Боевой мост. Бегство Светония обратно к своим людям, разрушение Веруламиума ( Сент-Олбанс ) и вскоре после этого битва в «месте с узкими челюстями, окруженном лесом» [29] [31] говорит против традиции, и никаких подтверждающих археологических данных доказательства еще не обнаружены. [68]

1 век

Модель Лондона 85–90 годов нашей эры, выставленная в Лондонском музее , изображающая первый мост через Темзу , построенный в основном из дерева.

После разграбления города Боудикой и ее поражения на Плантейшен-Плейс в Корнхилле был построен большой военный форт площадью 15 000 м 2 с берегами высотой 3 метра и окружен двойными рвами глубиной 3 метра. [69] Он был построен в качестве экстренного решения для защиты важной торговли Лондиниума и для помощи в восстановлении города. Он доминировал над городом и лежал над главной дорогой, ведущей в Лондиниум, контролируя движение транспорта от Лондонского моста и реки. Несколько крупных строительных проектов того времени, таких как дороги, новая пристань и водоподъемная машина, указывают на то, что армия сыграла ключевую роль в восстановлении. Форт использовался менее 10 лет.

В конечном итоге город был перестроен как запланированный римский город , его улицы обычно придерживались сетки, искаженной основными дорогами, проходящими от плацдарма, и изменениями в выравнивании, вызванными пересечением местных ручьев. [70] Примерно через десять лет он восстановился. [ нужна цитата ]

Первый форум был построен в 70-х или 80-х годах [32] и был раскопан, что показало, что у него был открытый двор с базиликой и несколькими магазинами вокруг него, общие размеры около 100 м × 50 м (330 футов × 160 футов). [71] Базилика должна была функционировать как административный центр города, слушая судебные дела и заседая местный сенат города. Он образовывал северную сторону форума, южный вход которого располагался вдоль северной стороны пересечения нынешних улиц Грейсчерч , Ломбард и Фенчерч . [72] Форумы в других местах обычно имели гражданский храм, построенный на огороженной рыночной территории; Британские сайты обычно этого не делали, вместо этого размещая где-то внутри базилики меньший храм для римских служб. Первый форум в Лондиниуме, похоже, имел полноценный храм, но располагался снаружи, к западу от форума. [73]

На рубеже веков Лондиниум, возможно, насчитывал 60 000 человек [74] [75] и заменил Камулодунум (Колчестер) в качестве столицы провинции. Фундамент большого здания, обнаруженного недалеко от станции Кэннон-стрит, датируется этой эпохой и предположительно был дворцом губернатора. В нем был сад, бассейны и несколько больших залов, некоторые из которых были украшены мозаичными полами . [76] Он стоял на восточном берегу ныне покрытой реки Уолбрук , недалеко от места ее впадения в Темзу. Лондонский камень, возможно, изначально был частью главного входа во дворец. Еще одно место, относящееся к этой эпохе, - это баня ( парилка ) на Хаггин-Хилл , которая использовалась до ее сноса примерно в 200 году. Бордели были законными, но облагались налогом. [77]

Порт

Схема римских построек из порта Лондиниум ( ок. 100 г. н.  э  .), раскопанных на северном берегу Темзы, со складами справа.

Большой портовый комплекс на обоих берегах недалеко от Лондонского моста был обнаружен в 1980-х годах. Основная часть римского порта была быстро перестроена после восстания Боудикки [78], когда береговая линия была расширена гравием, чтобы можно было построить прочную пристань перпендикулярно берегу. Порт был построен из четырех секций, начинаясь вверх по течению от Лондонского моста и спускаясь к Уолбруку в центре Лондиниума. Расширение процветающего порта продолжалось и в III веке. Обрывки доспехов , кожаные ремни и военные штампы на строительных бревнах позволяют предположить, что это место было построено легионерами города . [79] Основной импорт включал прекрасную керамику , ювелирные изделия и вино . [80] Известны только два больших склада, что означает, что Лондиниум функционировал как оживленный торговый центр, а не склад снабжения и распределительный центр, как Остия недалеко от Рима. [79]

2 век

Бронзовая голова Адриана , найденная в Темзе в Лондоне ( Британский музей )

Император Адриан посетил Лондиниум в 122 году. Впечатляющие общественные здания примерно этого периода, возможно, были первоначально построены при подготовке к его визиту или во время восстановления, последовавшего за «Адриановым пожаром». Так называемый пожар не упоминается ни в каких исторических источниках, но предполагается на основании свидетельств крупномасштабных пожаров, обнаруженных археологами на нескольких местах раскопок в окрестностях лондонского Сити. [81] Наилучшим свидетельством датировки этого события являются сгоревшие запасы непроданной керамики Терра Сигилатта , которую можно датировать ок. 120–125. Они были найдены в разрушенных складских или торговых зданиях в Реджис-Хаусе и Баклерсбери. [82] Горизонты адрианских пожаров, как правило, датируются примерно 120-130-ми годами, но трудно доказать, что они современны, и остается некоторая неопределенность относительно того, указывают ли они на один большой пожар или на серию более мелких пожаров. [81] Огонь уничтожил значительную часть города в районе к северу от Темзы, но, похоже, не повредил многие крупные общественные здания. Существует очень мало свидетельств, позволяющих предположить подобное горение в соседнем поселении Саутварк. Адриановский пожар (или пожары) обычно считался случайным, [81] но также предполагалось, что он мог быть связан с эпизодом политической нестабильности. [83]

Модель расширенного форума Лондонского музея .
Стела с упоминанием Londiniensi («лондонцев»)
Чертеж реконструкции Лондиниума, ок. 120 г. н.э.

В начале 2-го века Лондиниум находился на пике своего развития, оправившись от пожара, и снова насчитывал от 45 000 до 60 000 жителей (около 140), было построено еще много каменных домов и общественных зданий. Некоторые районы были плотно застроены таунхаусами ( домусами ). В городе был водопровод [84] и «довольно сложная» дренажная система. [85] Губернаторский дворец был перестроен, [76] и расширенный форум был построен вокруг более раннего в течение 30 лет, примерно с 90 по 120 год, в площадь размером 168 м × 167 м (551 футов × 548 футов). [71] Его трехэтажная базилика , вероятно, была видна через весь город и была самой большой в империи к северу от Альп ; [71] [86] рынок конкурировал с рынками в Риме и был крупнейшим на севере до того, как Августа Треверорум ( Трир , Германия) стала столицей империи. [33] Городской храм Юпитера был отремонтирован, [87] были построены общественные и частные бани , а около 120 г. был построен форт ( arx ), который поддерживал городской гарнизон к северо-западу от города. [88] Форт был квадратным (с закругленными углами) размером более 200 м × 200 м (660 футов × 660 футов) и занимал площадь более 12 акров (4,9 га). На каждой стороне была центральная сторожка, а по углам и в точках вдоль каждой стены были возведены каменные башни. [88]

Амфитеатр Лондиниума , построенный в 70-х годах, расположен в Ратуше . [89] Когда римляне ушли в 4 веке, амфитеатр лежал заброшенным в течение сотен лет. В 11 веке территория была вновь оккупирована, а к 12 веку рядом с ней была построена первая Ратуша.

Храмовый комплекс с двумя романо-британскими храмами был раскопан на Эмпайр-сквер, Лонг-лейн, Саутварк в 2002/2003 году. Большой дом, возможно, был гостевым домом. В храмовом комплексе обнаружена мраморная плита с посвящением богу Марсу. В надписи упоминается Londiniensi («лондонцы»), самое раннее известное упоминание, в котором упоминаются жители Лондона. [90]

Римский мозаичный пол из Лондиниума ( Британский музей )

Ко второй половине II века в Лондиниуме было множество крупных, хорошо оборудованных каменных зданий, некоторые из которых были богато украшены настенными росписями и напольной мозаикой, а также имели подпольные гипокаусты . Римский дом в Биллингсгейте был построен рядом с набережной и имел собственную ванну. [91]

Лондиниум, похоже, уменьшился как в размерах, так и в численности населения во второй половине II века. Причина неясна, но чума считается вероятной, поскольку зарегистрировано, что Антонинова чума опустошила другие районы Западной Европы между 165 и 190 годами. Окончание имперской экспансии в Британии после решения Адриана построить свою стену , возможно, также нанесло ущерб экономике города. Хотя Лондиниум оставался важным до конца римского периода, дальнейшего расширения не произошло. Лондиниум оставался густонаселенным, поскольку археологи обнаружили, что большая часть города после этой даты была покрыта темной землей , которая накапливалась относительно нетронутой на протяжении веков.

Лондонская стена

Уцелевшая часть лондонской стены за станцией метро Tower Hill . У его основания можно увидеть линию плиток из красного римского кирпича.

Где-то между 190 и 225 годами римляне построили Лондонскую стену — защитную стену из камня, окружавшую город со стороны суши. Наряду со стеной Адриана и дорожной сетью Лондонская стена была одним из крупнейших строительных проектов, реализованных в римской Британии. [ нужна цитата ] Первоначально стена была около 5 км (3 мили) в длину, 6 м (20 футов) в высоту и 2,5 м (8 футов 2 дюйма) в толщину. Его сухой ров ( ямка ) имел глубину около 2 м (6 футов 7 дюймов) и ширину 3–5 м (9,8–16,4 футов). [92] В 19 веке Чарльз Роуч Смит оценил его длину от Тауэра на запад до Ладгейта примерно в одну милю (1,6 км), а ширину от северной стены до берега Темзы примерно в половину этой длины.

В дополнение к небольшим задним пешеходным воротам, таким как ворота у Тауэр-Хилл , у него было четыре главных ворот: Бишопсгейт и Олдгейт на северо-востоке, на дорогах в Эборакум ( Йорк ) и Камулодунум ( Колчестер ), а также Ньюгейт и Ладгейт на западе вдоль дорога, которая разделяла проезд на Вирокониум ( Роксетер ) и на Каллеву ( Сильчестер ), а также на другую дорогу, которая шла вдоль Темзы к главному городскому кладбищу и старому броду в Вестминстере . Стена частично использовала существующий армейский форт, укрепив его внешнюю стену вторым каменным рядом, чтобы он соответствовал остальной части ряда. [88] [93] У форта было двое собственных ворот – Крипплгейт на севере и еще один на западе – но они не располагались вдоль главных дорог. [93] В конечном итоге был добавлен Олдерсгейт , возможно, чтобы заменить западные ворота форта. (Названия всех этих ворот средневековые, поскольку их продолжали время от времени ремонтировать и заменять до их сноса в 17 и 18 веках, чтобы позволить расширить дороги.) [93] [94] Первоначально стена оставляла берег реки незащищенным: это было исправлено в III в.

Хотя причина строительства стены неизвестна, некоторые историки связывают ее с вторжением пиктов в 180-х годах. [95] Другие связывают это с Клодием Альбином , британским губернатором, который пытался узурпировать власть Септимия Севера в 190-х годах. Стена просуществовала еще 1600 лет и до сих пор примерно определяет периметр лондонского Сити.

В 2023 году для публики открылся участок стены городской стены в музее Вайн-стрит. [96]

3 век

«Тавроктония» Ульпия Сильвана, изображающая Митру , убивающего быка , обнаружена в руинах лондонского Митреума.

Септимий Север победил Альбина в 197 году и вскоре после этого разделил провинцию Британии на Верхнюю и Нижнюю половины, причем первая контролировалась новым губернатором в Эборакуме ( Йорк ). Несмотря на меньшую административную территорию, экономический стимул, обеспечиваемый стеной и кампаниями Септимия Севера в Каледонии , несколько возродил состояние Лондона в начале III века. Северо-западный форт был заброшен и разобран [88] , но археологические данные указывают на возобновление строительной деятельности с этого периода. Лондонский Митреум, вновь открытый в 1954 году, датируется примерно 240 годом, [97] когда он был возведен на восточном берегу в начале судоходства по реке Уолбрук , примерно в 200 м (660 футов) от Темзы. [98]

Стена на берегу реки

Примерно с 255 года набеги саксонских пиратов привели к строительству прибрежной стены. Она проходила примерно вдоль современной улицы Темзы , которая примерно образовывала береговую линию. Большие обрушившиеся участки этой стены были раскопаны в Блэкфрайарсе и Тауэре в 1970-х годах. [99]

Храм Исиды

Надпись, найденная на каменном алтаре третьего века, свидетельствует о восстановлении храма Исиды губернатором Верхней Британии Марком Мартианнием Пульхером . [a] [b] [c] Более ранняя надпись, найденная на фляге первого века, предполагает, что храм Исиды существовал гораздо раньше. [d] [103] [104] Считалось, что египетская богиня имела влияние на море и, следовательно, на безопасность мореплавателей. [э] [ф]

Караузианское восстание

Караузианская монета с его монетного двора в Лондиниуме .
Медальон Арраса , изображающий женщину, стоящую на коленях перед римским солдатом у городских стен и благодарящую его за то, что он положил конец правлению Аллекта .

В 286 году император Максимиан вынес смертный приговор Караузию , адмиралу Британского флота римского флота ( Classis Britannica ), по обвинению в пособничестве франкскому и саксонскому пиратству и в растрате найденных сокровищ. Караузий ответил объединением своих союзников и территорий и восстанием. Отразив первое нападение Максимиана в 288 году, он провозгласил новую Британскую империю и выпустил с этой целью монеты. Однако разграбление Констанцием Хлором его галльской базы в Гезориаке ( Булонь ) побудило его казначея Аллекта убить и заменить его.

В 296 году Хлор предпринял вторжение в Британию, что побудило франкских наемников Аллекта разграбить Лондиниум. Их остановило лишь прибытие на Темзу флотилии римских военных кораблей, убивших выживших. [106] Это событие было отмечено золотым медальоном Арраса , на одной стороне которого изображен Хлор, а на другой — женщина, стоящая на коленях у городской стены и приветствующая конного римского солдата. [107] Еще одним памятником возвращению Лондиниума под римский контроль стало строительство нового комплекса форумных бань около 300 г. Сооружения были достаточно скромными, поэтому раньше их считали частью форума и рынка, но теперь они признаны сложными и сложными. роскошные бани, включая фригидарий с двумя южными бассейнами и восточным бассейном .

4 век

После восстания реформы Диоклетиана привели к реструктуризации британской администрации. Принято считать, что Лондиниум был столицей одной из них, но остается неясным, где находились новые провинции, было ли их изначально три или четыре, и представляла ли Валентия пятую провинцию или переименование старой. В 12 веке Джеральд Уэльский перечислил «Лондонию» как столицу Флавии , отделив Британию Приму ( Уэльс ) и Секунду ( Кент ) от территории Верхней Британии. [108] [109] Современные ученые чаще называют Лондиниум столицей Maxima Caesariensis , предполагая, что присутствие епархиального викария в Лондоне потребовало бы, чтобы губернатор провинции превосходил других.

Губернаторский дворец [76] и старый большой форум, похоже, вышли из употребления около 300 г., [86] но в целом первая половина 4-го века, по-видимому, была процветающим временем для Британии, поскольку поместья вилл, окружающие Лондон, кажутся процветать в этот период. Лондонский Митреум был повторно посвящен, вероятно, Вакху . Список из 16 «архиепископов» Лондона был записан Джослин Фернесс в 12 веке, утверждая, что христианская община города была основана во 2 веке при легендарном короле Люциусе и его святых-миссионерах Фэгане , Дерувиане , Эльванусе и Медвине. Современные историки не считают все это заслуживающим доверия, но, хотя сохранившийся текст проблематичен, либо епископ Реститут , либо Адельфий на Арльском соборе 314 года , похоже, происходили из Лондиниума. [39]

Церковь Святого Петра-апон-Корнхилл и место над Лондонским Римским форумом

Местоположение первоначального собора Лондиниума неизвестно. Нынешняя структура церкви Святого Петра на Корнхилле была спроектирована Кристофером Реном после Великого пожара в 1666 году, но она стоит на самой высокой точке в районе старого Лондиниума, и средневековые легенды связывают ее с самой ранней христианской общиной города. Однако восточная часть собора Святого Петра и его главный алтарь также расположены над местом, где в некоторых базиликах того периода была комната языческого святилища (также известная как эдес ) . Уиллер предположил, что на этом месте могла быть основана христианская церковь, и это объясняет более поздние средневековые легенды. [110] [111] Возможное существование святилища подтверждается раскопками 19-го века под Грейсчерч-стрит , непосредственно примыкающей к восточному концу церкви. Они обнаружили соседнюю комнату, покрытую желтыми панелями с черной каймой, «с мозаичным полом, что позволяет предположить, что она, возможно, имела более высокий статус, чем обычно, и, возможно, служила прихожей для эдес или святилищем». [112] Выравнивание церкви близко к линиям базилики, отклоняясь всего на два градуса, и вполне возможно, что подконструкция будет использовать сухую твердую стеновую ткань базилики 2-го века в качестве поддержки. [113]

Если бы собор Святого Петра был построен в римскую эпоху, это сделало бы церковь современницей потенциальной романо-британской церкви в Силчестере , построенной аналогичным образом рядом с римской базиликой и, скорее всего, доконстантиновской эпохи . [114] [115] В Лондоне, безусловно, была христианская община в 314 году, когда епископ Реститут присутствовал на Арльском соборе. У этой общины должно было быть какое-то место для собраний, и, кроме собора Святого Петра, ни в древности, ни в современную эпоху еще не было предложено никакого другого места. Однако существуют некоторые противоречивые доказательства теории о том, что собор Святого Петра намеренно цитировали над языческой святыней. Текущие исследования показывают, что ранние английские христианские церкви очень редко основывались в языческих храмах [116] и что когда храмы превращались в церкви, это происходило позже, в конце VI века и позднее. [117] То же самое было и в других частях Римской империи; например в Риме. К этому времени прежние объединения памятников, вероятно, угасли. [118] Есть больше свидетельств того, что ранние английские христианские церкви собирались в частных домах и что некоторые римские виллы также превращали комнаты в специальные места христианского богослужения. [119]

В 1995 году на Тауэрском холме было обнаружено большое и богато украшенное здание IV века : построенное где-то между 350 и 400 годами, оно, похоже, имитировало собор Святого Амвросия в столице империи Милане , но в еще большем масштабе. [120] Это было около 100 м (330 футов) в длину и около 50 м (160 футов) в ширину. [121] Раскопки Дэвида Сэнки из MOLAS установили, что он был построен из камня, взятого из других зданий, включая облицовку из черного мрамора. [120] [122] Вероятно, он был посвящен Святому Павлу. [121]

Начиная с 340 г., северная Британия неоднократно подвергалась нападениям пиктов и гэлов . В 360 году крупномасштабное нападение вынудило императора Юлиана послать войска для решения проблемы. Примерно в то же время были предприняты большие усилия по улучшению защиты Лондиниума. К городским стенам были добавлены как минимум 22 полукруглые башни , служившие платформами для баллист [93] , а нынешнее состояние речной стены предполагает поспешные ремонтные работы примерно в это время. [99] В 367 году Великий заговор стал свидетелем скоординированного вторжения пиктов, гэлов и саксов, сопровождавшегося мятежом войск вдоль стены. Граф Феодосий решал эту проблему в течение следующих нескольких лет, используя Лондиниум, тогда известный как «Августа», в качестве своей базы. [123] Возможно, именно в этот момент одна из существующих провинций была переименована в Валентию, хотя в отчете о действиях Феодосия она описывается как провинция, отвоеванная у врага.

В 382 году император Магнус Максим организовал все базирующиеся в Британии войска и попытался утвердиться в качестве западного императора. Событие, очевидно, было важным для британцев, поскольку «Максен Вледиг» оставался главной фигурой в валлийском фольклоре , и несколько средневековых валлийских династий заявляли о своем происхождении от него. Вероятно, он был ответственным за строительство новой церкви в Лондоне в 370-х или 380-х годах. [120] [121] Первоначально он добился успеха, но потерпел поражение от Феодосия I в битве при Сэйве в 388 году . Дополнительный участок речной стены возле Тауэр-Хилл, похоже, был построен дальше от берега в какой-то момент в течение следующего десятилетия. [99]

5 век

Римская Британия около 410 г. н. э. , без предполагаемых границ провинций.

Поскольку в Британии осталось мало войск, многие романо-британские города, включая Лондиниум, в течение следующих нескольких десятилетий резко пришли в упадок . К этому моменту многие общественные здания Лондона пришли в упадок, а раскопки в порту показывают признаки быстрого выхода из строя. [78] Между 407 и 409 годами большое количество варваров наводнило Галлию и Испанию , серьезно ослабив связь между Римом и Британией. Торговля прекратилась, чиновникам не платили зарплату, а романо-британские войска избрали своих собственных лидеров. Константин III объявил себя императором Запада и пересек Ла- Манш , что считалось уходом римлян из Британии, поскольку впоследствии император Гонорий приказал британцам заняться собственной защитой, а не посылать еще один гарнизон. [124] Сохранившиеся сведения скудны и смешаны с валлийскими и саксонскими легендами о Вортигерне , Хенгесте, Хорсе и Амброзиусе Аврелиане . Даже археологические свидетельства существования Лондиниума в этот период минимальны.

Несмотря на то, что Романо-Британия осталась в списке римских провинций, похоже, она отказалась от оставшейся лояльности к Риму. Набеги ирландцев , пиктов и саксов продолжались, но монах 6-го века Гильдас записывает времена роскоши и изобилия [127] , что иногда связывают со снижением налогов. Археологи нашли доказательства того, что небольшое количество богатых семей продолжали вести римский образ жизни до середины V века, населяя виллы в юго-восточном углу города и импортируя предметы роскоши. [124] Средневековые отчеты утверждают, что вторжения , которые создали англосаксонскую Англию ( Adventus Saxonum ), начались всерьез только в 440-х и 450-х годах. [133] В « Англосаксонских хрониках» записано, что британцы в ужасе бежали в Лондиниум после своего поражения в битве при Крекганфорде (вероятно, Крейфорде ), [132] но больше ничего не говорится. К концу V века город представлял собой в основном необитаемые руины, [124] его большая церковь на Тауэрском холме сгорела дотла. [120]

В течение следующего столетия прибыли англы , саксы, юты и фризы и основали племенные территории и королевства. Территория римского города находилась под управлением Королевства восточных саксов — Эссекса, хотя саксонское поселение Лунденвик находилось не в пределах римских стен, а к западу, в Олдвиче . Лишь после вторжения викингов в Англию король Альфред Великий перенес поселение обратно в пределы безопасности римских стен, что дало ему название Лунденбург . Однако фундамент речной стены со временем был подорван и полностью обрушился к 11 веку. [99] Память о более раннем поселении сохранилась: его обычно называют Кайр-Лундем [20], который входит в число 28 городов Британии , включенных в «Историю бриттов», традиционно приписываемую Неннию . [19] [21]

Демография

По оценкам, население Лондиниума достигло своего пика примерно в 100 году нашей эры, когда численность населения оценивалась примерно в 30 000 [134] и 60 000 человек. [75] Примерно через 150 лет население могло сократиться на целых две трети [135], возможно, по мере развития региональных экономических центров, а Лондиниум как главный порт для импортных товаров стал менее значимым. Антонинова чума , охватившая империю со 165 по 180 гг., возможно, имела свой эффект. Гончарные мастерские за пределами города в Брокли-Хилл и Хайгейт , судя по всему, прекратили производство примерно в 160 году.

Лондиниум был этнически разнообразным городом, в котором проживали жители со всей Римской империи, в том числе выходцы из континентальной Европы , Ближнего Востока и Северной Африки . [136] Генетический тест человеческих останков на римских кладбищах, проведенный в 2017 году, показал, что «присутствие людей, родившихся в Лондоне и имеющих североафриканское происхождение, не является необычным или нетипичным результатом для Лондиниума». [137] Исследование изотопного анализа 20 тел разных периодов, проведенное в 2016 году, показало, что по меньшей мере 12 из них выросли здесь, причем четверо были иммигрантами. [138] Средний рост лондонцев мужского пола составлял 5 футов 6 ¾ дюйма (169 см), а средний рост лондонцев женского пола составлял 5 футов 2 ¼ дюйма (158 см). [139]

Земляные работы

Раскопки романо-кельтского храма на Грешам - стрит , 56.

Многие руины остаются погребенными под Лондоном, хотя понять их может быть сложно. Из-за геологии Лондона , который состоит из глубокого слоя кирпичной земли, песка и гравия на террасе Таплоу, лежащего поверх глины , [140] римские гравийные дороги можно идентифицировать как таковые только в том случае, если они неоднократно повторялись или если можно проследить пролеты гравия через них. несколько сайтов. Минимальные остатки деревянных построек легко не заметить, а каменные здания могут иметь фундамент, но, как и в случае с великим форумом, их часто разбирали на камень в средние века и в период раннего Нового времени. [33]

Известный план предполагаемого «губернаторского дворца».
Римская стена в садах Сен-Альфеж

Первый обширный археологический обзор римского города Лондона был проведен в 17 веке после Великого пожара 1666 года. Реставрация Кристофером Реном собора Святого Павла на Ладгейт-Хилл не нашла никаких доказательств, подтверждающих утверждение Камдена [ 141] , что он был построен на месте римского храма богини Дианы . [142] Обширная реконструкция Лондона в 19 веке и после немецких бомбардировок во время Второй мировой войны также позволила записать и сохранить большие части старого Лондона, в то время как были сделаны современные обновления. [144] Строительство Лондонской угольной биржи привело к открытию римского дома в Биллингсгейте в 1848 году.

В 1860-х годах раскопки Огастеса Питта Риверса обнаружили в русле Уолбрука большое количество человеческих черепов и почти никаких других костей. [145] Открытие напоминает отрывок из псевдоисторической « Истории королей Британии » Джеффри Монмута, где Асклепиодот осадил последние остатки армии узурпатора Аллекта в «Лондонии». Разбив стены города осадными сооружениями , построенными союзными британцами, Асклепиодот принял капитуляцию полководца только для того, чтобы венедотяне бросились на них, ритуально обезглавив их и бросив головы в реку «Галлемборн». [146] [147] Осада Асклепиодота была реальным событием, произошедшим в 296 году, но дальнейшие находки черепов под стеной III века указывают на то, что по крайней мере часть резни произошла до ее строительства, что побудило большинство современных ученых приписать их силам Боудики. [148] [149]

В 1947 году была обнаружена северо-западная крепость городского гарнизона. [150] В 1954 году раскопки того, что считалось ранней церковью, вместо этого обнаружили лондонский Митреум, который был перенесен, чтобы разрешить строительство на его первоначальном месте. Возведенное тогда здание с тех пор было снесено, а храм возвращен на прежнее место под зданием Bloomberg .

Археологи начали первые интенсивные раскопки на набережной римского Лондона в 1970-х годах. То, что не было найдено за это время, было застроено, что очень затрудняет изучение или открытие чего-либо нового. [13] Другой этап археологических работ последовал за дерегулированием Лондонской фондовой биржи в 1986 году, что привело к обширному новому строительству в финансовом районе города. С 1991 года многие раскопки проводились Археологической службой Лондонского музея, хотя в 2011 году она была выделена в отдельное MOLA после принятия закона, направленного на устранение фиаско Театра Роуз .

Дисплеи

Реконструированная римская кухня ( кулина ) в Лондонском музее (2014 г.)

Основные находки из римского Лондона, в том числе мозаики, фрагменты стен и старые здания, ранее хранились в музеях Лондона и Гилдхолла . [80] После 1965 года [151] они объединились в нынешний Лондонский музей, расположенный с 1976 по 2022 год недалеко от Барбакан-центра . Музей лондонских доков , отдельный филиал, занимающийся историей лондонских портов, открылся на Собачьем острове в 2003 году. Другие находки из римского Лондона продолжают храниться в Британском музее . [80]

Большая часть сохранившейся стены является средневековой, но участки римской эпохи можно увидеть возле станции метро Tower Hill , во дворе отеля на соседнем доме 8–10 Coopers Row и в садах Сент-Алфедж на Вуд-стрит. [93] Часть речной стены видна внутри лондонского Тауэра. [99] Части амфитеатра выставлены под Художественной галереей Ратуши . [89] Юго-западную башню римского форта к северо-западу от города все еще можно увидеть на Нобл-стрит. [88] Иногда римские памятники включаются в фундаменты новых зданий для будущего изучения, но они обычно не доступны для общественности. [71] [91]

Рекомендации

  1. ^ Обратите внимание, что на этом изображении изображены как гарнизонный форт, снесенный в III веке, так и Митреум , заброшенный примерно в то же время. Идентификация «губернаторского дворца» остается предположительной.
  2. ↑ Хингли, Ричард (9 августа 2018 г.). Лондиниум: биография: Римский Лондон от его истоков до пятого века . Лондон. стр. 27–32. ISBN 978-1-350-04730-3. ОСЛК  1042078915.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ abc Уоллес, Лейси М. (8 января 2015 г.). Происхождение римского Лондона . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-316-19483-6.
  4. ↑ Хингли, Ричард (9 августа 2018 г.). Лондиниум: биография: Римский Лондон от его истоков до пятого века . Лондон. стр. 27–32. ISBN 978-1-350-04730-3. ОСЛК  1042078915.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Хилл, Джулиан. и Роусом, Питер (2011). Римский Лондон и пересечение ручья Уолбрук: раскопки в доме 1 Poultry и его окрестностях, лондонский Сити . Роусом, Питер, Лондонский археологический музей. Лондон: Лондонский археологический музей. стр. 251–62. ISBN 978-1-907586-04-0. OCLC  778916833.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Перринг, Лондон в римском мире , стр. 51-63.
  7. ^ Птица номер 1 (ONE 94), Лондонский археологический музей, 2013. Служба археологических данных, Йоркский университет.
  8. ^ Данвуди, Лесли. (2015). Ранний римский форт и городская застройка на восточном холме Лондиниума: раскопки на Плантейшн-Плейс, лондонский Сити, 1997–2003 гг . Гарвард, Чиз., Питт, Кен. Лондон: MOLA (Лондонский археологический музей). ISBN 978-1-907586-32-3. ОКЛК  920542650.
  9. ^ Марсден, Питер Ричард Валентайн. (1987). Сайт Римского форума в Лондоне: открытия до 1985 года . Музей Лондона. Лондон: ISBN HMSO 0-11-290442-4. ОСЛК  16415134.
  10. ^ Бейтман, Ник. (2008). Римский амфитеатр Лондона: Гилдхолл-Ярд, Лондонский Сити . Коуэн, Кэрри., Роу-Браун, Робин., Лондонский музей. Археологическая служба. [Лондон]: Музей Лондонской археологической службы. ISBN 978-1-901992-71-7. ОСЛК  276334521.
  11. ^ Galfredus Monemutensis [Джеффри Монмутский]. Historia Regnum Britanniae [История королей Британии], Vol. III, гл. хх. в.  1136 . (на латыни)
  12. ^ Джеффри Монмутский . Перевод Дж. А. Джайлза и др. как «Британская история» Джеффри Монмута, Vol. III, гл. XX, в шести староанглийских хрониках, две из которых теперь впервые переведены с монахских латинских оригиналов: «Хроники Этельверда», «Жизнь Альфреда» Ассера, «Британская история» Джеффри Монмута, Гильдас, Ненний и Ричард Сайренчестерский . Генри Г. Бон (Лондон), 1848 г. Размещено в Wikisource.
  13. ^ аб Хаверфилд, с. 145
  14. ^ Эта этимология была впервые предложена в 1899 году д'Арбуа де Жюбенвилем и общепринята, как и Хаверфилд. [13]
  15. ^ Джексон, Кеннет Х. (1938). «Ненний и 28 городов Британии». Античность . 12 (45): 44–55. дои : 10.1017/S0003598X00013405. S2CID  163506021.
  16. ^ Коутс, Ричард (1998). «Новое объяснение названия Лондона». Труды Филологического общества . 96 (2): 203–29. дои : 10.1111/1467-968X.00027.
  17. ^ Это аргумент Джексона [ 15] и принятый Коутсом . [16]
  18. ^ Питер Шрийвер, Языковой контакт и происхождение германских языков (2013), стр. 57.
  19. ^ abc Форд, Дэвид Нэш. «28 городов Британии. Архивировано 15 апреля 2016 года в Wayback Machine » в Британии. 2000.
  20. ^ аб Ненний ( приписать ). Теодор Моммзен ( ред. ). Historia Brittonum, VI. Написано после 830 г. (на латыни). Размещено в Latin Wikisource.
  21. ^ аб Ньюман, Джон Генри и др. Жития английских святых: св. Герман, епископ Осерский, гл. X: «Британия в 429 году нашей эры», с. 92. Архивировано 21 марта 2016 года в Wayback Machine Джеймса Туви (Лондон), 1844 год.
  22. ^ Епископ Ашер , цитируется по Ньюману [21]
  23. ^ "Лондиниум". Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Проверено 12 февраля 2023 г.
  24. ^ Британская энциклопедия , 11-е издание . 1911.
  25. ^ Лондонский археолог 1988 Том 5 № 14
  26. ^ Свобода Саутварка https://thedig.thelibertyofsouthwark.com/
  27. ^ Обнаружена крупнейшая находка римской мозаики в Лондоне за 50 лет https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-60466187
  28. ↑ Уайт, Кеван (7 февраля 2016 г.). «ЛОНДИНИВМ АВГВСТА». roman-britain.co.uk . Архивировано из оригинала 13 февраля 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  29. ^ abc Тацит . Ab Excessu Divi Augusti Historiarum Libri [Книги истории после смерти божественного Августа], Vol. XIV, гл. XXXIII. в.  105 год нашей эры  . Размещено в Latin Wikisource. (на латыни)
  30. ^ Латынь : Londinium..., cognomento quidem Coloniae Non Insigne, sed copyia negotiatorum et commeatuum maxime celebre. [29]
  31. ^ abc Тацит . Перевод Альфреда Джона Черча и Уильяма Джексона Бродрибба. Анналы Тацита, переведенные на английский язык, с примечаниями и картами, книга XIV, § 33. Macmillan & Co., Лондон, 1876 г. Перепечатано Random House, 1942 г. Перепечатано проектом «Персей», ок.  2011 . Размещено в Wikisource.
  32. ^ аб Меррифилд, стр. 64–66.
  33. ^ abc Меррифилд, с. 68.
  34. ^ Эгберт, Джеймс. Введение в изучение латинских надписей, с. 447. Американская книжная компания (Цинциннати), 1896 г.
  35. ^ Латынь: P·P·BR·LON [ Publicani Provinciae Britanniae Londinienses ] и P · PR · LON [ Publicani Provinciae Londinienses ] [34]
  36. ^ Вахер, с. 85.
  37. ^ Лаббе, Филипп и Габриэль Коссар (ред.) Sacrosancta Concilia ad Regiam Editionem Exacta: quae Nunc Quarta Parte Prodit Atior [Священные советы, требуемые для Королевского издания: которые редакторы теперь выпускают в четырех частях], Vol. I: «Ab Initiis Æræ Christianæ ad Annum CCCXXIV» («От начала христианской эры до 324 года»), кол. 1429. Типографское общество церковных книг (Париж), 1671 г. (на латыни).
  38. ^ Тэкери, Фрэнсис. Исследования церковного и политического состояния древней Британии при римских императорах: с наблюдениями за основными событиями и персонажами, связанными с христианской религией, в течение первых пяти веков, стр. 272 ​​и далее. Т. Каделл (Лондон), 1843 г. (на латыни и английском языке)
  39. ^ ab "Nomina Episcoporum, cum Clericis Suis, Quinam, et ex Quibus Provinciis, ad Arelatensem Synodum Convenerint" ["Имена епископов с их священнослужителями, которые собрались вместе на Синоде Арля, и из какой провинции они прибыли"] из Консилия [37] в Тэкери [38]
  40. ^ ab «Жизнь в римском Лондоне: от Лондиниума до Лондона». Лондон: Лондонский музей . Проверено 17 февраля 2015 г.
  41. ^ Хингли, Введение
  42. ^ Райт, Томас (1852). Кельт, римлянин и саксонец: история первых жителей Британии, вплоть до обращения англосаксов в христианство. Лондон: Артур Холл, Virtue & Co. 95.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  43. ^ Перринг, Доминик (2011). «Два исследования римского Лондона. A: Военное происхождение Лондона. B: Сокращение населения и ритуальные ландшафты в Антониновом Лондоне». Журнал римской археологии . 24 : 249–282. дои : 10.1017/S1047759400003378. ISSN  1047-7594. S2CID  160758496.
  44. ^ Уоллес, Лейси (2013). «Основание римского Лондона: исследование гипотезы форта Клавдия». Оксфордский журнал археологии . 32 (3): 275–291. дои : 10.1111/ojoa.12015. ISSN  1468-0092.
  45. ^ Уоллес, Лесли (2015). Происхождение римского Лондона. Издательство Кембриджского университета. п. 9. ISBN 978-1-107-04757-0. Проверено 16 февраля 2018 г.
  46. ^ Хингли, начало введения
  47. ^ abc Меррифилд, с. 40.
  48. ↑ Возможно, в то время он пересекал границу приливов Темзы, при этом порт находился в приливных водах, а мост вверх по течению был вне его досягаемости. [47] Однако это сомнительно: в средние века приливная зона Темзы простиралась до Стейнса , а сегодня она все еще достигает Теддингтона .
  49. ^ Тогодумнус (2011). «Лондинская авгвста: столица провинции». Римская Британия. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 16 февраля 2015 г.
  50. ^ Вахер, стр. 88–90.
  51. ^ Птица номер 1 (ONE 94), Лондонский археологический музей, 2013. Служба археологических данных, Йоркский университет.
  52. ^ Маршрут Антонина . Британские маршруты. Маршруты 2, 3 и 4.
  53. ↑ Хотя трое из них ехали в город одним и тем же маршрутом. [52]
  54. ^ abcd «Общественная жизнь: Все дороги ведут в Лондиниум». Музей Лондонской группы . Проверено 22 февраля 2015 г.
  55. ^ Маргари, Иван Дональд (1967). Римские дороги в Великобритании (2-е изд.). Лондон: Джон Бейкер. п. 54. ИСБН 978-0-319-22942-2.
  56. ^ abc Перринг, Доминик (1991). Римский Лондон: Археология Лондона. Абингдон: Рутледж. п. 5. ISBN 978-0-415-62010-9.
  57. ^ Фернсайд, Уильям Грей; Харрал, Томас (1838). История Лондона: иллюстрированная видами Лондона и Вестминстера. Иллюстрировано Джоном Вудсом. Лондон: Орр и Ко. с. 15.
  58. ^ аб Шеппард, Фрэнсис (1998). Лондон: История . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 12–13. ISBN 978-0-19-822922-3.
  59. ^ аб Меррифилд, Ральф (1983). Лондон, город римлян . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 116–119. ISBN 978-0-520-04922-2.
  60. ^ аб Меррифилд, стр. 32–33.
  61. ^ Маргари , [55] цитируется Перрингом, [56] хотя он отмечает, что это остается предположением: известные дороги не пересекались бы у реки, если бы они продолжались по прямой линии, [56] на данный момент нет никаких текстовых или археологических свидетельств. для брода в Вестминстере, [56] и Саксонский брод находился дальше вверх по течению в Кингстоне . [57] Вопреки этим сомнениям, Шеппард отмечает, что известные маршруты в целом ведут к Вестминстеру таким образом, что «немыслимо», если бы они должны были быть направлены к парому в Лондиниуме [58], а Меррифилд указывает на маршруты, ведущие к предполагаемому броду из Саутварка. [59] Оба включают карты известных маршрутов вокруг Лондона и предложенную ими реконструкцию основных соединений, ныне утерянных. [58] [59] [60]
  62. ^ Тацит , Анналы , 12.31.
  63. ^ HH Скаллард , От Гракхов до Нерона , 1982, с. 90
  64. ^ Джон Моррис, Лондиниум: Лондон в Римской империи , 1982, стр. 107–108.
  65. ^ Кассий Дион , Римская история 62.2
  66. ^ Тацит, Анналы , 14.31.
  67. ^ abc Меррифилд, с. 53.
  68. ^ «Хайбери, Аппер-Холлоуэй и Кингс-Кросс», Старый и Новый Лондон: Том 2 (1878: 273–279). Дата обращения: 26 декабря 2007 г.
  69. ^ Ранний римский форт и городская застройка на восточном холме Лондиниума: раскопки на Плантейшн-Плейс, лондонский Сити, 1997–2003 гг., Л. Данвуди и др. МОЛА 2015. ISBN 978-1-907586-32-3.
  70. ^ Меррифилд, стр. 66–68.
  71. ^ abcd «Лондиниум сегодня: Базилика и форум». Музей Лондонской группы. Архивировано из оригинала 21 февраля 2015 года . Проверено 25 февраля 2021 г.
  72. ^ Меррифилд, с. 62.
  73. ^ Меррифилд, стр. 63–64.
  74. ↑ Уилл Дюрант (7 июня 2011 г.). Цезарь и Христос: История цивилизации. Саймон и Шустер. п. 468. ИСБН 978-1-4516-4760-0.
  75. ^ аб Энн Ланкашир (2002). Лондонский гражданский театр: городская драма и зрелище от римских времен до 1558 года. Издательство Кембриджского университета. п. 19. ISBN 978-0-521-63278-2.
  76. ^ abc Марсден, Питер (1975). «Раскопки римского дворца в Лондоне». Труды Лондонского и Миддлсексского археологического общества . 26 : 1–102.
  77. ^ Эмерсон, Джайлз (2003). Город грехов: Лондон в поисках удовольствий . Книги Карлтона. стр. 24–25. ISBN 978-1-84222-901-9.
  78. ^ аб Милн.
  79. ^ аб Бригам.
  80. ^ abc Холл и Меррифилд.
  81. ^ abc Хингли, Ричард (9 августа 2018 г.). Лондиниум: биография: Римский Лондон от его истоков до пятого века . Анвин, Кристина. Лондон. стр. 116–120. ISBN 978-1-350-04730-3. ОСЛК  1042078915.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  82. ^ Хилл, Джулиан и Роусом, П. (2011). Римский Лондон и пересечение ручья Уолбрук: раскопки в доме 1 Poultry и его окрестностях, лондонский Сити . Роусом, Питер, Лондонский археологический музей. Лондон: Лондонский археологический музей. стр. 354–7. ISBN 978-1-907586-04-0. OCLC  778916833.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  83. ^ Перринг, Доминик (ноябрь 2017 г.). «Лондонская Адрианова война?». Британия . 48 : 37–76. дои : 10.1017/S0068113X17000113 . ISSN  0068-113X.
  84. ^ Филдс, Ник (2011). Кампания 233: Восстание Боудикки 60–61 гг. н. э.: Британцы восстают против Рима. Иллюстрировано Питером Деннисом. Оксфорд: Издательство Osprey. ISBN 978-1-84908-313-3.
  85. ^ Меррифилд, с. 50.
  86. ^ аб П. Марсден (1987). Сайт Римского форума в Лондоне: открытия до 1985 года . Канцелярский офис HM. ISBN 978-0-11-290442-7.
  87. ↑ Согласно найденной надписи. Местоположение Храма Юпитера пока не установлено.
  88. ^ abcde «Лондиниум сегодня: Форт». Музей Лондонской группы . Проверено 18 февраля 2015 г.
  89. ^ ab «Лондиниум сегодня: амфитеатр». Музей Лондонской группы . Проверено 21 февраля 2015 г.
  90. ^ «Фрагменты римского Лондона, косметический крем и плавки бикини» . Лондонист . 10 августа 2015 г.
  91. ^ ab «Лондиниум сегодня: Дом и бани в Биллингсгейте». Музей Лондонской группы . Проверено 20 февраля 2015 г.
  92. ^ Лепаж, Жан-Дени Г.Г. (2012). Британские укрепления во время правления Ричарда III: иллюстрированная история. Джефферсон : McFarland & Co. 90. ИСБН 978-0-7864-5918-6.
  93. ^ abcdef «Видимый римский Лондон: городская стена и ворота». Музей Лондонской группы. Архивировано из оригинала 19 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
  94. ↑ В 1170-х годах Уильям ФитцСтивен упомянул семь ворот в стене Лондона, обращенной к суше, но неясно, включали ли это второстепенные задние ворота или другие, теперь неизвестные, главные ворота. Позже Моргейт считался седьмым главным воротами после его расширения в 1415 году, но во времена Уильяма это были второстепенные задние ворота. [93]
  95. ^ «Хронология римлян в Британии». Channel4.com . Проверено 24 августа 2012 г.
  96. ↑ Римская стена в Лондоне выставлена ​​напоказ после 40 лет скрытия в подвале https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-london-66365542
  97. ^ «Видимый римский Лондон: Храм Митры». Музей Лондонской группы . Проверено 19 февраля 2015 г.
  98. ^ Тренч, Ричард; Хиллман Эллис (1985). Лондон под Лондоном: путеводитель по подземельям . Джон Мюррей (издатели) Ltd., стр. 27–29. ISBN 978-0-7195-4080-6.
  99. ^ abcde «Лондиниум сегодня: стена на берегу реки». Музей Лондонской группы . Проверено 17 февраля 2015 г.
  100. ^ де ла Бедуайер, 2013, стр. 86.
  101. ^ де ла Бедуайер, 2013, стр. 235.
  102. ^ де ла Бедуайер, 2013, стр. 98.
  103. ^ * «Древнеримский храм, посвященный богине Исиде». НАСЛЕДИЕ ЕЖЕДНЕВНО . Проверено 3 октября 2023 г.
  104. ^ * «Поклонение этой египетской богине распространилось из Египта в Англию». Национальная география . Проверено 3 октября 2023 г.
  105. ^ Роджерс 2017, стр. 426.
  106. ^ Евмений .
  107. ^ Медальон назван в честь знака монетного двора Августы Треверорум ( Трир ); он был обнаружен в Аррасе , Франция , в 1920-х годах.
  108. ^ Giraldus Cambriensis [Джеральд Уэльский]. De Inuectionibus [Об оскорблениях], Vol. II, гл. Я, в Y Cymmrodor: Журнал Почетного общества Киммродориона, Том. XXX, стр. 130–31. Джордж Симпсон и компания (Девайзес), 1920 г. (на латыни)
  109. ^ Джеральд Уэльский . Переведено У.С. Дэвисом как Книга оскорблений Гиральда Камбренсиса в Y Cymmrodor: Журнал Почетного общества Киммродориона, Vol. ХХХ, с. 16. Джордж Симпсон и компания (Девайзес), 1920 год.
  110. ^ РЕМ Уиллер, Топография Саксонского Лондона, стр. 296, Античность, Том 8, Выпуск 31, сентябрь 1934 г.
  111. ^ Сайт Римского форума в Лондоне, Открытия до 1985 года. Питер Марсден, Лондон, Канцелярия Ее Величества, 1987, стр. 68.
  112. ^ Бригам, Т. (1990). «Переоценка Второй базилики в Лондоне, 100–400 гг. Н.э.: Раскопки в Лиденхолл-Корт, 1984–86». Британия . 21:92 . дои :10.2307/526290. JSTOR  526290. S2CID  162318121.
  113. ^ Король Британии Люций, Дэвид Найт, 2008, стр. 98.
  114. ^ Кинг, Энтони (1983). «Переосмысление Римской церкви в Силчестере». Оксфордский журнал археологии . 2 (2): 225–237. doi :10.1111/j.1468-0092.1983.tb00108.x. ISSN  1468-0092.
  115. ↑ Петтс, Дэвид (5 октября 2015 г.). Миллетт, Мартин; Ревелл, Луиза; Мур, Элисон (ред.). Христианство в римской Британии. Том. 1. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199697731.013.036. ISBN 978-0-19-969773-1.
  116. ^ Тайлер В. Белл, Религиозное повторное использование римских построек в англосаксонской Англии, 2001, стр. 105 и стр. 109 - обнаружено только 2 церкви, расположенные на территории римского храма, всего 0,7% от общего числа, по состоянию на 26 сентября 2022 г.
  117. ↑ Тайлер В. Белл, Религиозное повторное использование римских построек в англосаксонской Англии, 2001, стр. 108, по состоянию на 26 сентября 2022 г.
  118. ^ Преобразование храмов в Риме, Фейо Л. Шуддебум, Журнал поздней античности, 22 сентября 2017 г., стр. 175.
  119. ^ Изучение свидетельств церквей в римской Британии; это конкретное указание на романо-британские церкви? Натан Дэй, The Post Hole, декабрь 2019 г., по состоянию на 26 сентября 2022 г.
  120. ^ abcd Денисон, Саймон (июнь 1995 г.). «Новости: Коротко». Британская археология . Совет британской археологии. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  121. ^ abc Киз, Дэвид (3 апреля 1995 г.). «Археологи раскопали первый собор столицы: гигантское здание, построенное из подержанной каменной кладки». Независимый . Лондон.
  122. ^ Санки, Д. (1998). «Соборы, зернохранилища и городская жизнь в позднеримском Лондоне». В Уотсоне, Брюс (ред.). Римский Лондон: недавние археологические работы . Дополнительная серия JRA. Том. 24. Портсмут, Род-Айленд: Журнал римской археологии. стр. 78–82.
  123. ^ Ридделл, Джим. «Статус римского Лондона». Архивировано из оригинала 24 апреля 2008 года.
  124. ^ abc «Римский Лондон: Краткая история». Музей Лондона . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года.
  125. ^ Джайлз, Джон Аллен (ред. и пер.). «Труды Гильдаса, прозванного «Сапиенс» или Мудрец» в шести древнеанглийских хрониках, две из которых теперь впервые переведены с монашеских латинских оригиналов: «Хроники Этельверда», «Жизнь Альфреда» Ассера, «Британская история» Джеффри Монмута, «Гилдас», «Ненний» и Ричард Сайренсестерский . Генри Дж. Бон (Лондон), 1848 г.
  126. ^ Хабингтон, Томас (пер.). Послание Гильдаса, древнейшего британского автора, который процветал в год нашего Господа, 546. И который благодаря своей великой эрудиции, святости и мудрости получил имя Sapiens . Тщательно переведенный с латинского оригинала в 8 томах. Т. Котес для Уильяма Кука (Лондон), 1638 г.
  127. ^ ab Руины Британии , гл. 22 и далее , редакция Джона Аллена Джайлза [125] перевода Томаса Хабингтона , [126] размещена в Wikisource.
  128. ^ Джонс, Майкл Э.; Кейси, Джон (1988), «Восстановленные Галльские хроники: хронология англосаксонских вторжений и конца Римской Британии», Британия , XIX (ноябрь): 367–98, doi : 10.2307/526206, JSTOR  526206, S2CID  163877146, заархивировано из оригинала 13 марта 2020 г. , получено 6 января 2014 г.
  129. ^ Андерсон, Алан Орр (октябрь 1912 г.). Уотсон, миссис WJ (ред.). «Гилдас и Артур». Celtic Review (опубликовано в 1913 г.). VIII (май 1912 г. - май 1913 г.) (30): 149–165. дои : 10.2307/30070428. JSTOR  30070428.
  130. ^ Беда Венерабилис [ Почтенный Беда ]. Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum [Церковная история английского народа], Vol. Я, Ч. XV и Том. В, Ч. XXIIII. 731. Размещено в Latin Wikisource. (на латыни)
  131. ^ Беде . Перевод Лайонела Сесила Джейна как «Церковная история английской нации», Vol. 1, гл. 15 и том. 5, гл. 24. JM Dent & Co. (Лондон), 1903 г. Размещено в Wikisource.
  132. ^ АБ Аноним. Перевод Джеймса Ингрэма . Саксонские хроники с английским переводом и критическими и пояснительными примечаниями. К которым добавлены хронологические, топографические и глоссариальные указатели; Краткая грамматика англосаксонского языка; Новая карта Англии времен Гептархии; Тарелки с монетами и т. д., с. 15., «Ан. CCCCLV». Лонгман, Херст, Рис, Орм и Браун (Лондон), 1823 г. (на староанглийском и английском языках)
  133. ^ Почти современная Галльская хроника 452 года записала, что «Британские провинции, которые к этому времени терпели различные поражения и несчастья, перешли под власть саксов» в 441 году; [128] Гильдас описал восстание саксонских федератов [127] , но его датировка неясна; [129] Беда датирует это событие несколькими годами позже 449 года и полагает, что вторжение было намерением саксов с самого начала; [130] [131] Англосаксонские хроники датируют восстание 455 годом. [132]
  134. ^ Шеппард, 35 лет, Google книги.
  135. ^ Шеппард, 35–36.
  136. ↑ Исследование ДНК показало, что Лондон с самого начала был этнически разнообразным, BBC , 23 ноября 2015 г.
  137. ^ Пойнар, Хендрик Н.; Итон, Кэтрин; Маршалл, Майкл; Редферн, Ребекка К. (2017). «Написано на костях: новые открытия о жизни и захоронениях четырех римских лондонцев». Британия . 48 : 253–277. дои : 10.1017/S0068113X17000216 . ISSN  0068-113X.
  138. ^ Джанет Монтгомери, Ребекка Редферн, Ребекка Гоуленд , Джейн Эванс, Идентификация мигрантов в римском Лондоне с использованием стабильных изотопов свинца и стронция , 2016, Журнал археологической науки [1]
  139. ^ Вернер, Алекс (1998). Лондонские тела . Лондон: Лондонский музей. п. 108. ИСБН 090481890X.
  140. ^ Граймс, Ч. Я.
  141. ^ Камден, Уильям (1607), Британия (на латыни), Лондон: Г. Бишоп и Дж. Нортон, стр. 306–7.
  142. ^ Кларк, Джон (1996). «Храм Дианы». В Берде, Джоанна; и другие. (ред.). Интерпретация римского Лондона . Оксбоу Монография. Том. 58. Оксфорд: Оксбоу. стр. 1–9.
  143. ^ Граймс, Уильям Фрэнсис (1968). «Карта обнесенного стеной Лондона, показывающая районы, разрушенные бомбардировками, и места, раскопанные Советом по раскопкам». Раскопки римского и средневекового Лондона . Рутледж. ISBN 978-1-317-60471-6.
  144. ^ Карту мест разбомбленных мест в лондонском Сити, раскопанных Обществом антикваров Лондонского совета по раскопкам римского и средневекового Лондона в этот период, см. Граймс . [143]
  145. ^ Торп, Льюис. История королей Британии , с. 19. Пингвин, 1966 год.
  146. ^ Galfredus Monemutensis [Джеффри Монмутский]. Historia Regnum Britanniae [История королей Британии], Vol. В, Ч. iv. в.  1136 . (на латыни)
  147. ^ Джеффри Монмутский . Перевод Дж. А. Джайлза и др. как «Британская история» Джеффри Монмута, Vol. В, Ч. IV, в шести древнеанглийских хрониках, две из которых теперь впервые переведены с монашеских латинских оригиналов: «Хроники Этельверда», «Жизнь Альфреда» Ассера, «Британская история» Джеффри Монмута, Гильдас, Ненний и Ричард Сайренчестерский . Генри Г. Бон (Лондон), 1848 г. Размещено в Wikisource.
  148. ^ Меррифилд, с. 57.
  149. ^ Моррис, Джон . Лондиниум: Лондон в Римской империи , с. 111. 1982.
  150. ^ Граймс, Ч. II, § 2.
  151. ^ "Закон о Лондонском музее 1965 года" . законодательство.gov.uk . Национальный архив . Проверено 26 февраля 2012 г.

Примечания

  1. ^ Римская Британия (Ги де ла Бедуайер)
    Улица Верхняя Темза
    ... «Алтарь, найденный повторно использованный в прибрежной стене, записывает восстановление храма Исиды губернатором Верхней Британии - Марком Мартианнием Пульхером ... [100]
  2. ↑ См. также Марка Мартианния Пульхера > ... он отремонтировал храм Исиды, обрушившийся от старости...
  3. ^ Римская Британия (Ги де ла Бедуайер)
    ... «Культы, подобные почитанию Исиды, зародившиеся в основном в Восточной Империи, начали входить в моду в Риме... Их почитание в римском мире было типичным следствием международного общества. в ходе которого солдаты, чиновники и торговцы много путешествовали по Европе, Северной Африке и Ближнему Востоку [101]
  4. ^ Римская Британия (Ги де ла Бедуайер) ... «Две надписи, граффито
    первого века на кувшине и алтарь третьего века фиксируют храм Исиды в Лондоне... [102]
  5. ^ Древний Рим (Найджел Роджерс)
    ... «По мере того, как ее поклонение распространялось по всему Средиземноморью... Исида стала известна как Стелла Марис (морская звезда), божественная защитница моряков и рыбаков... [105]
  6. ^ См. также Исида > В греко-римском мире > Фестивали > ... Первым фестивалем был Navigium Isidis ... который прославлял влияние Исиды на море...

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Лондиниума .