stringtranslate.com

D-война

D-War ( корейский 디워 , выпущенный в Северной Америке как Dragon Wars: D-War ) — американо-южнокорейский приключенческий фэнтезийный фильм 2007 года, сценарий и режиссёр Шим Хён Рэ , в главных ролях Джейсон Бер , Аманда Брукс , Роберт Форстер и Элизабет Пенья .

На момент выхода это был самый бюджетный южнокорейский фильм всех времен. [2] Фильм собрал в мировом прокате 75 миллионов долларов и получил в целом отрицательные отзывы.

Сюжет

История повествует о приключениях Итана Кендрика, которого в детстве загадочный Джек поручил защитить Ю И Джу, человека, который родился способным превратить Имуги, избранного небом , в Небесного Дракона, от коррумпированного Имуги, которого называли « Бураки», которому в прошлом помешали получить его предыдущие воплощения Итана и Джека . С этой целью Джек дает Итану медальон , ранее принадлежавший Хараму предыдущего воплощения Итана, и показывает, что перевоплощенный Ю И Джу - это Сара Дэниэлс, которую Итан найдет в Лос-Анджелесе.

Спустя 15 лет после этого разоблачения Бураки вторгается в город, намереваясь схватить Сару; после чего Итан, теперь ведущий теленовостей, спасает ее, сообщает о ее цели и пытается спасти ее от Бураки, во время чего они в конечном итоге восстанавливают воспоминания о своих прошлых жизнях. В результате погони «Армия Атрокса» Бураки входит в город и вступает в бой с армией Соединенных Штатов , ВВС США и полицейским управлением Лос-Анджелеса . Здесь показано, что армия Атрокса состоит из гуманоидных рыцарей-воинов в черных доспехах; тероподоподобная кавалерия под названием « Шаконны »; маленькие крылатые западные драконы по имени «Булкос»; и огромные, медлительные рептилии с ракетными установками на спине, которых в диалоге называют «бездельниками». Несмотря на потери, эта армия подавляет человеческие силы, в то время как Итан и Сара покидают город, но впоследствии попадают в плен к Балко и отправляются в грозную крепость посреди затемненного пустынного ландшафта. Там, когда Бураки выходит из крепости, чтобы поглотить Сару, медальон Итана высвобождает силу, которая уничтожает армию Атроксов. Затем Итан пытается помешать Бураки поглотить Сару, но его отбрасывают, после чего Добрый Имуги, которому должна была быть передана сила Сары, выходит из крепости и атакует Бураки. Два Имуги, добрый и злой, вступают друг с другом в дуэль, которую Бураки, похоже, выигрывает, по-видимому, сломав Хорошему Имуги шею. После этого Бураки снова подходит к Саре, которая наконец охотно предлагает себя; но вместо этого передает свою силу раненому Доброму Имуги, который поглощает ее. Сара теряет сознание, и Бураки ничего не может сделать, поскольку Добрый Имуги становится Небесным Драконом (Тип: Легкий Дракон), продолжая дуэль, пока наконец не уничтожит Бураки взрывом пламени.

Итан наблюдает, как Сара растворяется в духовной форме, и Небесный Дракон позволяет ей поговорить с Итаном, которого она уверяет, что они снова увидятся, и обещает «любить... на всю вечность»; затем вбирает Сару в свое тело и возносится на небо, сквозь проступающие облака на небеса. Джек появляется позади Итана, напоминая ему, что им двоим «удостоена великой чести» принять участие в этой трансформации, и исчезает. Прошептав «Прощай, старик», Итан уходит в пустыню.

Бросать

Производство

Первоначально названная Dragon Wars (и до сих пор упоминаемая под этим названием в рекламных материалах), D-War имела долгую историю производства в Южной Корее. Этот фильм был анонсирован в 2001 году режиссером Шим Хён Рэ как его продолжение после «Ёнггари » 1999 года . Бюджет был установлен в 30 миллиардов вон (приблизительно 35 миллионов долларов США), [3] но в конечном итоге он превысил бюджет для создания различных существ в фильме, по некоторым внешним оценкам, в 75 миллионов долларов США. Выпуск DVD подтвердил, что он действительно стоил 99 миллионов долларов США. [2]

Как и в случае с Йонггари , Шим выбрал преимущественно американский состав. Актер-ветеран Роберт Форстер получил ключевую роль, а на роли двух молодых исполнителей были выбраны Джейсон Бер и Аманда Брукс .

Следующие три года были потрачены на создание эффектов существ, причем все они были выполнены компанией Шима Younggu-Art Movies. Премьера законченного фильма состоялась на американском кинорынке в начале 2007 года, а 1 августа он был выпущен в прокат в Южной Корее. В США фильм был выпущен 14 сентября компанией Freestyle Releasing .

7 августа южнокорейское утреннее телешоу Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) транслировало финальную сцену фильма по телевидению без разрешения студии, что вызвало споры. Через несколько дней Министерство культуры и туризма опубликовало заявление, в котором заявило, что инцидент не нарушает законы Южной Кореи об авторском праве. [4]

Выпускать

Театральный

110-минутная версия была показана на Американском кинорынке 4 ноября 2006 года и на Берлинском кинорынке 8 февраля 2007 года. Окончательная версия фильма была отредактирована до 92 минут для его южнокорейского и американского релиза после получения отзывов от предварительного просмотра. показы. Фильм был выпущен в Южной Корее 1 августа 2007 года. 14 сентября компания Freestyle Releasing выпустила фильм для 2277 зрителей в США. [1] Это был первый корейский фильм, получивший широкий прокат в США [5].

Прием

Театральная касса

D-War установила рекорд, собрав в Южной Корее 20,3 миллиона долларов США за первые пять дней после выпуска. По состоянию на 1 сентября фильм собрал 44 миллиона долларов США в Корее и еще 10 миллионов долларов США в других странах, в общей сложности мировые сборы составили 54 миллиона долларов США по состоянию на 16 сентября. В Северной Америке фильм собрал 5 миллионов долларов США на 2275 экранах за первые выходные. По состоянию на 25 ноября фильм собрал в Северной Америке 10 977 721 доллар США .

С тех пор «D-War» был показан в кинотеатрах Малайзии и Китая, получив умеренную критическую реакцию. Китай был единственным, кто соответствовал южнокорейскому рекорду по количеству релизов: было получено 3 000 000 просмотров и состоялась премьера с участием поп-идола Либина Чена. В Японии фильм собрал менее 850 000 долларов США. [7]

Критический ответ

После выхода в США D-War получил в основном отрицательные отзывы. По состоянию на июнь 2020 года фильм имеет рейтинг одобрения 30% на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes на основе 37 рецензий со средней оценкой 3,96/10. По мнению критиков веб-сайта, « спецэффекты « Войн драконов » не могут компенсировать несфокусированный сценарий и устаревшую актерскую игру». [8] Фильм получил 33 балла из 100 на Metacritic на основе девяти рецензий, указывающих на «в целом неблагоприятные отзывы». [9]

Дерек Элли из Variety , рецензируя его в секции рынка Берлинского кинофестиваля , назвал его «визуально интересным и превосходящим последний фильм о монстрах Хельмера Шим Хён Рэ ( Ёнггари в 1999 году)», а также сказал, что у фильма есть «Z». «качественный сценарий без иронии» и «скорее всего, станет самым дорогим культовым фильмом на DVD». [10] Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter сказал, что «эффекты компьютерной графики, несомненно, впечатляют», но что «смехотворная сюжетная линия, смехотворные диалоги и дешевый юмор… серьезно отвлекают от удовольствия». [11] Люк Ю. Томпсон в LA Weekly высмеял этот фильм, назвав его фильмом «для ценителей «совершенно нелепой чуши» школы фэнтезийного кино… Вы знаете, кто вы: у вас есть все сиквелы « Чернокнижника » на Laserdisc [и] полную серию «Лепрекон» на DVD» и говорит, что «смешнее, когда он пытается быть серьезным, чем когда он просто шутит». [12]

В течение девяти дней после выхода в Южной Корее фильм «D-War» привлек пять миллионов зрителей, установив национальный рекорд кассовых сборов за первую неделю. [ нужна цитата ] Казалось бы, положительная реакция корейского населения, о чем свидетельствует кассовый успех фильма в Корее, широко объясняется обращением фильма к корейскому национализму; [13] логическое впечатление, полученное из сообщения Шима в конце корейской версии этого фильма: « D-War и я обязательно добьемся успеха на мировом рынке», сопровождаемого корейским народным гимном « Ариран ». Однако, несмотря на кассовые сборы, «D-Wars» были далеки от критического признания ни корейскими критиками, ни широкой публикой Кореи. Корейский кинокритик Ким Бон Сок сказал: «Они хотят, чтобы он имел успех в США, потому что он корейский, а не потому, что он хорош», и назвал фильм «незрелым, плохо сделанным» и «ниже критики». Другие реакции корейских критиков были схожими. [13] [14]

Продолжение

В марте 2016 года было объявлено, что продолжение под названием D-War II: Mysteries of the Dragon находится в разработке и будет финансироваться совместно с японской H&R Global Pictures. В настоящее время фильм находится в разработке. [15]

Рекомендации

  1. ^ abc «Dragon Wars: D-War». Касса Моджо . IMDB . Проверено 8 ноября 2021 г.
  2. ^ abc «Ян Сон Джин. The Korea Herald (25 июля 2007 г.): «D-War обновляет компьютерную графику»». Архивировано из оригинала 7 августа 2007 года . Проверено 27 июля 2007 г.
  3. Барнс, Брукс (10 сентября 2007 г.). «Новая тактика направлена ​​на то, чтобы корейский фильм стал хитом в США», The New York Times . Проверено 21 декабря 2021 г.
  4. ^ Джинхо, Юнг (14 августа 2007 г.). «О споре о D-войне MBC». Радостные новости . Проверено 14 августа 2007 г.
  5. ^ Эйкен, Кейт; Сон Хо, Ким (25 июля 2007 г.). «D-War становится Dragon Wars для сентябрьского выпуска в США». Научная фантастика Японии . Проверено 31 августа 2017 г.
  6. ^ «Войны драконов: D-Война» . Касса Моджо . Проверено 21 декабря 2021 г.
  7. ^ «Войны драконов: D-Война» . Касса Моджо . Проверено 21 декабря 2021 г.
  8. ^ «Войны драконов (2007)». Сайт Rottentomatoes.com . Проверено 21 июня 2020 г.
  9. ^ «Войны драконов: D-Война» . Метакритик.com . Проверено 21 июня 2020 г.
  10. ^ «Элли, Дерек». Разнообразие. 9 февраля 2007 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  11. ^ "Проверь, Фрэнк". Голливудский репортер . 17 сентября 2007 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  12. ^ «Томпсон, Люк YLA Weekly (обзор опубликован 12 сентября 2007 г.)» . Laweekly.com . Проверено 21 декабря 2021 г.
  13. ^ аб Уоллес, Брюс (15 октября 2007 г.). «В Южной Корее патриотизм поднимает свою драконью голову». Лос-Анджелес Таймс .
  14. ^ Су-джин, Чун. ««D-War» отличается национализмом» . Корейская ежедневная газета JoongAng .
  15. ^ Брат, Патрик. «Китайское финансирование продолжения корейского фильма-катастрофы «D-War»». Разнообразие.

Внешние ссылки