stringtranslate.com

Damaged (альбом Black Flag)

Damaged — дебютный студийный альбом американской хардкор-панк- группы Black Flag . Он был выпущен SST Records в ноябре 1981 года .

Альбом был в значительной степени проигнорирован критиками и публикой на момент его выпуска, но с тех пор был признан классикой и одной из самых влиятельных пластинок панк-рока, когда-либо созданных, попав в ряд списков «лучших» фанатов и музыкантов. критики одинаково. Альбом занял 340-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone за 2012 год , [3] [4], хотя в версии 2020 года он опустился на 487-е место. Pitchfork также поставил его на 25-е место в списке 100 лучших альбомов 1980-х. [5]

Фон

Black Flag предприняли как минимум две отмененные попытки записать полноформатный альбом с момента выпуска своего первого мини-альбома Nervous Breakdown с певцами Китом Моррисом , Роном Рейесом и Дез Кадена ; некоторые из сессий Reyes стали EP Jealous Again , а отрывки из двух из многих сессий Cadena стали EP Six Pack и синглом "Louie Louie"/"Damaged I"; другие сессионные отрывки позже вошли в двойной альбом Everything Went Black . [6] На момент записи Кадена перешел на ритм-гитару (должность, которую он изначально намеревался занять, когда Рейес еще был в группе) [6] и 20-летний эмигрант из Вашингтона Генри Роллинз стал новый солист группы за несколько недель до начала сессий. [7] В отличие от Рейеса, который никогда раньше не пел в студии [6] и Кадены, который вообще не пел до прихода в группу, [6] Роллинз уже имел одну запись на свое имя с недолговечным коллективом DC. хардкор-панк-группа State of Alert , записавшая EP No Policy , выпущенный ранее в том же году на Dischord Records . [8] [9]

Группа записала минусовки без Роллинза, который наложил вокал, а участники группы Грег Джинн (гитара) и Чак Дуковски (бас) впоследствии обучали его. [7] Самыми сложными вокальными треками в итоге оказались «What I See» Дуковски, в бридже песни должна была содержаться импровизированная речь, но в итоге она была написана Дуковски, когда Роллинз не смог придумать ничего из того, что он хотел. удовлетворен, и "TV Party", в которой участвовала бэк-вокал всей группы.

Альбом был записан в студии Unicorn Studios на бульваре Санта-Моника в Западном Голливуде. Перед сессиями группа жила и репетировала в другой части здания, где располагалась студия Unicorn Studios. [7]

Барабанщик Робо носил на левом запястье браслеты, которые дребезжали, когда он играл; дребезжание всякий раз, когда он ударял по малому барабану, особенно когда он наносил на него сильные доли, становилось частью звука. [7]

Версия "Rise Beyond" на альбоме была записана на предыдущей сессии с Роллинзом и предназначалась исключительно для выпуска сингла. Другая версия была записана во время записи альбома, но группа отказалась от нее и решила вместо этого включить сингл. [7]

Заключительный трек "Damaged I" технически является первой работой Роллинза в группе. В своей книге Get in the Van Роллинз сообщает, что он импровизировал текст каждый вечер, когда песня исполнялась вживую. Было сделано два дубля вокала, и был использован первый. [7]

Обложка

На обложке, сделанной панк-фотографом Эдом Колвером , изображен Роллинз, протыкающий кулаком зеркало. Эффект был достигнут путем разбивания зеркала молотком, а «кровь» на запястье Роллинза представляет собой смесь красных чернил и кофе . [10] На страницах Artforum фотография была названа «культовой» . [11]

Деловые споры с Unicorn

Сделка по распространению Black Flag с Unicorn, которая была связана с MCA Records , привела к тому, что первоначальный тираж составил 25 000 копий. [12] В сентябре 1981 года MCA отказалась распространять альбом после того, как президент лейбла Эл Бергамо возразил против его лирического содержания. В беседе с газетой Los Angeles Times Бергамо заявил: «Я не из тех парней, которые верят в сжигание книг , но эта запись меня обеспокоила. Как родитель с двумя детьми, я нашел это антиродительской записью, выходящей за рамки хорошего тона. Я прослушал его все прошлые выходные , и мне показалось, что он не имеет никакой социальной ценности » . , «Как родитель... я нашел это антиродительской записью» [7] [8] [15] — таким образом, по сути, бросая ему в лицо слова Бергамо [14] [16] .

Джо Кардуччи, давний сотрудник SST, сообщил, что «антиродительское» заявление было отвлекающим маневром . Фактически, по словам Кардуччи, Unicorn Records была настолько плохо управляема и настолько погрязла в долгах, что MCA теряла деньги на распространении Damaged , независимо от его содержания, и стремилась разорвать отношения с Unicorn под любым возможным предлогом. [17]

SST и Unicorn в конечном итоге стали распространять Damaged через независимого дистрибьютора; [14] он поступил в магазины в конце ноября 1981 года. [2] В результате Unicorn подала иск против Black Flag и SST, заявив о нарушении контракта. Black Flag внезапно запретили записывать больше пластинок под своим именем, [8] хотя SST смогли продолжить свой собственный график выпуска, выпустив The Punch Line группы Minutemen и дебютные альбомы Meat Puppets и Saccharine Trust . [10] Тем не менее, Unicorn выпустили сингл обновленной версии "TV Party" до того, как начались юридические проблемы, запись по заказу MCA для саундтрека к фильму Repo Man . [18]

Юридический спор между Black Flag и Unicorn связал группу почти на два года, за это время они выпустили Everything Went Black , двойной альбом с отрывками из пре-Роллинза, под именами отдельных музыкантов и вокалистов, участвовавших в пластинке. [19] В итоге Unicorn подали еще больше юридических исков, утверждая, что Black Flag нарушили судебный запрет на выпуск новых пластинок. В итоге Джинн и Дуковски провели несколько дней в тюрьме округа Лос-Анджелес за неуважение к суду, но вскоре после этого дело сошло на нет, когда Unicorn обанкротилась, освободив Black Flag от каких-либо дальнейших обязательств перед лейблом. [7] [8] [10]

Известные варианты и альтернативные версии

В дополнение к известной неизданной версии "Rise Beyond", записанной во время сессий альбома, и альтернативному варианту "Damaged I", также была записана версия аранжировки " Louie Louie " группы Black Flag. По словам Роллинза в книге « Get in the Van» , в этой версии группа вела «странный джем в конце, пока не закончилась кассета»; Он никогда не смешивался ни в какой форме. [7] По состоянию на июль 2006 года было неизвестно, существуют ли еще мастер-записи этих отрывков. Позже Генри Роллинз заявил в блоге своего радиошоу, что альтернативные версии «What I See» и «по крайней мере еще одна песня, которую я не могу вспомнить» также вышли из сессий Damaged , и что другие отрывки из других альбомов Black Flag также существовать. [20]

По словам инженера Black Flag и звукорежиссера Спота, почти полная версия Damaged была записана в Golden Age Studios, где Дез Кадена исполнял вокальные партии. Именно из этой сессии были взяты треки для EP Six Pack . Никакая официальная версия оставшейся части этой записи так и не была выпущена, хотя нелицензионные копии уже много лет циркулируют в кругах по торговле кассетами. Сравнение неизданных сессий Dez Cadena с выпущенным LP позволяет предположить, что вокальная интонация и подача сессий Cadena использовались группой в качестве эталона перед записью финального альбома.

Альтернативная версия "Depression" была записана как би-сайд сингла "Rise Beyond". [7]

Прием и наследие

В обзоре The Village Voice в январе 1982 года Роберт Кристгау в целом положительно отозвался об альбоме: «Хотя сторона B затягивается более болезненно, чем я готов поспорить, это мощный материал. Грег Джинн — величайший шумовой гитарист со времен Джонни Тандерса , нового вокалиста. Генри Роллинз может рычать по любому измученному контуру, который они подают, и «Rise Beyond», «Six Pack» и шумная «TV Party» доказывают, что они могут писать песни так же, как скрежетать вдохновляющие фрагменты: «Я хочу жить/я». жаль, что я не умер». [30]

Хотя альбом не привлек особого внимания широкой прессы после своего первоначального выпуска, ретроспективно альбом получил признание критиков и был назван одним из самых важных хардкор-панк -альбомов, когда-либо выпущенных. Rolling Stone в своем ретроспективном обзоре говорит, что «Black Flag оправдал это, определив хардкор-панк Лос-Анджелеса с жестокой гитарой и разъяренным криком Генри Роллинза, особенно в «TV Party» и «Rise Beyond». Панки до сих пор слушают Damaged. , и родители до сих пор ненавидят это». [3] Pitchfork в своем ретроспективном обзоре 2002 года говорит: «Black Flag взял на себя основную свирепость мужчин, готовых сорваться, и объединил это с едким чувством юмора и этими вещами, называемыми «песнями», концепцией, которую многие из подражателей панков того времени все еще пытались разобраться. Поврежденный хит 1981 года, и к 1982 году четыре полосы с названием «Черный флаг» были нарисованы аэрографом на многих милях кожи с шипами, вызывая противоречивые чувства насилия, апатии, ярости и самосатиры. Пройдите через это, важнейший пробный камень всего жанра хардкора Западного побережья, кристаллизующий суматоху движения. Слушайте «Rise Beyond» и постарайтесь не возмущаться, затем слушайте «TV Party» и постарайтесь не смеяться. громко. Это потрясающе». [5] Джон Дуган из AllMusic дал ему идеальную пятизвездочную оценку, заявив: «... Хотя Black Flag записывались в течение трех лет до этого релиза, тот факт, что Генри Роллинз теперь был их солистом, имел решающее значение. Его ярость рев и едва сдерживаемая свирепость были тем недостающим элементом, который нужен группе, чтобы стать великой. Кроме того, гитарист и вдохновитель Грег Джинн написал для этого альбома множество отличных песен, которые, хотя и были пропитаны обычным панк-тщеславием (отчуждение, скука, лишение гражданских прав), были. способный рассмешить вслух, особенно сатира протобездельников «TV Party»…», а также отметил: «… Крайне противоречивый, когда он был выпущен, Damaged выдержал обстрелы и стрелы возмутительной критики (некоторые отреагировали так, как будто эта пластинка только это привело бы к падению американской молодежи) стать и оставаться важным документом своего времени».

Курт Кобейн включил его в свои пятьдесят лучших альбомов всех времен. [31] [32] За годы, прошедшие с момента первого выпуска альбома, он был признан классикой панк-рока и одной из самых влиятельных пластинок панк-рока, когда-либо созданных, поскольку он вошел в ряд списков «лучших» журналов и критиков. Альбом занял 340-е место в списке 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone . [3] [4] Pitchfork также поставил его на 25-е место в списке «100 лучших альбомов 1980-х». [5] Альбом также был включен в книгу «1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть» . [33]

Панк -рок- группа из Саут-Бэй Pennywise исполнила кавер на "Gimmie Gimmie Gimmie" вживую. [34]

Варианты выпуска

Отслеживание

Все треки Грега Джинна, если не указано иное.

Персонал

Производство

Рекомендации

  1. ^ Ларсон, Томас Э. (2014). История рок-н-ролла . Кендалл Хант. п. 207. ИСБН 978-1-4652-3886-3.
  2. ^ аб Хилберн, Роберт (21 ноября 1981 г.). «LP Black Flag — хороший вкус панк-драмы» . Los Angeles Times (календарь): 3, 7 – через газеты.com .
  3. ^ abc «500 величайших альбомов всех времен RS». Катящийся камень . Веннер Медиа . 18 ноября 2003. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 года . Проверено 6 марта 2011 г.
  4. ^ ab «500 величайших альбомов всех времен. Полный список 500 величайших альбомов всех времен по версии журнала Rolling Stone». Катящийся камень . 2012 . Проверено 9 сентября 2019 г.
  5. ^ abc "Обзор Pitchfork Media". Вилы . Архивировано из оригинала 27 декабря 2012 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
  6. ^ Abcd Spot с Чаком Дуковски, аннотации к альбому Everything Went Black , SST Records, 1983
  7. ^ abcdefghij Генри Роллинз, Садитесь в фургон: на дороге с черным флагом , 2.13.61 Публикации, 1994 г.
  8. ^ abcd Майкл Азеррад , Наша группа могла бы быть вашей жизнью , Little Brown, 2001
  9. ^ Генри Роллинз, Нежелательные песни 1981–1991 , 2.13.61 Публикации, 2002 г.
  10. ^ abc Джеймс Паркер, Генри Роллинз: включенный , Orion Books, 2001
  11. ^ Лорен О'Нил-Батлер, «Тихая политика», Artforum , ноябрь 2008 г., стр. 351.
  12. ^ Геман, Приятно; Родеволт, Брюс Д.; Ли, Крейг (9–15 октября 1981 г.). «ЛА Ди Да» . LA Weekly : 19 – через газеты.com .
  13. ^ Гольдштейн, Патрик (27 сентября 1981 г.). «MCA видит красный флаг вместо черного» . Los Angeles Times (календарь): 74 – через газеты.com .
  14. ^ abc Руланд, Джим (2022). Корпоративный рок — отстой: взлет и падение SST Records . Топорик . стр. 90–91. ISBN 9780306925474.
  15. ^ Эл Бергамо (в титрах не указан), наклейка на задней обложке оригинального издания Damaged , SST Records/Unicorn Records, 1981
  16. ^ Гольдштейн, Патрик (22 ноября 1981 г.). «Вражда под черным флагом только разгорается» . Los Angeles Times (календарь): 84 – через газеты.com .
  17. ^ Джо Кардуччи, Рок и поп-наркотик , 2.13.61 Публикации, 1993
  18. ^ Генри Роллинз, Broken Summers , 2.13.61 Публикации, 2003 г.
  19. ^ запись ab Black Flag в онлайн-руководстве по записи Trouser Press
  20. ↑ Генри Роллинз, HarmonyInMyHead.com. Архивировано 14 июня 2006 г. на Wayback Machine , аннотированный плейлист для показа от 11 июля 2006 г., по состоянию на 17 июля 2006 г.
  21. ^ Дуган, Джон. «Повреждён – Черный флаг». Вся музыка . Проверено 14 августа 2012 г.
  22. ^ Кристгау, Роберт (1990). «Б». Путеводитель по пластинкам Кристгау: 80-е . Книги Пантеона . ISBN 0-679-73015-Х. Получено 17 августа 2020 г. - через robertchristgau.com.
  23. ^ Ларкин, Колин (2011). "Черный флаг". Энциклопедия популярной музыки (5-е краткое изд.). Омнибус Пресс . ISBN 978-0-85712-595-8.
  24. ^ Мартин С. Стронг (1998). Дискография Great Rock (1-е изд.). Книги Кэнонгейта . ISBN 978-0-86241-827-4.
  25. ^ Гэри Графф , изд. (1996). MusicHound Rock: Основное руководство по альбомам (1-е изд.). Лондон: Visible Ink Press . ISBN 978-0-7876-1037-1.
  26. ↑ Шниппер, Мэтью (16 апреля 2017 г.). «Черный флаг: поврежден». Вилы . Проверено 16 апреля 2017 г.
  27. ^ Консидайн, JD (2004). "Черный флаг". В Брэкетте, Натан ; Хоард, Кристиан (ред.). Путеводитель по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер . стр. 77–78. ISBN 0-7432-0169-8.
  28. ↑ Бушелл, Гарри (30 января 1982 г.). «Черный флаг: поврежден (импорт SST)» . Задние страницы Рока . Проверено 16 марта 2021 г.
  29. ^ Вейсбард, Эрик (1995). "Черный флаг". В Вайсбарде, Эрик; Маркс, Крейг (ред.). Руководство по альтернативной записи Spin . Винтажные книги . стр. 44–45. ISBN 0-679-75574-8.
  30. ↑ Кристгау, Роберт (12 января 1982 г.). «Путеводитель для потребителей Кристгау». Деревенский голос . Проверено 14 августа 2012 г.
  31. ^ "Топ-50 по версии Nirvana [MIXTAPE]" . Архивировано из оригинала 18 октября 2014 года . Проверено 8 мая 2013 г.
  32. ^ Крест; Гаар; Гендрон; Мартенс; Ярм (2013). Нирвана: Полная иллюстрированная история . п. 146. ИСБН 978-0-7603-4521-4.
  33. ^ Скотт, Тим (2006). «Черный флаг: поврежден ». В Димери, Роберт (ред.). 1001 альбом, который вы должны услышать, прежде чем умереть . Издательство Вселенная . п. 478. ИСБН 978-0-7893-1371-3.
  34. ^ "Пеннивайз в сет-листе Punk in the Park 2023" . Сет-лист . Проверено 7 февраля 2024 г.
  35. ^ Примечания к европейскому выпуску Damaged , RoadRacer/Roadrunner Records, 1982 г.
  36. ^ Каталог почтовых заказов SST Records, 1990 г.
  37. ^ «Черный флаг - Поврежденные кредиты» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 4 января 2019 г.