stringtranslate.com

Дон Примароло

Дон Примароло, баронесса Примароло , DBE , PC (родилась 2 мая 1954 года) — британский политик-лейборист , которая была членом парламента от Южного Бристоля с 1987 по 2015 год , когда она ушла в отставку. [1] Она была государственным министром по делам детей, молодежи и семей в Департаменте по делам детей, школ и семей с июня 2009 года по май 2010 года и заместителем спикера Палаты общин с 2010 по 2015 год. Она была назначена Дамой-командором Ордена Британской империи (DBE) в 2014 году на церемонии награждения за политическую службу. [2] [3] Она была номинирована на пожизненное пэрство в 2015 году на церемонии роспуска . [4]

Ранняя жизнь и карьера

Родившись в Лондоне, Примароло выросла в Кроули , Западный Суссекс, где она посещала общеобразовательную школу Томаса Беннета . [5] Затем она училась в Бристольском политехническом институте на бухгалтера и юридического секретаря . Вернувшись в Лондон, в 1973 году она вступила в Лейбористскую партию, одновременно работая юридическим секретарем в юридическом центре на востоке Лондона. [6]

Выйдя замуж, она вернулась в Бристоль, чтобы воспитывать сына. [7] Затем она изучала социальные науки в Бристольском политехническом институте, где получила степень бакалавра (с отличием). Работая, она продолжила учебу в Бристольском университете , где зарегистрировалась на докторскую диссертацию по теме «Женщины и жилье». Она не закончила докторскую диссертацию, но в 2016 году получила от университета почетную докторскую степень. [8]

Став частью местного сообщества, Примароло вступила в различные женские группы и была активисткой Кампании за ядерное разоружение , была одним из основателей Windmill Hill City Farm и школьным губернатором . [9]

Активно работая в местной Лейбористской партии, в 1985 году она была избрана в Совет округа Эйвон [10] , где она занимала должность заместителя председателя Комитета по равным возможностям .

Карьера в парламенте

Primarolo впервые была избрана в парламент на всеобщих выборах 1987 года [ 11] после того, как партия избирательного округа отстранила Майкла Кокса , действующего депутата. [12] Она привлекла к себе внимание всей страны в январе 1989 года, спросив Маргарет Тэтчер на «Часе вопросов премьер-министру» , является ли единственная надежда для низкооплачиваемых женщин «следовать ее примеру и найти себе богатого мужа». Она зачитывала вопрос от имени Энн Клвид , которая в то время «потеряла голос». [13] Тэтчер отклонила вопрос как «дешевый». [14] Она была представителем оппозиции по вопросам здравоохранения с 1992 по 1994 год и казначейства с 1994 по 1997 год.

В то время, когда ее впервые избрали, Примароло считалась крайне левой, но позже стала приверженцем «Новых лейбористов» , [15] что заставило Эндрю Рота из The Guardian сказать, что она «изменилась с «Красного рассвета» на «Розовый»»; [16] В рамках этого изменения она перешла от поддержки Кампании за ядерное разоружение (CND), рост которой изначально привел ее в политику, к голосованию за возобновление британского ядерного сдерживания «Трайдент» . [17]

Несмотря на кампанию против первой войны в Персидском заливе в 1991 году, она голосовала за войну в Ираке в 2003 году и против любого расследования вторжения после того, как оно произошло. [15] [18] По другим «ключевым вопросам» (как описано TheyWorkForYou ) она голосовала за удостоверения личности и повышение платы за обучение в университете . [18]

Primarolo занимала должность финансового секретаря Казначейства с 1997 по 1999 год и генерального казначея с 1999 по 2007 год. В качестве генерального казначея Primarolo отвечала за администрирование работающей системы налоговых льгот , которая способствовала выведению миллионов детей из нищеты. Однако администрирование этой системы подверглось некоторой критике, включая утверждения о том, что в результате некоторые семьи стали менее обеспеченными. [19] В 2003 году член комитета казначейства обвинил ее в «потере контроля над [ее] департаментом» [20] после того, как стало известно, что здания Inland Revenue, находящиеся в ведении Primarolo, были проданы компаниям, находящимся в налоговом убежище. [20 ] Это произошло вскоре после того, как она «настаивала на том, что ... схема налоговых льгот для детей была «успешной»», несмотря на то, что сотрудники Inland Revenue вышли из-за давления, которому они подвергались. [20] [21] Она также отвечала за введение противоречивых налоговых правил IR35 , которые были разработаны для налогообложения «скрытой занятости» по ставке, аналогичной занятости. Мера была спорной, поскольку некоторые считали ее несправедливой. [22] [23] Примароло также был самым долгоработающим генеральным казначеем за 200-летнюю историю офиса. [24] Примароло был назначен председателем группы Кодекса поведения после ее создания ECOFIN в марте 1998 года. [25]

В 2005 году премьер-министр Тони Блэр был вынужден извиниться после доклада парламентского омбудсмена о том, что Примароло не предоставила парламенту точную информацию. Примароло в то же время признала, что она была полностью осведомлена «о масштабах проблем». [26]

Будучи государственным министром общественного здравоохранения с 2007 по 2009 год, Примароло отвечал за вопросы улучшения и охраны здоровья, включая такие области, как табакокурение, ожирение, наркотики и сексуальное здоровье, а также международный бизнес, фармацевтика и исследования и разработки. [27]

5 июня 2009 года Примароло была перемещена, на этот раз сменив Беверли Хьюз на посту министра по делам детей, молодежи и семьи в Департаменте по делам детей, школ и семей . Это дало ей право присутствовать на заседаниях кабинета министров, когда ее обязанности были на повестке дня. [28]

Способности Примароло как министра были поставлены под сомнение, так как бывший премьер-министр Тони Блэр признался в своей автобиографии «Путешествие », что он не считал ее «подходящей для правительства», но должен был дать ей работу, потому что она была одним из ключевых союзников Гордона Брауна ; [29] а политический комментатор Дэнни Финкельштейн утверждал, что она была «претендентом № 1» на звание «худшего министра лейбористов». [30] Джонатан Пауэлл , начальник штаба Блэра, как сообщается, сказал: «Мы увольняли Дон Примароло около десяти раз. И каждый раз Гордон (Браун) настаивал, чтобы мы вернули ее». [31]

Заместитель спикера

Примароло присоединилась к Теневому кабинету в качестве теневого министра по делам детей, когда лейбористы вошли в оппозицию в мае 2010 года. [32] В июне 2010 года она стала заместителем спикера Палаты общин . В ноябре 2011 года она объявила о своем намерении уйти из парламента на следующих всеобщих выборах . [1]

Примароло была создана пожизненным пэром, приняв титул баронессы Примароло из Виндмилл-Хилл в городе Бристоль 26 октября 2015 года. [33]

Расследование случаев заражения крови 2022 г.

В июле 2022 года Примароло предоставила письменные доказательства для расследования дела об инфицированной крови . [34] В сентябре 2022 года она предоставила устные доказательства. [35]

Личная жизнь

Примароло вышла замуж за регионального секретаря UNISON Яна Дуката в Бристоле в 1990 году. [36]

Ссылки

  1. ^ ab "Бристоль Южный депутат Дон Примароло уйдет в отставку в 2015 году". Это Бристоль . Northcliffe Media Limited. 11 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2011 г. Получено 11 ноября 2011 г.
  2. ^ "№ 60895". The London Gazette (Приложение). 14 июня 2014 г. стр. b8.
  3. ^ "Почести в честь дня рождения королевы для жителей Бристоля". BBC News. 14 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  4. ^ "Dissolution Peerages 2015". Gov.uk . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Получено 27 августа 2015 года .
  5. ^ Wilce, Hilary (1 декабря 2009 г.). «Интервью с министром образования Дон Примароло». Early Years Magazine . hilarywilce.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г.
  6. ^ "Сборщик налогов". Politico. 21 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  7. ^ "Rt Hon Dame Dawn Primarolo". Национальная ассамблея Уэльса. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 26 августа 2018 года .
  8. ^ "The Rt Hon. The Baroness Primarolo, DBE, PC". Университет Бристоля. 21 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 15 февраля 2018 г.
  9. ^ "Dawn Primarolo MP". Bristol South Labour Party. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 26 августа 2018 года .
  10. ^ "Дети прежде всего". The Guardian . 30 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  11. ^ "The Rt Hon. The Baroness Primarolo, DBE, PC". Университет Бристоля. Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Получено 26 августа 2018 года .
  12. ↑ Рот, Эндрю (27 марта 2001 г.). «Лорд Кокс из Хартклиффа». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 марта 2019 г. Получено 26 августа 2018 г.
  13. ↑ Parrish, Duncan (8 января 1999 г.). «Instant Expert Kit – Dawn Primarolo». New Statesman . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 г. Получено 26 августа 2018 г.
  14. ^ "Вовлеченность". TheyWorkForYou . Получено 14 ноября 2022 г. .
  15. ^ ab Mp, Labour (21 октября 2002 г.). "Dawn Primarolo". BBC News. Архивировано из оригинала 22 июня 2006 г. Получено 14 января 2011 г.
  16. ^ "Dawn Primarolo: Electoral history and profile". The Guardian . London. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Получено 14 января 2011 года .
  17. ↑ Пол Барлтроп (9 марта 2007 г.). «Преследование политика». BBC News . Получено 14 января 2011 г.
  18. ^ ab "Dawn Primarolo MP, Bristol South". TheyWorkForYou.com. Архивировано из оригинала 11 марта 2011 года . Получено 14 января 2011 года .
  19. ↑ Советы гражданам Архивировано 7 апреля 2007 г. на Wayback Machine
  20. ^ abc "Министр налоговых кредитов "потерял контроль"". BBC News. 1 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2004 г. Получено 14 января 2011 г.
  21. ^ "Скандал с налоговыми льготами". BBC News. 5 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2009 г. Получено 14 января 2011 г.
  22. ^ "Fury at Primarolo IR35 stand". Computer Weekly. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 29 октября 2015 года .
  23. ^ "IR35 'confusion': Primarolo отвечает Times". Contractor UK. Архивировано из оригинала 11 июня 2016 года . Получено 29 октября 2015 года .
  24. ^ Росс, Филип (2012). Свобода фрилансерам... Борьба с IR35. Lulu.com. стр. 331. ISBN 9781471735752.
  25. ^ "ec.europa.eu: Налогообложение и таможенный союз – Вредная налоговая конкуренция – Кодекс поведения". Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Получено 5 марта 2014 года .
  26. ^ «Блэр извиняется за налоговые промахи». BBC News. 22 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2007 г. Получено 14 января 2011 г.
  27. ^ "The Rt Hon Dawn Primarolo MP". Департамент здравоохранения. 30 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 г. Получено 12 мая 2012 г.
  28. ^ "Полностью: новый кабинет Брауна". BBC News. 5 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2009 г. Получено 12 мая 2012 г.
  29. ^ "Тони Блэр: Шери не стоило покупать квартиры в Бристоле". Это Бристоль . Northcliffe Media Limited. 2 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  30. ^ Финкельштейн, Дэниел (16 июня 2010 г.). «Худший министр Лейбористской партии: претендент № 1». The Times . Архивировано из оригинала 21 августа 2010 г. Получено 14 января 2011 г.
  31. ^ Rawnsley, Andrew (2010). Конец вечеринки . Viking. стр. 322. ISBN 978-0-670-91851-5.
  32. ^ "Лорды Мандельсон и Адонис покидают теневой кабинет". BBC News. 21 мая 2010 г. Получено 12 мая 2012 г.
  33. ^ "№ 61395". The London Gazette . 30 октября 2015 г. стр. 21334.
  34. ^ «Письменное заявление баронессы Дон Примароло | Расследование инфицированной крови».
  35. ^ "23/09/2022 - Баронесса Дон Примароло (1/3)". YouTube . 26 сентября 2022 г.
  36. ^ "Marriages England and Wales 1984–2005". Findmypast.com. Архивировано из оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 14 января 2011 года .

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дон Примароло .