" Dancing in the Street " — песня, написанная Марвином Гэем , Уильямом Стивенсоном и Айви Джо Хантер . Впервые она стала популярной в 1964 году, когда была записана Martha and the Vandellas, чья версия достигла 2-го места в чарте Billboard Hot 100 в течение двух недель, уступив " Do Wah Diddy Diddy " Манфреда Манна , а также достигла 4-го места в UK Singles Chart . Это одна из фирменных песен Motown и главная фирменная песня группы.
Кавер 1966 года от Mamas & the Papas имел небольшой успех в Hot 100, достигнув 73-го места. В 1982 году рок-группа Van Halen подняла свой кавер на «Dancing in the Street» на 38-е место в чарте Hot 100 и на 15-е место в Канаде в чарте RPM . Дуэтный кавер 1985 года от Дэвида Боуи и Мика Джаггера занял 1-е место в чарте Великобритании и 7-е место в США. Песню перепевали многие другие исполнители, включая The Kinks , Tages , Grateful Dead и Myra .
Ривз рассказала, что изначально она считала песню слишком повторяющейся. [1] Гей и Стивенсон согласились и, включив нового автора песен Motown Айви Джо Хантер, добавили музыкальную композицию. Марта Ривз вспомнила, что Марвин Гей первым записал песню и спел ее так, словно пел возлюбленному. Ривз, представляя себе вечеринки на улице и Марди Гра, попросила продюсеров спеть ее так, как она сама. Песня была записана в два дубля. Авторы песни позаботились о том, чтобы включить Детройт в число городов, упомянутых в тексте: «Can't forget the Motor City».
«Motown records играли особую роль в черном сообществе города, и это сообщество — каким бы разнообразным оно ни было — формулировало и продвигало свои собственные социальные, культурные и политические программы. Эти местные программы, которые отражали уникальные проблемы афроамериканцев, живущих на городском севере, одновременно отвечали и перестраивали национальную кампанию за гражданские права» (Смит 227). Движение придало песне ее вторичное значение, а песня со своим вторым значением раздувала пламя беспорядков. Эта песня (и другие, подобные ей) и связанные с ней политические значения не существовали в вакууме. Она была партнером своей социальной среды, и они оба играли друг на друга, создавая смысл, который не мог быть вызван одним или другим в одиночку. Таким образом, песня стала призывом отказаться от мира ради шанса, что объединенное волнение может принести свободу, которой так жаждали подавляемые меньшинства по всем Соединенным Штатам. [3]
«Dancing in the Street» достигла 2-го места в американском чарте Billboard Hot 100 , когда она была первоначально выпущена как первый сингл третьего альбома группы Dance Party в 1964 году (см. 1964 в разделе «Музыка» ), с « There He Is (At My Door) », включенной в качестве би-сайда . «Dancing in the Street» также достигла 5-го места в британском чарте синглов, достигнув 4-го места в релизе 1969 года после первоначального пика на 28-м месте в чарте и помогла возродить успех Vandellas в Великобритании. [4] [5] Cash Box описал ее как «заразительную возню, которая роняет названия различных мест, заявляя, что танцы охватывают страну», заявив, что это «одно из тех безошибочных произведений в стиле sock-rock». [6]
12 апреля 2006 года было объявлено, что версия «Dancing in the Street» в исполнении Martha and the Vandellas станет одной из 50 звукозаписей, сохраненных Библиотекой Конгресса в Национальном реестре звукозаписи . Солистка Марта Ривз сказала, что она в восторге от стойкости песни, сказав: «Это песня, которая просто заставляет вас хотеть встать и танцевать».
В 2013 году оригинальная запись Motown была ремикширована для трансляции в клубах и на летних праздничных мероприятиях продюсером/ремиксером из Миннеаполиса, попавшим в чарт Billboard, Джоэлом Дикинсоном, а также Дэнни Шаффером. [ необходима цитата ]
Billboard назвал песню № 29 в своем списке 100 величайших песен женских групп всех времен. [7]
«Dancing in the Street» в исполнении Martha and The Vandellas была включена в Зал славы Грэмми в 1999 году. [8]
Британская рок-группа The Kinks записала «Dancing in the Street» для своего второго студийного альбома Kinda Kinks в 1965 году. [24] [25] Это была одна из двух кавер-версий песен на альбоме, и была записана 15–17 февраля 1965 года в студии Pye Studios Number 2 в Лондоне , Великобритания . [26] [27] Песня была записана в спешке, вместе с большей частью Kinda Kinks , чтобы получить более быструю дату релиза. [28] Альбом был выпущен 5 марта 1965 года и достиг 3-го места в Великобритании и 60-го места в США. [29]
Тем не менее, «Dancing in the Street» была раскритикована критиками за то, что она была слишком скучной. В своей книге Ready For a Brand New Beat: How „Dancing In The Street“ Became the Anthem for a Changing America Марк Курлански утверждает, что песня не содержала какой-либо особой интерпретации или отчетливого ритмического грува. [30] Томас М. Китс в своей биографии Рэя Дэвиса называет ее слабой , а Джонни Роган в своей книге Ray Davies: A Complicated Life называет ее бесцветной . [31] [32] Ultimate Classic Rock посчитал трек «едва проснувшимся кавером на стандарт Motown». [28]
Изломы
Другой персонал
В 1966 году фолк-рок-группа The Mamas & the Papas записала кавер-версию песни «Dancing in the Street», которая была взята из их второго студийного альбома The Mamas and the Papas . [34] Кэсс Эллиот исполнила ведущий вокал, в то время как другие участники исполняли свои гармонии на заднем плане. Эта версия включала инструментальную секцию. Концовка песни юмористическая, в которой Эллиот и Папа Денни Доэрти ведут диалог, перечисляя города в обоих Соединенных Штатах, а также Галифакс, Новая Шотландия, Канада, откуда родом Доэрти, перед тем, как песня затихла. На Монтерейском поп-фестивале в 1967 году Mamas and the Papas завершили свой сет песней «Dancing in the Street», прежде чем Эллиот сказал зрителям на фестивале: «Вы сами по себе, детки, потому что мы уверены в своих силах». Это был последний раз, когда группа выступала вживую на концерте.
«Dancing in the Street» был спродюсирован Лу Адлером и выпущен как би-сайд сингла « Words of Love » на лейбле Dunhill Records . Он достиг 73-го места в чарте Billboard Hot 100. [35] Cash Box сказал, что это «мощное прочтение звука Motown с Кэсс Эллиот , поющей мощную соло». [36]
В 1969 году Эллиот исполнила кавер-версию песни в своей телевизионной программе The Mama Cass Television Program .
Мамы и папы
Другой персонал
Шведская рок-группа Tages включила «Dancing in the Street» в свой сет-лист в декабре 1965 или январе 1966 года. Это исполнение было исполнено с оригинальным барабанщиком Фредди Скантце, который не пел ведущий вокал на выступлениях. В исполнении Tages песни убраны партии медных духовых для оптимизации во время живых выступлений, вместо этого они включены в партии ведущего гитариста Андерса Тёпеля или партии органа, сыгранные ритм-гитаристом Данне Ларссоном , который начал изучать инструмент в середине 1965 года. [40] [41] После успеха их исполнения « I'll Be Doggone » Марвина Гэя , которая достигла 10-го места в Kvällstoppen и 7-го места в Tio i Topp в конце мая — начале июня 1966 года, [42] [43] Tages решили записать «Dancing in the Street» для своего будущего альбома Tages 2 .
Однако до записи песни Скантце покинул группу. Его быстро заменил Томми Таусис, чьи барабанные таланты и вокальные навыки идеально подходили группе. [40] С приходом Таусиса в группу басист Йоран Лагерберг начал гармонизировать с ним в различных песнях, еще больше минимизируя роль Томми Блома как ведущего певца в группе. Группа также завершила аранжировку "Dancing in the Street", в которой Лагерберг и Таусис разделили ведущие вокальные партии на треке, а Ларссон играл как на электрооргане, так и на фортепиано, чтобы компенсировать отсутствие духовых инструментов. [44] Во время спорадических сессий на Europafilm Studios , Бромма, между маем и июнем 1966 года группа записала "Dancing in the Street". [39]
«Dancing in the Street» впервые был выпущен Platina Records 4 августа 1966 года, когда он был включен в качестве открывающего трека на Tages 2 , втором студийном альбоме группы. [45] [46] Это был один из трех ритм-н-блюзовых каверов на альбоме, наряду с « I Got You (I Feel Good) » и « Leaving Here ». Альбом был продан тиражом более 10000 копий только в Швеции, став их вторым и последним альбомом, получившим золотой статус. [46] В аннотации к альбому говорится, что «Dancing in the Street» — это «компактное ритмическое вступление с новой поющей парой, состоящей из Йорана Лагерберга и Томми Таусиса». [47] Группа продолжила записывать еще один альбом для Platina, Extra Extra , прежде чем их контракт истек, что позволило им вместо этого подписать контракт с Parlophone Records . Примерно в это же время Таусис покинул группу, чтобы присоединиться к Spotnicks . Его заменил Лассе Свенссон. [40]
После подписания контракта с Parlophone Платина решила выпустить несколько песен с Extra Extra в качестве синглов, чтобы извлечь выгоду из их успеха, начав с «Secret Room» в 1967 году. [48] [49] После нескольких синглов с Extra Extra Платине удалось извлечь «Dancing in the Street» для релиза синглом, почти через полтора года после его записи. [44] Это был третий сингл с Tages 2 , после «In My Dreams» и « Crazy 'Bout My Baby », но это был единственный сингл с этого альбома, выпущенный в 1967 году. [50] [51] [52] [53] Стороной «Б» была «Those Rumours», песня, написанная группой и также появившаяся на Tages 2. [45] Из-за отсутствия рекламы сингла и выпуска современного сингла «Treat Her Like A Lady», который достиг 7-го места в Kvällstoppen и 3-го места в Tio i Topp, [54] [55] «Dancing in the Street» не попал в чарт Kvällstoppen, но вошёл в Tio i Topp 9 декабря 1967 года на неделю, прежде чем был вычеркнут из списка. [54]
Обложка шведского сингла представляет собой фотографию, которая является альтернативным вариантом той, что ранее появилась на " Miss Mac Baren " в ноябре 1966 года. [56] [57] Любопытно, что на обложке норвежского сингла изображен Фредди Скантце, который не принимал участия в записи. [44] [58] Тагес исполнил песню в эпизоде шведского поп-шоу Popsan 7 октября 1966 года. [59]
Теги
Другой персонал
Рок-группа Grateful Dead начала исполнять "Dancing in the Street" вживую в 1966 году и до 1971 года исполнила песню около 40 раз [60] , с Бобом Вейром в качестве солиста, прежде чем песня была отложена на несколько лет. Песня вернулась в их ротацию в 1976 году и была исполнена еще около 80 раз, прежде чем была снята с производства в 1987 году. Были выпущены живые записи обоих периодов. Во второй период группа записала кавер-версию песни в студии и выпустила ее как сингл, взятый из их альбома 1977 года Terrapin Station . Эта версия приписывается Стивенсону, Гэю и Хантеру, но называется "Dancin' in the Streets", а не "Dancing in the Street".
Басист Фил Леш описал «Dancing in the Street» как первую песню, которую группа растянула вживую из короткой поп-песни в затянутую импровизационную пьесу, практика, которая стала фирменным знаком Grateful Dead. [60] [61] [62]
Grateful Dead
Дополнительный персонал
Van Halen выпустили «Dancing in the Street» в качестве второго сингла со своего студийного альбома 1982 года Diver Down . Их версия имела приличный коммерческий успех, попав в топ-40 американского чарта Billboard Hot 100 и став хитом топ-15 канадского чарта синглов.
Кавер-версия хита "Dancing in the Street" была записана дуэтом английских рок-музыкантов Мика Джаггера и Дэвида Боуи в 1985 году, чтобы собрать деньги для благотворительной организации Live Aid . Первоначальный план состоял в том, чтобы исполнить трек вместе вживую, причем Боуи выступал на стадионе Уэмбли , а Джаггер на стадионе Джона Ф. Кеннеди , пока не выяснилось, что спутниковое соединение вызовет задержку в полсекунды, что сделает это невозможным, если только Боуи или Джаггер не будут имитировать свой вклад, чего ни один из артистов не хотел делать.
В июне 1985 года Боуи записывал свой вклад в саундтрек Absolute Beginners в Westside Studios с Клайвом Лангером и Аланом Уинстенли, и поэтому Джаггер договорился прилететь, чтобы записать трек там. Черновой микс трека был завершен всего за четыре часа 29 июня 1985 года. [66] Через тринадцать часов после начала записи песня и видео были завершены. Джаггер организовал несколько небольших музыкальных наложений со Стивом Томпсоном и Майклом Барбьеро в Нью-Йорке.
Версия сингла ( микс Боба Клирмаунтина ) немного отличается от версии, использованной в сборнике «Best of Bowie» Дэвида Боуи и других, в ней больше слышны вокал и гитара, а вступление немного короче.
Запись Дэвида Боуи и Мика Джаггера «Dancing in the Street» была выпущена как сингл на EMI , а вся прибыль пошла на благотворительность. Песня возглавляла британский чарт синглов в течение четырех недель и достигла 7-го места в Соединенных Штатах в чарте Billboard Hot 100, став седьмым и последним хитом в десятке лучших для Боуи и вторым для Джаггера после State of Shock . Боуи и Джаггер исполнят песню еще раз на концерте Prince's Trust 20 июня 1986 года. С тех пор песня была представлена в нескольких сборниках Боуи и сборнике Джаггера The Very Best of Mick Jagger . В 1988 году американская телевизионная сеть ABC использовала сэмпл этой песни для продвижения своей кампании 1988–1989 годов, но под названием «Something's Happening» , что стало вторым годом использования того же названия, в первый раз — для кампании 1987–1988 годов. [67]
В 2011 году эта песня заняла восьмое место в списке лучших совместных работ всех времен по версии читателей журнала Rolling Stone . [68] В опросе, проведенном PRS for Music , песня была признана лучшей песней, которую британская публика будет играть на уличных вечеринках в честь королевской свадьбы Кейт Миддлтон и принца Уильяма в 2011 году . [69]
«Dancing in the Street» стал шестым самым продаваемым синглом 1985 года с 661 000 проданных копий в Соединенном Королевстве. [70]
.svg/1280px-World_location_map_(equirectangular_180).svg.png)
Пара отправилась в Spillers Millennium Mills в Лондоне, чтобы снять видео с режиссером Дэвидом Маллетом . Музыкальное видео было показано дважды на мероприятии Live Aid. Его также показывали в кинотеатрах перед показами Ruthless People , для которого Джаггер записал музыкальную тему. [72]
По словам Криса О'Лири: [73]
Именно кавер-версия песни «Dancing in the Street» в исполнении Майры для фильма Disney 2001 года Recess: School's Out позволила ей стать первой латиноамериканской поп-певицей, подписавшей контракт с Walt Disney Records . [102] Затем в 2002 году она перезаписала песню на испанском языке под названием «Bailando en la Ciudad» для оригинального фильма Disney Channel Gotta Kick It Up! Эта версия также была включена в испанское издание ее дебютного альбома Milagros . [ требуется ссылка ]
« Street Fighting Man », песня 1968 года группы Rolling Stones , слегка изменяет строчку из «Dancing in the Street» следующим образом: «Лето здесь, и настало время для уличных драк». [103]
.svg){kind=link}