stringtranslate.com

Дэниел Хейл

Дэниел Эверетт Хейл (родился 1 августа 1987 года) [1] [2] — американский осведомитель и бывший аналитик разведки Агентства национальной безопасности (АНБ) , который отправлял в прессу секретную информацию о войне с использованием беспилотников . [3] [4] [5] [6] [7] Хейл служил в ВВС США с 2009 по 2013 год, прежде чем присоединиться к Агентству национальной безопасности и передать секретные документы The Intercept . В 2021 году он признал себя виновным в хранении и передаче информации о национальной обороне и был приговорен к 45 месяцам тюремного заключения. Он был заключен в тюрьму Соединенных Штатов, Мэрион , штат Иллинойс. Он был освобожден 5 июля 2024 года. [8]

Государственная служба

Хейл служил в ВВС США с июля 2009 по июль 2013 года. Он был рядовым летчиком. В 2013 году он был назначен в АНБ и Объединенное командование специальных операций на аэродроме Баграм , крупнейшей военной базе США в Афганистане, где он помогал определять цели для убийства. [9]

Утечки вПерехват

В феврале 2014 года, после ухода из ВВС и перехода на работу в Национальное агентство геопространственной разведки , Хейл слил 17 секретных документов The Intercept . [10] [11] Документы содержали сведения о списках убийств США и жертвах среди гражданского населения в результате ударов беспилотников , [12] а в некоторых случаях раскрывали действия, которые, если их доказать, будут приравнены к военным преступлениям . [13] За пятимесячный период, охватываемый документами, почти 90 процентов людей, убитых в результате ударов беспилотников США, не были предполагаемыми целями. В статье, опубликованной Truthout , Марджори Кон написала, что «мирные свидетели тем не менее классифицировались как «враги, убитые в бою», если не было доказано иное». [14] [15] Документы легли в основу серии статей Drone Papers , опубликованных The Intercept в октябре 2015 года. [16]

Хейл также слил несекретные руководящие принципы для списка наблюдения за терроризмом в США . Люди, чьи имена фигурировали в списке США No Fly, могли использовать руководящие принципы, чтобы потребовать их удаления из списка. [15]

Правительственное расследование и судебное преследование

8 августа 2014 года ФБР провело обыск в его доме в Лортоне, штат Вирджиния , что он описал как возмездие за свою политическую деятельность. В 2016 году он появился в документальном фильме National Bird , где описал свой кризис совести и обыск ФБР. [17]

В 2019 году Хейлу было предъявлено обвинение в раскрытии разведывательной информации и краже государственной собственности. Он предстал перед окружным судом США по Восточному округу Вирджинии . В марте 2021 года он признал себя виновным в хранении и передаче информации, касающейся национальной обороны. [11] 27 июля 2021 года, сославшись на необходимость удержать других от раскрытия государственных секретов, окружной судья США Лиам О'Грейди приговорил Хейла к 45 месяцам тюремного заключения за нарушение Закона о шпионаже 1917 года . «Вас не преследуют за то, что вы говорили о программе беспилотников, убивающей невинных людей», — сказал О'Грейди Хейлу. «Вы могли бы стать информатором... не взяв ни одного из этих документов». [18] В суде Хейл заявил, что принял наказание за то, что забрал документы, и за то, что лишил жизни невинных людей во время своего участия в программе беспилотников. Отметив, что он является потомком Натана Хейла, казненного за шпионаж за британцами в пользу Континентальной армии во время Войны за независимость США , Хейл перефразировал известные последние слова своего предка, сказав: «У меня есть только одна жизнь, которую я могу отдать ради служения своей стране». [18]

Лишение свободы

После вынесения приговора Хейл был переведен из Александрийской городской тюрьмы во временное заключение в региональной тюрьме Northern Neck в Вирджинии для ожидания дальнейшего решения. [19] Представитель США Ильхан Омар (демократ от Миннесоты) написала президенту Байдену в августе 2021 года, прося о полном помиловании или смягчении приговора для Хейла. [20] В начале октября 2021 года Хейл был переведен в подразделение по управлению коммуникациями в исправительной колонии США в Мэрионе , штат Иллинойс. [21] [22]

Награды

В августе 2021 года он получил премию Сэма Адамса за честность в разведке от группы отставных сотрудников ЦРУ за «выполнение важной общественной задачи ценой больших личных потерь — тюремного заключения за раскрытие правды». [20] [23]

Австралийская благотворительная организация Blueprint for Free Speech вручила Хейлу международную премию в декабре 2021 года. В своей цитате благотворительная организация заявила, что действия Хейла «побудили администрацию Обамы стать более открытой в отношении ее политики в отношении беспилотников и повысить требования к постоянной подотчетности перед общественностью» [7] .

В октябре 2024 года Хейл получил первую премию Эллсберга за разоблачение, [24] названную в честь Дэниела Эллсберга, разоблачителя Пентагоновских документов . [25] Незадолго до своей кончины Эллсберг выразил желание, чтобы Хейл стал первым получателем. Многолетний адвокат Хейла Джесселин Радак выступила с хвалебной речью. [26]

Публикации

Ссылки

  1. ^ «Вечеринка по написанию писем для Дэниела Хейла». 25 июля 2023 г.
  2. ^ "Бывший аналитик разведки обвинен в раскрытии секретной информации" (пресс-релиз). Министерство юстиции США . 9 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  3. ↑ Свейн, Джон (9 мая 2019 г.). «Бывший сотрудник АНБ обвинен в утечке секретных документов о беспилотниках». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  4. ↑ Эммонс, Алекс (6 мая 2021 г.). «Информатор о дронах Дэниел Хейл заключен в тюрьму до вынесения приговора». The Intercept . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  5. ↑ Дэвид Шортелл (17 мая 2019 г.). «Бывший аналитик разведки не признал себя виновным в утечке секретных документов». CNN . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  6. ↑ Goldman, Adam (9 мая 2019 г.). «Бывший аналитик разведки обвиняется в утечке информации репортеру». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 16 мая 2021 г.
  7. ^ ab Devereaux, Ryan (8 декабря 2021 г.). «Daniel Hale Receives International Whistleblower Award for Drone Document Leak» (Дэниел Хейл получает международную премию за утечку документов с дронов). The Intercept . Получено 17 декабря 2022 г.
  8. ^ Find An Inmate, Бюро тюрем США . Получено 6 июня 2023 г.
  9. ^ Гудман, Эми (26 июля 2021 г.). ««Совершение истины»: осведомитель Дэниел Хейл будет приговорен во вторник за утечки информации о программе беспилотников». Democracy Now! . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. . Получено 27 июля 2021 г. .
  10. ^ Хеджес, Крис (27 июля 2021 г.). «Хеджес: цена совести». Scheerpost . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Получено 28 июля 2021 г.
  11. ^ ab Barnes, Julian E. (27 июля 2021 г.). «Бывший аналитик разведки приговорен за утечку информации репортеру». The New York Times . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. . Получено 27 июля 2021 г. .
  12. ^ Newman, Ed, ed. (23 июля 2021 г.). «Администрация Байдена добивается 9-летнего срока для разоблачителя дронов Дэниела Хейла». Радио Гавана Куба . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 26 июля 2021 г. .
  13. ^ Боукотт, Оуэн (21 июня 2012 г.). «Удары беспилотников угрожают 50 годам международного права, говорит докладчик ООН». The Guardian . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  14. ^ Марджори Кон (28 июля 2021 г.). «Информатор о дронах получил 45 месяцев тюрьмы за разоблачение продолжающихся военных преступлений США». Truthout . Wikidata  Q110095624.
  15. ^ ab Gibbons, Chip (8 мая 2021 г.). «Дэниел Хейл отправился в тюрьму за то, что рассказал правду о войне с использованием беспилотников в США». jacobin.com . Получено 2 августа 2023 г. .
  16. ^ "The Drone Papers". The Intercept . Получено 17 октября 2021 г.
  17. ^ Гиббонс, Чип (10 апреля 2021 г.). «Дэниел Хейл раскрыл тайну программы нелегальных дронов в США. Он герой, а не преступник». Jacobin . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. . Получено 16 мая 2021 г. .
  18. ^ ab Weiner, Rachel (27 июля 2021 г.). «Дэниел Хейл, сливший информацию о боевых действиях беспилотников США, приговорен к 45 месяцам тюрьмы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 27 июля 2021 г.
  19. ^ "Stand with Daniel Hale". 31 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 31 июля 2021 г.
  20. ^ ab Weiner, Rachel (26 августа 2021 г.). «Законодатель хочет помилования Дэниела Хейла, который раскрыл секреты беспилотников». The Washington Post . Получено 27 августа 2021 г.
  21. ^ "Последние обновления". Stand With Daniel Hale. 8 октября 2021 г. Получено 8 октября 2021 г.
  22. ^ «Бюро тюрем рассматривает информатора о дронах как террориста». The Dissenter . 18 октября 2021 г. Получено 19 октября 2021 г.
  23. ^ «Разоблачитель дроновых войн Дэниел Хейл удостоен премии Сэма Адамса за честность в разведке». Sam Adams Associates за честность в разведке. 23 августа 2021 г. Получено 23 августа 2021 г.
  24. ^ https://ellsberg-award.org/the-ellsberg-whistleblower-award/the-award/
  25. ^ https://ellsberg-award.org/the-ellsberg-whistleblower-award/awardee-2024/
  26. ^ https://ellsberg-award.org/the-ellsberg-whistleblower-award/awardee-2024/

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Дэниелом Хейлом .