Дэниел Дж. Траванти (родившийся Даниэло Джованни Траванти ; 7 марта 1940) [1] — американский актёр. Он наиболее известен по роли капитана полиции Фрэнка Фурилло в телевизионном драматическом сериале Hill Street Blues (1981–1987) [2] , за который он получил премию «Золотой глобус» и две подряд премии Primetime Emmy Awards во многих номинациях.
Траванти, один из пяти детей, родился в Кеноше, штат Висконсин , в семье итальянских иммигрантов Джона и Эльвиры Траванти. [3] Его отец работал на сборочном заводе American Motors в этом городе. Он учился в средней школе Мэри Д. Брэдфорд [1] , где был звездным футболистом; он получил предложения о спортивной стипендии в нескольких колледжах, но решил, что хочет быть актером, а не спортсменом. [4] Будучи хорошим студентом, ему предложили стипендии в Гарвардском университете , Принстонском университете и стипендию Альфреда П. Слоана в Дартмутском колледже , хотя в конечном итоге он взял стипендию General Motors для обучения в Университете Висконсин-Мэдисон , [5] которую он окончил «Фи Бета Каппа» в 1961 году. После этого он поступил в Йельскую школу драмы по стипендии Вудро Вильсона. В 1978 году [6] он окончил Университет Лойолы Мэримаунт со степенью магистра английского языка. [7]
Его первая заслуженная роль была в эпизоде сериала « Шоссе 66» под названием «Дитя ночи». В 1964 году Траванти снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде «Скандалическое убийство» драмы канала CBS о газетах «Репортер» . Он дебютировал в полнометражном кино в 1965 году (в титрах — «Дэн Траванти»), сыграв глухонемого вышибалу в ночном клубе в психологическом триллере « Кто убил плюшевого мишку?» В главных ролях Сэл Минео и Джульет Проуз . В 1965 году он появился в эпизоде сериала «Джиджет» в роли фотографа.
В 1966 году он сыграл роль ведущего ток-шоу на радио Барни Остина в эпизоде Перри Мэйсона «Дело полуночного ревуна». Он (во всех четырех титрах - Дэн Траванти) был главной приглашенной звездой в эпизоде 3 сезона «Столкновение планет» сериала « Затерянные в космосе » в 1967 году, появился в эпизоде «Осьминог» односезонной криминальной драмы « Безмолвная сила». в конце 1970 года, был показан в эпизоде 5 сезона «Три убийства» сериала « Мэнникс » в конце 1971 года и появился в эпизоде 6 сезона «Образ» сериала « Миссия невыполнима» в начале 1972 года. Также в 1972 году он сыграл беглеца в сериале «Миссия невыполнима». эпизод «Дьявольская площадка» сериала « Пушка » с будущим партнером по фильму «Хилл-стрит» Джеймсом Б. Сиккингом . В 1974 году Траванти ненадолго появился в эпизоде шоу Боба Ньюхарта «Битва групп». Также в 1974 году он появился в эпизоде Gunsmoke «Как в старые времена» со своим будущим партнером по фильму « Хилл-стрит» Чарльзом Хейдом .
Траванти получил пять номинаций и две премии «Эмми» за роль капитана станции Хилл-стрит Фрэнка Фурилло. В 1982 году Эмерсон-колледж Бостона выбрал его в качестве докладчика на выпускном вечере и присвоил ему почетную докторскую степень. [6] В 1983 году Траванти снялся в телефильме «Адам» , за который получил еще одну номинацию на премию «Эмми». Он снялся вместе с Софи Лорен в фильме «Аврора» (1984), премьера которого состоялась на канале NBC и который получил театральный прокат в Италии. С тех пор Траванти снялся в ряде телевизионных фильмов и появлялся в телевизионных программах, таких как « Полтергейст: Наследие» (1997) и «Побег» (2005). В 1986 году канал HBO транслировал снятый для кабельного телевидения биографический фильм «Мэрроу» , в котором Траванти сыграл Эдварда Р. Мерроу, получившего номинацию на премию Cable Ace . Он снялся в фильме «Миллениум» (1989) и в роли лейтенанта Рэя Маколиффа в телесериале « Пропавшие без вести» (1993). [2] : 696
Траванти публично признал свое прошлое алкоголика [8] , который нашел трезвость через Анонимных Алкоголиков , назвав алкоголизм «болезнью одиночества и скрытности». В 1981 году он сделал такое признание Роне Барретт в интервью NBC и даже процитировал наизусть все « Двенадцать шагов » организации на камеру. [9] Капитан Фурилло, его самый известный персонаж, также был выздоравливающим алкоголиком, и этот персонаж несколько раз был показан участвующим в собраниях АА.
С января по март 2007 года Траванти выступал за пределами Бродвея в пьесе Орена Сафди « Последнее слово...» в театре Сент-Клементс в Нью-Йорке , а с ноября по декабрь 2008 года Траванти играл «Con Melody» в спектакле «Con Melody». вне бродвейской постановки « Прикосновения поэта » Юджина О'Нила для театра «Дружественный огонь» в Нью-Йорке.
В 2010 году он появился в эпизоде сериала «Мыслить как преступник» в роли 75-летнего серийного убийцы с болезнью Альцгеймера.
Траванти имел повторяющуюся роль в телесериале Starz «Босс» . Он также появился в радиопостановках «Сумеречная зона» в роли капитана Уильяма Флетчера в аудиоадаптации « Маленьких людей ».
В 2017 году он сыграл отца Каллена в «Морская полиция: Лос-Анджелес» .
Многие роли Траванти до середины 1970-х назывались «Дэн Траванти» или «Дэн Траванти». Более поздние роли указаны как «Дэниел Дж. Траванти». [ нужна цитата ]