stringtranslate.com

Дик Дастардли

Дик Дастардли — вымышленный персонаж и главный герой , появлявшийся в различных анимационных сериалах Hanna -Barbera Productions с 1968 года. [4] Самые известные появления Дастардли — в сериале «Безумные гонки» (его первое появление) и его спин-оффе « Дастардли и Маттли в их летающих машинах» . Он частично основан на английском актёре Терри-Томасе . [5]

Первоначально персонажа озвучивал Пол Уинчелл , используя характер, который Уинчелл также использовал несколько лет спустя, чтобы озвучить врага Смурфиков Гаргамеля . Структура лица Уинчелла также была карикатурной в дизайне соответствующего персонажа.

В последующих версиях персонажа Дика Дастардли озвучивали Роб Полсен и Джим Каммингс (последний из которых был известен тем, что озвучивал других персонажей, ранее озвученных Уинчеллом, включая Тиггера и Зумми Гамми).

Коронными фразами Дастардли в мультфильмах были «Маттли, сделай что-нибудь!», «Проклятье и дважды проклятье!» [6] и иногда «Тройное проклятье!» или «Проклятия, снова помешали!»

Появления

Безумные гонки

В Wacky Races Дастардли был одним из водителей, которые соревновались в каждом эпизоде ​​за первое место в длинном и полном опасностей ралли по пересеченной местности . Как следует из его имени, Дастардли стремился победить исключительно с помощью обмана и уловок. Его гоночный автомобиль с номером два нуля и названием The Mean Machine имел всевозможные коварные ловушки, которые он мог использовать против своих противников. Как Wacky Races был вдохновлен фильмом The Great Race , так и Дастардли был получен от главного злодея фильма, Профессора Фэйта, которого играл Джек Леммон . Дастардли в этом сериале носил старомодную гоночную экипировку — длинное синее пальто- пыльник, которое часто носили первые автомобилисты, вместе с длинными красными перчатками , большой полосатой шляпой с прикрепленными водительскими очками и усами в виде руля.

Dastardly помогал в его планах его напарник, неряшливая антропоморфная собака по кличке Маттли , у которой был характерный хриплый смех, который чаще всего можно было услышать, когда планы Dastardly проваливались. Несмотря на все усилия Dastardly и Muttley, «двурушители-злодеи», как их описывает вступительное повествование Wacky Races , не смогли выиграть ни одной гонки. Dastardly несколько раз был близок к победе, но всегда терпел неудачу, либо из-за собственных действий, либо из-за невезения, например, позируя для своей фотографии, когда это был фотофиниш , останавливаясь, чтобы дать автограф Маттли , и заставляя Маттли саботировать его собственную машину (Дик сказал гончей «остановить победившую машину»). Однажды Dastardly действительно пересек финишную черту первым, но выяснилось, что в последний момент он выдвинул нос своей машины, и был дисквалифицирован в пользу Пенелопы Питстоп; и это несмотря на то, что другие персонажи проделывали подобные трюки в прошлом без наказания (и действительно, оригинальные кадры показали, что Дастардли не удлинял нос своей машины). В другом эпизоде ​​Злая Машина случайно пересекла финишную черту первой, но Дик все равно был дисквалифицирован; из-за серии безумных путаниц с транспортными средствами Дастардли и Маттли оказались не в той машине!

Казалось вероятным, что если бы Дастардли не удосужился схитрить, он мог бы выиграть много гонок честно. Mean Machine был самым быстрым автомобилем на стартовой решетке (действительно, во многих гонках он брал на себя лидерство, прежде чем останавливаться, чтобы расставить ловушки для других водителей), и водительские способности Дастардли часто демонстрировали его превосходство над другими гонщиками. Увы, Дик, казалось, был связан кодексом, похожим на кодекс рестлера Gorgeous George : «Побеждай, если можешь, проигрывай, если должен, но всегда обманывай!» (На самом деле, в одном эпизоде ​​он был близок к тому, чтобы пересечь финишную черту первым без обмана, но решил не побеждать и позволить другим гонщикам финишировать раньше него, так как он не хотел побеждать честно.)

Дастардли и Маттли в своих летательных аппаратах

Дик Дастардли (на самом деле Дик Дастардли-старший; см. ниже) продолжил свою злодейскую карьеру в спин-оффе «Безумных гонок» — «Дастардли и Маттли в их летающих машинах» . Сериал был вдохновлен фильмом 1965 года «Эти великолепные люди в своих летающих машинах» , а внешность Дастардли основана на злодее фильма, сэре Персивале Уэре-Армитедже, которого играет Терри-Томас . Дастардли и Маттли летали с двумя другими пилотами: Зилли, трусом, который прятался в собственной одежде, когда ему приказывали высадиться, и Кланк, механик/изобретатель, который говорит на языке, в основном состоящем из странных звуков, которые понимает только Зилли.

Вместе они составляли «эскадрилью Vulture», предположительно работавшую на Германию и Центральные державы в Первой мировой войне . Эскадрилья постоянно пыталась остановить почтового голубя «Yankee Doodle Pigeon», доставляющего сообщения противостоящей армии (по-видимому, американской и/или Антанте ), часто под песню «Stop the Pigeon». Типичная сцена показывает, как эскадрилья Vulture Squadron сходится с разных направлений на Yankee Doodle Pigeon, только чтобы в конечном итоге врезаться друг в друга — в то время как птица осталась невредимой. Как и в «Wacky Races» , Dastardly продолжал с треском проваливать свою миссию, лишь однажды приблизившись к успеху. Маттли, несмотря на то, что показал достаточно компетентности, чтобы выиграть различные медали (которые Dastardly постоянно угрожал отозвать), казалось, наслаждался неудачами Дика, демонстрируя свой фирменный хихикающий смех.

Охота за сокровищами Йоги

В последующие годы Дастардли и Маттли были врагами для Медведя Йоги и его друзей в сериале 1980-х годов « Охота за сокровищами Йоги» . На этот раз Дик неоднократно терпел неудачу в обнаружении спрятанных сокровищ до Йоги и его команды. Именно в эпизоде ​​этого сериала « Герои Йоги» было раскрыто полное имя Дика; как лидер острова под названием Дикарагуа, он представился как Ричард Милхауз Дастардли (игра слов о бывшем президенте США Ричарде Милхаузе Никсоне ). В одном из эпизодов показано, что Дастардли и Маттли — самые жадные существа в мире.

Фендер Бендер 500

Дик Дастардли и Маттли были в короткометражках "Fender Bender 500" в недолговечном сериале начала 1990-х годов Wake, Rattle, and Roll . В этих сегментах дуэт снова появился в усовершенствованной версии Mean Machine в качестве монстр-трака под названием Dirty Truckster (каламбур на фразу "dirty trickster"), но соревновались с такими стойкими приверженцами Hanna-Barbera, как Yogi Bear и Quick Draw McGraw . В этом сериале они на самом деле смогли одержать по крайней мере две победы в гонках, одну во время гонки на российскую "Красную площадь", где было объявлено, что призом является сама Красная площадь. К сожалению, их призом был просто кусок красной квадратной бумаги, а не документ на российскую столицу, как подразумевает название "красная площадь". В другой гонке Fender Bender («Hit 'n' Mississippi 500») он обыграл известную крылатую фразу Медведя Йоги о том, что он «умнее среднего медведя», заявив, что он «умнее среднего мошенника».

Йоу, Йоги!

Дик Дастардли (вместе с Маттли) появился в детстве (известный как Дики) в недолговечном сериале Yo Yogi!, озвученный Робом Полсеном . В сериале он ездит на велосипеде , который напоминает Злую Машину, а его одежда напоминает его одежду из Dastardly and Muttley in Their Flying Machines . Дик Дастардли часто придумывал различные заговоры, которые часто выходили ему боком.

Безумные гонки навсегда(2006)

В сериале представлен список как новых, так и вернувшихся гонщиков, соревнующихся друг с другом. Пенелопа Питстоп и Питер Перфект поженились и создали Perfect Industries, корпоративного спонсора новых Wacky Races; их дети, Паркер и Пайпер, участвовали в гонке. Дик Дастардли (озвученный Джимом Каммингсом) появляется в этом эпизоде ​​и вынашивает план, чтобы вывести их из гонки, но вместо этого он оборачивается против него самого.

Безумные гонки(2017)

В перезагрузке Wacky Races 2017 года раскрывается, что Дик Дастардли, летавший во время Первой мировой войны (озвученный Томом Кенни ), был отцом Дика Дастардли (предположительно Дика-младшего) из оригинальной версии Wacky Races . В новой версии сын/потомок Дика-младшего, Дик Дастардли III, технически побеждает в эпизоде ​​«Сестра Твистер» — выигрывает трофей «Великий спортсмен года» после того, как заключил пари с Питером Перфектом, в котором он должен был быть милым и не жульничать в кои-то веки. Он выиграл из-за того, что Пандора Питстоп замаскировалась под Пенелопу Питстоп , которая продолжала вести себя неспортивно, и поэтому судьи отдали победу Дастардли — однако — к ужасу Дастардли. Он выиграл из-за внезапного изменения в своей личности, например, говоря более приятные вещи другим гонщикам и не жульничая. В рамках мероприятия также была проведена гонка, в которой Дастардли, конечно же, проиграл, хотя это никак не повлияло на то, кто выиграл трофей.

В эпизоде ​​«Дедушка знает Даста» оригинальный Дик Дастардли (лётчик-ас Первой мировой войны) летит с Диком Дастардли III и отчитывает его за жульничество вместо победы, из-за чего они в конечном итоге проигрывают гонку как раз в тот момент, когда они почти победили.

Скуб!

Дик Дастардли — главный антагонист анимационного фильма «Скуби-Ду» «Скуби!» , озвученный Джейсоном Айзексом . [7] У этой версии Дика нет шляпы и очков, которые он обычно носит, а его пальто теперь тёмно-фиолетовое. Согласно его полицейскому отчету, эта версия Дастардли имеет рост 6 футов 5 дюймов и вес 295 фунтов. Он также изображен скорее как суперзлодей, чем гонщик, имея роботизированных приспешников, называемых Роттенс, и будучи врагом Синего Сокола . Он управляет гигантским дирижаблем, который в общих чертах основан на его гоночном транспортном средстве, Злой Машине . Во время плана по краже сокровищ, оставленных Александром Македонским в греческом подземном мире , с помощью пространственного портала, Дастардли потерял Маттли в подземном мире, когда было обнаружено, что портал был только односторонним. Затем он ищет три черепа Цербера и Скуби-Ду, потому что как последний потомок Перитаса , собаки Александра, он является ключом к открытию ворот в Подземный мир и воссоединению с Маттли; хотя и ценой выпуска Цербера в мир. Достигнув этого, Дастардли и Маттли пытаются сбежать с сокровищами, но их захватывают реформированные Роттенс и взят под стражу Синим Соколом, Диноматтом и Ди Ди Скайсом . Во время поимки Дик пытается провернуть трюк с двойной маской, надев маску себя поверх маски Саймона Коуэлла . Во время титров Маттли вырывает Дастардли из тюрьмы.

Желестоун!

Дик Дастардли появился в третьем сезоне мультсериала «Джеллистоун!» , озвученный Дуайтом Шульцем , в костюме Дастардли и Маттли в их летающих машинах . Дик Дастардли — мэр Нью-Бедрока.

Другие выступления

Ссылки

  1. ^ "'Spin a Magic Tune' - Track 5 - 'Dastardly, Dastardly' - альбом 1973 года". YouTube. 23 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 31 октября 2023 г.
  2. ^ "Spin a Magic Tune". Mike McNaught Music. Архивировано из оригинала 20 июня 2015 года . Получено 31 октября 2023 года .
  3. ^ "Dastardly and Muttley". YouTube. 22 октября 2023 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2023 г. Получено 22 октября 2023 г.
  4. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 234–236. ISBN 978-1476665993.
  5. ^ Макканн, Грэм (декабрь 2011 г.). "5". Bounder!: Биография Терри-Томаса . Aurum Press. ISBN 9781845137564. Получено 10 марта 2015 г. Терри -Томас ... и Эрик Сайкс ... создали очень эффективный экранный дуэт (который в конечном итоге вдохновил пару мультипликационных альтер-эго — Дика Дастардли и Маттли — в популярном сериале Hanna-Barbera/Warner Brothers « Сумасшедшие гонки» ) .
  6. Аудиокомментарии к фильму «Дастардли и Маттли в их летающих машинах» от дизайнеров Ивао Такамото и Джерри Айзенберга, а также Скотта Эксли и Скотта Джералдса из Warner Bros. Animation (DVD). Том 3.
  7. ^ Д'Алессандро, Энтони (10 мая 2019 г.). «Марк Уолберг и Джейсон Айзекс в совете директоров Warner Bros. 'Scoob'». Крайний срок . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 10 мая 2019 г.
  8. Musgrave, Shawn (27 июня 2000 г.). «Пришло время для сумасшедших гонок». IGN . Ziff Davis . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. . Получено 30 января 2021 г. .
  9. ^ Young & Rubicam Brasil (2 мая 2013 г.). "Y&R - Peugeot 208 - Wacky Races". Архивировано из оригинала 21.12.2021 – через YouTube.
  10. ^ "Wacky Races". 1 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2019 г. Получено 21 июля 2018 г. – через www.imdb.com.