Он был самым молодым полковником США во Вьетнаме на момент своего повышения. Генерал Крейтон Абрамс , командовавший всеми военными операциями США с 1968 по 1972 год во Вьетнаме, описал его как «лучшего командира батальона, которого я когда-либо видел в армии Соединенных Штатов». [1]
В 1996 году Хакворт обвинил начальника военно-морских операций адмирала Майкла Бурду в ношении двух несанкционированных лент на его форме, обозначающих доблесть в бою. Бурда покончил с собой во время расследования Хакворта. В 1997 году Хакворта самого обвинили в ношении несанкционированных наград: дополнительного Креста за выдающиеся летные заслуги и нашивки рейнджера . [2] Позднее проверка доказала, что это была административная ошибка армии США, а не вина Хакворта.
Ранний период жизни
Хакворт родился в Оушен-Парке, Калифорния (ныне часть Санта-Моники ), 11 ноября 1930 года, в семье Лероя Э. Хакворта и Лоретт (Кенсли) Хакворт. [3] Его родители умерли до того, как ему исполнился год, поэтому его, его брата и сестру воспитывала Ида Стедман, их бабушка по отцовской линии. [4]
Семье пришлось полагаться на государственную помощь во время Великой депрессии , и его бабушка, которая была замужем за золотоискателем из Колорадо , воспитывала их на рассказах о своем опыте на Диком Западе и своих предках , участвовавших в Войне за независимость . [4] Во время учебы в школе в Санта-Монике Хакворт и его друг зарабатывали деньги, чистя обувь солдат, расквартированных на базах в этом районе. [5]
Военная карьера
Проникнутый страстью к приключениям, в возрасте 14 лет Хакворт солгал о своем возрасте и заплатил бродяге, чтобы тот выдал себя за своего отца, чтобы он мог утверждать, что достаточно взрослый, чтобы вступить в торговый флот США с согласия родителей. [4] [5]
В 1945 году он служил на борту судна торгового флота в южной части Тихого океана в последние месяцы Второй мировой войны . [6] Вернувшись домой в Калифорнию, он решил вступить в армию США . В 1946 году он использовал свои документы торгового флота, чтобы завербоваться на три года. [6] После завершения начальной подготовки он был направлен на послевоенную оккупационную службу в качестве стрелка в 351 -й пехотный полк 88-й пехотной дивизии . Его подразделение базировалось в Триесте , и было частью войск США в Триесте . Во время службы в Триесте Хакворт получил диплом, эквивалентный среднему образованию. [ 7]
Корея
Хакворт сражался в составе 25-й разведывательной роты и 27-го пехотного полка (Волкодав) 25 -й пехотной дивизии во время Корейской войны . В 1951 году он получил звание второго лейтенанта и был награжден тремя Серебряными звездами за героизм и тремя Пурпурными сердцами . После успешного рейда на высоту 1062 и повышения до первого лейтенанта командир 27-го пехотного полка предложил Хакворту командовать новым добровольческим рейдовым подразделением. Хакворт создал 27-й рейдерский полк «Волкодав» и руководил им с августа по ноябрь 1951 года. Впоследствии он добровольно отправился во вторую командировку в Корею, на этот раз в составе 40-й пехотной дивизии . Хакворт был повышен до звания капитана . [8]
Холодная война
Хакворт был демобилизован после заключения Соглашения о перемирии в Корее в 1954 году. Но ему быстро наскучила гражданская жизнь, поэтому после двух лет обучения в колледже он в 1956 году вновь присоединился к армии США в звании капитана.
Когда Хакворт вернулся на действительную службу, Холодная война существенно изменила структуру армии по сравнению с тем, что он знал. Первоначально направленный в 77-й зенитный артиллерийский батальон в Манхэттен-Бич, Калифорния , Хакворт в конечном итоге был направлен в Германию , сначала на штабные должности, но вернувшись в пехоту в начале 1960-х годов в качестве командира роты под командованием полковника Гловера С. Джонса. Он принимал участие в ряде пожарных учений во время Берлинского кризиса 1961 года . Он рассказал о своем опыте работы с советской охраной и своих взглядах на военную историю в своей книге «About Face» .
Когда президент Джон Ф. Кеннеди объявил, что большая группа советников отправляется в Южный Вьетнам , Хакворт немедленно вызвался на службу. Его просьба была отклонена на том основании, что у него было слишком много опыта на передовой, и что другие, кто видел меньше сражений (или вообще не видел), должны иметь возможность приобрести боевой опыт. [12]
В 1965 году он был направлен во Вьетнам в звании майора , где служил оперативным офицером и командиром батальона в 101-й воздушно-десантной дивизии . В ноябре 1965 года Хакворт основал подразделение размером со взвод, названное Tiger Force , чтобы «преследовать партизан». [13] Подразделение выполняло обязанности по дальнему разведывательскому патрулированию , неся большие потери; в конечном итоге оно было награждено Президентской грамотой подразделения . [14] Однако после того, как Хакворт был повышен в звании и покинул Вьетнам, подразделение совершило ряд военных преступлений , а следственные записи армии США оценивают, что солдаты Tiger Force убили сотни некомбатантов. Позже Хакворт заявил в интервью Toledo Blade , что он не знал о военных преступлениях, совершенных подразделением, и отказался строить предположения о том, почему они произошли. [15]
Хакворт быстро приобрел репутацию эксцентричного, но эффективного солдата, став публичной фигурой в нескольких книгах, написанных генералом SLA «Slam» Маршаллом . После поездки в Пентагон по США и повышения до подполковника , Хакворт написал «The Vietnam Primer» вместе с Маршаллом после возвращения во Вьетнам зимой 1966–67 годов в рамках спонсируемого армией тура с известным историком и комментатором. Книга рекомендовала бойцам , борющимся с повстанцами, перенимать некоторые партизанские тактики, используемые Мао Цзэдуном , Че Геварой и Хо Ши Мином . Хакворт описал эту стратегию как «перехитрить G». Его личные и профессиональные отношения с Маршаллом испортились, когда Хакворт начал подозревать его методы и мотивацию. [16]
Однако и его назначение на «Слэм» Маршалла, и его время на штабной службе в Пентагоне испортили Хакворту отношение к войне во Вьетнаме . Один из аспектов последней требовал от него публично защищать позицию США по войне в ходе тура с лекциями. Даже с его сомнениями относительно конфликта он отказался уйти в отставку, считая своим долгом как полевого офицера вести кампанию как можно лучше. [16]
База огневой поддержки «Дэнджер», провинция Диньтыонг, март 1969 г.: Эта база огневой поддержки была штабом 4-го пехотного батальона, когда Хакворт принял командование этим подразделением.
Хакворт был направлен в учебный батальон в Форт-Льюисе , штат Вашингтон, а затем вернулся во Вьетнам, чтобы возглавить подразделения 9-й пехотной дивизии , воплощая свои теории о партизанской войне и способах противодействия ей на практике в 4-м батальоне 39-го пехотного полка (4-39 пехотных полков) в дельте Меконга , неэффективном подразделении, состоящем в основном из призывников, которое Хакворт преобразовал в контрповстанческий батальон «Хардкор» (Recondo) с января по конец мая 1969 года.
Затем Хакворт служил старшим военным советником в ARVN , южновьетнамской армии. Его мнение о том, что армия США не учится на своих ошибках, и что офицеры ARVN по сути коррумпированы и неэффективны, создало трения с руководством армии. [16]
В начале 1971 года Хакворт был повышен до звания полковника и получил приказ поступить в Военный колледж армии , что было признаком того, что его готовили к генеральским званиям. Он отказался от предыдущей возможности поступить в Военный колледж, и отказался и от этой, что показало его нежелание становиться генералом и продемонстрировало его недовольство войной и армейскими лидерами. [16]
Критика
Недовольство Хакворта в конечном итоге достигло кульминации в телевизионном интервью с ABC . 27 июня 1971 года он появился в программе Issues and Answers и резко раскритиковал американских командиров во Вьетнаме, сказал, что войну невозможно выиграть, и призвал к выводу войск США. Интервью привело в ярость старших офицеров армии США в Пентагоне. [16]
Впоследствии он вышел в отставку в звании полковника. Старшие армейские командиры расследовали дело Хакворта, который избегал их в течение нескольких недель. Он едва не попал под военный трибунал за различные обвинения во время своей службы во Вьетнаме, такие как управление борделем, управление игорными домами и использование своего положения для личной выгоды путем манипулирования купюрами , которыми платили солдатам, и ограниченным количеством американской валюты, доступной в зоне боевых действий. В конечном итоге министр армии Роберт Фрёльке решил не выдвигать обвинения, решив, что карьерные достижения Хакворта перевешивают его предполагаемые проступки и что судебное преследование откровенного героя войны приведет к ненужной плохой рекламе для армии. [17]
Карьера после окончания военной службы
Австралия
После увольнения из армии Хакворт поселился на австралийском Золотом побережье недалеко от Брисбена . [18] Вскоре он разбогател благодаря прибыльным предприятиям, включавшим инвестиции в недвижимость , утиную ферму и популярный ресторан под названием Scaramouche. [18] [19] Он также принимал активное участие в австралийском антиядерном движении . [19]
Письмо
Хакворт вернулся в США в середине 1980-х и начал работать редактором по вопросам обороны в Newsweek . Он также регулярно появлялся на телевидении, чтобы обсудить различные темы, связанные с армией, и недостатки армии. Его комментарии о психологических эффектах посттравматического стрессового расстройства , основанные на его собственном опыте его преодоления, нашли отклик у ветеранов-инвалидов. [ необходима цитата ]
В середине 1990-х годов Хакворт расследовал дело адмирала Джереми Майкла Бурды , тогдашнего начальника военно-морских операций. Хакворт в своих статьях в Newsweek подверг сомнению долгое ношение Бурдой двух бронзовых «значков доблести» [20] (в ВМС эмблема «V» носилась на некоторых наградах для обозначения доблести в бою или непосредственного участия в боевых действиях с врагом) на его военно-морских почетных медалях и военно-морских медалях за достижения , что вызвало много споров. Бурда покончил с собой, прежде чем Хакворт смог взять у него интервью, который получил по крайней мере одну армейскую почетную медаль и другие награды с эмблемой «V» от армии США во время войны во Вьетнаме (в армии эмблема «V» обозначала только доблесть в бою). Военно-морской флот рассмотрел этот вопрос и впоследствии постановил, что два «боевых отличительных знака» ( боевые «V» ), которые Бурда носил на двух своих форменных нашивках со времен войны во Вьетнаме и почти за год до вмешательства Хакворта и Newsweek , были несанкционированными, несмотря на то, что Бурда и некоторые другие, служившие на эсминце Бурды, получили устное разрешение на использование этих знаков от адмирала Элмо Зумвалта во время войны. [ необходима ссылка ]
Последним назначением Хакворта в зону боевых действий/конфликта было назначение в Newsweek во время первоначального развертывания сил США в Боснии и Герцеговине в составе Сил по выполнению в феврале 1996 года. Хакворт присоединился к 3-му батальону 5-го кавалерийского полка 1-й бригады 1-й бронетанковой дивизии около спорной деревни Брчко. Хакворт взял интервью у ряда офицеров и рядовых солдат, укрепив свою историческую репутацию опытного ветерана предыдущих войн и известного и уважаемого журналиста.
Хакворт появлялся в бесчисленных ток-шоу на телевидении и радио и создал свой собственный веб-сайт « Солдаты за правду» , продолжая оставаться самопровозглашенным голосом «хрюканья пехоты» (сухопутных войск) до самой своей смерти.
King Features Syndicate распространял еженедельную колонку Хакворта «Защищая Америку». [21] Во многих его колонках обсуждались война с терроризмом и война в Ираке , а также политика американского руководства в ведении войн, а также условия службы солдат. Хакворт продолжал вести колонку до своей смерти от рака мочевого пузыря в мае 2005 года. Коллеги считают, что его рак был вызван воздействием Agent Blue [22] [ проверка не удалась ] ( дефолиант, использовавшийся во Вьетнаме), и лоббируют правительство США, чтобы это вещество было маркировано как известный канцероген, как более известный Agent Orange .
Работы
Книги
Хакворт, Дэвид Х.; Шерман, Джули (1993). Храбрецы: Кровавые и неистовые боевые хроники одного из самых титулованных солдат Америки . Нью-Йорк: Pocket Books. ISBN 978-0671865603. OCLC 28441083.
——; Мэтьюз, Том (1996). Опасная обязанность: Самый титулованный живой солдат Америки сообщает с фронта и рассказывает все как есть . Нью-Йорк: Уильям Морроу. ISBN 978-0688147181. OCLC 34658741.
——; Англия, Эйлис (2002). Steel My Soldiers' Hearts: The Hopeless to Hardcore Transformation of 4th Battalion, 39th Infantry, United States Army, Vietnam . Simon & Schuster. ISBN 978-0-7432-4613-2. OCLC 1342799570.
——; Шерман, Джули (2020). About Face: Одиссея американского воина. Нью-Йорк: Simon and Schuster. ISBN 9781982144043. OCLC 1202533502.
Хакворт умер 4 мая 2005 года в возрасте 74 лет в Тихуане , Мексика, когда он искал альтернативные методы лечения рака мочевого пузыря. [23] У него остались жена Эйлис Ингланд, четверо детей от двух предыдущих браков и падчерица. Его останки были захоронены на Арлингтонском национальном кладбище .
Военные награды и знаки отличия
Хакворт был удостоен более 90 американских и иностранных военных наград и часто носил значок CIB на лацкане своих гражданских спортивных курток .
Среди его военных наград:
Выдающиеся заслуги Перекрёстные цитирования
Дэвид Хаскелл Хакворт
Служба: Армия Батальон: 1-й батальон Дивизия: 101-я воздушно-десантная дивизия ОБЩИЕ ПРИКАЗЫ: Штаб-квартира, армия США, Вьетнам, Общие приказы № 121 (1966)
Цитата:
Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года (с изменениями, внесенными Актом от 25 июля 1963 года), с удовольствием вручает Крест «За выдающиеся заслуги» майору (пехоты) Дэвиду Хаскеллу Хакворту (ASN: OF-103837), армия Соединенных Штатов, за исключительный героизм, проявленный в ходе военных операций против вооруженных сил противника в Республике Вьетнам во время службы в 1-м батальоне 327-го пехотного полка 101-й воздушно-десантной дивизии. 7 февраля 1966 года подразделению майора Хакворта было поручено вызволить части дружественной стрелковой роты, которые были прижаты к земле в течение четырех часов. Прибыв на позицию осажденного подразделения, майор Хакворт двинулся вперед в одиночку, чтобы провести разведку местности. Полностью пренебрегая своей личной безопасностью, он пересек открытое поле под огнем стрелкового оружия, пересек мост, который был прострелен интенсивным вражеским пулеметным огнем, и побежал через другое открытое поле под шквальным огнем к позиции сражающейся роты. Затем майор Хакворт подполз на расстояние двадцати метров к позициям повстанцев под шквальным пулеметным огнем. После завершения своей разведывательной миссии он вернулся на свой командный пункт и снова, полностью пренебрегая своей личной безопасностью, повел атакующие силы по простреливаемым пулями полям к позициям повстанцев. Затем он повел группу под интенсивным огнем на позицию всего в сорока метрах от боевых позиций противостоящих сил. С этого момента, находясь под огнем в течение примерно шести часов, майор Хакворт спокойно и эффективно маневрировал своими подразделениями, чтобы приблизиться к укрепившимся и решительным вьетконговцам. Постоянно, полностью пренебрегая своей личной безопасностью, он подвергал себя интенсивному огню, чтобы лично вдохновить и направить атаку. Когда одно из атакующих подразделений начало отступать, майор Хакворт без колебаний покинул свою позицию, чтобы сплотить атакующих и повести их на позиции Вьетконга. Во время заключительной фазы атаки майор Хакворт снова подверг себя сильному огню, чтобы направить авиаудар по Вьетконгу. Необычайный героизм и храбрость майора Хакворта в бою соответствовали высшим традициям армии Соединенных Штатов и приносят большую честь ему и военной службе.
Дэвид Хаскелл Хакворт
Служба: Армия Батальон: 4-й батальон Дивизия: 9-я пехотная дивизия ОБЩИЕ ПРИКАЗЫ: Штаб-квартира, армия США, Вьетнам, Общие приказы № 2422 (1969)
Цитата:
Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 года (с изменениями, внесенными Актом от 25 июля 1963 года), с удовольствием вручает Бронзовый дубовый лист вместо второго награждения Крестом за выдающиеся заслуги подполковнику (пехота) Дэвиду Хаскеллу Хакворту (ASN: OF-103837), армия Соединенных Штатов, за исключительный героизм, проявленный в связи с военными операциями, включавшими конфликт с вооруженными силами противника в Республике Вьетнам, во время службы в штабе и штабной роте, 4-го батальона, 39-го пехотного полка, 9-й пехотной дивизии. Подполковник Хакворт отличился исключительно доблестными действиями в период с 23 по 25 марта 1969 года в качестве командира батальона, когда его подразделение сражалось с элементами двух батальонов Вьетконга. После того, как одна из его рот подверглась атаке численно превосходящих сил противника, полковник Хакворт посадил свой командно-штабной вертолет под шквальным огнем противника, чтобы пополнить запасы боеприпасов и эвакуировать раненых. Оставаясь со своими силами на земле, он возглавил патруль, преследующий отступающего противника, и, узнав от пленного солдата план отступления противника, руководил высадкой других подразделений своего батальона на блокирующие позиции. Когда конфликт перерос в крупномасштабное сражение, он снова поднялся в воздух и пролетел сквозь интенсивный зенитный огонь, чтобы скорректировать артиллерийский огонь и направить движение своих людей. Он неоднократно приземлялся, чтобы координировать действия со своими наземными командирами, руководить атаками на вражеские позиции и эвакуировать раненых. Когда дружественный разведывательный отряд понес несколько потерь и оказался прижатым к земле около позиций коммунистов, он высадился из своего вертолета, чтобы маневрировать сквозь вражеский обстрел и помочь раненым добраться до своего самолета. Убедившись, что раненые эвакуируются, он скорректировал поддерживающий огонь по укреплениям противника, пока противник не был полностью побежден, а его оружие и припасы конфискованы. Необычайный героизм и преданность долгу подполковника Хакворта соответствовали высшим традициям военной службы и принесли большую честь ему, его подразделению и армии Соединенных Штатов.
Извинения СМИ за репортаж о Хакворте
В ответ на расследование Хакворта в отношении адмирала Бурды, CNN и CBS Evening News с Дэном Разером подвергли сомнению точность военных наград самого Хакворта. [25] [26] В частности, в сообщениях Хакворт обвинялся в том, что он претендовал на значок рейнджера , на который не имел права, и на дополнительный крест «За выдающиеся заслуги в полете» , указанный на его веб-сайте. Хакворт пригрозил подать в суд на CBS и потребовал провести формальный аудит своих военных записей. В ответ на выводы, сделанные военным аудитом, исполнительный продюсер CBS News направил Хакворту письмо, в котором говорилось: [27]
Проверка армией своих записей показала, что армия допустила административную ошибку еще в 1988 году, когда перевыпустила ваши медали и награды. Наряду с многочисленными другими наградами армия ошибочно выдала вам нашивку рейнджера и два пучка дубовых листьев для вашего креста «За выдающиеся летные заслуги». Таким образом, армия проверила то, что мы сообщили в качестве вашего объяснения по этому вопросу.
Что касается нас, то армейский аудит ясно показывает, что вы никогда не носили и не претендовали на какие-либо военные награды, которые на самом деле не были выданы армией США, на основании официальных записей, включая служебную записку, которую вы подписали и датировали. В то же время CBS продолжает считать, что в наших отчетах не утверждалось и не подразумевалось, что вы сознательно носили или претендовали на награды, не выданные армией США, и что любой такой вывод, сделанный на основе отчетов, был бы ошибочным.
Аналогично, мы не считаем, что наши отчеты каким-либо образом сравнивали ваше поведение с поведением покойного адмирала Бурды. Действительно, как мы считаем, мы ясно дали понять в наших отчетах, по всем данным вы являетесь человеком, который проявил исключительный героизм в вашей службе нашей стране, и заслуженно был награжден многими из самых желанных наград страны за доблесть.
В 2002 году Хакворта спросили об этом противоречии в интервью Proceedings . В интервью он заявил: [28]
Я служил в 8-й роте рейнджеров; позже я служил в 27-м рейдерском полку 25-й пехотной дивизии. На десятой миссии рейдеров командир полка наградил каждого солдата нашивкой рейнджера. Когда все это вывалилось после истории с Бурдой, я немедленно проверил свои записи. И они отразили, что я был награжден нашивкой рейнджера. Это было в моих официальных записях; это не то, что я лгал.
Позвольте мне рассказать вам, как сейчас звучит положение. Чтобы получить нашивку рейнджера, вам нужно было получить значок боевой пехоты (CIB) в составе 8-й роты рейнджеров. Но я получил свой CIB в роте G 27-го пехотного полка. Таким образом, награждение нашивкой 1951 года не соответствовало критериям 1980-х годов. Я беру на себя всю вину.
Все парни из 27-го рейдерского полка получили значок рейнджера, но они не были рейнджерами. Когда разразилась история с Бурдой, люди искали трещины в моей броне. Так что я лишен сана рейнджера. Однако, как оказалось, при проверке моих данных армией они обнаружили, что у меня было десять Серебряных Звезд, а не девять.
Ссылки
↑ Маккомбс, Фил (10 мая 1989 г.). «The Outspoke Commander». The Washington Post . Получено 6 января 2023 г.
↑ Макинтайр, Джейми (16 мая 1997 г.). «Хэкворт говорит, что ошибка не сравнима с делом о самоубийстве Бурды». CNN . Получено 6 января 2023 г.
^ «Дэйв Хаскелл Хакворт в Индексе заявлений и претензий на социальное обеспечение США, 1936–2007» . Ancestry.com . Прово, Юта: Ancestry.com, LLC. 29 сентября 2004 г. . Получено 6 декабря 2017 г. .
^ abc "Полковник Дэвид Х. Хакворт, легендарный партизан армии США, чемпион рядовых солдат, умер в возрасте 74 лет". King Features Syndicate . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Hearst Communications. 5 мая 2005 г.
^ ab «Многочисленный ветеран войны, ставший критиком американского истеблишмента». The Irish Times . Дублин, Ирландия. 14 мая 2005 г.
^ ab Либерман, Джозеф, сенатор (26 мая 2005 г.). Записи Конгресса: Замечания по поводу смерти полковника Дэвида Хакворта. Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. стр. 11535. ISBN9780160889400.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Хакворт, Дэвид (1990). About Face: Одиссея американского воина . Avid Reader Press. стр. 217. ISBN978-1982144043.
↑ См. Дэвид Хэкворт, «About Face» .
↑ Хакворт, стр. 324–25.
↑ Хакворт, стр. 448–49.
^ "Автор, обозреватель, комментатор Дэвид Хакворт выступит 5 июня". Austin Peay State University . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Получено 5 апреля 2013 года ., 20 мая 2002 г.
↑ Дэвид Хэкворт, «About Face: The Odyssey of an American Warrior», 1990, стр. 416.
^ Салла и Вайс, Tiger Force , 13–14, 23, 224.
^ Mahr, "Основатель Unit's Архивировано 7 января 2010 г. в Wayback Machine "
↑ Mahr, Joe (28 марта 2004 г.). «Основатель подразделения утверждает, что не знал о зверствах». Toledo Blade . Получено 6 января 2023 г.
^ abcde Шерман, Джули (15 апреля 1990 г.). About Face: The Odyssey of an American Warrior . Калифорния: Touchstone. ISBN0671695347.
↑ Mahr, Joe (31 октября 2003 г.). «Армейское руководство отпустило Хакворта на пенсию, несмотря на множество предполагаемых проступков». Toledo Blade . Получено 12 апреля 2009 г.
^ ab "Американский полковник искал утешения на Твиде". Tweed Daily News . Твид-Хедс, Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 мая 2005 г.
^ ab «Опытный солдат был мятежником с целью». The Sydney Morning Herald . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 мая 2005 г.
^ "Beneath the Waves". Newsweek . 13 марта 2010 г. [26 мая 1996 г.] . Получено 22 апреля 2024 г.
^ "Полковник Дэвид Х. Хакворт, легендарный партизан армии США, чемпион рядовых солдат, умер в возрасте 74 лет". King Features Syndicate . Архивировано из оригинала 23 октября 2013 г. Получено 22 апреля 2024 г.
^ Хакворт, Эллис Ингланд. «Колокола для павшего героя». Сайт «Солдаты за правду» .
↑ Карлсон, Майкл (8 мая 2005 г.). «Некролог, Дэвид Хакворт: неортодоксальный вьетнамский командир, увековеченный в «Апокалипсисе сегодня». The Guardian . Лондон, Соединенное Королевство.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai "Военные награды". Hackworth.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 г. . Получено 30 мая 2007 г. .
↑ Макинтайр, Джейми (16 мая 1997 г.). «Хэкворт говорит, что ошибка не идет ни в какое сравнение с самоубийством Бурды». CNN . Получено 27 мая 2008 г.
↑ Шенон, Филип (16 мая 1997 г.). «Обвинитель медалей адмирала сталкивается с проверкой своих собственных». The New York Times . Получено 27 мая 2008 г.
^ "Hack's Medal Flap with CBS". Hackworth.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 г. Получено 27 мая 2008 г.
↑ Хакворт, полковник Дэвид Х. (декабрь 2002 г.). «Посмотрите правде прямо в глаза». Труды (интервью). Интервью взяли Фред Л. Шульц и Гордон Кейзер. Military.com . Получено 27 мая 2008 г.
Источники
Холли, Джо (6 мая 2005 г.). «Умер Дэвид Хакворт; уважаемый полковник армии бросил вызов военному начальству». The Washington Post . стр. B07 . Получено 1 февраля 2009 г.
Смит, У. Томас-младший (12 мая 2005 г.). «Дэвид Хэкворт: незабываемый солдат». Seattle Post-Intelligencer .
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дэвид Хэкворт .
Обзор «About Face» в журнале US Army War College Parameters, декабрь 1989 г.
Статья в Slate, Главный конфуз Newsweek: Его зовут полковник Хакворт, ноябрь 1996 г.
Генеральный инспектор Командования военной помощи Вьетнаму – Отчет о расследовании полковника Дэвида Хакворта, 16 января 1971 г. Архивировано 4 марта 2016 г., на Wayback Machine
