19 — дебютный студийный альбом английской певицы и автора песен Адель , выпущенный 28 января 2008 года лейблом XL Recordings . После окончания Адель школы BRIT в апреле 2006 года она начала публиковать песни и записала демо из трёх песен для классного проекта и дала его другу. Они выложили демо на MySpace , где оно стало очень успешным и вызвало интерес со стороны звукозаписывающей компании. Это привело к тому, что в возрасте 18 лет Адель подписала контракт на запись с лейблом и предоставила вокал Джеку Пеньяте . Во время этой сессии для песни Пеньяте она познакомилась с продюсером Джимом Эббиссом , который впоследствии спродюсировал большую часть её дебютного альбома.
19 стал мировым успехом, достигнув первого места в Соединенном Королевстве, а также попав в десятку лучших в пятнадцати других странах, включая Соединенные Штаты. [6] [7] Альбом был продан тиражом более 8,5 миллионов копий по всему миру [8] [9] и также был продан тиражом более 2,5 миллионов копий в Великобритании, став одним из самых продаваемых альбомов 21-го века. Альбом был включен в двадцатку самых продаваемых дебютных альбомов всех времен в Великобритании. [10] В поддержку 19 Адель отправилась в концертный тур An Evening with Adele по Северной Америке и Соединенному Королевству, который получил признание критиков.
Фон и запись
Адель окончила BRIT School for Performing Arts & Technology в Кройдоне в апреле 2006 года, [11] где она была одноклассницей Леоны Льюис и Джесси Дж . [12] [13] Адель считает, что школа взрастила ее талант [2] , хотя в то время она больше интересовалась A&R и надеялась помочь другим людям начать карьеру. [12]
Через четыре месяца после выпуска она опубликовала две песни в четвертом выпуске онлайн-издания по искусству PlatformsMagazine.com. [14] Она записала демо из трех песен для классного проекта и отдала его другу. [12] Друг разместил демо на Myspace, где оно стало очень успешным и привело к телефонному звонку от Ричарда Рассела, руководителя музыкального лейбла XL Recordings. Она сомневалась, было ли предложение реальным, потому что единственной известной ей звукозаписывающей компанией была Virgin Records , и она взяла с собой друга на встречу. [13] [15]
Ник Хаггетт из XL порекомендовал Адель менеджеру Джонатану Дикинсу из September Management, и в июне 2006 года Дикинс стал её официальным представителем. [16] В то время September был менеджером Джейми Ти , и это оказалось важным фактором для Адель, большой поклонницы британской певицы и автора песен. Затем в сентябре 2006 года Хаггетт подписал контракт с Адель на XL. [16]
Адель исполнила вокал для песни Джека Пеньяте «My Yvonne» для его дебютного альбома Matinée , и именно во время этой сессии она впервые встретилась с продюсером Джимом Эббиссом , который впоследствии спродюсировал большую часть её дебютного альбома 19 и треки на 21. [17] Адель
записала кавер-версию песни Боба Дилана « Make You Feel My Love » по рекомендации своего менеджера Джонатана Дикинса, которому эта песня очень понравилась. [16]
Первым синглом, выпущенным с альбома 19, был « Chasing Pavements », который Адель написала в сотрудничестве с Эгом Уайтом . [18]
«Chasing Pavements» был вдохновлён инцидентом, который произошёл с бывшим парнем Адель в течение шести месяцев. [12] Узнав, что он изменил ей, она пошла в бар, где он был, и ударила его по лицу. [12] После того, как её выгнали, Адель шла по улице одна и думала про себя: «За чем ты гоняешься? Ты гоняешься за пустым тротуаром». [2] Она спела и записала песню на свой мобильный телефон, а аккорды подобрала, когда вернулась домой. [12]
Адель и Уайт написали ещё две песни для альбома: «Melt My Heart to Stone» и «Tired». [18] Она также сотрудничала с Сашей Скарбеком над синглом « Cold Shoulder ». [18] Однако большинство песен были написаны исключительно Адель, включая «Best for Last», «Crazy for You», «First Love» и «My Same», а также ее дебютный сингл « Hometown Glory ». [18] Эту песню Адель написала за 10 минут после того, как ее мать попыталась убедить ее покинуть родной город Уэст-Норвуд в Лондоне и поступить в университет. [19]
Выпуск и продвижение
В июле 2008 года Адель сообщила известному британскому соул-писателю Питу Льюису о отмеченном наградами альбоме Blues & Soul , что причиной названия её дебютного альбома «19» было желание отразить её возраст во время его написания: «Я просто помню, что стала немного женщиной в то время. И я думаю, что это определённо задокументировано в песнях». [20] Тайваньское издание было выпущено 5 марта. Помимо стандартного списка треков, альбом включает три бонусных трека: «That's It I Quit I'm Movin' On» (« Chasing Pavements » B-side), «Now and Then» (« Cold Shoulder » B-side) и «Painting Pictures» (« Make You Feel My Love » B-side). [21] Индонезийское специальное издание было выпущено 3 марта. Помимо стандартного списка треков, альбом включает бонусное видео на «Chasing Pavements». [22]
К 2008 году Адель стала хедлайнером и выступила с акустическим сетом, в котором её поддержал Дэмиен Райс . [23] [24]
В том же месяце она отправилась в короткий тур по Северной Америке, [25] а 19 был выпущен в США в июне. [2] Журнал Billboard заявил об этом: «У Адель действительно есть потенциал стать одной из самых уважаемых и вдохновляющих международных артисток своего поколения». [3] Мировой тур An Evening with Adele начался в мае 2008 года и закончился в июне 2009 года. [26]
Позже она отменила даты тура по США в 2008 году, чтобы провести время с бывшим парнем. В июне 2009 года в журнале Nylon она сказала : «Я такая: «Не могу поверить, что я это сделала». Это кажется таким неблагодарным... Я слишком много пила, и это было своего рода основой моих отношений с этим парнем. Я не могла вынести жизни без него, поэтому я подумала: «Ну ладно, тогда я просто отменю свои дела». К середине октября 2008 года попытка Адель прорваться в Америку, похоже, провалилась. [27] [28] Но затем ее пригласили в качестве музыкального гостя на выпуск Saturday Night Live от 18 октября 2008 года на канале NBC . Этот выпуск, в котором, как ожидалось, должна была появиться тогдашняя кандидатка в вице-президенты США Сара Пэйлин , принес программе самые высокие рейтинги за 14 лет с 17 миллионами зрителей. Адель исполнила «Chasing Pavements» и « Cold Shoulder », [29] а на следующий день 19 возглавила чарты iTunes и заняла пятое место на Amazon.com, в то время как «Chasing Pavements» поднялась в топ-25. [30] В результате альбом достиг 11 места в Billboard 200 , поднявшись на 35 позиций по сравнению с предыдущей неделей. [31]
Критический прием
19 получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили вокальное мастерство Адель и ее талант в написании песен. Альбом имеет рейтинг 68 из 100, основанный на 19 критических обзорах, на Metacritic . [32]
Каспар Ллевеллин Смит из The Observer написал в своем обзоре: «То, как [Адель] растягивала гласные, ее замечательная проникновенная фразировка, чистое неподдельное удовольствие от ее голоса, выделялись еще больше; мало сомнений, что она редкая певица, что подтвердил еще один трек, впервые доступный на ее сайте MySpace, 'Daydreamer'», они дали альбому пятизвездочный отзыв. [38] «Оказавшись где-то между блюзом , фолком и джазом , она включила что-то для каждого, не потакая определенному тренду», - написал Крис Лонг из BBC Music . «Ее мелодии источают тепло, ее пение порой ошеломляет, и в драматической Hometown Glory, колючей прохладе Cold Shoulder (которая неожиданно напоминает Massive Attack эпохи Шары Нельсон) и фортепианном эпическом Make You Feel My Love у нее есть треки, которые заставляют Лили Аллен и Кейт Нэш звучать такими же обычными, какими они и являются». [43] Чак Тейлор сказал в Billboard , что «У Адель действительно есть потенциал стать одной из самых уважаемых и вдохновляющих международных артисток своего поколения». [3] Микаэль Вуд был менее впечатлен в Entertainment Weekly , написав, что «песни Адель не такие острые, как у Даффи ... Тем не менее, ее пение на протяжении всего альбома — это то, что нужно видеть». [34] Uncut был более критичен, полагая, что «Адель, безусловно, может петь, но '19' попахивает каким-то гонцом за трендами A&R, который сделал своим делом подписать контракт с The New Amy и не успокоится, пока не найдет подходящую цыпочку из Южного Лондона, которая подойдет под эти требования». [44] Согласно NME , «по мере того, как '19' раскрывает себя, становится ясно, что ассоциации с Эми — это не более чем пустые медиа-болтовни без какого-либо реального веса. Несмотря на ранние признаки, в альбоме очень мало того, что не дает ему рухнуть под тяжестью собственных ожиданий». [37]
Коммерческое исполнение
В Соединенном Королевстве альбом дебютировал на первом месте. [45] На той же неделе, когда был выпущен 21 , 19 поднялся на четвертое место в UK Albums Chart с продажами 25 419 копий. [46] 6 февраля 2011 года альбом оставался в чарте на четвертом месте с укрепившимися продажами 27 660 копий. Это был второй самый продаваемый альбом 2011 года в Соединенном Королевстве после 21 , поскольку он утроил свое семинедельное пребывание в топ-10 2008 года с 21 неделей подряд. По состоянию на март 2016 года 19 было продано более 2 309 000 копий в Соединенном Королевстве. [47] В Ирландии, благодаря успеху 21 , альбом вернулся на свою пиковую позицию под номером 3 на неделе, закончившейся 18 марта 2011 года, через три года после своего первоначального пика, просто чтобы установить новый максимум на втором месте на следующей неделе и оставаться там в течение шести непоследовательных недель, уступая 21. Альбом дебютировал на 16 месте в новозеландском чарте альбомов , благодаря успеху 21 , и достиг пика на третьем месте. [48] В марте 2017 года 19 вернулся на пятое место на своей 58-й неделе в чарте, а ее два других альбома также вошли в пятерку лучших. [49] 19 было продано более 2,5 миллионов копий в Соединенном Королевстве и более 8,5 миллионов копий по всему миру по состоянию на 2022 год. [10] и был назван в двадцатке самых продаваемых дебютных альбомов всех времен в Соединенном Королевстве. [10]
В Соединенных Штатах 19 дебютировал на 61 месте и оставался в нижних частях Billboard 200 в течение многих последующих недель. После выступления на американском шоу Saturday Night Live он поднялся на 46 место, а неделю спустя на 11 место с 25 000+ проданных копий. В 2009 году, после победы в двух премиях Грэмми , альбом поднялся на 10 место в американском Billboard 200, а общие продажи достигли 843 880. В феврале 2012 года 19 достиг нового пика на 4 месте в Billboard 200, и теперь альбом сертифицирован дважды платиновым по версии сертифицированной RIAA в Соединенных Штатах. [50] По состоянию на неделю, закончившуюся 24 апреля 2011 года, 19 был номером один в Top Pop Catalog Albums в течение девяти недель, что сделало его всего лишь третьим альбомом артистки, который возглавлял этот чарт по крайней мере так долго за последние 20 лет. [51] На следующей неделе он остался на первом месте в чарте, став первым студийным альбомом, достигшим этого с тех пор, как Thriller 25 Майкла Джексона продержался на первом месте 11 недель в 2008 году. [52] Спустя несколько месяцев он поднялся с 27-го на 16-е место в Billboard 200 , возглавив Top Pop Catalog Albums на шестнадцатую неделю. [53]
В Австралии альбом вернулся в десятку лучших, заняв 9-е место, на 74-й неделе в чарте в марте 2017 года, а ее другие студийные альбомы 25 и 21 заняли 2-е и 4-е места соответственно.
Награды и влияние
Адель стала первым обладателем премии Brit Awards Critics' Choice и была названа номером один среди прорывных артистов 2008 года в ежегодном опросе музыкальных критиков BBC Sound of 2008. [54] [55] The Times Encyclopedia of Modern Music назвала 19 «неотъемлемой» записью в стиле голубоглазого соула . [56] Альбом был номинирован на Mercury Prize 2008 в категории «Лучший альбом». [57] Она также выиграла Urban Music Award в категории «Лучший джазовый артист». [58] Она также получила номинацию на Q Awards в категории «Прорывной артист» [59] и номинацию на Music of Black Origin в категории «Лучшая исполнительница Великобритании». [60] 3 декабря 2008 года альбом получил четыре номинации на премию Грэмми : «Лучший новый артист» для Адель, «Запись года» , «Песня года » и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение » за «Chasing Pavements». [61] В следующем году она получила вторую последовательную номинацию на «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» за песню « Hometown Glory », но проиграла « Halo » Бейонсе .
Её успех пришёлся на время на несколько других британских соул-певиц, а британская пресса окрестила её новой Эми Уайнхаус . [12] Это было описано как третье британское музыкальное вторжение в США. [13] Однако Адель назвала сравнения между ней и другими соул-певицами ленивыми, отметив, что «мы — пол, а не жанр». [2] [27] [65] AllMusic написал, что «Адель просто слишком волшебна, чтобы сравнивать её с кем-либо». [ 66]
После выхода её дебютного альбома 19 Канье Уэст и Бейонсе были среди артисток, которые громко хвалили её музыку. [2] Бейонсе назвала Адель одним из факторов, повлиявших на её четвёртый альбом 4 . [67] Возвращаясь к дебютному альбому Адель 15 лет спустя, Virgin Radio заявило, что 19-й альбом действительно закрепил статус Адель как одного из самых сильных голосов и исполнителей в индустрии, и что ее дебютный релиз был лишь вершиной айсберга одной из самых невероятных карьер в музыке. [9]
Адель Эдкинс — ведущий вокал, гитара (в «Daydreamer», «Crazy for You» и «My Same»), бас-гитара (в «Best for Last» и «Make You Feel My Love»), челеста (в «First Love»), ковбелл (в «Right as Rain»)
Мэтт Оллчин – гитара
Пит Биггинс — ударные, перкуссия (в «Cold Shoulder»)
↑ Кэрнс, Дэн (1 февраля 2009 г.). «Голубоглазая душа: Энциклопедия современной музыки». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г.
^ abcdef "Интервью: Адель — певица и автор песен — Blogcritics Music". Blogcritics.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 . Получено 6 сентября 2011 .
^ abc "Singles". Billboard . 7 июня 2008 г. Получено 29 июня 2012 г.
^ Swash, Rosie (22 июля 2008 г.). «Объявлены номинации на премию Mercury Music Prize 2008». The Guardian . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 22 июля 2008 г.
↑ Донахью, Энн (9 февраля 2009 г.). «Plant/Krauss, Lil Wayne Win Big At 51st Grammys». Billboard. Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 г. Получено 9 февраля 2009 г.
^ "Альбом Адель дебютирует на вершине чарта". BBC News . 3 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2008 г. Получено 4 февраля 2008 г.
^ "Certified Awards Search". bpi.co.uk. British Phonographic Industry . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 1 марта 2011 года .
^ ab "World Music Awards :: Новый шедевр Адель «30» занял первое место в United World Chart с огромными продажами и самым громким дебютом для альбома в этом году: за первую неделю по всему миру было продано 1 586 000 эквивалентных копий!".
^ ab "19: Возвращаясь к дебютному альбому Адель 15 лет спустя | Virgin Radio UK". virginradio.co.uk . 27 января 2023 г. . Получено 27 января 2023 г. .
^ abc "После 37 недель альбом Эда Ширана = опередил 30-ю пластинку Адель и возглавил рейтинг продаж 2020-х годов". www.musicweek.com . Получено 6 января 2023 г. .
↑ Янгс, Иэн (4 января 2008 г.). «Соул-певцы возглавляют список новых талантов». BBC News . Получено 1 января 2010 г.
^ abcdefg Frehsée, Nicole (22 января 2009 г.), «Познакомьтесь с Адель, новой звездой соула в Великобритании». Rolling Stone . (1070):26
^ abc Коллис, Кларк (19 декабря 2008 г.), «В центре внимания... Адель». Entertainment Weekly. (1026):62
^ "Платформа 04". Platformsmagazine.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 . Получено 18 августа 2011 .
^ "Billboard представляет: Адель". Link.brightcove.com . Получено 18 августа 2011 г. .
^ abc "Интервью с Джонатаном Дикинсом". HitQuarters . 14 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г. Получено 18 февраля 2011 г.
^ Джонс, Дамиан (6 апреля 2009 г.). «Peñate сотрудничает с Адель». BBC News . Получено 8 мая 2011 г.
↑ Двукратная обладательница премии «Грэмми» Адель выступит на радио CBS CBS. Получено 23 февраля 2011 г. Архивировано 27 ноября 2011 г. на Wayback Machine.
↑ Интервью Адель с Питом Льюисом, «Blues & Soul», июль 2008 г. Архивировано 14 октября 2013 г. на Wayback Machine
^ «アデル「19」 – 19 / Адель ベガーズ・ジャパン – Нищие Япония». Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 26 января 2008 г.
^ "Adele – 19 (Taiwan Edition: Enhanced CD)". Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Получено 1 февраля 2008 года .
^ "Вопросы и ответы: благотворительный акустический сет Адель на BBC Radio 1". BBC News . 12 ноября 2008 г. Получено 1 января 2010 г.
^ "Адель добилась большого успеха". ITN . 12 ноября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
^ "Adele Inks US Deal With Columbia". Billboard . 19 марта 2008 г. Получено 18 августа 2011 г.
^ Шапиро, Марк (17 июля 2012 г.). Адель: Биография . Macmillan. стр. 74.
^ ab "The Richmond Times Dispatch". 23 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
↑ Рид, Джеймс (12 января 2009 г.). «19-й год — суперзвезда». The Boston Globe .
^ "Saturday Night Live Season 34 Josh Brolin/Adele". The New York Times . Получено 8 мая 2011 г.
^ "Adele наслаждается "SNL" bump". Newsday . 20 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 25 октября 2015 г.
^ "AC/DC дебютируют на первом месте с 784 000". Billboard . 29 октября 2008 г.
^ ab "19 обзоров, рейтингов, кредитов и многого другого на Metacritic". Metacritic.com . 10 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2014 г. Получено 20 февраля 2011 г.
^ "19 - Adele | Песни, обзоры, титры". AllMusic . Получено 19 ноября 2021 г. .
^ ab Wood, Mikael (13 июня 2008 г.), "19". Entertainment Weekly . (997):70
↑ Лински, Дориан (25 января 2008 г.). "Адель, 19". Лондон . Получено 14 февраля 2015 г.
^ Гилл, Энди (25 января 2008 г.). "The Independent review" . Лондон. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 8 января 2011 г.
^ ab "Adele – Adele – Album Reviews". NME.Com . Февраль 2008. Архивировано из оригинала 25 декабря 2013. Получено 20 февраля 2011 .
^ ab Caspar Llewellyn Smith (20 января 2008 г.). "CD: Adele, 19 | Music". The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 2 ноября 2011 г. Получено 20 февраля 2011 г.
↑ Anon. (март 2008 г.). «Обзор». В. стр. 105.
↑ Hermes, Will (26 июня 2008 г.). «Обзоры альбомов: Adele, '19'». Rolling Stone . Получено 23 октября 2016 г. .
^ Уолтерс, Барри (июль 2008 г.). «Обзоры». Spin . стр. 92. Получено 23 октября 2016 г.
↑ Paphides, Pete (25 января 2008 г.). "The Timesreview". Лондон. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 г. Получено 8 января 2011 г.
^ "Music – Review of Adele – 19". BBC . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Получено 20 февраля 2011 года .
^ "Adele – 19 – Review". Uncut.co.uk . Архивировано из оригинала 7 октября 2008 . Получено 20 февраля 2011 .
^ Джонс, Алан (31 января 2011 г.). «Адель возглавила чарт альбомов». Music Week . Архивировано из оригинала 2 января 2014 г. Получено 20 февраля 2011 г.
^ ab Williamson, Coral (8 марта 2016 г.). «Продажи альбомов Адель превысили 10 миллионов». Music Week . Получено 14 марта 2016 г.
↑ Ассоциация звукозаписывающей индустрии Новой Зеландии № 16, извлечено из чартов альбомов 30 мая 2011 г. Архивировано 18 декабря 2007 г. на Wayback Machine
^ "Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии". Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года.
^ "Gold & Platinum – February 19, 2011". RIAA. Архивировано из оригинала 26 июня 2007. Получено 20 февраля 2011 .
^ "Неделя, заканчивающаяся 24 апреля 2011 г. Альбомы: настоящие или телевизионные? – Chart Watch". Yahoo Music . 28 апреля 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
^ "Week Ending May 1, 2011. Albums: Adele Saves Music Biz – Chart Watch". Yahoo Music . 4 мая 2011. Архивировано из оригинала 29 июля 2011. Получено 3 августа 2011 .
^ "Неделя, завершившаяся 26 июня 2011 г. Альбомы: Real And Parody – Chart Watch". Yahoo Music . 29 июня 2011 г. Получено 3 августа 2011 г.
↑ Янгс, Иэн (4 января 2008 г.). «Развлечения | Звук 2008 года: Адель». BBC News . Получено 29 июня 2012 г.
^ "Адель выигрывает премию Brits Critics Choice Award". Billboard . 14 сентября 2009 г. Получено 29 июня 2012 г.
↑ Cairns, Dan (1 февраля 2009 г.). «Blue-eyed soul: Encyclopedia of Modern Music The Times». Лондон. Архивировано из оригинала 16 июня 2011 г. Получено 23 апреля 2010 г.
↑ Последние Shadow Puppets номинированы на музыкальную премию Nationwide Mercury Liverpool Echo 23 июля 2008 г. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine
^ "Объявлены победители 6-й ежегодной премии Urban Music Awards 2008". urbanmusicawards.net . Urban Music Awards. 16 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. Получено 22 июня 2012 г.
^ "Даффи номинирован на премию Q дважды Wales Online". 3 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г.
^ "Эстель и Леона Льюис лидируют в номинациях Mobo 2008". Gigwise . 11 сентября 2008 г. Получено 18 августа 2011 г.
^ "Grammy 2009: Winners & Nominees". Люди . Архивировано из оригинала 21 февраля 2020 года . Получено 5 февраля 2009 года .
^ "Elbow elated at Mercury Prize win". BBC News . 9 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 18 августа 2013 г.
^ "Победители – EBBA". European Border Breakers Award . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Получено 8 июля 2015 года .
^ "Победители Billboard Music Awards 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Получено 25 февраля 2013 года .
↑ Пул, Ханна (11 декабря 2008 г.). «Интервью с Адель Гардиан». The Guardian . Лондон . Получено 23 апреля 2010 г.
↑ Ньюман, Мелинда (1 февраля 2009 г.). «Кто такая Эми? Теперь Адель — та, у кого кайф». The Washington Post . Получено 23 апреля 2010 г.
^ "Бейонсе вдохновлена Адель и Florence and the Machine на новом альбоме '4'". NME . 3 июня 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
^ "19 Credits". AllMusic . Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Получено 28 января 2008 года .
^ Adkins, Adele (2008). 19 (Буклет). Adele . Лондон, Англия, Великобритания: XL Recordings . стр. 8. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года.
^ "Результаты поиска в чарте – Бразилия Альбомы 31 марта 2012". Billboard . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 . Получено 27 августа 2013 .
^ "История чарта Адель (канадские альбомы)". Billboard . Получено 4 июня 2022 г. .
^ ds. "Čns Ifpi". Ifpicr.cz . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 . Получено 3 августа 2011 .
^ "Danishcharts.dk - Адель - 19" . Хунг Медиен.
^ Штеффен Хунг. "Adele – 19". dutchcharts.nl . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Получено 20 февраля 2011 года .
^ "Adele – 19". ifpi.fi . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 . Получено 3 марта 2011 .
^ "Lescharts.com - Адель - 19" . Хунг Медиен.
^ "Offiziellecharts.de – Adele – 19" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 11 января 2019 г.
^ "Adele: Erste Spitzenreiterin der Independent-Charts – media control". Media-control.de . Архивировано из оригинала 23 марта 2012 года . Получено 20 февраля 2011 года .
^ Диаграмма Ελληνικό. Архивировано 6 января 2010 г. на Wayback Machine.
^ "МАХАС - Венгерский Hanglemezkiadók Szövetsége" . mahasz.hu (на венгерском языке) . Проверено 22 февраля 2012 г.
^ "GFK Chart-Track". Chart-track.co.uk . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 . Получено 17 июня 2011 .
^ "Artisti – Classifica settimanale dal 16/01/2012 al 22/01/2012". fimi.it (на итальянском). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Получено 26 января 2012 года .
^ "Mexican Charts – Adele – 19 (альбом)". Mexicancharts.com . Архивировано из оригинала 11 сентября 2012 . Получено 6 июня 2012 .
^アデルのCDアルバムランキング │オリコン芸能人事典 - Oricon Style. Архивировано 29 сентября 2013 г. на Wayback Machine.
^ "New Zealand Charts – Adele – 19 (альбом)". charts.nz . Hung Medien . Получено 6 июня 2012 .
^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart". OLiS (на польском языке). Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 года . Получено 30 января 2012 года .
^ Эй, товарищ. lenta.ru (на русском языке). Архивировано из первоисточника 11 сентября 2014 года . Получено 19 мая 2012 года .
^ "2015 Weeks 50 Album Chart" (на корейском). Gaon Music Chart.
^ "Official Scottish Albums Chart Top 100 – 9 февраля 2008". Официальные чарты . Получено 14 февраля 2012 .
^ "Spanishcharts.com - Адель - 19" . Хунг Медиен.
^ "Swedishcharts.com - Адель - 19" . Хунг Медиен.
^ "Swisscharts.com - Адель - 19" . Хунг Медиен.
^ "Adele – Chart history". Billboard 200 для Adele . Получено 3 марта 2012 г.
^ "История чарта Адель (независимые альбомы)". Billboard . Получено 27 октября 2021 г.
^ "Яароверзихтен 2008" . Ультратоп . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ "Jaaroverzichten - Альбомы 2008" . Мегадиаграммы . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ "2008 Year End Charts – European Top 100 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Получено 2 июля 2021 года .
^ "Классные альбомы - год 2008 г." Диск во Франции . Архивировано из оригинала 24 декабря 2010 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ "Швейцарский Джахрешитпарад 2008" . hitparade.ch . Проверено 8 мая 2021 г.
^ "Year End 2008" (PDF) . ChartsPlus . Получено 29 января 2011 .
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2008". Billboard . 2 января 2013 г. Получено 9 мая 2021 г.
^ "Jaaroverzichten - Альбомы 2009" . Dutchcharts.nl . МегаДиаграммы. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ "European Top 100 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Получено 31 августа 2018 года .
^ "Year End 2009" (PDF) . ChartsPlus . Получено 3 января 2019 .
^ "2009 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Получено 31 августа 2017 года .
^ "Jaaroverzichten - Альбомы 2010" . Dutchcharts.nl . МегаДиаграммы. Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
^ "End Of Year Charts: 2010" (PDF) . ukchartsplus.co.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. . Получено 10 августа 2011 г. .
^ "Альбом Адель "21" стал самым продаваемым альбомом ARIA в 2011 году. LMFAO получает награды за сингл "Party Rock Anthem"" (PDF) . aria.com.au . Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2012 года . Получено 1 января 2012 года .
^ dutchcharts.nl – портал голландских диаграмм Архивировано 27 декабря 2013 г. на Wayback Machine
^ "VIVA Album Jahrescharts 2011 – 2011" (на немецком языке). viva.tv. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Получено 11 января 2012 года .
^ "Лучшее 2011 года". irma.ie . Irish Recorded Music Association . Архивировано из оригинала 24 июля 2012 года . Получено 11 января 2012 года .
^ "Adele доминирует в чартах конца года в Новой Зеландии". tvnz.co.nz . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Получено 29 декабря 2011 года .
↑ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video. Архивировано 3 мая 2014 г. на Wayback Machine.
^ "Top 50 Albumes 2011" (PDF) . PROMUSICAE . Архивировано из оригинала (PDF) 23 января 2013 года . Получено 28 января 2012 года .
^ "Объявлены 20 самых продаваемых альбомов 2011 года!". Официальные чарты . 2 января 2012 г. Получено 2 января 2012 г.
^ "2011 Year End Charts – Top Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 23 июня 2012 года . Получено 9 декабря 2011 года .
^ "ARIA Top 100 Albums 2012". ARIA . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 . Получено 15 января 2015 .
^ ab ultratop.be – Ультратоповые бельгийские чарты, архивировано 21 сентября 2013 г. на Wayback Machine
^ dutchcharts.nl – портал голландских диаграмм Архивировано 9 ноября 2013 г. на Wayback Machine
^ "Альбом VIVA Jahrescharts 2012 - Alle Musikvideos - Чарт -" . VIVA.tv (на немецком языке). Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 7 января 2013 г.
^ "Самые продаваемые альбомы Венгрии в 2012 году". zene.slagerlistak.hu . Mahasz. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 года . Получено 7 февраля 2012 года .
^ «100 лучших альбомов вместе взятых – Classifica Annuale (со 2 января 2012 г. по 30 декабря 2012 г.)» (PDF) . sorrisi.com (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии / TV Sorrisi e Canzoni . Архивировано из оригинала (PDF) 26 января 2013 года.
^ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video. Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine.
^ "Top 50 Albumes Anual 2012" (PDF) . Promuiscae.es . Архивировано из оригинала (PDF) 27 мая 2013 года . Получено 15 января 2013 года .
^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2012". Official Charts Company . Получено 3 мая 2021 г.
^ ab Billboard 200 Альбомы: 27 декабря 2013 г. | Архив чарта Billboard Архивировано 31 октября 2013 г. на Wayback Machine
^ ultratop.be – Ультратоповые бельгийские чарты Архивировано 18 апреля 2014 г. на Wayback Machine
^ ultratop.be – Ультратоповые бельгийские чарты Архивировано 18 апреля 2014 г. на Wayback Machine
^ "2013 Year-End Charts – Billboard 200 Albums". Billboard . Архивировано из оригинала 29 января 2014 года . Получено 13 декабря 2013 года .
^ "2015년 Album Chart" (на корейском). Gaon Music Chart . Получено 16 февраля 2021 г.
^ "ARIA Top 100 Albums 2016". aria.com.au . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 6 января 2017 г. .
^ "Album Top-100 2016". Hitlisten.NU (на датском) . Получено 31 декабря 2016 г.
^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2016". Billboard . Получено 8 декабря 2016 .
^ "ARIA End of Year Albums 2017". aria.com.au . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 5 января 2018 г. .
^ "2017년 Album Chart" (на корейском). Gaon Music Chart . Получено 16 февраля 2021 г.
^ "Яароверзихтен 2021" . Ультратоп . Проверено 5 января 2022 г.
^ "2019 ARIA End of Decade Albums Chart". ARIA. Январь 2020 г. Получено 16 января 2020 г.
^ Копси, Роб (11 декабря 2019 г.). "Официальный список 100 крупнейших альбомов Великобритании за десятилетие 2010–2019 гг.". Official Charts Company . Получено 11 декабря 2019 г.
^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard . Получено 15 ноября 2019 .
^ "Топ-50 самых популярных альбомов женщин-исполнителей Ирландии". The Official Charts Company. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Получено 6 марта 2019 года .
^ Гриффитс, Джордж (16 октября 2021 г.). «Опубликованы официальные самые продаваемые женские альбомы всех времен в Великобритании». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. . Получено 28 января 2021 г.
↑ Trust, Gary (30 ноября 2017 г.). «Величайшие чарты всех времен: Мадонна, Барбра Стрейзанд, Адель и ЛиЭнн Раймс — главные леди Hot 100 и Billboard 200». Billboard . Получено 20 июля 2020 г.
^ "Величайшие альбомы Billboard 200 всех времен, созданные женщинами". Billboard . Получено 1 декабря 2017 г.
^ "Water Under the Bridge for Adele New Single". Aus Pop . 9 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2017 г. Получено 9 ноября 2016 г.
^ «Сертификаты итальянских альбомов - Адель - 19» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии .Выберите «2015» в раскрывающемся меню «Anno». Введите «19» в поле «Filtra». Выберите «Album e Compilation» в разделе «Sezione».
↑ Trust, Gary (5 мая 2021 г.). «Спросите Billboard: крупнейшие альбомы и песни Адель, от «Rolling in the Deep» до «Hello» и многое другое» . Billboard . Получено 22 мая 2022 г.