Трактат в Corpus Aristotelicum
О Вселенной ( древнегреческий : Περὶ Κόσμου , латинизированный : Perì Kósmou ; латынь : De Mundo ) — богословский и научный трактат, включенный в Corpus Aristotelicum, но обычно рассматриваемый как поддельный . Вероятно, он был опубликован между III веком до нашей эры и II веком нашей эры . В работе обсуждаются космологические , геологические и метеорологические темы, а также рассматривается роль независимого бога в поддержании Вселенной.
Содержание
По словам Йохана К. Тома, Де Мундо «пытается дать объяснение роли бога в сохранении и поддержании космоса, в то же время поддерживая идею его трансцендентности и независимости». [1] Эта точка зрения явно не является аристотелевской, учитывая, что Аристотель верил в нетрансцендентный неподвижный двигатель . [2] Хотя работа в основном выполнена в перипатетическом стиле , установленном Аристотелем, [1] элементы платонической , стоической и неопифагорейской философии пронизывают ее (что, по мнению Тома, свидетельствует о ее пост-аристотелевском авторстве). [2] Помимо богословских соображений, в нем также обсуждаются космологические , геологические и метеорологические темы. [3]
Авторство и дата
Сомнения в авторстве «De Mundo» высказывались уже в древности: когда Прокл упомянул это произведение в одном из своих комментариев, он добавил: «если книга De Mundo принадлежит ему». [4] В Средние века широко распространено мнение, что Де Мундо был подлинным произведением Аристотеля . [1] Заметным исключением был философ XII века Маймонид , который категорически отверг эту идею. [4] Сомнения снова были высказаны в 15 и 16 веках, [5] и в 17 веке стало обычным отвергать эту работу. [6] Общее соглашение об отрицании авторства Аристотеля было достигнуто в 19 веке, и с тех пор лишь несколько голосов выразили несогласие. [7]
Основными причинами отклонения работы являются: [8]
- Различия в языке и стиле, включая использование слов, не зарегистрированных до III века до нашей эры.
- Многие незначительные моменты философской доктрины, отличающиеся от Аристотеля (например, идея о том, что воздух влажный и холодный во второй книге)
- Богословская позиция, которая в некоторых отношениях расходится с позицией Аристотеля — в частности, акцент на трансцендентном боге, который, хотя и находится вне вселенной, тем не менее присутствует и активен повсюду в ней.
Иногда предпринимались попытки установить автора произведения. В XIX веке, когда считалось, что философ-стоик Посидоний стоит за созданием многих трактатов по натурфилософии, было принято считать, что книга основана на его сочинениях, а сама работа иногда приписывалась ему. [9] Еще в 1905 году Вильгельм Капелле [де] ( Neue Jahrbücher , 1905) проследил большую часть доктрин до Посидония. [10] Другое имя, иногда предложенное в качестве автора, но теперь отвергнутое, было Николаем Дамаскинским . [9] Сегодня общая позиция состоит в том, чтобы просто предположить, что она была написана анонимным философом-эклектиком, [9] и поэтому автора теперь называют Псевдо-Аристотелем . [11] Писатель «много знал о философии, но ценил аристотелевскую философию превыше всего», но «нет оснований даже предполагать», кто автор. [12]
Что касается даты написания трактата, то самые ранние возможные даты ( terminus post quem ) установлены: [13]
- Отчет о Британских островах, основанный на открытиях Пифея , который, вероятно, опубликовал их вскоре после смерти Аристотеля.
- Идея о том, что Гирканское (Каспийское) море соединено с океаном, вероятно, возникла из вводящего в заблуждение сообщения Патрокла (начало III века до н.э.).
Принято считать, что работа была написана в I веке до нашей эры/н.э., [9] но диапазон возможных дат простирается от III века до нашей эры до II века нашей эры. [11] [12] [14]
Текстовая история
После первоначальной публикации на греческом языке работа была переведена на латынь Апулеем , на сирийский язык Сергием Решайным и тремя различными арабскими версиями. [15]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ abc Том, Йохан К., изд. (2014). "Введение". Космический порядок и божественная сила: Псевдо-Аристотель, О космосе . Тюбинген, Германия : Мор Зибек . п. 3. ISBN 978-3161528095.
- ^ Аб Том, Йохан К., изд. (2014). "Введение". Космический порядок и божественная сила: Псевдо-Аристотель, О космосе . Тюбинген, Германия : Мор Зибек . п. 5. ISBN 978-3161528095.
- ^ Том, Йохан К., изд. (2014). "Введение". Космический порядок и божественная сила: Псевдо-Аристотель, О космосе . Тюбинген, Германия : Мор Зибек . стр. 10–13. ISBN 978-3161528095.
- ^ ab Kraye 2014, с. 182
- ^ Край 2014, стр. 183–84.
- ^ Край 2014, стр. 185–86.
- ^ Край 2014, с. 187. Край называет Джованни Реале и Абрахама Боса двумя недавними учеными, которые продолжают отстаивать авторство Аристотеля.
- ^ Грегорич и Караманлис 2020, стр. 6–8.
- ^ abcd Kraye 2014, с. 196
- ^ Аристотель; Форстер, ES (Эдвард Сеймур); Добсон, Дж. Ф. (Джон Фредерик) (1914). Де Мундо. п. 1.
- ^ Аб Бос, AP (2003). Душа и ее инструментальное тело: новая интерпретация философии живой природы Аристотеля . Исследования Брилла по интеллектуальной истории. Том. 112. Лейден, Нидерланды : Брилл . п. 210. ИСБН 978-9004130166.
- ^ аб Грегорич и Караманлис 2020, с. 8
- ^ Пайон Лейра и Бартош 2020, стр. 119–20.
- ^ Пайон Лейра и Бартош 2020, с. 120
- ^ Макколлум, Адам (2011). «Сергий Решайнский как переводчик: Дело De Mundo». В Лёссле, Йозеф; Ватт, Джон В. (ред.). Интерпретация Библии и Аристотеля в поздней античности: традиция александрийских комментариев между Римом и Багдадом . Фарнхэм, Великобритания : Ashgate Publishing . п. 165. ИСБН 978-1409410072.
Источники
- Край, Джилл (2014). «Споры об авторстве Де Мундо». В Томе, Йохан К. (ред.). Космический порядок и божественная сила: Псевдо-Аристотель, О космосе . Мор Зибек. ISBN 978-3161528095.
- Пайон Лейра, Ирен; Бартош, Хинек (2020). «География (глава 3, 393а9–394а6)». В Грегориче, Павел; Караманлис, Джордж (ред.). Псевдо-Аристотель: De Mundo (О космосе). Комментарий . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1108834780.
- Грегорич, Павел; Караманлис, Джордж (2020). "Введение". Псевдо-Аристотель: De Mundo (О космосе). Комментарий . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1108834780.
Внешние ссылки
- De Mundo, перевод Э. С. Форстера
- Аудиокнига «О Вселенной», являющаяся общественным достоянием, на LibriVox