stringtranslate.com

Трубадур

« De troubadour » («Трубадур») — песня, записанная голландским певцом Ленни Кюром , с музыкой, написанной Дэвидом Хартсемой  [nl], и словами самой Кюр. Она представляла Нидерланды на конкурсе песни Евровидение 1969 , проходившем в Мадриде , и стала одной из четырёх победивших песен.

Кюр записал песню на шести языках: голландском, английском, французском, немецком, испанском и итальянском.

Фон

Зачатие

Музыка "De troubadour" была написана Дэвидом Хартсема  [nl] , а слова - Ленни Кюром . Это баллада , вдохновленная как музыкально, так и лирически традициями народных песен . Она о трубадуре Средневековья , описывающем влияние музыки на его аудиторию. [2]

Евровидение

Кур на Национальном фестивале песни .

26 февраля 1969 года песня "De troubadour" в исполнении Ленни Кюра приняла участие в 13-м выпуске Национального песенного фестиваля , национальном финале, организованном Nederlandse Televisie Stichting (NTS) для выбора песни и исполнителя для 14-го выпуска конкурса песни Евровидение . Песня победила в конкурсе и стала представителем Нидерландов на этом конкурсе. [3]

Кюр записал песню на голландском, английском – «The Troubadour», французском – «Le troubadour», немецком – «Der Troubadour», итальянском – «Un cantastorie» и испанском – «El trovador». [2]

29 марта 1969 года в Театро Реал в Мадриде прошёл конкурс песни Евровидение, организованный Televisión Española (TVE) и транслировавшийся в прямом эфире на весь континент. Кюр исполнил "De troubadour" восьмым в тот вечер, после британской " Boom Bang-a-Bang " Лулу и предшествовавшей шведской "Judy, min vän" Томми Кёрберга . Франс де Кок дирижировал живым оркестром во время исполнения голландской песни. [4]

По итогам голосования песня получила 18 баллов, столько же, сколько испанская песня « Vivo cantando » Саломе , французская « Un jour, un enfant » Фриды Боккара и британская «Boom Bang-a-Bang» Лулу. Поскольку в то время не существовало правила тай-брейка, все четыре страны были объявлены победителями совместно. [5] [6] Поскольку голландская участница в 1968 году была совместно последней, Нидерланды, таким образом, достигли редкого подвига, перейдя с (равного) последнего на (равное) первое место в течение одного года.

Последствия

«De troubadour» вошла в студийный альбом Кюр Lenny Kuhr . Спустя пять лет после конкурса она записала песню с измененным голландским текстом, затем переименовала ее в «De general» («Генерал»), что было данью уважения голландскому футбольному тренеру Ринусу Михелсу , которого так прозвали игроки голландской сборной.

Кюр исполнила свою песню на шоу «Песни Европы», посвященном двадцатипятилетию Евровидения, которое состоялось 22 августа 1981 года в Мюсене . [7] 22 мая 2021 года в финале конкурса песни «Евровидение-2021 » в антракте «Rock the Roof» прозвучала песня «De troubadour», исполненная Кюр в том же платье, которое она носила во время своего победного выступления на Евровидении пятьдесят два года назад. [8]

Ссылки

  1. ^ Петридис, Алексис (11 мая 2023 г.). «Все 69 победителей конкурса песни Евровидение – рейтинг!». The Guardian . Получено 15 сентября 2024 г. .
  2. ^ ab "De troubadour - текст песни". The Diggiloo Thrush .
  3. ^ "Голландский национальный финал 1969". natfinals.50webs.com .
  4. ^ " Евровидение 1969 ". Евровидение . 29 марта 1969. TVE / EBU .
  5. ^ "Официальный сайт конкурса песни Евровидение 1969". Конкурс песни Евровидение .
  6. ^ Глейз, Жан-Франсуа (10 января 2011 г.). «L'impact du voisinage geographique des pays dans l'attribution of voices au Concours Eurovision de la Chanson». Кибергео . дои : 10.4000/cybergeo.23451 . ISSN  1278-3366.
  7. ^ " Песни Европы ". Конкурс песни Евровидение . 22 августа 1981. NRK / EBU .
  8. ^ "Interval Act - Rock The Roof". Конкурс песни Евровидение .

Внешние ссылки