stringtranslate.com

De divortio Lotharii regis et Theutbergae reginae

De divortio Lotharii regis et Theutbergae reginae («О разводе короля Лотаря и королевы Теутберги») — расширенный трактат середины девятого века , написанный Хинкмаром, архиепископом Реймса (ум. 882), который сохранился в единственной рукописи, Paris BnF. lat. 2866. Первые несколько страниц этой рукописи были утеряны, поэтому это предполагаемое название. В нем исследуются вопросы, возникшие в связи с попыткой Лотаря II, короля Лотарингии (855–869), избавиться от своей жены Теутберги и заменить ее своей наложницей Вальдрадой . Хинкмар в первую очередь озабочен определением того, что такое брак и как (или может ли) он быть расторгнут, а также обязанностями епископов и королей . Однако в ходе обсуждения этих вопросов он затрагивает и многие другие проблемы и дает много подробностей о политике и религиозной практике девятого века во Франкии .

Хинкмар писал под видом ответов на вопросы епископов, публикуя свои ответы один раз в начале 860 года и еще раз летом того же года. По мере развития событий работа Хинкмара быстро стала излишней для современного читателя, но является бесценным источником для историков сегодня. Это рукопись, в которой отмечено значительное исследование развода, позволяющее современному читателю проникнуть в проблемы, связанные с разводом. До этого развод не был проблемой, и поэтому это дает уникальное представление об изменении отношения в то время, особенно в связи с растущим влиянием католической церкви на брак .

Историческая справка

De divortio Lotharii regis et Theutbergae reginae писался поэтапно в течение 860 года . Он был написан архиепископом Хинкмаром из Реймса в ответ на письма нескольких анонимных епископов Лотарингии. Письма обращались к Хинкмару за советом относительно громкой попытки короля Лотаря II развестись со своей женой Тевтбергой в надежде жениться на своей любовнице Вальдральде . Вероятно, эти епископы искали совета у Хинкмара, поскольку он считался экспертом в области морального и религиозного права. [1]

На момент написания статьи Хинкмар комментировал злободневную тему, потрясшую Каролингскую империю. Даже «женщины в своих ткацких сараях» обсуждали развод и нелепые обвинения, выдвинутые Лотарем II в попытках избавиться от Тевтберги . [2] По мере того, как развод выходил из-под контроля, с провалившимся Испытанием Ордалиями , Собором в Аахене и, в конечном итоге, Собором в Меце , в дебаты втягивалось все больше и больше значимых фигур. В конце концов, последнее слово было за папой Николаем I , который отклонил Собор в Меце и запретил развод.

Содержание

Хинкмар Реймский (ум. 822) De divortio Lotharii regis et Theutberga reginae — длинный трактат, в котором исследуются вопросы развода Лотаря II с помощью серии вопросов и ответов. Сначала автор излагает ситуацию дела о разводе и дает контекст трактату. Хинкмар посвящает значительную часть трактата обсуждению того, что такое брак, и использует исторические и библейские прецеденты для обоснования своего определения. Структура вопросов и ответов продолжает рассматривать вопросы в том, что считается самым спорным делом о разводе в раннесредневековом обществе. [2]

Трактат тщательно сохраняет баланс мнений. Хинкмар охватывает причины, поддерживающие и осуждающие Лотаря II и его попытку развода с Тевтбергой . Причиной этого, как предполагалось, была попытка Хинкмара сохранить хорошие отношения как с Лотарем II, так и с папой Николаем . [2] Трактат продолжает обсуждать моральные вопросы королевской и королевской власти в контексте дела о разводе. Хинкмар излагает свое мнение об обязанностях и ответственности короля как мужа. Вопросы и ответы трактата также уделяют значительное внимание конфликту между христианским правом и гражданским правом в контексте попытки развода.

Издания

Недавнее издание - это издание Л. Берингера « De Divortio Lotharii Regis et Theutbergae Reginae» (1992) из ​​серии «Monumenta Germaniae Historica» . Предварительный перевод на английский язык можно найти здесь.

С тех пор он был повторно переведен с сопутствующими комментариями Рэйчел Стоун и Чарльза Уэста, «Развод короля Лотаря и королевы Теутберги: De Divortio» Хинкмара Реймсского в 2016 году, опубликовано издательством Manchester University Press.

Ссылки

  1. ^ Стоун, Рэйчел (2015). Хинкмар из Реймса: жизнь и творчество . Manchester University Press. стр. 10.
  2. ^ abc West, Charles (2016). Развод короля Лотаря и королевы Теутберги . Manchester University Press.