stringtranslate.com

Глухонемой слепой (Суммун Букмун Умюн)

Deaf Dumb Blind (Summun Bukmun Umyun) — альбом американского джазового саксофониста Фароа Сандерса . Он был записан на студии A & R в Нью-Йорке 1 июля 1970 года и выпущен на лейбле Impulse! Records в том же году. Название альбома двуязычное: «Summun Bukmun Umyun» по-арабски означает «Глухонемой слепой».

Фраза صُمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ ṣummun, bukmun, ʻumyun взята из стиха 18 суры аль-Бакара в Коране . Согласно примечаниям, альбом «основан на духовных истинах и на будущем просвещении Эль Кафирун или Отвергающих Веру (неверующих)».

Исполнения на альбоме во многом вдохновлены музыкой Африки .

Прием

Что касается заглавного трека, Том Юрек, пишущий для AllMusic , заявил: «Сандерс привносит всю свою одержимость ритмом и R&B. Используя африканскую перкуссию, билофоны, шейкеры, колокольчики и все виды перкуссии... Здесь сталкиваются латинские и африканские полиритмы и отводят духовым инструментам, таким большим и разнообразным, почти дополнительную роль. Духовые проверяют контрапункт в полосатой гармонии, взывая и отвечая на наплыв баса и барабанов, барабанов и барабанов! Это превращается в перкуссионную оргию, прежде чем начинаются пугающие потусторонние многоголосные соло... И неважно, как это происходит, эти ритмы сохраняют это укорененным в душе». Юрек назвал «Let Us Go Into The House Of The Lord» «потрясающе красивой и созерцательной работой, которая демонстрирует, насколько мелодичные фразировки и гудение были присущи Сандерсу в то время — и остаются таковыми и сегодня. Эта пьеса и этот альбом — радостный шум, направленный в сторону божественного, и мы можем почувствовать его через динамики, в том месте, которое пугает нас». [2]

Дэниел Мартин-Маккормик в обзоре для Pitchfork прокомментировал: « Deaf Dumb Blind (Summun Bukmun Umyun) может быть лучшей работой Сандерса этой эпохи... группа... дышит как единое целое, как никогда раньше. Выйдя из плотного гастрольного графика, музыканты были заперты, часто создавая песни из свободных идей или намеков на аранжировку. Если заглавный трек застает музыкантов в радостном, почти телепатическом ритме, «Let Us Go Into the House of the Lord» — это просто духовный джаз высшего порядка. Пронизанный эмоциями, он стоит рядом с «Prema» Элис Колтрейн и «Our Prayer» Альберта Эйлера как религиозный шедевр и исполнение обещания фри-джаза... Название песни не могло быть более подходящим; музыка источает столько печали, надежды, сострадания, радости и человечности, что, кажется, действительно стремится к дому за пределами нашего мира». [3]

Трек-лист

  1. «Суммун, Букмун, Умюн» (Сандерс) – 21:16
  2. «Давайте пойдём в дом Господень» (аранжировка Лонни Листона Смита ) – 17:46

Персонал

Ссылки

  1. «Биллборд». 24 октября 1970 г.
  2. ^ ab Jurek, Thom. "Pharoah Sanders: Deaf Dumb Blind (Summun Bukmun Umyun)". AllMusic . Получено 21 апреля 2021 г. .
  3. ^ ab Martin-McCormick, Daniel (10 ноября 2017 г.). "Pharoah Sanders: Deaf Dumb Blind (Summun Bukmun Umyun)". Pitchfork . Получено 26 апреля 2019 г. .
  4. ^ Кук, Ричард ; Мортон, Брайан (2008). The Penguin Guide to Jazz Recordings (9-е изд.). Penguin . стр. 1258. ISBN 978-0-141-03401-0.
  5. ^ Свенсон, Джон, ред. (1999). The Rolling Stone Jazz & Blues Album Guide . Random House. стр. 593.
  6. ^ "Как купить Фароа Сандерса". Неразрезанный . Ноябрь 2023. С. 69.