stringtranslate.com

Дебазер

« Debaser » — песня американской альтернативной рок- группы Pixies , первая песня с их альбома Doolittle 1989 года . Песня была написана и исполнена фронтменом Блэком Фрэнсисом , а продюсером выступил Гил Нортон во время записи Дулитла .

Релизы

Сингл " Head On " включает концертную версию песни, записанную в Чикаго 9 августа 1989 года, а запись Debaser от 16 декабря 2004 года в Нью-Йорке появляется на "Hey" – Live Pixies 2004–2005 . "Debaser" был позже выпущен как сингл в 1997 году для продвижения компиляции Death to the Pixies . Сингл вышел в трёх вариантах: концертном, студийном и демо.

Версия этой песни также использовалась в игре DJ Hero 2 , в ремиксе на песню The Prodigy « Invaders Must Die »; этот микс доступен в качестве загружаемого контента для игры.

Текст и смысл

Тексты песен основаны на сюрреалистическом фильме Луиса Бунюэля и Сальвадора Дали «Андалузский пес» . В фильме есть сцена, в которой женщине разрезают глаз бритвой, о чем упоминается в тексте песни «Разрезаем глазные яблоки / Я хочу, чтобы вы знали». По словам Блэка Фрэнсиса :

Я бы хотел, чтобы Бунюэль был жив. Он снял этот фильм ни о чём конкретном. Само название - ерунда. Со своей глупой, псевдоученой, наивной, энтузиастской, авангардной, дилетантской манерой смотреть «Андалузский пес» (дважды) я подумал: «Да, я напишу об этом песню». [Он поет:] «Un chien andalusia»… Это звучит слишком по-французски, поэтому я спою «un chien andalusia», звучит хорошо, нет? [1]

По словам Блэка Фрэнсиса, название «Debaser» отсылает к тому факту, что «Андалузский пес» принижает мораль и стандарты искусства . В самой ранней версии песни строка « un chien andalusia » изначально была «Shed, Apollonia!» — отсылка к сцене из фильма Принса « Пурпурный дождь» . [2]

В 2022 году Черный Фрэнсис уточнил смысл песни: «Думаю, это означает: тот, кто унижает. Унижает. Это была попытка ввести новое слово в лексикон, но я не думаю, что это удалось, иначе я бы слышали об этом». [3]

Отслеживание

Дебазер – Демо

  1. «Дебазер» (Демо) – 2:59
  2. «Малышка № 13» (Демо) – 3:10

Дебазер – Live

  1. "Debaser" (Концерт в Чикаго, 10 августа 1989 г.) - 2:44
  2. "Holiday Song" (Концерт в Чикаго, 10 августа 1989 г.) - 2:10
  3. « Кактус » (Концерт в Чикаго, 10 августа 1989 г.) - 2:27
  4. «Сын Нимрода» (Концерт в Чикаго, 10 августа 1989 г.) - 3:08

Дебазер – Студия

  1. «Дебазер» – 2:52
  2. "Bone Machine" (Концерт в Нидерландах, 1990) - 3:03
  3. " Gigantic " (Концерт в Нидерландах, 1990) - 3:24
  4. "Isla de Encanta" (Концерт в Нидерландах, 1990) - 1:44

Графики

Сертификаты

Рекомендации

  1. ^ «О Дебазере» . Проверено 13 декабря 2014 г.– Черный Фрэнсис, перевод испанского интервью.
  2. ^ Сисарио, Бен (2006). Дулиттл . 33⅓ . Нью-Йорк: Континуум. п. 80. ИСБН 0-8264-1774-4.
  3. ↑ Пелли, Рич (3 февраля 2022 г.). «Фронтмен Pixies Блэк Фрэнсис: «Ким Дил? Мы всегда друзья, но ничто не вечно»». Хранитель . Проверено 3 февраля 2022 г.
  4. ^ «Пикси: История диаграммы художников» . Официальная чартерная компания . Проверено 7 августа 2017 г.
  5. ^ "Британские одиночные сертификаты - Pixies - Debaser" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 сентября 2023 г.