Глубокая река (песня)

Anonymous spiritual song of African-American origin

Ноты к влиятельной аранжировке Генри Т. Берли "Deep River" 1917 года.

« Deep River » — анонимная афроамериканская духовная песня , популяризированная Генри Берли в его сборнике «Юбилейные песни США» 1916 года .

Обзор

Песня была впервые упомянута в печати в 1867 году, когда она была опубликована в первом издании книги Дж.Б.Т. Марша «История юбилейных певцов : с их песнями» (стр. 230). ^[1] К 1917 году, когда Гарри Берли завершил последнюю из своих нескольких влиятельных аранжировок, песня стала очень популярной на сольных концертах. Его назвали «возможно, самым известным и самым любимым духовным произведением». ^[2]

Адаптации

Мелодия была принята в 1921 году для песни Dear Old Southland Генри Кримера и Тернера Лейтона , которая в следующем году пользовалась успехом в версиях Пола Уайтмена и Вернона Далхарта . ^[3]

«Глубокая река» была исполнена в нескольких фильмах. В фильме 1929 года «Лодочное шоу» Лора Ла Плант произнесла его под пение Евы Оливетти. ^[4] Поль Робсон, как известно, спел ее в сопровождении мужского хора в фильме 1940 года « Гордая долина» , ^[5] и Чеви Чейз спел ее в блокбастере 1983 года « Отпуск национального пасквиля ». ^[6]

«Глубокая река» также является одной из пяти спиритуалов, написанных в оратории Майкла Типпета « Дитя нашего времени» 1941 года .

Записи

• Мэриан Андерсон записала версию в ноябре 1923 года для лейбла Victor (каталог № 19227). ^[7]
• Поль Робсон записал песню 10 мая 1927 года для лейбла Montgomery Ward (каталог № 6054). ^[8]
• Томми Дорси записал версию 17 февраля 1941 года для лейбла Victor (каталог № 36396B). ^[9]
• Группа Deep River Boys при участии Гарри Дугласа и оркестра Пита Брауна записала песню в Осло 23 августа 1956 года и выпустила ее на пластинке HMV AL 6039 со скоростью вращения 78 об/мин ).
• Одетта записала версию для своего альбома 1957 года At the Gate of Horn .
• Третий альбом Джонни Мэтиса Good Night, Dear Lord вышел в 1958 году.
• Хорал Роджера Вагнера записал аранжировку Роджера Вагнера , впервые выпущенную на альбоме The Negro Spiritual для Capitol Records (SP 8600) в 1964 году.
• Махалия Джексон записала версию для своего альбома 1964 года Let's Pray Together на лейбле Columbia Records .
• Беверли Гленн-Коупленд включила концертную запись песни в свой альбом Transmissions 2020 года. ^[10]

Рекомендации

1. Марш, JBT; Лаудин, Фредерик Дж. (2003). Амазонка. Курьерская корпорация. ISBN 978-0486431321.
2. Уэйн Д. Ширли, «Приход «Глубокой реки»», American Music , Vol. 15, № 4 (зима 1997 г.), стр. 493–534. Опубликовано издательством Университета Иллинойса.
3. Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890–1954 гг. Висконсин, США: Record Research Inc., с. 490. ИСБН 978-0-89820-083-6.
4. "База данных фильмов в Интернете" . imdb.com . Проверено 21 сентября 2018 г.
5. "База данных фильмов в Интернете" . imdb.com . Проверено 21 сентября 2018 г.
6. «Show Boat (1929) - Саундтреки», IMDb.
7. "Онлайн-дискографический проект". 78discography.com . Проверено 21 сентября 2018 г.
8. "Онлайн-дискографический проект". 78discography.com . Проверено 21 сентября 2018 г.
9. "Онлайн-дискографический проект". 78discography.com . Проверено 21 ноября 2018 г.
10. Морленд, Куинн (30 июня 2020 г.). «Беверли Гленн-Коупленд объявляет о передаче нового альбома и делится новой песней» . Вилы . Проверено 25 сентября 2020 г.

Внешние ссылки

• Мэриан Андерсон поет "Deep River", видео на YouTube.
• Хор Wings Over Jordan поет "Deep River" - видео на YouTube