Дениз Хо Ван-си (родилась 10 мая 1977 года) - канадская певица и актриса кантопоп, родившаяся в Гонконге . [1] [2] [3] Она также является борцом за демократию и борцом за права человека в Гонконге. В 2012 году Хо объявила себя лесбиянкой , став первой кантонской певицей, сделавшей это. В 2014 году Хо была внесена в черный список правительства Китая и исключена из люксового бренда Lancôme за участие в «Движении зонтиков» в Гонконге.
28 декабря 2021 года Хо был арестован полицией Гонконга по совместному обвинению в производстве и распространении подстрекательских материалов.
Хо родился в Гонконге . Оба ее родителя были учителями. [4] Она начала свое начальное образование в епархиальной женской начальной школе . [5] В 1988 году она переехала с родителями в Монреаль , Канада. [4] Хо сначала учился в Колледже Жана де ла Менне , начальной и средней школе в Ла-Прери, на южном берегу Монреаля, затем посещал Колледж Жан-де-Бребёфа , католическую подготовительную среднюю школу и частный колледж. [4] [6] [7] Там она получила Квебекский диплом об окончании колледжа в области искусств и коммуникаций. [8]
В 1996 году она вернулась в Гонконг, чтобы принять участие в церемонии вручения наград New Talent Singing Awards (NTSA). После этого она начала обучение в Университете Квебека в Монреале (UQAM) по специальности графический дизайн. [4] [7] Она была зачислена только на один семестр, а затем вернулась в Гонконг, чтобы начать свою карьеру. [9]
В 19 лет Хо приняла участие в конкурсе New Talent Singing Awards 1996 года и, к ее удивлению, выиграла конкурс. [4] [10]
Это дало ей возможность познакомиться с Анитой Муи , известной певицей кантопопа [4] — «королевой гонконгского кино и… известной в… мире кантонской поп-музыки» [11] — поклонницей которой она была с детства. , [12] [10] и кто станет ее наставником после ее победы. [4] Это положило начало ее карьере, и в это время она взяла сценический псевдоним «HoCC»; это дало ей возможность записать альбом [4] и дало ей контракт на запись с Capital Artists . В промежутке между победой в контенте и своим первым альбомом Хо гастролировала в качестве бэк-вокалистки с Муи [13] и вела различные телевизионные программы, созданные TVB . [14]
Хо выпустила свой первый альбом «First» в 2001 году, на четвертом году действия контракта с Capital Artists. Этот EP, спродюсированный Чой Ят Чи из Grasshopper (группа), содержит ее первый сингл "Thousands More of Me" (千千萬萬個我) и "Home of Glory" (光榮之家), которые с успехом определили стиль Хо как рок-поп-независимая женщина, которой она была до последних лет. В том же году она получила награду «Лучшая новая певица» на различных церемониях вручения наград. В октябре Capital Artists объявила о банкротстве, что положило конец эпохе первого звукозаписывающего лейбла Хо.
После закрытия Capital Artists Хо присоединилась к EMI в 2002 году. Хотя она проработала в компании всего два года, именно в это время ее музыкальные таланты расцвели. Она объединилась с Ying C Foo (英師傅) для своего первого релиза на лейбле EMI , Hocc². Песня «Angel Blues» (天使藍), написанная самой Хо, не только заняла первые места в музыкальных чартах, но, по словам Хо, это еще и песня ее «взросления». [3]
Другой сингл с EP, "Rosemary" (露絲瑪莉), написанный Вайманом Вонгом , вызвал в то время серьезные споры, поскольку затрагивал тему лесбиянства. Эта песня также положила начало серии песен Хо, содержащих гей-темы. После успеха «Розмари» (露絲瑪莉) Хо продолжила историю двух влюбленных из «Goodbye... Rosemary» (再見...露絲瑪莉) в своем первом полноформатном альбоме, бесплатном { любовь} . [15]
В 2002 году два сингла Хо «Angel Blues» (天使藍) и «Goodbye... Rosemary» (再見...露絲瑪莉) получили несколько музыкальных наград в Гонконге, в том числе CASH Golden Sail Music Awards (CASH金帆).音樂獎) — «Лучшее вокальное исполнение артистки» за песню «Angel Blues». В том же году Хо выиграла известную «Бронзовую награду певицы» на церемонии вручения наград Ultimate Song Chart Awards (叱吒樂壇流行榜頒獎典禮). [16]
В 2003 году Хо провел концерт « Music is Live » с Энди Хуэй , который также является учеником Аниты Муи . Их выступление завоевало похвалу критиков, а Хо доказала публике свои способности выступать вживую как музыкант. Позже в том же году Хо выпустила свой второй полноформатный альбом « Dress Me Up! ». Она была названа продюсером альбома, что указывает на то, что Хо наконец-то получила полный контроль над своей музыкой. В сентябре 2003 года давняя наставница Хо Анита Муи объявила, что у нее диагностирован рак шейки матки . Вскоре после этого объявления Анита проиграла борьбу с раком шейки матки и умерла 30 декабря 2003 года.
В период с 2003 по 2004 год Хо вел еженедельное музыкальное шоу Jade Solid Gold на канале TVB . В 2004 году она появилась на концерте Сэмми Ченга 2004 года «Сэмми против Сэмми» в роли переодевающейся и курящей сигареты поклонницы Сэмми Ченга. Признанное критиками выступление Хо в коротком музыкальном отрывке не только привлекло внимание к ее роли, но и еще больше зарекомендовало себя как выдающаяся живая исполнительница. В сентябре 2004 года Хо подписал контракт с East Asia Music . [17]
Альбом "Glamorous", отдающий дань уважения суперзвездам 1980-х, был выпущен в январе 2005 года. Он также положил начало тесному сотрудничеству Хо и группы Green Mountain Orchestra . В 2005 году ее назвали студенческим послом Orbis , и в июле она посетила Хайнань. В сентябре 2005 года Хо выступила в мюзикле «Любители бабочек» (梁祝下世傳奇) в качестве ведущей актрисы, продюсера и музыкального руководителя. Ее одноименный альбом принес ей три сингла номер 1 - «Becoming a Butterfly» (化蝶), «Lawrence and Lewis» (勞斯．萊斯) и «Coffee in a Soda Bottle» (汽水樽裡的咖啡). , которые все основаны на истории « Любителей бабочек» с возможными гомосексуальными темами. Эти синглы помогли ей получить «Серебряную награду певицы» на церемонии вручения наград Ultimate Song Chart Awards 2005 (叱吒樂壇流行榜頒獎典禮).
Хо провела свой первый концерт в Гонконгском Колизее « Live in Unity 2006 » 26–28 октября 2006 года. Концерт имел большой успех и был положительно принят публикой. Она решила провести второй концерт « Live in Unity 2007 » 19–20 января 2007 года после успеха первоначального концерта. Ее сингл « We Stand As One », названный в честь слогана концертов « Live in Unity », был выпущен 11 января 2007 года. Записи концерта были позже выпущены в феврале 2007 года. Она отправилась в мировое турне, выступая в Торонто , Канада и Атлантик-Сити, Нью-Джерси . [18]
Значительное внимание общественности и положительный прием ее музыки помогли ей получить «Золотую награду певицы» на церемонии вручения наград Ultimate Song Chart Awards 2006 (叱吒樂壇流行榜頒獎典禮). Она исполнила китайскую версию песни Аюми Хамасаки « Секрет », известную как «Тайна раненого города» (傷城秘密), для фильма 2006 года «Исповедь боли» . Она продолжила работу в качестве студенческого посла Orbis в 2006 году и посетила Вьетнам, а позже основала собственный благотворительный фонд. В 2008 году вышел новый альбом « Десять дней в сумасшедшем доме ». Она выпустила этот альбом с точки зрения изгоев общества и для повышения осведомленности о проблемах психического здоровья. Она призвала людей понять и узнать больше о людях с психическими заболеваниями и тех, кто раньше страдал от психических заболеваний, и заботиться об их потребностях и ситуациях. Хо поощрял общение между ними и общественностью, в конечном итоге, для достижения социальной гармонии. «Десять дней в сумасшедшем доме» были самым амбициозным проектом Хо. Тем не менее, выпуском документального фильма гонконгского режиссера Яна Яна Мака («Бабочка») и благотворительной выставкой Хо показал, что мультимедийный проект музыканта может быть о чем-то более важном, чем просто привязка одежды. [19]
В 2009 году она продолжила свой прошлогодний план и организовала бесплатный концерт под названием «Счастье бесплатно» во дворе епархиальной школы для мальчиков . Ей удалось забронировать это место, потому что ее отец был там учителем. В июне она приступила к съемкам нового ситкома TVB под названием OL Supreme с Лизой Ванг . В июле она выпустила свою новую песню «Ветхий Завет» (舊約) и объявила, что проведет тематические концерты «SUPERGOO» с 9 по 12 октября того же года. После концертов Хо получил роль в новой комедии «Мужчина и женщина, война и мир» (男人與女人之戰爭與和平) режиссера Эдварда Лама. Сценическая комедия была представлена 13–16 ноября в Театре Квай Цинг в Гонконге. [20]
В 2010 году Хо появился в фильме « Жизнь без принципов» режиссера Джонни То . [21] [22] В сентябре 2010 года ее первый альбом на китайском языке « Nameless Poem» (無名．詩) был выпущен на Тайване и в Гонконге, [23] а в декабре 2010 года она провела концерты «Homecoming» в Гонконге. В 2011 году она провела концерты «Homecoming» в Гонконге. Хо получила свою первую номинацию на 22-й церемонии вручения премии Golden Melody Awards как «Лучшая певица китайского языка». [24]
В 2012 году номинирована на 49-ю премию «Золотая лошадь» в номинации «Лучшая женская роль» за роль в фильме «Жизнь без принципов». [25] В том же году она объявила себя геем на четвертом ежегодном параде гордости в Гонконге, став первой «мейнстримной певицей в Гонконге, вышедшей из туалета». [26] С тех пор Хо активно участвует в борьбе за права ЛГБТ.
В 2013 году Хо продолжила гастроли своего спектакля «Пробуждение» в Сингапуре и во многих городах Китая. Она выпустила свой второй альбом на китайском языке «Coexistence», который затрагивает тему любви к другим, несмотря на различия. Хо получила свою вторую номинацию на 25-й церемонии вручения премии Golden Melody Awards как «Лучшая певица китайского языка» в 2014 году .
В конце 2014 года в Гонконге возникло «Движение зонтиков» . Хо был стойким сторонником движения и позже был арестован, когда полиция зачистила лагеря протестующих. [28] [29] Ее активное участие в крупномасштабном общественном движении Гонконга привело к тому, что ее занесли в черный список и запретили выступать в Китае. [30]
В марте 2015 года истек срок контракта Хо с Media Asia Music (ранее называвшейся East Asia Music ). Она объявила в своей колонке в Facebook и газете Apple Daily, что станет независимой художницей. [31] После этого она организовала несколько мероприятий самостоятельно: «Reimagine Live», самофинансируемый концерт на Тайване и местный благотворительный рынок, организованный совместно с Nomad Nomad. 19–24 августа 2015 года она также провела за свой счет концерт «Reimagine HK18» на стадионе Королевы Елизаветы в Гонконге.
7–10 октября 2016 года Хо вернулась в Гонконгский Колизей на свой первый краудфандинговый концерт «Дорогой друг». Поскольку Китай запретил ее выступления и занес в черный список, Хо не смогла найти влиятельного спонсора, который поддержал бы ее выступления. Поэтому она придумала краудфандинговую альтернативу, которую назвала «Вместе эксклюзив». Она предложила частным лицам, а также малым и средним предприятиям оказать спонсорскую поддержку этому мероприятию. В конце концов, четырехдневный концерт, спонсируемый более чем 300 малыми предприятиями и частными лицами, был успешно проведен и на нем были представлены 24 лучших хита певца.
В конце 2016 года Хо была включена BBC в число «100 женщин 2016 года». [32]
С конца 2017 по 2018 год она отправилась в мировое турне под названием «Dear Self, Dear World», выступив в Великобритании, Тайване, США и Канаде. Первоначально она планировала продолжить тур по Малайзии, но была вынуждена отменить его, поскольку ее заявление на визу было отклонено Иммиграционным департаментом Малайзии.
В мае 2018 года Хо опубликовала новую песню «Polar», ознаменовав свою первую попытку написать текст для песни. В сентябре Хо сотрудничала с тайваньской группой Chthonic над их песней Millennia's Faith Undone, которая требовала от нее петь на тайваньском языке хоккиен. [33] Позже была выпущена акустическая версия песни. [34]
В конце 2018 года она успешно организовала 6-дневное мероприятие под названием «На пульсе» фестиваля в Научном парке Гонконга. Мероприятие представляет собой сочетание местного рынка, музыкального фестиваля и концерта Хо. Она пыталась пригласить Chthonic выступить вместе на фестивале, но группе было отказано в выдаче рабочей визы. [35] В конце концов, Хо удалось выступить на сцене совместно с Chthonic на ее концерте через видеочат. [36]
В 2019 году Хо начал активно выступать на международных форумах по правам человека. В мае 2019 года Хо пригласили принять участие в Форуме свободы в Осло . Она выступила с речью на тему «Под зонтиком: творческое инакомыслие в Гонконге» и исполнила перед публикой «Полярную». [37] За этим последовали протесты Гонконга по поводу поправки к закону об экстрадиции . Хо, как звезда канто-попа, ставшая активисткой, получила освещение в средствах массовой информации во всем мире благодаря своему активному участию в движении. 8 июля она присутствовала на заседании Совета ООН по правам человека в Женеве. Во время своей короткой речи она призвала совет вывести Китай из состава Совета и созвать срочное заседание по защите гонконгцев, что вызвало два перерыва со стороны китайского делегата Дай Демао. [38] 20 августа Хо принял участие в ежегодном Глобальном саммите Университета Сингулярности (SU) и выступил с программной речью о том, как жители Гонконга используют технологии в своих социальных движениях. [39]
29 декабря 2021 года Хо и еще пять человек, связанных со Stand News , в том числе адвокат Маргарет Нг , [40] были арестованы полицией Гонконга по подозрению в нарушении закона колониальной эпохи, касающегося заговора с целью печати или распространения подстрекательских материалов. [41] [42] Хо — гражданин Канады, частично выросший в Монреале ; Представитель канадского правительства выразил обеспокоенность по поводу арестов и заявил, что Канада и ее союзники выступят с заявлением. [43]
Когда ее спросили об истоках ее «страсти к свободе выражения мнений», Хо ответила репортеру Фредерику Лельевру из La Presse , что, вероятно, это произошло из-за того, что она была подростком в Монреале во время референдума в Квебеке 1995 года . [4]
Хо с гордостью объявила себя « тунчжи » (кантонский диалект: tung4 zi3), китайское жаргонное обозначение гомосексуалистов, в возрасте 35 лет, на четвертом ежегодном параде гордости в Гонконге 10 ноября 2012 года. [44] [45]
Сара Гейтс из The Huffington Post сообщает, что различные гонконгские СМИ указали, что Хо была первой «мейнстрим-певицей в Гонконге, которая вышла из туалета». [45] С тех пор Хо был вовлечен в Альянс большой любви (大愛同盟), группу за гражданские права, борющуюся за равные права для ЛГБТ-сообщества. [46] Это знаменует собой начало ее участия в борьбе за права ЛГБТ .
Несколько дней спустя она с потрясенным изумлением наблюдала, как городской парламент отклонил предложение о проведении общественных консультаций по вопросу дискриминации ЛГБТ.
«Речь шла не об однополых браках, ничего подобного, просто попытка провести общественный опрос была заблокирована», - сказала она. «Тогда я был так зол, и тогда я впервые увидел, насколько несправедлива система, как правительство все контролирует». [47]
Хо столкнулась с отказом в визе со стороны Малайзии в феврале 2018 года, что вынудило ее отменить концерт в апреле, предположительно связанный с ее позицией в отношении ЛГБТ и ее ЛГБТ-идентичностью. [48]
.JPG/1280px-Denise_Ho_Wan_Si_(cropped).JPG)
В 2014 году Хо ясно обозначила свою позицию, когда полиция применила слезоточивый газ в тщетной попытке разогнать тысячи протестующих, в основном молодых людей, выступающих за демократию, которые вышли на улицы в поддержку «Движения зонтиков». [28]
«Это был разгневанный момент для меня и многих других жителей Гонконга», — сказал Хо. «Как знаменитость, как публичная личность, как взрослый человек, вы должны высказаться в поддержку этих студентов и других граждан Гонконга».
Она сама вышла на улицы, став одной из самых ярых сторонниц движения и одной из последних, кого задержала полиция, когда они очищали лагеря протестующих. [47]
5 июня 2016 года французский косметический бренд Lancôme отменил рекламный концерт Дениз Хо, который должен был состояться 19 июня в Шеунг Ване . [49] Эта акция была предпринята в ответ на кампанию бойкота, начатую контролируемой Коммунистической партией Global Times , которая обвинила ее в поддержке независимости Гонконга и Тибета , а также на негативную реакцию со стороны интернет-пользователей материкового Китая. [49] [50] [51] Lancôme добавила в сообщении на Facebook, что Хо не является представителем бренда. [50] Судя по всему, обвинения в Тибете возникли после встречи Хо с Далай-ламой в мае 2016 года . Хо говорит, что стремление граждан к самоуправлению не является преступлением. [4]
Вскоре после инцидента с Lancôme Хо объявила о кампании массового спонсорства под названием «Эксклюзивное спонсорство вместе» для своего концерта «Дорогой друг» в Гонконгском Колизее. Его планировалось провести в октябре того же года в ответ на то, что его избегали корпорации [52]
В конце 2016 года Хо была включена BBC в число « 100 женщин 2016 года». [53]
В 2019 году Хо стал активным спикером международного форума по правам человека. В мае 2019 года Хо был приглашен принять участие в Форуме свободы в Осло , глобальной платформе, где правозащитники могут поделиться своими историями. Она выступила с речью на тему «Под зонтиком: творческое инакомыслие в Гонконге» и исполнила перед публикой «Полярную». [37]
Затем последовал ее ответ на протесты Гонконга по поводу поправки к закону об экстрадиции. Хо получила освещение в средствах массовой информации во всем мире благодаря своему предполагаемому активному участию в движении. [28]
8 июля она присутствовала на заседании Совета ООН по правам человека (СПЧ ООН) в Женеве. Она попросила Организацию Объединенных Наций (ООН) и международное сообщество защитить жителей Гонконга от посягательств на их свободы, заявив, что права человека находятся под «серьезной атакой» в Гонконге, и призвала ООН исключить Китай из Человеческого права. Совет по правам. По словам Хо, Китай занимается похищениями людей, сажает в тюрьму активистов, дисквалифицирует демократических законодателей и ограничивает всеобщее избирательное право. [54] [55] Ее речь дважды прерывалась китайским дипломатом Дай Дэмао, который утверждал суверенитет Китая над Гонконгом. Дай обвинил Хо в «[упоминании] Гонконга рядом с Китаем», что он назвал «оскорблением» и обвинил ее в использовании «оскорбительных выражений». [56]
Ее речь в КПЧ ООН была посвящена протестам против законопроекта об экстрадиции в Китае и продолжающемуся движению за свободу и демократию в Гонконге. Говоря о протестах, Хо заявил, что полиция применяет чрезмерную силу и что, если правительство Гонконга продолжит игнорировать требования граждан, оппозиционное движение продолжится. [57] В интервью перед сессией ООН Хо назвал злоупотребления Пекина глобальной проблемой и упомянул Тибет и Синьцзян как регионы, также страдающие от нарушений прав человека. [54] [55]
20 августа Хо принял участие в ежегодном Глобальном саммите Университета Сингулярности (SU) и выступил с программной речью о том, как жители Гонконга используют технологии в своих социальных движениях. Она посетила следующие мероприятия: Antidote 2019, фестиваль, организованный Сиднейским оперным театром ; семинар «Будь водой: Гонконг против Китая», организованный совместно с Бадьюкао в Мельбурне; и второй в этом году Форум свободы в Осло , который пройдет на Тайване.
17 сентября Хо и другие активисты приняли участие в работе комиссии Исполнительной комиссии Конгресса по Китаю (CECC) в Капитолии США . Она подчеркнула, что полиция Гонконга применяет чрезмерное насилие к протестующим, и призвала Конгресс США принять Закон о правах человека и демократии в Гонконге . В ответ официальный представитель МИД Китая Гэн Шуан призвал иностранные законодательные органы не вмешиваться во внутренние дела Китая. Хо отвергла это в своих показаниях, заявив: «Это не призыв к так называемому иностранному вмешательству. Это призыв к демократии». [58]
90-минутный документальный фильм производства Сью Уильямс « Дениз Хо: Становление песни» , выпущенный 1 июля 2020 года в знак солидарности с протестом, посвященным 23-й годовщине передачи Великобританией Гонконга Китаю в 1997 году. [59]
11 мая 2022 года Хо был арестован полицией национальной безопасности по обвинению в «сговоре с иностранными силами». [60]
Хо получил множество наград. Как сольная исполнительница она получала награду IFPI «10 самых продаваемых местных артистов» в течение 9 лет подряд, что сделало ее одним из самых продаваемых артистов в Гонконге. За последние годы она также завоевала титулы «Лучшая певица» и «Моя любимая певица» на церемонии вручения наград CRHK Ultimate Song Chart Awards, закрепив за собой позицию ведущей поп-дивы в городе. В последние годы, хотя она и занесена в черный список Китая, она открыла собственный лейбл и продолжает заниматься музыкой. В 2019 году она сотрудничала с тайваньской группой CHTHONIC для создания песни «Millennia's Faith Undone». Песня номинирована на премию «Песня года» на 30-й премии Golden Melody Awards .
Несмотря на свою успешную музыкальную карьеру, она также предприняла множество попыток в области кино и драмы. Будучи одной из ведущих актрис в удостоенном наград фильме Джонни То « Жизнь без принципов », она получила признание за свою игру, получив номинации и награды на Гонконгской кинопремии , Golden Horse Awards и Chinese Film Media Awards соответственно. .
Есть ли эта страсть Дениз Хо для свободы самовыражения? Вероятность подросткового возраста Монреаля в эпоху референдума 1995 года, когда он признался своему партнеру. … Sa vie bascule l'année de ses 19 ans. Она написала на конкурсе песнопений в Гонконге и, с большим сюрпризом, рассказала в дополнительных интервью, в каком-то тщеславии. Приз позволяет зарегистрировать диск. Surtout, le concours lui fait rencontrer Анита Муи. Дива кантопопа, девёндра, сын наставника и карьеры Дениз Хо, HoCC под псевдонимом Сцена, очень лансе. [Ред. перев.: Откуда у Дениз Хо страсть к свободе самовыражения? Вероятно, с подросткового возраста, проведенного в Монреале во время референдума 1995 года, призналась она нашему репортеру. … Ее жизнь изменилась на 19-м году жизни. Она записалась на гонконгский конкурс головорезов «New Talent Singing Awards» и, к своему удивлению, как она рассказывала в нескольких интервью, вышла победительницей. Приз позволил ей записать диск. И, в частности, конкурс позволил ей познакомиться с Анитой Муи. Дива кантопопа стала ее наставником, и началась карьера Дениз Хо под сценическим псевдонимом HoCC.
[Цитата:] Вернувшись в Гонконг, я присоединился к премии New Talent Singing Awards [в 1996 году]. Я выиграл его случайно.... Я фанат Аниты Муи с 9 лет. Ее влияние на меня не ограничивалось только развлечениями, но также моим характером и мировоззрением.
[Quote:] Cantopop singer Denise Ho 'proudly' calls herself 'tongzhi', a Chinese slang for gay people.
[Quote:] But during Hong Kong's fourth annual LGBT Pride Parade this weekend, the singer officially came out, calling herself "tongzhi," a Chinese slang word for gay./"As a celebrity, I think I have an obligation, a duty to stand forward for the sake of love and equality", the 35-year-old singer told the crowd, according to Shanghaiist./The announcement is particularly significant since Ho is the first mainstream female singer in Hong Kong to come out of the closet, according to several Hong Kong media outlets.
Media from Commons
Quotations from Wikiquote
Data from Wikidata
.svg/1280px-Maple_Leaf_(from_roundel).svg.png){kind=small}
