Объезд (песня)

Песня 1945 года Джимми Уокера

«Detour (Впереди грязная дорога)» — баллада в стиле вестерн , написанная Полом Уэстморлендом в 1945 ^{году . 2]}

Фон

Уэстморленд написал песню во время путешествия в Мерфи, Северная Каролина . Он дебютировал с песней в соседнем городе Хейсвилл . ^[3]

Название происходит от повторения обхода в припеве:

Объезд, впереди грязная дорога.
Объезд, не обратил внимания на то, что он сказал.
Обход, все эти горькие вещи я нахожу.
Надо было прочитать этот знак объезда.

Написанная от первого лица, песня повествует о сожалениях певца о сделанном в жизни выборе.

Иду по извилистой дороге жизни.
Много вещей, которых я никогда не знал,
И из-за того, что я не знал, я теперь тоскую.
На пути возникли проблемы,
Следующие пять лет провел в тюрьме,
Надо было прочитать этот знак объезда.
(Припев)

записи 1946 года

• Спейд Кули (Колумбия, 36935) с Тексом Уильямсом на вокале добился большого успеха в 1946 году, проведя 11 недель в чартах кантри и заняв второе место. ^[4]
• Среди других исполнителей, добившихся большого успеха с этой песней в 1946 году, были Уэсли Таттл , номер три, Элтон Бритт , номер пять, и Фой Уиллинг , номер шесть. ^[4]

Другие версии

• Хорошо известной версией песни стала популярная запись Патти Пейдж в 1951 году. Она была выпущена Mercury Records под каталожным номером 5682 и впервые вошла в чарт Billboard 4 августа 1951 года, продержавшись 16 недель и достигнув пятой позиции. . ^[5]

• Билл Хейли и его кометы для альбома Haley's Juke Box (1960; не выпущен как сингл)
• Дин Мартин на своем альбоме 1965 года Houston
• Инструментальная версия была записана Дуэйном Эдди для его альбома Have 'Twangy' Guitar Will Travel (1958).

[Уилли Нельсон и Леон Рассел]] на альбоме One For The Road (1979; не выпущен как сингл, альбом занял 3-е место в чарте страны Billboard)

• В 2016 году американская певица Синди Лаупер записала «Detour» с Эммилу Харрис для своего альбома Detour . ^[6]

Популярная культура

• В различных версиях это музыкальная тема радиопрограммы «Detour, The Folk, Roots и World Music Show». ^[7]

Рекомендации

1. «Оригинальные версии Detour (Впереди грязная дорога), написанные Полом Уэстморлендом | SecondHandSongs» . Подержанные песни .
2. Рекламный щит, 3 ноября 1945 г.
3. Мур, Карл С. (2008). Округ Клэй, Северная Каролина: тогда и сейчас . Франклин, Северная Каролина: Издательская служба генеалогии. ISBN 978-1881851240.
4. Уитберн, Джоэл (2005). Billboard Book 40 лучших кантри-хитов . Рекламные щиты. Книги. стр. 89, 423.
5. Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-пластинки 1940-1955 годов . Запись исследования.
6. Уикс, Аманда (28 января 2016 г.). «В кантри-альбоме Синди Лаупер 'Detour' участвуют Уилли Нельсон, Эммилу Харрис и другие» . Радио.com . Проверено 21 января 2017 г.
7. "Объезд, шоу фолка, корней и мировой музыки WTMD" . Проверено 17 декабря 2017 г.