stringtranslate.com

Дидо Сотириу

Дидо Сотириу (урожденная Паппа ; альтернативные варианты написания: Дидо Сотириу , Дидо Сотирию ; греческий : Διδώ Σωτηρίου; 18 февраля 1909 – 23 сентября 2004) [1] была греческой писательницей, журналисткой и драматургом.

Жизнь

Сотириу родилась в Айдыне , в западной Анатолии и в то время части Османской империи , как дочь Эвангелоса Паппаса и Марианти Пападопулу [2] , в богатой и полиглотной буржуазной семье Рума , которая жила в величественном доме. Ее детство, сказала Сотириу, казалось ей «бесконечной сказкой». У нее было двое старших и двое младших братьев и сестер. После того, как ее отец, предприниматель, обанкротился, и ее семья обеднела, Дидо, которой в то время было около восьми лет, отправили к ее богатому дяде и его жене в Афины , где она позже получила образование. Позже Сотириу описала это расставание со своей семьей как «мой первый опыт в качестве беженца». [3] В 1919 году семья переехала в Смирну (ныне Измир ), в то время оккупированную Грецией , но в 1922 году Турция отразила греческое вторжение в Малую Азию ( греко-турецкая война ), и семье Сотириу пришлось покинуть Смирну из-за ада и резни, которые последовали в 1922 году (книга Марджори Хауспиан).

Семья высадилась в порту Пирей , где отец работал в доках и на кораблях клерком. В Афинах она воспитывалась в доме своей тети в богатой среде среднего класса. Там она завершила свое обучение, посещая Французский институт и имея в качестве учителей Костаса Пароритиса и Софию Мавроидис-Пападакис, [2] а позже посещая Сорбонну . [4] Однако, как она сама объяснила, в тот период у нее развилось сильное чувство социальной справедливости , особенно из-за контраста между ее собственным привилегированным положением и скромным образом жизни ее родителей, братьев и сестер. [5] Она стала членом профсоюза и так пришла в левое движение. В 1933 году она присоединилась к антифашистскому фронту . В 1935 году она встретила в Женеве соратницу Владимира Ленина Александру Коллонтай , а в 1945 году она стала соучредителем Международной демократической федерации женщин в Париже. [2] В 1936 году она начала свою карьеру в качестве журналистки. [2] Она боролась против диктатуры Иоанниса Метаксаса , а позже, в период оккупации Оси , вступила в Коммунистическую партию Греции и работала в подпольной антифашистской газете. [4]

В интервью 1989 года Сотириу заявила, что с начала своей политической деятельности в 1932 году она всегда стояла «на левом фланге». Она гордилась тем, что отказалась как от своего наследства, так и от имущества своей тети, поставив себе цель стать свободной и иметь возможность делать то, что она хочет. [6]

Путешествуя в Париж, она познакомилась с такими писателями, как Андре Мальро , Андре Жид и Луи Арагон . В 1950-х годах она сама начала писать романы, «по правде говоря».

Главные герои «Прощай, Анатолия» живут в маленькой греческой деревне недалеко от Эфеса , например, в Шириндже (на фото).

В 1959 году она опубликовала свой первый роман « Мертвые ждут» («Οι νεκροί περιμένουν»). [2] В 1962 году появилась «Кровавая земля » («Ματωμένα Χώματα»; название английского издания: «Прощай, Анатолия»), вероятно, ее самый большой успех. Книга посвящена травме греко -турецкого обмена населением и изгнанию греков из Малой Азии . В предисловии Сотириу упоминает, что она написала роман на основе воспоминаний маленького малоазиатского фермера по имени Аксиотис Манолис, который пережил события как очевидец. С его точки зрения книга написана от первого лица. Книга была (и до сих пор остается) очень популярной в Турции, вероятно, потому, что, как сказал автор, «нет злых греков и турок, а есть только люди, которые являются жертвами и дорого платят за это». Книга была переиздана в Греции шестьдесят пять раз и переведена на шесть языков, включая турецкий в 1970 году и французский в 1996 году. [4] Тема романа, опубликованного в 1976 году, «Заповедь» («Εντολή»), — это время греческой гражданской войны и тайные махинации против греческой демократии. В нем изображена судьба Никоса Белоянниса , бойца коммунистического сопротивления , казненного в 1952 году. [2] Другое произведение — «Катедафизомета» («Разбитая»), появилось в 1982 году. [2]

Сотириу была главным редактором женского журнала Gynaika («Женщина») и комментатором внешней политики в различных газетах, таких как Neos Kosmos («Новый мир») и ежедневной газете Греческой коммунистической партии Rizospastis , где она стала главным редактором с 1944 года. [2] Как писательница она получила множество наград.

В 1986 году она вместе с Зульфу Ливанели и Микисом Теодоракисом была среди основателей Ассоциации турецко-греческой дружбы ( Дафне/Дефне ).

Она умерла в Афинах в возрасте 95 лет от пневмонии. [7]

В ее честь названа Культурная премия Дидо Сотириу , учрежденная Греческим обществом авторов.

Дидо Сотириу — реалистическая писательница, которая использует элементы собственной биографии, эмоционально участвуя в приключениях своих героев. [2] Ее романы посвящены катастрофе в Малой Азии , периоду гражданской войны и послевоенному периоду в Греции. [2]

Работы

Проза

Театр

Нехудожественные произведения

Смотрите также

Ссылки

  1. Родился 18 февраля 1911 года по другим данным (Калимерхаба, стр. 808)
  2. ^ abcdefghij "Dido Sotiriou". Национальный книжный центр Греции. Архивировано из оригинала 2012-01-20 . Получено 05.01.2012 .
  3. ^ Сотириу, "Geschichte einer Frau", с. 581
  4. ^ abc "Посвящение Дидо Сотириу (1909-2004)". Confluences Méditerranée, Hiver 2004-2005, Nr. 52 . Проверено 13 января 2012 г.
  5. ^ Сотириу, "Geschichte einer Frau", с. 582
  6. ^ Сотириу, "Geschichte einer Frau", с. 583
  7. ^ "Дидо Сотириу". Таймс . 29 сентября 2004 г. ISSN  0140-0460 . Проверено 1 марта 2024 г.

Источники