stringtranslate.com

Размер Ш

Dimension W — японская манга , написанная и проиллюстрированная Юдзи Ивахарой . Она публиковалась вжурнале сэйнэн -манги Young Gangan от Square Enix ссентября 2011 по ноябрь 2015 года, а затем в Monthly Big Gangan с декабря 2015 по июнь 2019 года. Лицензирована в Северной Америке Yen Press . Сериал повествует об автомеханике-любителе по имени Кёма Мабучи и девушке-роботе по имени Мира Юризаки, оба из которых являются «Коллекционерами», охотниками за головами, которым поручено конфисковать нелегальные Катушки, опасные устройства, которые могут использовать силу другого измерения. Когда они неохотно объединяются для своей миссии, они начинают узнавать правду о New Tesla Energy, многонациональном поставщике электроэнергии по всему миру. Аниме- телесериал, транслировавшийся с января по март 2016 года.

Синопсис

В 2036 году доказано существование четвертой пространственной оси под названием Измерение W. Были разработаны межпространственные электромагнитные индукционные устройства, известные как Катушки, для извлечения неисчерпаемого запаса энергии, существующего в Измерении W. New Tesla Energy и правительства построили шестьдесят гигантских башен по всему миру в форме усеченного икосаэдра , чтобы стабилизировать энергию из Измерения W и поставлять электроэнергию всему миру. Эта «мировая система» приближается к своему десятому году работы, поскольку история начинается в 2072 году, и Катушки различных размеров обеспечивают удаленную подачу электроэнергии всему, от мобильных телефонов до транспортных средств и роботов. Однако опасные незарегистрированные Катушки, которые не отправляют информацию обратно в New Tesla Energy, используются в незаконных целях. Охотникам за головами, известным как «Коллекционеры», поручено конфисковать незаконные Катушки. Среди коллекционеров есть Кёма Мабучи, одиночка, ненавидящий Coil, который однажды натыкается на Миру Юризаки, гиноидную «дочь» больного интеллектуала-основателя New Tesla Energy. Когда ее отец исчезает во время активации экспериментальной двухкольцевой Coil, Мира решает присоединиться к нежелающему Кёме и следовать за нелегальными Coils, в процессе обнаруживая теневой бизнес с участием New Tesla Energy.

Персонажи

Главные герои

Кёма Мабути (マブチ・キョーマ, Мабути・Кёма )
Озвучивает: Дайсуке Оно [3] (яп.); Кристофер Р. Сабат [4] (англ.)
Кёма — коллекционер, который полностью отказался от всех технологий, связанных с Coil, и увлекается восстановлением старых бензиновых автомобилей на свалке. В прошлом Кёма присоединился к спецподразделению Grendel и принял участие в войне за конкурирующие идеологии в New Tesla Energy, чтобы получить экспериментальное протезное тело для своей неизлечимо больной невесты Мияби. Война была выиграна с уничтожением острова Пасхи, хотя Кёма потерял воспоминания о битве и Мияби в хирургии из-за неисправности Coil в то же время. Чтобы заработать на жизнь и помочь предотвратить опасные неисправности Coil, Кёма стал независимым подрядчиком, который выслеживает нелегальных Coil и тех, кто их использует. Его любимым оружием являются метательные иглы, с помощью которых он может путешествовать. В сериале его чаще всего показывают за рулем белой Toyota 2000GT.
Мира Юризаки (百合崎 ミラ, Юризаки Мира )
Озвучивает: Рейна Уэда [3] (японский); Джад Сакстон [4] (английский)
Mira - высокоразвитый робот, который проявляет человеческие манеры и эмоции, настаивая на том, что она обычная девушка, несмотря на свой роботизированный головной убор, металлический хвост и другие нечеловеческие физические атрибуты. Она очень добрая и милая и готова пойти на многое, чтобы защитить окружающих, даже если это означает подвергнуть себя опасности. Позже выясняется, что ее тело изначально было разработано как протез для Мияби Адзумайи и имеет ее физические пропорции. Услышав новости о смерти своего «отца», Mira решает помочь Kyouma собирать нелегальные Coils. Когда Koorogi ремонтирует Mira после того, как на нее падает стопка автомобилей, он добавляет складки кожи, чтобы скрыть ее Coil. Mira обладает сверхчеловеческой силой и скоростью, может обходить компьютерные системы, использовать свой хвост для прямого взаимодействия с Coils и обнаруживать пространственные искажения.

Незаконные сборщики катушек

Мэри (マリー, Мари )
Озвучивает: Кимико Сайто [3] (японский); Стефани Янг [4] (английский)
Мэри — владелица подозрительного клуба, которая нанимает Кёму для сбора нелегальных катушек для получения вознаграждения за новую энергию Теслы.
Коороги (コオロギ, Короги )
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока [5] (японский); Джош Грелл [4] (английский)
Koorogi — компьютерный эксперт и инженер, нанятый Mary. Он не ладит с Kyouma, но предоставляет ему информацию, когда он ее просит. Его имя переводится как Cricket на английский язык.

Новая энергия Теслы

New Tesla Energy — крупнейшее предприятие в мире. Среди известных сотрудников:

Альберт Шуман (アルベルト・シューマン, Аруберуто・Шуман )
Озвучивает: Акира Ишида [3] (японский); Эрик Вейл [4] (английский)
Альберт — старый друг Кёмы, который работает в Бюро пространственного управления (DAB) компании New Tesla Energy, военизированной исследовательской группе, которая выполняет специальные задания, такие как мониторинг потенциальных неисправностей катушек, а также изоляция и сокрытие пространственных коллапсов. Альберт и Кёма познакомились во время службы в элитном военном подразделении Grendel, из которого они единственные выжившие.
Шидо Юризаки (百合崎 士堂, Юризаки Шидо )
Озвучивает: Такая Хаши (японский); Джереми Шварц [4] (английский)
Шидо — «физик века» и основатель New Tesla Energy в Америке. Он предвидел милитаризацию Coils и предложил сверхчеловеческое подразделение Grendel. Шидо исчез два года назад после смерти жены и дочери. Он использует свою «дочь-робота» Mira, чтобы искать нелегальные Coils, чтобы питать себя и свои исследования. Когда компания наконец выслеживает его в настоящем, Шидо использует последние силы, чтобы развязать свой последний эксперимент, который сжигает все Coils на протяжении нескольких городских кварталов, прежде чем исчезнуть, оставив свою судьбу неизвестной.
Сейра Юризаки (百合崎 セイラ, Юризаки Сейра )
Озвучивает: Такако Хонда (японский); Джейми Марчи (английский)
Сейра — жена Шидо Юризаки и ведущий разработчик протезов и робототехники. Она приняла неизлечимо больную Мияби Адзумайю в качестве подопытного, чтобы перенести ее сознание в протезное тело. Однако необъяснимая неисправность катушки во время радикальной операции стоила Мияби жизни и оставила Сейру тяжело раненой. Позже Сейра создала Миру из тела, предназначенного для Мияби. Сейра и ее дочь Ичиго были убиты, когда DAB ворвались в их дом, чтобы забрать результаты ее исследований в день активации Миры.
Клэр Скайхарт (クレア・スカイハート, Куреа・Сукаихато )
Озвучивает: Рика Фуками (японский); Моника Риал (английский)
Клэр — главный операционный директор ( COO ) New Tesla Energy Central 47 и начальник Альберта. Ее внучка, Шиора, одна из четырех детей, которые играют в доме Кёмы.

остров Пасхи

Опасные и запретные руины пространственного коллапса, удаленный остров когда-то был местом расположения исследовательского центра Адрастеа компании New Tesla Energy, где работали:

Джулиан Тайлер-Смит (ジュリアン・タイラー＝スミス, Джуриан・Тайра-Сумису ) / Неудачник (ルーザー, Руза )
Озвучивает: Юити Накамура [5] (яп.); Дж. Майкл Татум [4] (англ.)
Лузер — вор произведений искусства в маске, который популярен среди публики за трансляцию своих ограблений, которые, по-видимому, всегда проваливаются, отсюда и его прозвище. На самом деле он охотится за «числовыми» катушками вместе со своей дочерью Элли, стремясь отомстить Харуке Симейеру за то, что она спровоцировала несчастный случай, в котором он потерял лицо, руки, ноги и жизнь своей жены. Когда-то он был ведущим исследователем в New Tesla Energy, где он изобрел энергетические щиты. Он использует числовые катушки в некоторых частях своего тела, таких как руки и ноги, которые позволяют ему летать, создавать энергетические щиты W, обладать суперсилой и запускать энергетические взрывы.
Харука Симейер (ハルカ・シーマイヤー, Харука・Симайя )
Озвучивает: Юки Кадзи [6] (японский); Крис Паттон (английский)
Харука — бывший учёный New Tesla Energy и протеже Шидо Юризаки, который сошёл с ума после того, как руководители New Tesla Energy подавили его многообещающие исследования, когда он был на грани прорыва в создании Genesis Coil. Он убеждает многих других учёных присоединиться к его делу и проводит незаконные исследования Coil, совершая террористические акты против своих бывших корпоративных хозяев. Во время инцидента на острове Пасхи он убил многих учёных, работавших над проектом Adrastea, пытаясь телепортировать их, пытаясь усовершенствовать Genesis. В результате вмешательства Гренделя он потерял руку и оказался в ловушке в другом мире.

Ислеро

Сальва-Энна-Тибести (サルバ＝エネ＝ティベスティ, Саруба-Эне-Тибесути )
Озвучивают: Косукэ Ториуми , Микако Комацу (ребёнок) (японский); Иэн Синклер , Джастин Бринер (ребёнок) (английский)
Сальва — берберский [ требуется ссылка ] главный исполнительный директор ( CEO ) производителя роботов Islero и главный операционный директор New Tesla Energy Central 60. Известный как «Ветер Африки», он является значительной знаменитостью. Его детской мечтой было создать мир, которым однажды будет править его приемный брат Лвай. После того, как по ошибке он искалечил Лвай, Сальва ищет способ исцелить своего брата.
Лваи-Аура-Тибести (ルワイ＝オーラ＝ティベスティ, Рувай-Ора-Тибесути )
Озвучивает: Дайки Ямашита (японский); Клиффорд Чапин (английский)
Лваи — молодой наследник престола Ислы. Во время восстания он невольно попал под перекрестный огонь и был тяжело ранен одной из боевых машин Сальвы. Его изломанное тело поддерживается системой жизнеобеспечения, в то время как изобретение Сальвы позволяет Лваи удаленно вселяться в роботизированные тела.
Лашити (ラシティ, Рашити )
Озвучивает: Мамико Ното (японец); Мэллори Родак (английский)
Лашити — верный слуга королевской семьи Тибести. Однажды она приняла на себя пулю убийцы, предназначенную принцу Сальве.

Другие персонажи

Элизабет «Элли» Гринхоф-Смит (エリザベス・グリーンハウ＝スミス, Эризабесу・Гуринхау-Сумису )
Озвучивает: Эри Судзуки [3] (японский); Макси Уайтхед (английский)
Элли — еще один Коллекционер, которая тайно является помощницей и дочерью Лузера. Она хорошо использует дронов в форме животных, таких как голуби и летучие мыши. Кроме того, она использует крылья с питанием от катушек для дополнительной мобильности.
Мияби Адзумая (四阿屋 雅, Адзумая Мияби )
Озвучивает: Каэдэ Окутани (японский); Трина Нисимура (английский)
Мияби — покойная невеста Кёмы. Она была предана своему хобби фотографии и у неё диагностировали неизлечимую болезнь, из-за которой её мышцы съедали сами себя, мышечную дистрофию. Во время операции, которая должна была спасти ей жизнь, произошёл несчастный случай с Coil, который должен был поддерживать её андроидное тело, и её голова была потеряна во время взрыва. Это привело к ненависти Кёмы к Coils.
Цубаки Адзумая (四阿屋 椿, Адзумая Цубаки )
Озвучивает: Саяка Охара (японский); Анастасия Муньос (английский)
Цубаки — старшая сестра Мияби, которая управляет магазином кимоно с помощниками Хиросе и Аюкавой. Она защищает Кёму и делает для него пальто хаппи со скрытыми карманами для его метательных игл.
Ичиго Юризаки (百合崎苺, Юризаки Ичиго )
Озвучивает: Сиина Нацукава (японец); Кристи Канг (английский)
Ичиго — дочь Шидо Юризаки и Сейры Юризаки.
Шиора Небесное Сердце (シオラ・スカイハート, Сиора・Сукаихато )
Озвучивает: Юрика Кубо (японский); Брин Эпприл (английский)
Шиора — внучка Клэр Скайхарт.

СМИ

Манга

Юдзи Ивахара начал публиковать Dimension W в сэйнэн -журнале Square Enix Young Gangan 16 сентября 2011 года. [1] Манга перестала публиковаться в Young Gangan 20 ноября 2015 года, перейдя в Monthly Big Gangan от Square Enix 25 декабря 2015 года. [7] Yen Press объявили о своей лицензии на серию в октябре 2015 года, с планами опубликовать первый том весной или летом 2016 года. [8] Серия была собрана в шестнадцать томов танкобон . [9]

Аниме

Studio 3Hz и Orange выпустили аниме -адаптацию телесериала, основанного на Dimension W. Сериал снят режиссером Канта Камеем, Сётаро Суга выступает в качестве организатора сериала, а Токуюки Мацутакэ выступает в качестве дизайнера персонажей. [43] Funimation была частью производственного комитета аниме. [44] Начальная песня — «Genesis», исполненная Stereo Dive Foundation , в то время как финальная песня — «Contrast», исполненная Fo'xTails. [45] Из-за сложностей с лицензированием, связанных с сокращением времени редактирования, в трансляционной версии Toonami были полностью удалены начальная и финальная песни, использованные в эпизодах 2–11.

Премьера сериала состоялась 10 января 2016 года, он транслировался на Tokyo MX , Kyoto Broadcasting System , BS11 , AT-X , Sun Television и TV Aichi [ 46] и транслировался по всему миру одновременно с дубляжом, созданным Funimation. [47] Madman Entertainment приобрела права на трансляцию аниме на AnimeLab. [48] 12 февраля 2016 года было объявлено, что аниме будет транслироваться в программном блоке Adult Swim Toonami , заменив Akame ga Kill!, начиная с 28 февраля 2016 года. [4] Позже сериал был выпущен на Blu-ray 25 марта 2016 года. [49]

Сериал был лицензирован в Великобритании компанией Anime Limited , [50] однако позже он был исключен из листинга и отменен. [51]

Эпизоды

OVA

Сборник из пяти 4-минутных неканонических короткометражных видео-анимаций (OVA) под названием W Gate Online - Rose's Counseling Room ( Wの扉 ONLINE 〜ロゼのお悩み相談室〜 , W no Tobira Onrain ~Roze no o Nayami Sōdan) -Shitsu~ ) были включены в выпуск Blu-ray ряд. [65] Короткометражки анимированы в стиле 3D-чиби и вращаются вокруг того, как Мира разговаривает с Роуз о своих проблемах в роли робота.

21 марта 2016 года был анонсирован эпизод OVA. Он был включен в шестой Blu-ray-релиз аниме, который вышел 26 августа 2016 года. [66]

Ссылки

  1. ^ ab "Darker Than Black's Iwahara to Start Dimension W Manga". Anime News Network . 14 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  2. ^ Alverson, Brigid (17 апреля 2017 г.). «We Have Seen the Future and It Is Awful: Essential Cyberpunk Manga». Блог B&N Sci-Fi and Fantasy . Barnes & Noble . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 10 апреля 2021 г.
  3. ^ abcde "Раскрыт основной состав актеров аниме-сериала Dimension W TV, премьера в январе". Anime News Network . 29 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2015 г. Получено 29 августа 2015 г.
  4. ^ abcdefghi "Dimension W to Premiere on Adult Swim's Toonami Block on February 27". Anime News Network . 12 февраля 2016. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016. Получено 13 февраля 2016. Суббота , 27 февраля в 12:30 (фактически воскресенье, 28 февраля после полуночи)
  5. ^ ab "Dimension W Anime's 2nd English-Subtitled Promo Streamed". Anime News Network . 16 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  6. ^ "Юки Кадзи присоединяется к актерскому составу аниме Dimension W". Anime News Network . 12 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 13 февраля 2016 г.
  7. ^ "Iwahara's Dimension W Manga Changes Magazines". Anime News Network . 28 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 г. Получено 28 ноября 2015 г.
  8. ^ "Yen Press Adds Space Dandy, Dimension W, Overlord, Boy & the Beast". Anime News Network . 10 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 10 октября 2015 г.
  9. ^ "Dimension W". Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Получено 27 июля 2015 года .
  10. ^ ディメンションＷ 1巻. Square Enix (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  11. ^ "Dimension W, Vol. 1". Yen Press . Архивировано из оригинала 20 марта 2022 года . Получено 25 августа 2020 года .
  12. ↑ Dimension W 2巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 8 марта 2016 года .
  13. ^ "Dimension W, Vol. 2". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  14. ↑ Dimension W 3巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 8 марта 2016 года .
  15. ^ "Dimension W, Vol. 3". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  16. ↑ Dimension W 4巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 8 марта 2016 года .
  17. ^ "Dimension W, Vol. 4". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  18. ↑ Dimension W 5巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 8 марта 2016 года .
  19. ^ "Dimension W, Vol. 5". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  20. ↑ Dimension W 6巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 8 марта 2016 года .
  21. ^ "Dimension W, Vol. 6". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  22. ↑ Dimension W 7巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 8 марта 2016 года .
  23. ^ "Dimension W, Vol. 7". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  24. ↑ Dimension W 8巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 8 марта 2016 года .
  25. ^ "Dimension W, Vol. 8". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  26. ^ ディメンションＷ 9巻. Square Enix (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  27. ^ "Dimension W, Vol. 9". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  28. ^ ディメンションＷ 9,5巻. Square Enix (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  29. ↑ Dimension W 10巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 2 апреля 2016 года .
  30. ^ "Dimension W, Vol. 10". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  31. ^ ディメンション W(11) (ヤングガンガンコミックススーパー). Square Enix (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  32. ^ "Dimension W, Vol. 11". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  33. ↑ Dimension W 12巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 25 апреля 2017 года .
  34. ^ "Dimension W, Vol. 12". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  35. ↑ Dimension W 13巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 25 октября 2017 года .
  36. ^ "Dimension W, Vol. 13". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  37. ↑ Dimension W 14巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2018 года . Получено 25 апреля 2018 года .
  38. ^ "Dimension W, Vol. 14". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  39. ↑ Dimension W 15巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Получено 8 ноября 2018 года .
  40. ^ "Dimension W, Vol. 15". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  41. ↑ Dimension W 16巻. Square Enix (на японском). Архивировано из оригинала 11 августа 2019 года . Получено 11 августа 2019 года .
  42. ^ "Dimension W, Vol. 16". Yen Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2024 года . Получено 25 августа 2020 года .
  43. ^ "Видео-анонс Dimension W Anime раскрывает персонал и формат ТВ". Anime News Network . 4 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  44. ^ "Dimension W Manga by Darker Than Black/King of Thorn's Iwahara Gets Anime". Anime News Network . 3 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  45. ^ "Dimension W TV Anime's 1st TV Ad, Theme Song Artists Revealed". Anime News Network . 6 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. Получено 6 ноября 2015 г.
  46. ^ "Dimension W Anime's Updated Video, January 10 Debut, Visual Posted". Anime News Network . 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 декабря 2015 г.
  47. ^ "Funimation to Stream Dimension W, Grimgar, Pandora, Divine Gate, Prince of Stride, Dagashikashi With Dub". Funimation . 22 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. Получено 22 декабря 2015 г.
  48. ^ "Анонсировано больше названий для зимнего сезона AnimeLab". Anime News Network . 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 1 февраля 2016 г.
  49. ^ "Dimension W Blu-ray to Include Short Anime". Anime News Network . 3 января 2016 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. Получено 7 января 2020 г.
  50. ^ "Anime Limited Updates". Anime News Network . 1 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 1 июня 2016 г.
  51. ^ Осмонд, Эндрю (20 мая 2018 г.). «Anime Limited исключает из списка десять названий». Anime News Network . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
  52. ^ "Watch Dimension W - Crunchyroll". Crunchyroll . Получено 22 августа 2024 г. .
  53. ^ Файл.01 『回収屋』. Измерение W (на японском). Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
  54. ^ Файл.02 『ルーザー』. Dimension W (на японском). Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
  55. ^ File.03 『ナンバーズを追え』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  56. ^ File.04 『八十神湖に潜む謎』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  57. ^ Файл.05 『亡者の可能性』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  58. ^ Файл.06 『アフリカの風』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  59. ^ File.07 『過去からの呼び声』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  60. ^ File.08 『虚無に落ちた島』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  61. ^ File.09 『アドラステアの鍵』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  62. ^ Файл.10 『蘇る悪夢』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  63. ^ Файл.11 『消えたジェネシス』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 23 апреля 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  64. ^ Файл.12 『辿りついた未来』. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2016 года . Проверено 17 апреля 2016 г.
  65. ^ ab "Dimension W - The Complete Series (BD+DVD)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 августа 2023 г. . Получено 24 августа 2023 г. .
  66. ^ "Dimension W Anime's 6th Blu-ray to Include Unaired OVA Episode". Anime News Network . 28 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
  67. ^ Размер Ш 1 ＜特装限定版＞. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 22 августа 2024 г.
  68. ^ Размер W 2 ＜特装限定版＞. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 22 августа 2024 г.
  69. ^ Размер W 3 ＜特装限定版＞. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 22 августа 2024 г.
  70. ^ Размер Ш 4 ＜特装限定版＞. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 22 августа 2024 г.
  71. ^ Размер Ш 5 ＜特装限定版＞. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 июля 2016 года . Проверено 22 августа 2024 г.
  72. ^ Размер Ш 6 ＜特装限定版＞. Размер W (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 января 2017 года . Проверено 22 августа 2024 г.

Внешние ссылки