Dimensions in Testimony — это коллекция интерактивных 3D-свидетельств выживших во время геноцида, созданная Фондом Шоа при Университете Южной Калифорнии с целью сохранения опыта общения, когда выжившие задают вопросы об их жизни и слышат ответы в режиме реального времени [1] , тем самым сохраняя историю посредством повествования от первого лица.
Используя методы физического производства и постобработки [2], люди, ставшие свидетелями самых трудных времен в истории человечества, дают интервью об их жизни и различных темах, а обработка естественного языка позволяет превратить эти интервью в интерактивные выставки и экспозиции в музеях, образовательных центрах и других интересных местах.
В коллекцию включены ряд выживших в Холокосте , а также два освободителя Второй мировой войны и выживший в Нанкинской резне . На сегодняшний день свидетельства были получены на английском, испанском, иврите, немецком, китайском, русском и шведском языках. Проект углубленной оценки, созданный USC Shoah Foundation в 2016 году, показал, что эта технология является «ценным образовательным инструментом». [3]
Проект был задуман Хизер Майо из Conscience Display и был создан в партнерстве с USC Shoah Foundation и USC's Institute for Creative Technologies . В 2012 году команда создала доказательство концепции интерактивной биографии выжившей после геноцида, которая тогда называлась «Новые измерения в свидетельствах». Доказательство концепции было проведено с выжившим Пинхасом Гаттером , который в апреле 2014 года снимет пилотное свидетельство для проекта. Этот пилот станет первой постоянной инсталляцией Dimensions In Testimony, премьера которой состоится в Иллинойском музее Холокоста и образовательном центре в 2015 году. [4]
«Мы, выжившие, чувствуем, что как только мы уйдем, наша история уйдет... [сейчас] я надеюсь, что много-много лет спустя люди все еще смогут говорить со мной, что я смогу ответить на их вопросы, что я сделаю Холокост чем-то большим, чем просто историей». [5] - переживший Холокост Аарон Элстер, чья биография Dimensions in Testimony была записана в 2015 году
Производство одного интервью обычно требует 5-дневного процесса, в ходе которого выжившему задают ряд вопросов, обычно в установке, которая может снимать на зеленом экране с нескольких ракурсов одновременно. В период с 2013 по 2017 год показания снимались в куполе из 116 камер в Институте креативных технологий в Плайя-Виста, Калифорния. В 2018 году Фонд Шоа при Университете Южной Калифорнии разработал мобильную установку, которая позволяет съемочным группам путешествовать по всему миру и снимать стареющих выживших в их родных городах объемно . Съемка с нескольких ракурсов «защищает будущее» технологии в надежде, что в будущем каждое свидетельство можно будет спроецировать в виде голограммы с использованием методов проекционного отображения, которые еще не изобретены. [ необходима цитата ]
В ходе одного интервью задаются и даются ответы на тысячи вопросов. [6] Чтобы обеспечить непрерывность интерактивного опыта, выжившие должны носить одну и ту же одежду в течение каждого дня интервью и возвращаться в обычное положение для отдыха после каждого ответа.
Каждое интервью включает в себя обширный список тем, которые охватывают жизнь до, во время и после конфликта, а также не относящиеся к теме ответы, чтобы иметь широкий спектр информации, необходимой для облегчения разговорного взаимодействия. Обработка естественного языка и распознавание речи позволяют системе отображать автоматизированный ответ, который наилучшим образом соответствует вопросу пользователя. Чтобы поддерживать удобство использования каждого интервью в качестве основного источника , USC Shoah Foundation не анимирует, не редактирует и не манипулирует видеозаписью ответа интервьюируемого.
В 2017 году независимый режиссер Давина Пардо задокументировала процесс производства в 15-минутном документальном короткометражном фильме под названием «116 Cameras» и сопроводительной статье Opinion [8] в New York Times. Фильм последовал за производством интервью Dimensions in Testimony с Евой Шлосс , пережившей Холокост из Вены, Австрия.
В 2020 году американский новостной журнал 60 Minutes выпустил два сюжета на тему «Измерения в показаниях», которые вышли в эфир в воскресенье, 5 апреля . [9]