Грязная вода

Сингл 1965 года группы Standells

« Dirty Water » — песня американской рок- группы The Standells , написанная их продюсером Эдом Коббом . ^[7] Песня представляет собой шутливую хвалебную песнь городу Бостон , штат Массачусетс , и его тогда знаменитой загрязненной гавани Бостон и реке Чарльз .

История

По словам клавишника Standells Ларри Тэмблина, по крайней мере часть песни (особенно упоминания «любовников и воров») была вдохновлена ​​ограблением Кобба в Бостоне. ^[8] Помимо реки, в песне есть и другие местные интересные моменты, в том числе комендантский час для женщин в Бостонском университете — «Расстроенные женщины... должны быть дома к 12 часам» — и мимолетное упоминание о Бостонском душителе — «Вы слышали о Душителе? (Я мужчина, я мужчина)».

Прием

Впервые выпущенная в конце 1965 года на лейбле Tower, дочернем предприятии Capitol Records , песня дебютировала 30 апреля 1966 года в чартах Cash Box и достигла 8-го места. 11 июня она достигла 11-го места в чартах синглов Billboard . Это был первый крупный хит группы; их более ранняя запись, попавшая в чарты, «The Boy Next Door», достигла лишь 102-го места в чарте Billboard Bubbling Under в феврале 1966 года.

Хотя «Dirty Water» любима жителями Бостона и его спортивными болельщиками, песня впервые стала хитом в штате Флорида , прозвучав на радиостанции WLOF в Орландо в январе 1966 года. ^{[ необходима цитата ]}

Dirty Water также был названием самого успешного альбома Standells , их единственного альбома, попавшего в национальные чарты. Этот альбом попал в чарты журналов Billboard и Cash Box , достигнув пика на 52-м и 39-м месте соответственно летом 1966 года.

Песня традиционно исполняется спортивными командами Бостона после домашних побед. Команда Национальной хоккейной лиги Boston Bruins начала играть её в 1995 году, ^[9] а команда Главной лиги бейсбола Boston Red Sox последовала их примеру после домашних побед, начиная с сезона 1997 года. ^[10] Оставшиеся в живых Standells исполняли песню в Фенуэй-парке с вершины Green Monster . Знаменитый гитарный рифф был записан с помощью Fender Telecaster через усилитель Vox AC30 гитаристом Standells Тони Валентино. Песня также включена в саундтрек к фильму Fever Pitch , в котором Boston Red Sox выступает перед Мировой серией 2004 года .

Начиная с апреля 2019 года, ФК «Ливерпуль» , клуб английской Премьер-лиги , начал играть в «Dirty Water» после домашних матчей, в связи с тем, что клуб принадлежит Fenway Sports Group , тем же владельцам, что и Boston Red Sox . ^{[11] [12]}

«Dirty Water» была включена в влиятельный сборник Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968 , и включена в Зал славы рок-н-ролла «500 песен, которые сформировали рок-н-ролл». ^[13]

Хотя авторство песни приписывается исключительно Коббу, участники группы Додд, Валентино и Тэмблин заявили о своих существенных вкладах в авторские права на композицию песни, а также о вкладе в ее аранжировку. ^{[ необходима ссылка ]}

Персонал

• Дик Додд — ударные, ведущий вокал
• Гэри Лейн — бэк-вокал, бас-гитара
• Ларри Тэмблин — бэк-вокал, орган Vox Continental
• Тони Валентино — бэк-вокал, электрогитара, губная гармошка

История диаграммы

Обложки и образцы

• Британские возрожденцы гаражного рока The Inmates перепели «Dirty Water» в 1979 году (и заменили Boston and the Charles на London and the River Thames ), версия, которая стала умеренным хитом и достигла 51-го места в чарте синглов Billboard Hot 100 в январе 1980 года. ^[15] Эта песня была раскручена с помощью индивидуальных промо-версий, записанных для многих городов и распространяемых по радиостанциям. Например, промо-копия, проигрываемая на WZZQ в Джексоне, штат Миссисипи, гласила « Pearl River » и «Jackson you're my home».
• Песня используется в начале «These Are the Days», первого трека на альбоме Dark Days группы Ducky Boys 1998 года .
• Бостонская панк-группа Dropkick Murphys часто включает эту песню в живые выступления, например, в концертах Live on St. Patrick's Day From Boston, MA 2002 года и на парадах победы бейсбольной Мировой серии Boston Red Sox 2007 и 2018 годов. Версия, записанная с Дики Барреттом из Mighty Mighty Bosstones , была выпущена на сборнике In Our Lifetime, Vol. 3: The Revenge of Boston лейбла Fenway Recordings 2002 года .
• Исландская инди-группа Singapore Sling записала кавер-версию песни для своего дебютного альбома 2002 года The Curse of Singapore Sling , который вышел в Северной Америке и Европе в следующем году.
• В альбом кавер-версии песни 2005 года бывшего питчера «Ред Сокс» Бронсона Арройо вошла версия этой песни.
• Команда НХЛ «Баффало Сейбрз» исполняет кавер-версию этой песни перед началом третьего периода. В этой версии River Charles заменяется на Niagara River , а Boston заменяется на Buffalo.
• «Странный Эл» Янкович исполнил кавер-версию песни во время своего вечернего шоу 4 марта 2018 года в театре Wilbur в Бостоне.
• Группа Pearl Jam исполнила кавер-версию песни во время своего концерта 4 сентября 2018 года в Фенуэй-парке в Бостоне.
• Брюс Спрингстин и группа E Street Band неоднократно исполняли кавер-версию этой песни во время своих выступлений в Бостоне, последний раз — во время выступления 20 марта 2023 года в TD Garden.

Смотрите также

• Список исполнителей одного хита 1960-х годов в Соединенных Штатах

Ссылки

1. Берджесс, Ноулин и Кобб 2007, стр. 191.
2. Ирвин, Боб (1994). Грязная вода (аннотация). Стенделлы . Sundazed . SC 6019.
3. Унтербергер, Ричи. Обзор песни Ричи Унтербергера на AllMusic . Получено 3 февраля 2016 г.
4. Сьюард, Скотт (2004). «Самородки». В Брэкетт, Натан; Хоард, Кристиан (ред.). The New Rolling Stone Album Guide (4-е изд.). Simon & Schuster . стр. 918–919. ISBN 0-7432-0169-8.
5. Даниал Левитин (1 марта 2014 г.). Мир в шести песнях: как музыкальный мозг создал человеческую природу. Aurum Press. стр. 41. ISBN 978-1-78131-112-7.
6. Брэдли, Ларри (4 ноября 2014 г.). «1960-е: The Standells — «Dirty Water». Альтернативный музыкальный автомат. Касселл . стр. 19. ISBN 978-1-84403-789-6.
7. Брюс Поллок (18 марта 2014 г.). Rock Song Index: 7500 самых важных песен для эпохи рок-н-ролла. Routledge. стр. 77. ISBN 978-1-135-46296-3.
8. Крис Суини (15 мая 2016 г.). «50 лет «Грязной воды» Стэнделлов». Boston Magazine . Получено 10 февраля 2020 г.
9. Ваккаро, Адам (13 апреля 2015 г.). «Я расскажу тебе большую толстую историю, детка». Boston.com . Получено 10 февраля 2020 г.
10. «Болельщики Red Sox любят свою грязную воду». bostonspastime.com . Получено 10 февраля 2020 г. .
11. Генри, Линда Пиццути (13.04.2014). «Спасибо за то, что сыграли «Dirty Water» группы Standells после сегодняшней победы! Забавно!pic.twitter.com/Uhedda0fPa». @linda_pizzuti . Получено 26.04.2019 .
12. "Объяснение: почему вы слышите одну и ту же песню после каждой победы на "Энфилде"". Liverpool FC . 2020-03-31 . Получено 2024-10-09 .
13. «Ощутите музыку: чудеса одного хита и песни, которые сформировали рок-н-ролл». Rockhall.com . Получено 18 декабря 2014 г.
14. Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна, 14-е издание: 1955-2012 . Record Research. стр. 797.
15. "Billboard Hot 100: неделя 19 января 1980 года". Billboard.com . Получено 23 апреля 2022 года .

Источники

• Берджесс, Чарльз Д.; Ноулин, Билл; Кобб, Эд (2007). Love That Dirty Water: The Standells и невероятный гимн победы Red Sox . Кембридж, Массачусетс: Rounder Books. ISBN 978-1-57940-146-7– через Интернет-архив .