Знак доллара

Символ, обозначающий несколько денежных единиц ($)

Знак доллара , также известный как знак песо , представляет собой символ валюты, состоящий из заглавной буквы « S », пересеченной одной или двумя вертикальными штрихами ( $ илив зависимости от шрифта ), используемый для обозначения единиц различных валют по всему миру, включая большинство валют, номинированных в « песо » и « доллар ». Явно двойная чертаНа португальском языке знак называется cifrao .

Этот знак также используется в нескольких составных символах валют, таких как бразильский реал (R$), никарагуанская кордова (C$) и доллар США (US$): в местном использовании префикс национальности обычно опускается. В странах, которые имеют другие символы валюты , часто подразумевается доллар США, а префикс «США» опускается.

Одно- и двухштриховые версии часто считаются просто стилистическими ( шрифтовыми ) вариантами, хотя в некоторых местах и ​​эпохах один из них мог быть специально закреплен законом или обычаем за конкретной валютой. Стандарт компьютерной кодировки Unicode определяет единый код для обоих.

В большинстве англоязычных стран, использующих этот символ, он размещается слева от указанной суммы, например, «1 доллар» читается как «один доллар».

История

Использование испанско-американского песо в конце 1700-х годов.

Этот символ появляется в деловой переписке 1770-х годов из Испанской Америки , первых независимых США, Британской Америки и Великобритании, имея в виду испано-американское песо, ^{[1] [2]} также известное как « испанский доллар » или «восьмерка» в Британская Америка. Эти монеты послужили моделью валюты, принятой Соединенными Штатами в 1792 году, а также более крупных монет новых испанско-американских республик, таких как мексиканское песо , аргентинское песо , перуанский реал и боливийский соль .

Законом о чеканке монет 1792 года Конгресс Соединенных Штатов создал доллар США, определив, что он имеет «стоимость испанского доллара, действующую сейчас» ^{[3] , но} законным платежным средством считались различные иностранные монеты. до тех пор, пока Закон о чеканке монет 1857 года не лишил этого статуса. ^{[4] [ не удалось проверить ] [5] [ не удалось проверить ]}

Самые ранние монеты доллара США не имели символа доллара. Утверждается, что первое появление в печати датируется 1790-ми годами типографом из Филадельфии Арчибальдом Бинни , создателем шрифта Монтичелло . ^[6] Банкнота США в 1 доллар, выпущенная Соединенными Штатами в 1869 году, включала в себя большой символ, состоящий из буквы «U» с правой полосой, перекрывающей букву «S», как знак доллара с одной полосой, а также очень маленькую двойную полоску. знак доллара в юридическом предупреждении против подделки. ^[7]

Ранняя история символа

На монете монетного двора Потоси монета номер восемь , на которой изображены Геркулесовы столбы с лентами буквы S и две монограммы «PTSI» примерно в 4 и 8 часов по краю.

Однако до сих пор неясно, как знак доллара стал обозначать испанско-американское песо. В настоящее время существует несколько конкурирующих гипотез:

• Наиболее широко распространенная теория утверждает, что этот знак произошел от испанского и испано-американского аббревиатуры писцов «p ^s », обозначающего песо. Изучение рукописей конца 18-го и начала 19-го веков показывает, что буква s постепенно стала писаться поверх буквы p , превратившись в близкий эквивалент знака «$». ^{[8] [9] [10] [11] [12]} Оливер Поллок , богатый ирландский торговец и один из первых сторонников Американской революции, использовал аббревиатуру «ps», иногда совмещенную таким образом, что это почти точно напоминало знак доллара. , в письме от 1778 года. ^{[6] [13]} Есть документы, показывающие широкое использование двухтактной версии в Португалии уже к 1775 году. ^[14]
• Другая гипотеза выводит этот знак из изображения Геркулесовых столбов , классического символа двух сторон Гибралтарского пролива , с лентой , обернутой вокруг каждого столба (или обоих столбов) в форме буквы «S». Это устройство является опорным элементом испанского герба и появляется на наиболее распространенных настоящих монетах де очо , обращавшихся в то время в Америке и Европе; а именно те, что чеканились на монетном дворе Потоси в Боливии , который действовал с 1573 по 1825 год. ^{[15] [10]} Действительно, одно из названий испанских долларов в Китае при династии Цин было雙柱; Шуанчжоу ; «двойной столп». ^[16]
• Вариант вышеупомянутой теории утверждает, что знак происходит от отметки монетного двора в Потоси , где добывалась большая часть серебра Испанской империи. Особенностью этих монет были наложенные буквы «PTS I». Основой этой монограммы является (одинарный) знак «$». ^[17]

Образец бухгалтерской книги с знаком доллара Джона Коллинза 1686 г.

• Еще одна гипотеза отмечает, что английское слово «доллар», обозначающее испанскую восьмерку, первоначально произошло (через голландский даалдер ) от Иоахимсталера или талера , аналогичной большой немецкой серебряной монеты, которая широко использовалась в Европе. Поэтому предполагается, что знак доллара произошел от символа, состоящего из накладывающихся букв S и I или J, который использовался для обозначения немецкой серебряной монеты. Такой символ появляется в издании 1686 года « Введение в торговые счета» Джона Коллинза . ^[18] Альтернативно, символ мог происходить от эмблемы змеи и креста на монетах талеров. ^[6]

Менее вероятные теории

Следующие теории, похоже, были дискредитированы или опровергнуты документальными свидетельствами:

• В 1937 году историк Джеймс Элтон Джеймс заявил, что символ с двумя штрихами был адаптированным рисунком патриота Роберта Морриса в 1778 году в письмах, написанных Поллоку. ^{[19] [20] [13]}
• В 1939 году Х. М. Ларсон предположил, что этот знак мог произойти от комбинации греческих символов «пси» (ψ) и «S». ^[21]
• Теория утверждает, что знак начинался как монограмма «США» с узкой буквой «U», наложенной на букву «S»; нижняя часть буквы U была бы потеряна, в результате чего образовался бы знак доллара с двумя вертикальными линиями. Эта теория была упомянута в письмах к Notes and Queries в 1876 году. ^[8] Генри Таун начинает свое классическое эссе 1886 года по менеджменту с этой теории. ^[22] Об этом также заявила Айн Рэнд в своей книге 1957 года «Атлант расправил плечи» ; в ее версии теории монограмма «США» использовалась бы на денежных мешках, выпущенных Монетным двором США . ^{[23] [6]}
• Авторы Т. Сейяс и Дж. Фредерик отмечали, что похитители рабов на испанских территориях иногда клеймили порабощенных людей символом, очень похожим на знак доллара с одной перемычкой. Эсклаво по-испански означает «раб», а клаво означает гвоздь. Тогда знак доллара будет S + clavo . ^[15]
• Теория, часто цитируемая в португалоязычных странах, заключается в том, что часть буквы «S» в двухштриховом знаке представляет собой схематическое изображение пути, которым следовал генерал Омейядского халифата Тарик ибн Зияд при завоевании королевства вестготов в 711 году н. э . два штриха представляют Геркулесовы столбы, которые он должен был пересечь на этом пути. Этот символ был бы выгравирован на монетах в честь его победы, а затем стал символом валюты в целом. ^[24]

Валюты, в которых используется знак доллара

Как символ валюты

Многочисленные валюты, называемые « долларами », используют знак доллара для обозначения денежных сумм. Этот знак также обычно используется для обозначения многих валют, называемых « песо » (кроме филиппинского песо , в котором используется символ « ₱ »). Внутри страны знак доллара/песо может использоваться отдельно. В других случаях, чтобы избежать двусмысленности в международном использовании, его обычно комбинируют с другими символами, например, CA$ или Can$ для канадского доллара . В частности, в профессиональном контексте предпочтительным является однозначный трехбуквенный код ISO 4217 (AUD, MXN, USD и т. д.).

Знак доллара отдельно или в сочетании с другими символами используется или использовался для обозначения нескольких валют с другими названиями, в том числе:

• Бразильское крузейро (разные валюты, все несуществующие): ₢$, CR, Кр, НКри т. д.
• Бразильский реал : R$
• Эфиопский быр (до 1976 г.): E$.
• Макао патака : MOP$
• Никарагуанская Кордова : C$
• Самоанская тала (транслитерация слова доллар): $
• Тонганская паанга : T$
• Малайский и британский доллар Борнео (1957–1967): $
• Малазийский ринггит (1967–1997): $, M$, M
• Южновьетнамский Донг (1953–1975): $,

Префикс или суффикс

В США, Мексике, Австралии, Аргентине, Чили, Новой Зеландии, Гонконге, островных государствах Тихого океана и англоязычной Канаде знак пишется перед цифрой («5 долларов»), даже если слово пишется или произносится. после него («пять долларов», « синко песо »). В исключительных случаях во франкоязычной Канаде символ доллара обычно появляется после числа, ^[25] , например, «5$». ( Символ цента пишется после числа в большинстве стран, где он используется, например, «5 ¢ ».)

Использование в Португальской империи

Автомобиль на продажу в Кабо-Верде, с изображением использования цифры cifrao в качестве разделителя десятичных дробей.

В Португалии, Бразилии и других частях Португальской империи — двухтактный вариант знака (с названием cifrão ; ( португальское произношение: [siˈfɾɐ̃w] ^ⓘ ) использовался в качестве разделителя тысяч сумм в национальной валюте, реальный(множественное число «réis», сокращенно «рупий»):123500 означало "123 500  рейс ». Это использование засвидетельствовано в 1775 году, но может быть старше на столетие или более. ^[14] Оно всегда пишется двумя вертикальными линиями:. Это официальный знак эскудо Кабо-Верде ( ISO 4217 : CVE).

В 1911 году Португалия изменила определение национальной валюты на эскудо , стоимость которого составляла1000 риев , разделенных на 100 сентаво ; но цифра продолжала использоваться в качестве десятичного разделителя , ^[26] так что 12350 означало123,50 эскудо или 123 эскудо и 50 сентаво. Это использование прекратилось в 2002 году, когда страна перешла на евро . (Аналогичная схема использования буквенного обозначения вместо десятичной точки используется в кодексе РКМ в электротехнике с 1952 года.)

Кабо-Верде , республика и бывшая португальская колония, аналогичным образом перешла с реального эскудо на свои местные эскудо и сентаво в 1914 году и сохранила использование цифры cifrão в качестве разделителя десятичных дробей по состоянию на 2021 год. Локальные версии португальского эскудо какое-то время создавались также для других заморские колонии, включая Восточный Тимор (1958–1975), Португальскую Индию (1958–1961), Анголу (1914–1928 и 1958–1977), Мозамбик (1914–1980), Португальскую Гвинею (1914–1975), Сан-Томе и Принсипи (1914–1977); все используют цифру в качестве разделителя десятичных дробей. ^{[ нужна цитата ]}

Бразилия сохраняла реальную цифру и цифру в качестве разделителя тысяч до 1942 года, когда она перешла на бразильское крузейро с запятой в качестве разделителя десятичных знаков. Знак доллара, официально состоящий из одного штриха, но часто изображаемый двумя, был сохранен как часть символа валюты «Cr$» , поэтому можно было написать 13,50 Cr$ для 13 крузейро и 50 сентаво. ^[27]

Раньше он использовался португальским эскудо (ISO: PTE) до его замены евро и португальским тиморским эскудо (ISO: TPE) до его замены индонезийской рупией и долларом США . ^[28] В португальском языке и в Кабо-Верде цифра помещается как десятичная точка между значениями эскудо и сентаво . ^[29] Название происходит от арабского слова «сифр» ( ‏ صِفْر ‎), что означает «ноль». ^[30]

За пределами португальской культурной сферы южновьетнамский đồng до 1975 года использовал метод, аналогичный cifrão, для отделения значений đồng от его десятичной субъединицы xu . Например, 750 означало 7 Донг и 50 Сюй.

Один удар против двух ударов

Доллар с двойной перемычкой или знак Cifrao

В некоторых местах и ​​в определенное время одно- и двухтактные варианты использовались в одном и том же контексте, чтобы различать доллар США и другую местную валюту, например, бывшее португальское эскудо . ^[26]

Однако такое использование не стандартизировано, и спецификация Unicode рассматривает две версии как графические варианты одного и того же символа — выбор дизайна шрифта . ^[31] На клавиатурах компьютеров и пишущих машинок для этого знака обычно имеется одна клавиша, а во многих кодировках символов (включая ASCII и Unicode ) для него резервируется один цифровой код. Действительно, знаки доллара в одном и том же цифровом документе могут отображаться одним или двумя штрихами, если используются разные компьютерные шрифты , но базовый код U+0024 (ASCII 36 ₁₀ ) остается неизменным.

Когда конкретный вариант не предусмотрен законом или обычаями, выбор обычно зависит от целесообразности или эстетических предпочтений. Обе версии использовались в США в 18 веке. (В рекламе времен Гражданской войны 1861 года двухстрочный символ изображен в виде змеи. ^[13] ) Версия с двумя штрихами, кажется, сегодня в целом менее популярна, хотя и используется в некоторых шрифтах «старого стиля», таких как Baskerville .

Использование в компьютерном программном обеспечении

Из-за его использования в ранних американских компьютерных приложениях, таких как бухгалтерский учет, знак доллара почти повсеместно присутствует в наборах компьютерных символов и, таким образом, был использован для многих целей, не связанных с деньгами, в языках программирования и командных языках .

Кодирование

Знак доллара «$» имеет кодовую точку Unicode U+0024 (унаследованную от ASCII через Latin-1 ). ^[31]

• U+0024 ЗНАК ДОЛЛАРА $ ( &доллар; ) ^[a]

Для одно- и двухстрочных вариантов отдельных кодировок нет. Выбор зависит от шрифта, это аллографы . Однако есть три других кода, которые происходят из других восточноазиатских стандартов: тайваньский вариант маленькой формы , полноширинная форма CJK и японский эмодзи . Глифы для этих кодовых точек обычно больше или меньше, чем основной кодовый знак, но разница в основном эстетическая или типографская, а значения символов одинаковы.

• U + FE69 ﹩ МАЛЕНЬКИЙ ЗНАК ДОЛЛАРА
• U + FF04 ＄ ЗНАК ДОЛЛАРА ПОЛНОЙ ШИРИНЫ
• U+1F4B2 💲 ЗНАК ТЯЖЕЛОГО ДОЛЛАРА

Однако для использования в качестве специального символа в различных вычислительных приложениях (см. следующие разделы) U+0024 обычно является единственным распознаваемым кодом.

Поддержка двухстрочного варианта варьируется. По состоянию на 2019 год ^{[обновлять]}стандарт Unicode считает различие между знаками доллара с одной и двумя полосками стилистическим различием между шрифтами и не имеет отдельной кодовой точки для cifrão . Символа нет в «конвейере» за октябрь 2019 года ^[34] , хотя он был запрошен официально. ^[26]

Среди прочего, следующие шрифты отображают знак доллара с двойной чертой для кодовой точки 0024: ^{[ необходима ссылка ]} Baskerville обычного веса , Big Caslon , Bodoni MT , Garamond : ( $ )

В LaTeX с установленным пакетом textcomp файл cifrão () можно ввести с помощью команды \textdollaroldstyle. Однако из-за замены шрифта и отсутствия специального кода автор электронного документа, который использует один из этих шрифтов для обозначения cifrao, не может быть уверен, что каждый читатель увидит глиф с двойной чертой, а не одинарный символ с перемычкой. версия. Из-за продолжающегося отсутствия поддержки в Юникоде вместо него часто используется один знак доллара даже в официальных целях. ^{[29] [35]} Там, где существует риск недопонимания, используется трехбуквенная аббревиатура ISO 4217.

Языки программирования

• $использовался для определения строковых переменных в старых версиях языка BASIC , например CHR$( $при этом часто произносился как «строка», а не «доллар»).
• $ставится перед именами для определения переменных на языке PHP и языке сценариев автоматизации AutoIt , скалярных переменных на языке Perl (см. сигил (компьютерное программирование) ) и глобальных переменных на языке Ruby . В программировании на Perl сюда входят скалярные элементы массивов и хэши .$array[7] $hash{foo}
• В большинстве языков сценариев оболочки$ используется для обозначения вставки в строки переменных среды , специальных переменных, полей входных данных, предыдущих команд, арифметических вычислений и специальных символов, а также для выполнения перевода локализованных строк. В языках сценариев оболочки CP/M , DOS и некоторых Unix-подобных систем он используется для вставки переменной информации (например, текущего рабочего каталога , имени пользователя или последовательного номера команды) в командную строку .
• $используется для определения шестнадцатеричных констант в языках, подобных Паскалю , таких как Delphi , и в некоторых вариантах языка ассемблера .
• $используется в языке ALGOL 68 для разграничения областей формата передачи .
• $используется в языке набора текста TeX для разделения математических областей.
• Во многих версиях FORTRAN 66 может $использоваться как альтернатива кавычкам для разделения строк.
• В PL/M может $использоваться для визуального разделения слов в составных идентификаторах. Например, Some$Nameотносится к тому же, что и «SomeName».
• В Haskell используется $как оператор приложения-функции.
• В сценарии AutoHotkey горячая клавиша, объявленная $с помощью команды «Отправить», не запускается в другом месте сценария.
• В JavaScript, начиная с ES6, он используется внутри литералов шаблона для вставки значения переменной. Например, если then будет равно .var word = "such"`as ${word}`'as such'
• В некоторых средах JavaScript , таких как Prototype.js и jQuery , $это общий служебный класс, и его часто называют buck . ^{[ нужна цитация ]} В противном случае этот символ разрешен в идентификаторах.
• В C# помечает $строковый литерал как интерполированную строку .
• В ASP.NET знак доллара, используемый в теге на веб-странице, указывает на то, что за ним будет следовать выражение. Следующее выражение не зависит от языка .NET , поскольку оно будет работать с C#, VB.NET или любым языком, поддерживаемым CLR.
• В Erlang знак доллара предшествует символьным литералам. Знак доллара в качестве символа может быть записан $$.
• В языке COBOL этот $знак используется в предложении Picture для изображения плавающего символа валюты в качестве крайнего левого символа. Символ по умолчанию $: ; однако если указано предложение CURRENCY=или , можно использовать многие другие символы.CURRENCY SIGN
• В некоторых языках ассемблера , таких как MIPS , этот $знак используется для обозначения регистров.
• В ассемблере Honeywell серии 6000$ этот знак, когда он использовался в качестве адреса, означал адрес инструкции, в которой он появился.
• В CMS-2 знак $используется как знак завершения оператора.
• В R знак $используется как оператор подмножества.
• В Q (язык программирования от Kx Systems) знак $используется как оператор приведения/заполнения/перечисления/условного оператора.
• В Sass знак $ставится перед определением переменной.
• В Svelte знак $можно использовать для обозначения реактивных высказываний.
• Хотя в Python вы не встретите $оператор знака при изучении операторов в Python, вы можете использовать его $для форматирования строк с помощью класса шаблона строки.

Операционные системы

• В CP/M и впоследствии во всех версиях DOS ( 86-DOS , MS-DOS , PC DOS и т. д.) и производных $используется в качестве признака завершения строки ( Int 21hс AH=09h).
• В Microsoft Windows к $имени общего ресурса добавляется , чтобы скрыть общую папку или ресурс. Например, \\server\shareон будет виден другим компьютерам в сети, но \\server\share$доступен только по явной ссылке. Скрытие общей папки или ресурса не изменит права доступа к ним, но может сделать их недоступными для программ или других функций, которые полагаются на их видимость. Таким образом скрыто большинство административных общих ресурсов .
• В протоколе доступа к каталогу LDAP$ используется в качестве разделителя строк в различных стандартных атрибутах записи, таких как postalAddress.
• В операционной системе UNIVAC EXEC 8$ означает «система». Оно добавляется к таким объектам, как имена системных файлов, имя «отправителя» в сообщениях, отправленных оператором, и имена по умолчанию для файлов, созданных системой (например, выходные данные компилятора), когда конкретное имя не указано (например, TPF$, NAME$, и т. д.)
• В RISC OS используется $в системных переменных для отделения имени приложения от переменных, специфичных для этого приложения. Например Draw$Dir, указывает каталог, в котором !Drawнаходится приложение. Он также используется для обозначения корневого каталога файловой системы .

Приложения

• Microsoft Excel ^[36] и другие программы для работы с электронными таблицами используют знак доллара ($) для обозначения фиксированной строки, фиксированной ссылки на столбец или абсолютной ссылки на ячейку.
• Знак доллара вводит разделитель подполей при компьютерном кодировании записей библиотечного каталога .
• $соответствует концу строки или строки в регулярных выражениях sed , grep и POSIX и Perl , а также концу строки или файла в текстовых редакторах ed , ex , vi , pico и производных.

Другое использование

Этот символ иногда используется насмешливо вместо буквы S, чтобы указать на жадность или избыток денег, например, в « Micro$oft », « Di$ney », « Chel$ea » и « GW$ »; или предполагаемая явная американизация, как в « $ky ». Знак доллара также намеренно используется для стилизации таких имен, как A$AP Rocky , Ke$ha и Ty Dolla $ign , или таких слов, как ¥€$ . В 1872 году Эмброуз Бирс назвал губернатора Калифорнии Леланда Стэнфорда Тиландом Лэндфордом. ^[37]

В нотации Scrabble знак доллара ставится после слова, чтобы указать, что оно допустимо в соответствии со списками слов Северной Америки , но не согласно спискам слов Великобритании. ^[38]

Символ доллара используется как единица реактивности ядерного реактора.0  $ является порогом медленной критичности, что означает устойчивую скорость реакции, в то время как1$ — это порог мгновенной критичности , что означает ядерный выброс или взрыв. ^{[39] [40]}

Смотрите также

• Знак евро
• Знак индийской рупии
• Знак фунта стерлингов
• Знак рубля
• Знак рупии
• Испанский доллар
• Знак турецкой лиры
• Знак иены и юаня
• Выигранный знак

Заметки с пояснениями

1. По состоянию на апрель 2022 года ^{[обновлять]}HTML5 — единственная версия HTML, имеющая именованный объект для знака доллара. ^{[32] [33]}

Рекомендации

Цитаты

1. Киннэрд, Лоуренс (июль 1976 г.). «Западный край революции». Западный исторический ежеквартальный журнал . 7 (3): 259. дои : 10.2307/967081. JSTOR  967081.
2. Популярная наука (февраль 1930 г.). «Происхождение знака доллара связано с Мексикой». Научно-популярный : 59. ISSN  0161-7370.
3. «Раздел 9 Закона о чеканке монет 1792 года» . Memory.loc.gov. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Проверено 24 августа 2010 г.
4. "Закон штата Массачусетс об авторском праве, (1783 г.), стр. 370" . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г. .
5. "Закон об авторском праве Мэриленда (1783 г.)" . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г. .
6. Хефзиба Андерсон (2019): «Любопытное происхождение символа доллара. Архивировано 12 августа 2021 года в Wayback Machine ». Онлайн-статья на веб-сайте BBC от 29 мая 2019 г. Доступ: 12 августа 2021 г.
7. Реверс банкноты США в 1 доллар (зеленая рубашка), серия 1869 года.
8. Каджори, Флориан (1993) [1929]. История математических обозначений. Том. 2. Курьерская корпорация. стр. 15–29. ISBN 9780486677668.
9. Эйтон, Артур С.; Уиллер, Бенджамин В. (май 1931 г.). «Первый американский монетный двор». Латиноамериканское историческое обозрение . 11 (2): 198. doi : 10.1215/00182168-11.2.198 . JSTOR  2506275.
10. Нуссбаум, Артур (1957). История доллара . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 56. Иностранные монеты оставались в обращении [в Соединенных Штатах], и наиболее важные из них, особенно испанские (включая мексиканские) доллары, были объявлены Конгрессом 9 февраля 1793 года законным платежным средством. Знак доллара $ связан с песо, вопреки распространенному мнению, которое считает его сокращением от «США». Две параллельные линии представляли одно из многих сокращений «P», а буква «S» обозначала множественное число. Аббревиатура '$.' также использовался для обозначения песо и до сих пор используется в Аргентине.
11. Риеско Терреро, Анхель (1983). Diccionario de abreviaturas hispanas de los siglos XIII и XVIII: Con un appendice de выражения и юридически-дипломатические формулы de uso corriente. Саламанка: Импрента Варона. п. 350. ИСБН 84-300-9090-8.
12. Бюро гравировки и печати . «Каково происхождение знака $?». Ресурсы: Часто задаваемые вопросы . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Проверено 8 апреля 2016 г.
13. Джошуа Д. Ротман (2018): «Любопытное происхождение знака доллара. Архивировано 12 августа 2021 года в Wayback Machine ». Онлайн-статья на веб-сайте We're History от 1 апреля 2018 г. Доступ осуществлен 12 августа 2021 г.
14. Жоао Жозеф Дю Бе (1775): Квитанция в размере 270 000 рупий. Архивировано 12 августа 2021 года в Wayback Machine для покупки 50 томов Acta Santorum Колледжем Кармо Коимбры. Цитата: «Recebemos [...] a quantia de Duzentos Settenta mil reis [...] por Clareza passamos este Coimbra 15 Março de 1775. Сан 270000 рупий». Cartório do Colégio do Carmo, Maço 35, no 17. apud ALMEIDA, Мануэль Лопес в «Livro, livreiros, impressores em documentos da Universidade», Arquivo de Bibliografia Portuguesa, год X – XII, Атлантида, Коимбра, 1964– 66, № 37–48.
15. Сейяс, Татьяна и Джейк Фредерик (2017). Испанские доллары и братские республики: деньги, которые сделали Мексику и США . Лэнхэм: Роуман и Литтлфилд . стр. 3–4. ISBN 9781538100462.
16. Ульрих Теобальд (2016): «Деньги периода Цин: иностранные серебряные «доллары». Архивировано 9 апреля 2021 года в Wayback Machine ». Интернет-статья на веб-сайте ChinaKnowledge.de — Энциклопедия китайской истории, литературы и искусства от 13 апреля 2016 г. Доступ: 14 августа 2021 г.
17. Сандра Чорон и Гарри Чорон (2011): Деньги — все, что вы никогда не знали о своих любимых вещах, которые нужно искать, экономить, тратить и жаждать. Архивировано 5 апреля 2023 года в Wayback Machine . ООО «Хроника Букс» 336 страниц. ISBN 9781452105598 
18. Флоренс Эдлер де Рувер. О происхождении знака доллара. - Вестник Делового исторического общества. Том. 19, № 2 (апрель 1945 г.), стр. 63–64. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine.
19. Джеймс, Джеймс Алтон (1970) [1937]. Роберт Моррис: Жизнь и времена неизвестного патриота. Фрипорт: Книги для библиотек Press. п. 356. ИСБН 978-0-8369-5527-9.
20. Джеймс, Джеймс Элтон (1929). "«Роберт Моррис, финансист революции на Западе»". Исторический обзор долины Миссисипи.
21. Ларсон, Генриетта М. (октябрь 1939 г.). «Примечание к нашему знаку доллара». Бюллетень Делового исторического общества . 13 (4): 57–58. дои : 10.2307/3111350. JSTOR  3111350.
22. Таун, Генри Р. (1886). «Инженер как экономист». в «Трудах Американского общества инженеров-механиков», Нью-Йорк: Американское общество инженеров-механиков.
23. (2018): «Откуда взялся знак доллара? Архивировано 12 августа 2021 года в Wayback Machine ». Интернет-статья на сайте канала History от 22 августа 2018 г. Доступ осуществлен 12 августа 2021 г.
24. (2015): «Origem do Cifrao». Примечание на сайте Casa da Moeda do Brasil (Бразильский монетный двор). Доступ осуществлен 12 августа 2021 г.
25. "Лингвистический банк депаннажа - Сомма д'Аржан" . Офис Québécois de la langue française . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 31 октября 2022 г.
26. Эдуардо Марин Сильва (22 июля 2019 г.). «Знаки валют отсутствуют в Юникоде» (PDF) . Консорциум Юникод . Архивировано (PDF) из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 12 августа 2021 г.
27. (1960): Цена «15,00 канадских долларов» на передней обложке. Архивировано 14 августа 2021 года в Wayback Machine из номера журнала O Cruzeiro за 1960-05-07 , воспроизведено на веб-сайте Muzeez 105 декабря 2016 г. Доступ осуществлен 14 августа 2021 г.
28. Лиссабон-турист-гид.com. «Португальское эскудо. Архивировано 2 октября 2022 года в Wayback Machine ». 2008.
29. Banco de Cabo Verde. «Моэдас. Архивировано 22 января 2011 г. в Wayback Machine ». По состоянию на 25 февраля 2011 г.
30. Каса да Моэда. «Origem do Cifrao» (на португальском языке). Casadamoeda.gov.br. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
31. «Элементы управления C0 и базовая латиница | Диапазон: 0000–007F» (PDF) . Стандарт Юникод, версия 15.1 . Консорциум Юникод .
32. «24 ссылки на символьные сущности в HTML 4» . www.w3.org . Архивировано из оригинала 1 апреля 2018 года . Проверено 7 апреля 2018 г. В следующих разделах представлены полные списки ссылок на сущности персонажей.
33. «8.5 Ссылки на именованные символы» . Архивировано из оригинала 5 августа 2017 года . Проверено 7 апреля 2018 г. доллар; U+00024 $      
34. «Предлагаемые новые персонажи: Трубопровод» . Консорциум Юникод . 11 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
35. Banco Central do Brasil. «Таблица валют. Архивировано 14 мая 2017 г. на Wayback Machine », по состоянию на 24 февраля 2011 г.
36. «Относительные и абсолютные ссылки на ячейки в Excel». Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
37. Рой Моррис (1995). Эмброуз Бирс: Один в плохой компании . Издательство Оксфордского университета. п. 176. ИСБН 9780195126280.
38. "Глоссарий Эрудита" . Тусонский скрэббл-клуб. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 6 февраля 2012 года .
39. Вайнберг, Элвин М.; Вигнер, Юджин П. (1958). Физическая теория нейтронных цепных реакторов . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 595.
40. «Основы Министерства энергетики: ядерная физика и теория реакторов: Модуль 4: Теория реактора (эксплуатация реактора)» (PDF) . Министерство энергетики США. ndp 16. Архивировано (PDF) из оригинала 27 мая 2022 года . Проверено 25 июля 2022 г.

Общие и цитируемые источники

• Каджори, Флориан (1993). История математических обозначений (переиздание). Нью-Йорк: Дувр. ISBN 0-486-67766-4.Содержит раздел, посвященный истории знака доллара, с множеством документальных свидетельств, подтверждающих гипотезу «песо».
• Кухай, Джордж (2009). Стандартный каталог бумажных денег США (28-е изд.). Публикации Краузе. ISBN 978-0-89689-939-1.
• Овасон, Дэвид (30 ноября 2004 г.). Секретные символы долларовой банкноты (переиздание). Харпер в мягкой обложке. ISBN 0-06-053045-6.

Внешние ссылки

• СМИ, связанные со знаком доллара, на Викискладе?