« Don’t Give Up » — песня, написанная английским рок-музыкантом Питером Гэбриэлом и записанная дуэтом с английской певицей Кейт Буш для пятого сольного студийного альбома Гэбриэла So (1986). Версия сингла была выпущена как второй сингл с альбома в Великобритании в октябре 1986 года и как четвертый сингл в США в марте 1987 года. [2] В 1986 году он провел одиннадцать недель в чарте UK Top 75, достигнув девятой позиции. .
В 1987 году песня получила премию Ivor Novello за лучшую песню в музыкальном и текстовом плане. [3]
Песня была вдохновлена фотографиями Доротеи Ланге времен Великой депрессии , на которых изображены бедные американцы в условиях «Пыльного котла» . [1] Габриэль видел изображения Ланге в книге под названием « В этой гордой земле» (1973). Он чувствовал, что песня, основанная на этом, подходит для сложных экономических условий в Соединенном Королевстве во время премьерства Маргарет Тэтчер . [4]
Габриэль сочинил тексты о человеке, чья безработица вызывает стресс в его семейных отношениях. Стихи, исполненные Габриэлем, описывают чувства изоляции, одиночества и отчаяния этого человека; припевы в исполнении Буша несут слова надежды и ободрения. Это название было тем, что бывшая жена Габриэля, Джилл, говорила, когда он испытывал эмоциональные трудности. «Когда он впадает в очень глубокую депрессию, я всегда говорю: не сдавайся. Я думаю, что эта песня во многом о нас». [5]
Первоначально Габриэль написал песню, опираясь на основу американской музыки , и обратился к кантри -певице Долли Партон с просьбой спеть ее вместе с ним. Однако Партон отказался, и ее место заняла его подруга Кейт Буш. [6] Во время записи "Don't Give Up" басист Тони Левин положил под струны подгузник , чтобы приглушить звук. [5]
На песню было снято два музыкальных клипа. Первый, написанный Годли и Кремом , представляет собой один кадр Габриэля и Буша, когда они поют в объятиях, в то время как солнце позади них входит в полное затмение и снова появляется. По поводу съемок Габриэль заметил: «Есть способы зарабатывать на жизнь и похуже». [7] Видео было показано в финальной трансляции канала Europa TV в ноябре 1986 года. [8]
Во втором видео, снятом лауреатом премии «Грэмми» Джимом Блэшфилдом и спродюсированном Мелиссой Марсланд в 1988 году, лица певцов наложены на пленку города и его жителей, находящихся в запустении. [9]
В интервью 2014 года Элтон Джон объяснил свою трезвость песней, в частности словами Буша: «Отдохни. Ты слишком много волнуешься. Все будет хорошо. Когда наступят тяжелые времена, ты можешь прибегнуть к нам. Дон не сдавайся». Он заявляет: «Она [Буш] сыграла большую роль в моем возрождении. Эта пластинка мне очень помогла». [10]
Точно так же эта песня была очарована актером Мэтью Перри (который боролся с зависимостью от психоактивных веществ и алкоголя); он играл на его похоронах в ноябре 2023 года и упоминался в подписанных экземплярах его автобиографии « Друзья, любовники и большая ужасная вещь» , выпущенной за год до его смерти. [11] [12] О песне Перри сказал в интервью: «Это было так здорово, и мне это нравится. Я писал ее, когда подписывал книгу. Я всегда ставлю «Не сдавайся», потому что ты не следует сдаваться». [13]
Песня была включена в фильм-концерт Габриэля Live in Athens 1987 года [14] , где он спел обе части [15] , а также в турне Secret World Live с участием певицы Паулы Коул . Выпуск DVD с выступлением в Италии в 1993 году (выпущен в 1994 году) включал дуэт. Полностью оркестровая запись с участием Ане Брун была выпущена на девятом студийном альбоме Габриэля New Blood (2011). Во время тура Back to Front с 2012 по 2014 год Габриэль исполнил песню вживую с певицей Дженни Абрахамсон . [16] [17] Во время i/o The Tour в 2023 году Габриэль исполнил песню вживую с виолончелисткой/пианисткой/певицей Аянной Виттер-Джонсон .
Все треки написаны Питером Гэбриэлом.
Песня была исполнена дуэтом американского музыканта Уилли Нельсона и ирландской певицы Шинеад О'Коннор в 1993 году. Сингл включен в студийный альбом Нельсона Across the Borderline , спродюсированный Доном Васом , Полом Саймоном и Роем Хейли . О'Коннор поет в песне партии Кейт Буш. В интервью Los Angeles Times Нельсон рассказал о дуэте и о том, как он был создан. Он сказал:
Была еще одна женщина, Долли Партон , которая должна была выполнить эту роль, но в итоге она оказалась недоступна. На репетиции трибьют-шоу Дилана в Нью-Йорке Дон [Вас] предложил Шинейд. Я слышал о споре с Папой , но никогда не слышал, как она поет. Дон сказал: «Она превосходна. Оказалось, что они с Питером Гэбриэлом были друзьями и она уже знала эту песню. На концерте ее освистали за скандал. Я спросил ее: «Ты уверена, что тебе все еще хочется прийти завтра спеть?» Она сказала: «Да, я буду там». Она пришла на следующий день и отпела ее. [36]
На песню был снят видеоклип с участием обоих певцов . Имеет оттенок сепии. Сообщалось, что средства, собранные от продажи сингла, превысили 300 000 долларов.
Мартин Монкман из AllMusic посчитал этот дуэт «самой потрясающей песней» на альбоме и «блестящим актерским составом». Он добавил: «Исполнение Нельсона и О'Коннора тихо триумфально и ничуть не менее мощно, чем оригинал Габриэля и Буша». [37] Джон Дэвис из Austin American-Statesman писал: «Сочетание его свежего осеннего баритона с неземным, стальным контрапунктом голоса О'Коннора в гимне надежды Габриэля «Не сдавайся» - это немного. если не считать преследующих. Это, пожалуй, самая захватывающая интерлюдия на альбоме, а также самая совершенная игра Нельсона в современной поп-песне. И этого почти не произошло вообще». [38] Билл ДеЯнг из Gainesville Sun охарактеризовал дуэт как «душевный». [39] Пол Фриман из Los Angeles Times назвал это «ярким дуэтом». [36] Панъевропейский журнал Music & Media отметил, что версия Нельсона «делает королеву родео из своего партнера по дуэту». [40] Роджер Мортон из NME считает, что версия этой пары «вполне достойна, чтобы стоять сама по себе. Это сдержанный рендеринг, который, если отбросить несколько кантри-тонов, оставляет взаимодействие между седыми тонами Нельсона и хрупкой дрожью Шинейд, чтобы сделать всю работу». ." [41] Редактор Pittsburgh Post-Gazette написал, что Нельсон и О'Коннор «составляют странную, но эффектную пару». [42] Дэвид Циммерман из USA Today назвал это «прекрасной остановкой» на альбоме, отметив его «качели надежды и отчаяния». [43]
«Don’t Give Up» была записана американской певицей Алишей Киз и ирландским музыкантом Боно . [44] Песня, получившая новое название «Don't Give Up (Africa)», была спродюсирована Кизом и Стивом Лиллиуайтом . [45] [46] 6 декабря 2005 года песня была выпущена как сингл исключительно на iTunes , а версия для рингтона была выпущена компанией Cingular Wireless . [45] [47] [48] Доходы от релиза пошли в благотворительную организацию Keep a Child Alive , представителем которой является Киз. [47] Киз прокомментировал: «Мне нравится эта песня. И я люблю Боно. Я очень уважаю то, что он сделал для Африки и как он использовал свою известность, чтобы творить добро в мире. жизнь". [49] Киз и Боно исполнили песню вживую на благотворительном мероприятии Киса «Черный шар», которое собирает деньги для организации Keep A Child Alive. [50] Они также исполнили эту песню на шоу Опры Уинфри в октябре 2006 года. [51]
Запись песни проходила в студии Oven Studios на Лонг-Айленде . [52] Киз рассказал о записи в студии с Боно и Стивом Лиллиуайтом :
«Мы проигрывали им минусовки, и я не знаю, я начал петь или он, но что-то начало происходить, и мы это записали прямо здесь, на месте, все, мы закончили. Там была толпа. здесь все пришли из другой комнаты, потому что могли сказать, что здесь что-то происходит». [52]
Янн Клозе и вокалистка и художница эпохи Возрождения Энни Хаслам выпустили свою версию, спродюсированную Rave Tesar в июне 2017 года. В записи участвуют Янн Клозе на акустической гитаре и ведущий вокал, Энни Хаслам на ведущем вокале, Джон Арбо на контрабасе, Роб Митцнер на кахоне и Рейв Тесар на клавишах. Доходы от продажи записи пойдут в фонд TutuDesk Десмонда Туту .
Кавер-версию записали австралийская артистка Шеннон Нолл и бывшая солистка Rogue Traders Натали Бассингтуэйт . Его продюсировал Майкл «fingaz» Мугиша, который также продюсировал хиты для Джессики Мобой, Big Brovaz и записал для сборника Home: Songs of Hope & Journey . Он был выпущен как благотворительный сингл для депрессивной организации Beyond Blue . Это была самая популярная песня на австралийском радио за первую неделю. [55] Он дебютировал под номером семь в австралийском чарте синглов, а на второй неделе поднялся на второе место с платиновым сертификатом. Песня также была исполнена вживую в пятом сезоне « Танцев со звездами» . В музыкальном видео Нолл и Бассингтуэйт записывают сингл в студии.
Недельные графики
Графики на конец года
Мэр Бреннан и Майкл Макдональд записали гендерную версию песни для современного христианского альбома Streams 1999 года .
Кавер на песню сделали Херби Хэнкок , Пинк и Джон Ледженд в 2015 году .
Кавер на песню исполнили Оливия Тейлор Дадли и Хейл Эпплман в предпоследнем эпизоде сериала « Волшебники (The Balls), который вышел в эфир 25 марта 2020 года .
Песня была исполнена Бриджит Эверетт и Джеффом Хиллером в первом эпизоде первого сезона шоу HBO Somebody Somewhere .