stringtranslate.com

Герцогство Вюртемберг

Двор герцогского дворца в Людвигсбурге
Пограничный камень между Баденом и Вюртембергом

Герцогство Вюртемберг ( нем . Herzogtum Württemberg ) было герцогством, расположенным в юго-западной части Священной Римской империи . Это было государство Священной Римской империи с 1495 по 1803 год. Длительное существование герцогства на протяжении более трех столетий было в основном обусловлено его размером, который был больше, чем у его непосредственных соседей. Во время протестантской Реформации Вюртемберг столкнулся с большим давлением со стороны католических императоров, требующих оставаться лояльным. Вюртемберг сопротивлялся многократным французским вторжениям в 17 и 18 веках, герцогство находилось прямо на пути французских и австрийских армий, которые были вовлечены в длительное соперничество между Домом Бурбонов и Домом Габсбургов . В 1803 году Наполеон повысил герцогство до статуса курфюршества Вюртемберг . 1 января 1806 года последний курфюрст принял титул короля Вюртемберга. Позднее в том же году, 6 августа 1806 года, последний император Франц II упразднил (де-факто) Священную Римскую империю.

География

Большая часть территории герцогства Вюртемберг лежит в долине реки Неккар , от Тюбингена до Хайльбронна , со столицей и крупнейшим городом Штутгартом в центре. Северная часть Вюртемберга широкая и открытая, с большими реками, делающими землю пригодной для пахоты. Южная часть Вюртемберга гористая и лесистая, с Шварцвальдом на западе и Швабским Альбом на востоке. Самая юго-восточная часть герцогства, по другую сторону Швабского Альба, является бассейном реки Дунай . Герцогство Вюртемберг занимало более 8000 квадратных километров (3100 квадратных миль) пастбищ, лесов и рек. Политически это было лоскутное одеяло из 350 более мелких территорий, управляемых многими различными светскими и церковными землевладельцами. Уже в XIV веке он распался на множество округов (называемых Ämter или Vogteien на немецком языке ), которые изначально назывались « Steuergemeinde », «маленькое, облагаемое налогом сообщество». К 1520 году число этих округов возросло до 45 с 38 в 1442 году, и к концу XVI века их число достигло 58. Они значительно различались по размеру: Урах включал 76 отдаленных деревень , а Эбинген включал только одноименный город. [1]

Вюртемберг также был одним из самых густонаселенных регионов Священной Римской империи , поддерживая 300 000-400 000 жителей (и рождаемость, которая росла на 6-7% каждый год) в 16 веке, 70% из которых жили в сельской местности. Крупнейшим городом в герцогстве был Штутгарт (9000), за ним следовали Тюбинген, затем Шорндорф и Кирхгайм-Тек (2000-5000), и более 670 деревень, в которых проживало остальное население. [2]

История

Фундамент

Герцогство Вюртемберг было образовано, когда на Вормсском рейхстаге 21 июля 1495 года Максимилиан I , король римлян и император Священной Римской империи , объявил графа Вюртемберга ( нем . Graf von Württemberg ), Эберхарда V «Бородатого», герцогом Вюртембергским ( нем . Herzog von Württemberg ). [3] Это было последнее возвышение до герцогства в эпоху Средневековья. [4] Дом Вюртемберга правил территорией с XI века, а сам герцог Эберхард I взошел на трон в 1450 году [5] в возрасте 14 лет, [6] на территории, разделенной на два государства: Вюртемберг, управляемый линией Вюртемберг-Штутгарт, и Вюртемберг линии Вюртемберг-Урах. В 1482 году он объединил две части будущего герцогства, [7] объединив правительства обоих графств в то, что стало основой центрального правительства герцогства. [5]

После смерти Эберхарда в 1496 году его сменил его кузен Эберхард II , и он мало что изменил в структуре правительства. Несмотря на то, что он был графом с 1480 по 1482 год, он оказался некомпетентным в административном отношении, и его попытка начать войну против Баварии побудила сословия просить Максимилиана I созвать сейм в марте 1498 года для смещения Эберхарда II. Затем император принял беспрецедентное решение встать на сторону сословий и таким образом лишил герцога Эберхарда II его княжества в мае 1498 года. В то время как советники герцога были арестованы или бежали, сам Эберхард II был сослан в замок Линденфельс и получил ренту в размере 6000 флоринов до своей смерти в 1504 году. Единственным достижением правления Эберхарда II было создание Хофкапеллы для исполнения религиозной музыки, и эта система музыкального покровительства оставалась непрерывной вплоть до Тридцатилетней войны . [8]

Первое правление герцога Ульриха

Ульрих из линии Урахов Вюртембергского дома [ 7] стал преемником Эберхарда II в 1498 году, будучи несовершеннолетним. [ требуется ссылка ] Его регентство контролировалось четырьмя дворянами: графами Вольфгангом фон Фюрстенбергом и Андреасом фон Вальдбургом, Гансом фон Рейшахом (старшим приставом Мёмпельгарда ) и Дипольтом Шпетом (старшим приставом Тюбингена ). [a] Двое других мужчин, аббаты Цвифальтена и Бебенхаузена , также занимали консультативные должности в регентстве. В то время как регентство выслушивало пожелания людей через Сословия, они выступили против желаний местных бюргеров во время очень непопулярной Швабской войны , за которую Сословия голосовали за большее количество солдат и денег. [6]

Максимилиан I объявил Ульриха I совершеннолетним в 16 лет, тем самым нарушив Эсслингенский договор 1492 года  [de] , который предусматривал, что он мог полностью вступить на престол только в 20 лет. [9] Так начался один из самых длинных и бурных периодов в истории региона. Молодой герцог поначалу внес мало изменений в правительство, позволив своим советникам принимать решения о политике, в то время как он добился наибольшего успеха в герцогстве посредством расширения королевства, как правило, посредством войны. С помощью герцога Альберта IV Баварского и Максимилиана I Ульрих вторгся в Пфальц с армией в 20 000 солдат, получив аббатство Маульбронн , графство Лёвенштейн-Вертхайм и округа Вайнсберг , Нойенштадт-ам-Кохер и Мёкмюль из Пфальца, а также Хайденхайм-на-Бренце и аббатства Кёнигсбронн , Анхаузен и Гербрехтинген. Способность Ульриха править, с другой стороны, была менее надежной. Первый кризис, с которым он столкнулся, был финансовым: с начала своего правления до 1514 года он накопил долг в размере более 600 000 флоринов в дополнение к долгу в 300 000 флоринов, которые он унаследовал, что составило почти миллион флоринов. Ульрих попытался смягчить это с помощью 6% налога на имущество (1 пфенниг на 1 гульден ), что встретило яростное сопротивление его подданных, особенно Ehrbarkeit , которые могли потерять больше всего. Ульрих отказался созвать сейм для обсуждения этого налога, но он не настаивал на нем и отменил его. После этой неудачи Ульрих затем попытался ввести косвенный налог (3 шиллинга геллера на центнер ) на такие потребительские товары, как мясо, вино и зерно. Ульрих снова отказался созвать сейм для обсуждения налога, но успешно взимал его через местных и районных чиновников. Этот конкретный налог был крайне непопулярен, даже больше, чем первый, поскольку он был введен чиновниками, которые уклонились от первого налога, поднял цены на их продукты питания и, [10] к огорчению низших классов, Ульрих и его правительство стремились официально принять римское право в правовую систему Вюртемберга. [11]

Налог в сочетании с принятым Сословиями в 1514 году статутом, который отрицал весы и гири, еще больше навредил торговцам и фермерам, отсутствие права голоса у простолюдинов в их собственном правительстве и ограничение использования лесов, рек и лугов вокруг них вызвали много беспорядков. Чтобы усугубить ситуацию, простолюдины стали бояться увеличения числа юристов и чиновников, которые принесли новые правовые методы. [b] Список жалоб крестьян ясно показывает их недовольство, [13] и конечным результатом этого недовольства и налогообложения стало восстание бедных Конрадов , которое началось в Кернен-им-Ремшталь в округе Шорндорф , в 30 км (19 миль) от Штутгарта, винодельческого региона, особенно пострадавшего от экономического спада, вызванного неурожаями последних лет и высокими налогами. Несмотря на отмену Ульрихом акциза на мясо, недовольство продолжало расти, что заставило Ульриха в конце концов созвать сейм. [12] Он провел его в Тюбингене 26 июня 1514 года, что продемонстрировало его паранойю по поводу общественного мнения о нем в столице, и это был первый из трех рейхстагов в правление Ульриха, хотя представители 14 городов герцогства ранее встречались в Марбахе-на-Неккаре , чтобы эффективно успокоить присутствовавших простолюдинов. [14]

Результатом этой предварительной встречи стал список из 41 статьи, который стал Тюбингенским договором [14], самым значительным законодательным актом правления Ульриха [12] , на сейме 8 июля 1514 года. Сословия согласились выплатить Ульриху 920 000 флоринов в течение следующего десятилетия, чтобы аннулировать его долги в обмен на требование согласия Сословий до любого объявления войны, судебное преследование преступников должно было возбуждаться только в соответствии с обычной юридической процедурой, и право всех граждан герцогства по своему желанию, называемое Freisitz [ 14] , при условии, что они соответствовали определенным критериям. [15] Хотя отношения между герцогом и Сословиями, казалось, были укреплены, герцоги не всегда соблюдали Договор, а рыцари и прелаты, которые не появлялись ни в какой момент или в какой-то момент в создании договора соответственно, не принимали в нем никакого участия. По иронии судьбы, договор, который не был полностью реализован до конца XVI века, скорее оказался победой герцога Ульриха, поскольку он стремился лишь умиротворить сословия и получить средства, необходимые для продолжения своего правления. И то, и другое он добился, что позволило ему проигнорировать договор. [14]

Три события стали причиной падения первого правления герцога Ульриха. Первым из них стало убийство его конюшего Ганса Риттера фон Гуттена в лесах Бёблингена в мае 1515 года. Ульрих испытывал романтический интерес к жене фон Гуттена и, согласно более позднему заявлению рейхстага Аугсбурга от 19 августа 1518 года, стал враждебно относиться к нему после женитьбы Ганса на Урсуле фон Гуттене. [16] Урсула была дочерью Тамба фон Нойбурга, маршала и одного из самых влиятельных людей при герцогском дворе, а Ганс фон Гуттен был кузеном Ульриха фон Гуттена, известного гуманиста и рыцаря , который также был пламенным публицистом, и сыном Людвига фон Гуттена, франконского рыцаря, который также служил при герцогском дворе и был из фон Гуттенов, одной из самых могущественных низших дворянских семей во всем герцогстве. Политические последствия этого убийства привели к немедленной отставке 18 дворян из двора Ульриха, требованиям от фон Гуттенов финансовой компенсации и яростным печатным нападкам Ульриха фон Гуттена. [17]

Вторым событием стало бегство жены Ульриха, Сабины Баварской , обратно к своей семье в ноябре 1515 года вместе с Дитрихом Шпетом, одним из советников Ульриха. За одну ночь она расторгла брак императора Максимилиана I с ее отцом, герцогом Альфрехтом. [c] Она горько жаловалась на плохое обращение, которому она подверглась со стороны Ульриха, на убийство фон Гуттена и на отказ Ульриха выплатить ее долги. Ее ближайшие родственники потребовали немедленной компенсации и изгнания Ульриха и с этой целью обратились в сословия, но получили отпор, несмотря на широко распространенную непопулярность Ульриха из-за лояльности к нему и отсутствия влияния в Вюртемберге со стороны Сабины. Баварцы прибегли к нападению на герцогство, заставив Максимилиана I вмешаться и созвать сейм в Штутгарте 18 сентября 1515 года, чтобы ограничить власть Ульриха и создать сбалансированную систему правления. Это привело к заключению Блаубойренского договора, который предписывал, что регентство из семи членов будет управлять герцогством в течение шести лет, состоящего из ландхофмейстера , канцлера, прелата, двух дворян и двух бюргеров, с восьмым регентом, назначенным императором. [17] Сам Ульрих должен был зависеть от этого регентства в плане совета, [18] и он больше не контролировал герцогство, с чем он не был согласен. Ульрих обвинил многих ведущих членов Ehrbarkeit , и из них убили братьев Конрада и Себастьяна Брейнинга, Конрада Ваута, пристава Каннштатта , и Ганса Штикеля, бургомистра Штутгарта. После казни братьев Брейнинг Максимилиан попытался созвать еще один сейм, чтобы обеспечить соблюдение Блаубойренского договора, но именно здесь он осознал роковой недостаток договора: он не касался сословий, и, отчасти благодаря преклонному возрасту Максимилиана, у них не было ни воли, ни сил действовать против Ульриха. [19]

Последнее событие, определившее судьбу первого правления Ульриха герцогством, произошло через восемь дней после смерти Максимилиана I 12 января 1519 года, когда герцог Ульрих штурмовал имперский город Ройтлинген под предлогом мести за недавнее убийство коменданта городской крепости и его жены. Он сделал его владением Вюртемберга, с его лояльностью Ульриху, а не императору. Все это событие, метафорическая последняя капля правления Ульриха, было полным нарушением Тюбингенского договора. Это разозлило другие Вольные города, большинство из которых были в Швабской лиге , из которой Вюртемберг был исключен в феврале 1512 года против воли Максимилиана I. Они готовились к войне, в то время как Ульрих вымогал 80 000 флоринов у сословий и получил 10 000 крон от Франциска I Французского в феврале 1519 года для финансирования своей войны и погашения прошлого долга. Лидером армии Швабской лиги был способный Вильгельм IV, герцог Баварский , и его кампания длилась чуть более двух недель. Она началась с нападения герцога Вильгельма на замок Хелленштейн 28 марта 1519 года, за которым последовали нападения на Эсслинген , Ульбах, Обертюркхайм, Хедельфинген, женский монастырь Вайлер-Фильштанд, замок Хундскеле, замок Тек и, наконец, штурмом в апреле Штутгарт был вынужден Ульриха бежать. Его первое правление закончилось, и он не возвращался в течение 15 лет. [19]

оккупация Габсбургов

Первым делом для оккупации Швабской лиги было наведение порядка в правительстве Вюртемберга. Одним из важнейших шагов для достижения этого было урегулирование огромного долга герцогства в 1,1 миллиона гульденов [19] , и мало кто хотел помогать финансировать это. Рыцари, которые в то время были наиболее способны помочь, не хотели этого, поскольку чувствовали, что они не являются сословием герцогства и, таким образом, не имеют обязательств перед ним. Поскольку рыцари отказались платить, а Ehrbarkeit и миряне не имели средств для оплаты, Лига продала герцогство новому императору Священной Римской империи Карлу V 6 февраля 1520 года за 220 000 флоринов с благословения сословий. Продажа была на условиях, что Лига выплатит долги, возникшие при Ульрихе, и защитит герцогство от любых будущих нападений со стороны Ульриха. Карл V мог иметь некоторые мотивы при покупке герцогства, основанные на планах Максимилиана I в 1518 году «австрийской централизации» в Швабии с «интегрированной судебной системой». Однако Карл V никогда не правил герцогством сам, вместо этого решив провозгласить «свободу сословий Вюртемберга » 15 октября 1520 года и то, что Вюртемберг будет платить ему ежегодный налог в размере 22 000 флоринов, задавая тон 14-летнему правлению Габсбургов, в течение которого дворянство должно было получить полномочия. [20] Это правительство в отсутствие Карла V возглавлял новый пост, Statthalter , дворянин, представлявший императора во всех вопросах, и канцлер. Это был Грегор Лампартер (один из Ehrbarkeit ), который был канцлером и был арестован Ульрихом, но избежал смерти. Карл V передал герцогство эрцгерцогу Фердинанду I 31 марта 1522 года. Фердинанд сначала созвал сейм, чтобы публично заявить о своей поддержке Тюбингенского договора , затем назначил нового статхальтера , Максимилиана ван Зевенбергена из Нидерландов , и нового канцлера, Генриха Винкельхофера. Им помогали в издании приказов статхальтера регенты и другие комиссары. [21] Чиновникам казначейства было предоставлено гораздо больше контроля над казной, чем во времена правления Ульриха, чтобы восстановить порядок, [22] и Сословия помогли организовать ее так же, как ее аналог в Австрии , которая была отделена от канцелярии и называлась Kammer и управлялась тремя казначеями. Этот контроль над казной и государственными расходами стал самой важной реформой оккупации Габсбургов. [23]

Правительство

Правительство герцогства Вюртемберг состояло из нескольких сотен человек. [24] Одна группа, называемая «знатными людьми» или Ehrbarkeit , состоящая из влиятельных местных семей, была доминирующей силой в местной администрации герцогства. [25] [d] Центральное правительство состояло в основном из бюрократии этих Ehrbarkeit из региональных городов, которые приезжали работать и жить в Штутгарт . Как правило, эти должностные лица начинали в местном или окружном правительстве, а затем уходили на пенсию в свои родные города в последние годы своей жизни или когда суд не заседал, создавая «городской и окружной» характер политики Вюртемберга. [27] Странностью герцогства по сравнению с другими немецкими государствами было то, что бюргеры занимали должности в центральном правительстве герцогства наряду с дворянством, большинство из них имели обширное университетское образование и были наняты во все большем количестве для административных нужд герцогства. Несмотря на более низкую оплату и престиж, которыми они пользовались по сравнению с дворянством, бюргеры оставались своим собственным особым классом. [28] Однако лучшим примером власти, которой обладали бюргеры в правительстве герцогства, были штаты , которые всегда стремились заставить герцога соблюдать условия Тюбингенского договора , законодательного акта, который определял права бюргеров и обязанности герцога по отношению к ним. [26]

Основы правления герцогства Вюртемберг были заложены еще до возвышения графства Вюртемберг в 1495 году. Дом Вюртемберг управлял территорией на протяжении столетий, но разделился пополам по двум ветвям семьи в 1442 году по Нюртингенскому договору . Когда граф Эберхард V Бородатый объединил две половины герцогства в 1482 году, он объединил правительства двух в основу центрального правительства. [7] Важным отделом этого правительства была канцелярия ( Kanzlei ), которая существовала в Вюртемберге с 1482 года и нашла свою штаб-квартиру в столице, Штутгарте . Надзор за доходами графского двора, зерном и вином стал слишком обременителен для гофмейстера и келаря XV века, что побудило создать приходный отдел ( Zentralkasse ), в котором работали территориальный клерк ( Landschreiber ) и герцогский казначей ( Kammermeister ). [29] В дополнение к этому существовало центральное финансовое управление ( Landschreiberei ), по сути, государственная казна, куда поступали налоги, собранные по всему герцогству. [30]

Окружное правительство

Ehrbarkeit занимал различные должности в местном самоуправлении, а также в окружном управлении, которое опиралось на сеть торговых городов герцогства, устанавливая связь между городом и сельской местностью. [26] Самым влиятельным должностным лицом в округе был пристав ( Vogt ), который управлял и контролировал функции городского управления от имени герцога из окружного центра ( Amtstadt ). [31] Эта должность впервые появилась около 1425 года, но потребовалось около семидесяти лет, чтобы функции пристава были полностью установлены. К концу 15-го века эта должность разделилась на старшего пристава ( Obervogt ), как правило, дворянина, и младшего пристава ( Untervogt ), который председательствовал в отсутствие старшего пристава и обычно сам был бюргером. Старший пристав, более свободный, чем его коллега, не был ограничен службой в пределах своего собственного округа и иногда давал советы другим правителям и даже герцогу. Старший пристав также отвечал за оборону своего округа и обычно проживал в замке в окружном центре или рядом с ним. Старые дворянские семьи традиционно служили в своих округах, что давало им опыт, который некоторые использовали для получения должностей в центральном правительстве герцогства. К концу XVII века звание старшего пристава стало почти полностью почетным, и только около 25 из них работали в герцогстве. Младший пристав был гораздо более исполнительным должностным лицом, отвечая за закон и порядок через окружные суды, а также контролировал финансы округа и взимание новых налогов. Если он не мог исправить какую-либо ситуацию, он передавал ее в канцелярию в Штутгарте [32] , и канцлер ( Kanzler ) решал этот вопрос. [33] Эта должность, связующее звено между местным, окружным и центральным правительством, была очень распространена среди чиновников, которые позже присоединились к центральному правительству. [34] Еще две должности завершали управление округом: келарь ( келлер или пфлегер ) и лесничий ( форстмейстер или вальдфогт ), которых никогда не было больше 12. Келарь следил за сбором и хранением зерна и вина округа, работа, ранее находившаяся в ведении управляющего, до создания должности келаря (эта обязанность иногда выполнялась другим главным административным должностным лицом, называемым шультайсом) .). Лесничий, должность, созданная около 1410 года, отвечал за леса в своем округе, обеспечивая соблюдение законов, регулирующих лесное хозяйство, которые охватывали такие вещи, как лесозаготовки и охота. Часто он вступал в конфликт с гражданами, которые возмущались растущими налогами и ограничениями, налагаемыми на использование леса. [35]

Местное самоуправление

Главной властью в местном самоуправлении были городской совет и суд ( Rat und Gericht ). Совет занимался повседневными делами города, в то время как суд осуществлял гражданскую юрисдикцию в городе и юрисдикцию по уголовным делам, не караемым смертной казнью, для всего района. Хотя изначально назначение членов обеих организаций было поручено приставу в 15 веке, к концу 16 века состав совета и суда полностью состоял из городской знати, таких людей, как богатые ремесленники, торговцы и члены местных гильдий. Одним из ведущих должностных лиц в местном самоуправлении был своего рода мэр деревни, называемый Schultheiss . [35] Истоки этой должности восходят к XIII веку, первые зарегистрированные случаи были в Ротвайле в 1222 году и в Тюбингене в 1247 году. [34] В то время городской лорд ( Stadtherr ) выбирал Schultheiss из группы от 30 до 50 человек, и он управлял городом в соответствии с интересами лорда. Когда интересы Scultheiss стали совпадать с интересами городской элиты, а не лорда, он создал должность пристава, чтобы отстаивать свои интересы в обществе. Эти два должностных лица некоторое время работали вместе, но в течение XV века авторитет Schultheiss ослаб . Несмотря на это, он все еще мог председательствовать в окружном суде в отсутствие пристава. Подчиненным Шультхайсу был бургомистр города ( Burgermeister ), единственное должностное лицо, избираемое гражданами, и еще одна должность, берущая свое начало в 13 веке (первый задокументированный в Ротвайле в 1283 году). Однако народные выборы все еще были редкостью, и он, как правило, назначался городским советом и, как правило, из числа городских знати. Бургомистр часто вступал в конфликт с Шультхайсом, поскольку первый отстаивал интересы городского совета, а последний — лорда. Его основными обязанностями были учет налогов, штрафов и других городских доходов, а также представление ежегодного отчета ( Gemeinderechnung ) младшему приставу, которому он помогал в ежедневном местном управлении. Количество бургомистров по всему герцогству было крайне непоследовательным, поскольку конституция каждого города предписывала, сколько бургомистров может быть в городе и как долго они служат (большинство сроков составляли от одного года до десяти лет). В некоторых случаях в городе не было бургомистров, и поэтому у них был только Schultheiss . Последней должностью в местном самоуправлении был городской клерк ( Stadtschreiber), который писал важные документы для совета и иногда контролировал налогообложение населения. Городской клерк был связующим звеном между местными и центральными органами власти, так как он должен был, например, писать все просьбы, которые граждане должны были направлять герцогу (они также должны были быть одобрены младшим приставом), [36] что делало его одним из самых важных людей в местном самоуправлении. [37] Он также должен был обладать определенными знаниями о территории герцогства и законах, которые ею управляли, и это проверялось канцелярией в Штутгарте всякий раз, когда клерк посещал столицу. [36]

Центральное правительство

Как и прежде, знать герцогства имела сильное присутствие в центральном правительстве, но бюргеры, в частности, заняли многие важные должности либо благодаря университетскому образованию, либо духовному опыту, либо административному опыту в окружном и местном управлении. [37] Бюргеры или дворяне, многочисленные советники в центральном правительстве имели огромное влияние, даже если это влияние и, следовательно, баланс сил в администрации герцогства, зависели от прихоти правящего герцога. Однако они не были полностью зависимы от герцога, поскольку большая часть фактического управления находилась вне его рук, а географическое положение и политическая нестабильность герцогства в значительной степени способствовали его уникальному политическому развитию. [38] Одним из ведущих бюргерских советников в центральном правительстве был канцлер ( Kanzler ), должность, снова прослеживаемая с 13-го века, когда монахи работали над документами для суда. [e] Первым канцлером герцогства был прелат, которому граф Эберхард V дал эту должность в 1481 году. Однако после возвышения графства до герцогства эту должность занимали только бюргеры, как и большинство должностей в канцелярии, из-за требуемых юридических знаний. Растущее влияние канцелярии означало растущее влияние канцлера, обычно наиболее образованного из советников герцога, как правило, имеющего докторскую степень по каноническому и гражданскому праву, а также обширную административную власть. [37] Как представитель бюргерской элиты, он был связующим звеном между центральным правительством и местными общинами для урегулирования споров. [39] Если вопрос не мог быть решен городским советом, он передавался канцлеру приставом , и он решал вопрос. Канцлер также представлял герцога в дипломатических миссиях и иногда на территориальных сеймах сословий . К середине XVI века консультативный орган герцога, Oberrat , создал должность вице-канцлера ( Vizekanzler ) в 1556 году, чтобы помогать канцлеру, который к тому времени боролся со своей рабочей нагрузкой, и замещать канцлера в его отсутствие, а также выполнять функции секретаря на заседаниях тайного совета ( Geheimer Rat ). Больше, чем любой другой чиновник в центральном правительстве, секретарь палаты, Kammersekretär , ответственный за организацию расписания герцога, написание герцогской корреспонденции и обработку документов, работал исключительно на герцога. Эту работу также всегда занимал бюргер, поскольку он должен был иметь канцелярские навыки, но почти никогда не имел университетского образования. Сначала вице-канцлер не имел политической власти, но затем герцог Кристофрасширил роль камер-секретаря , позволив ему давать советы по политике, касающейся канцелярии, церковного совета и даже контролировать казну, право, которым не обладал ни один другой чиновник, кроме камер-мейстера ( Kammermeister ). В правление герцога Людвига он стал одним из самых влиятельных чиновников в центральном правительстве, взяв на себя роль личного советника и близкого друга герцога, соперничая по влиянию на политику только с территориальным губернатором, ландхофмейстером . [33]

После Реформации были созданы новые должности, которые работали во время визитации. С помощью герцогского двора и реформаторов Иоганнеса Бренца , Амброзиуса Бларера и Эрхарда Шнепфа был сформирован мощный новый централизованный церковный кабинет, призванный обеспечить волю герцога в религиозных вопросах, что ощущалось по всему герцогству через строгую систему визитаций во все округа герцогства. Создание церковного совета, Kirchenrat , в 1553 году привело к появлению должности, которую занимали только бюргеры: директор церковного совета, или Kirchenratdirektor , который работал с церковным советом по политике герцога в религиозных вопросах, помогал назначать местных проповедников и управлять церковными землями, а также руководил монастырями. Надзор за монастырями и женскими монастырями был важен для герцогства, поскольку Реформация сделала их непомерные расходы неприемлемыми, хотя им все еще было разрешено существовать в лютеранском Вюртемберге. Правительство установило налоги на «четырнадцать великих монастырских трастов» [f], и герцог или сословия могли тратить эти деньги на оборону герцогства или на другие проекты. Пока он контролировал этот доход, его клерки записывали его в бухгалтерские книги, называемые Kirchenkastenrechungen . [40]

Из должностей, занимаемых только дворянством, большинство были созданы в 15 веке и требовали небольшого или нулевого образования, платили намного больше, чем бюргеры, и часто подразумевали постоянный контакт с герцогом или другими дворянами. Первоначально вюртембергский суд имел гофмейстера , но эта должность была разбита на должности территориального губернатора, ландхофмейстера , и дворцового управляющего, гаусхофмейстера . Самым могущественным из дворян при дворе традиционно был территориальный губернатор, ландхофмейстер , который служил главным советником герцога и контролировал канцелярию. С созданием канцелярии в 1482 году, в том же году, когда произошло воссоединение герцогства (тогда графства) и создание Штутгарта в качестве столицы, ландхофмейстер и канцлер тесно сотрудничали, и эта связь оставалась важной до тех пор, пока камер-секретарь не вытеснил канцлера по значимости. Haushofmeister , который когда-то сопровождал герцога в охотничьих поездках и управлял дворцовыми доходами и слугами, был должностью, которая стала просто почетной, и вскоре он обнаружил, что его низвели до обучения дворянских детей и поиска продовольствия, потребляемого двором. [ 41] Эта должность была уникальна тем, что муж и жена могли одновременно служить Haushofmeister и Haushofmesiterin , которые помогали мужу и обучали девочек дворянства. Ведущей дворянской фигурой при дворе был маршал , которому было поручено защищать его, а также контролировать придворных слуг ( Hofgesinde ). Хотя военный опыт больше не считался обязательным условием к правлению герцога Людвига , он оставался важной консультативной должностью. Kammermeister курировал герцогскую казну и, таким образом, отличался от Landschreiber , который курировал общую казну. Kammermeister уже был близким советником герцога, но он стал еще более могущественным во время оккупации герцогства Габсбургами , так как трое были назначены для приведения финансов герцогства в порядок. Однако этот титул также становился все более почетным; к 1570-м годам были длительные периоды, когда Kammermeister отсутствовал, поскольку Kammersekretär в значительной степени взял на себя его обязанности. Последней дворянской должностью в центральном правительстве была должность Statthalter , своего рода временный заместитель губернатора. Обычно Statthalter существовал только во времена регентства или отсутствия правителя герцогства, [42]и он стал особенно важным в период 1520–1534 годов, когда оккупанты Габсбурги попытались управлять герцогством в отсутствие императоров Карла V и Фердинанда . Он поддерживал тесные связи с Австрией , часто призывая сословия согласиться на новое налогообложение и собрать войска для Австрии во время войны с турками . К сожалению для Габсбургов , срок полномочий штатгальтера, как правило, был коротким. Несмотря на это, их должность продолжалась во время второго правления герцога Ульриха и стала особенно важной в регентство герцога Людвига. [38]

Ниже советников находились секретари , клерки и бухгалтеры , которые управляли бюрократией герцогства, придерживались строгой дисциплины и работали долгие часы. Эти люди не обладали собственной политической властью, но часто это было отправной точкой для бюргеров, желавших подняться по служебной лестнице. [43] Секретари и клерки ( Schreiber ) копировали и регистрировали важные документы для различных ветвей власти. Рост бюрократии центрального правительства также означал, что число клерков выросло с 25 в 1520 году до более 80 к концу века. Число бухгалтеров также росло, поскольку число бухгалтеров ( Buchhalter ), которым было поручено вести главную книгу для записи и написания резюме голосов, поданных на заседаниях тайного совета, значительно увеличилось, чтобы удовлетворить потребности правительства. Другие должности низшего уровня включали хранителя казны ( Gewöhlbeverwater ), который курировал товары в хранилище казны, такие как правительственные архивы, и надзирателя за сообщениями ( Botenmeister ), который управлял курьерами герцогства. [44]

Поместья

Сословия ( Landschaft ), крупнейший политический орган в герцогстве, были образованием, которое существовало еще до основания герцогства (первое собрание сословий, называемое ландтагом , произошло в Леонберге в 1457 году, когда граф Ульрих V созвал знать городов, чтобы уравновесить присутствующих рыцарей ( Ritterschaft )), [45] и оно состояло из представителей нескольких различных сословий ( Stände ): прелатов, дворян и бюргерских чиновников. Прелаты были аббатами четырнадцати монастырей герцогства, которые обычно присутствовали на сеймах в качестве герцогских назначенцев после Реформации. Примерно 30 дворян, обычно герцогские советники или некоторые другие высокопоставленные должностные лица, также регулярно присутствовали. [44] Поскольку сословия должны были быть представителями жителей герцогства, около 75% участников сейма были горожанами, [46] хотя крестьянство почти не имело никакого влияния. [g] Сословия не имели средств навязывать свою волю и в определенной степени зависели от герцога, чтобы быть эффективными. Иногда им удавалось убедить герцога провести реформы, как, например, в Тюбингенском договоре 1514 года. Во времена несовершеннолетия или отсутствия герцога сословия имели большой указ о контроле над политикой и правительством, который они фактически теряли во времена большинства. Герцог Ульрих, например, редко созывал сеймы. [45] Из бюргеров, присутствовавших на ландтаге 1520 года, все они принадлежали к суду и совету 44 городов, все из которых были Ehrbarkeit . Отсутствие сопротивления с их стороны сильному правительству Ульриха показывает, что у сословий не было ни сильного лидера, ни народной поддержки, ни постоянного положения в конституции герцогства, и их можно было легко принудить. Сословия стали полезными герцогу для уплаты его долгов и для объявления войны, и они предоставили ведущим жителям герцогства политическую власть и форум для дебатов. Договор Эсслингена 1492 года, в котором говорилось, что 12 членов сословий могут взять на себя управление в периоды некомпетентности, стал основой для последующих компромиссов между герцогом и сословиями на протяжении 16-го века. [48]

Регентство герцога Ульриха было переходным периодом для Сословий, поскольку они создали правительство, основанное на коллегиальном принципе, с четырьмя дворянами, действующими в качестве регентов, и двумя прелатами в качестве советников. Сословия выражали интересы городов регентству, но во время Швабской войны это регентство стало противоречить желаниям местных бюргеров, среди которых война была очень непопулярна. Сословия продолжали голосовать за большее количество людей и денег для войны, которая закончилась поражением Швабской лиги . Сословия продолжали осуществлять свое право утверждать налоги в частых войнах герцогства, право, которое подверглось чрезвычайному испытанию во время правления Ульриха. [6]

Экономика

Несмотря на урбанизацию, экономика герцогства была в основном сельскохозяйственной, а его самым важным продуктом было вино. Крестьяне собирали такие зерновые, как рожь , ячмень , сено и овес . Другие продукты, шерсть , дерево , ткани , лен , а также изделия из стекла и металла, следовали по важности. Постоянными торговыми партнерами были соседи герцогства, в основном включая юго-западные имперские города, такие как Эсслинген-на-Неккаре и Ройтлинген , и Швейцарскую Конфедерацию . Города Базель и Золотурн также регулярно предоставляли займы герцогам Вюртембергским. Хотя у него не было центрального делового центра, такого как Ульм или Страсбург , герцогство было житницей для своих соседей. [2]

Культура

Музыка

Вюртембергская придворная капелла (термин, описывающий как придворную капеллу, так и группу, игравшую в ней) была основана герцогом Эберхардом II во время его недолгого правления герцогством Вюртембергским. [8]

Правление герцогов эпохи барокко , Эберхарда Людвига , Карла Александра и Карла Евгения , было нестабильным периодом в музыкальной жизни герцогства, базировавшегося во дворцах Людвигсбурга и Штутгарта (как и герцогов, покровительствовавших этим видам искусства), что освещает три центральные темы в истории музыки на Западе: возникновение оркестра , важность камерной музыки и растущее число итальянских композиторов и музыкантов, работающих при дворах немецких принцев в XVIII веке. Хотя герцогство было признано Питером Х. Уилсоном «одной из самых слабых территорий среднего ранга в Империи», герцоги приложили большие — и дорогостоящие — усилия для герцогского двора, чтобы быть впереди культурной кривой. Результатом в последние годы XVII века стало растущее осознание, а затем и желание французского стиля и моды, что привело к найму французских музыкантов, принятию новых барочных деревянных духовых инструментов , постановке масштабных французских балетов de cour под названием Singballete и учреждению струнного оркестра Луллия, который проложил путь к появлению оркестра при дворе. Даже перед лицом периодической французской агрессии в XVIII веке герцог Эберхард Луи, воспитанный во французском стиле и манерах, стремился сделать свой двор убежищем для французской культуры . [49] На рубеже XVIII века музыкальные интересы Вюртемберга, как и многих других европейских государств, начали обращаться к Италии , что можно увидеть в постановках Иоганна Сигизмунда Куссера с 1698 по 1702 год. Финансирование музыки внезапно прекратилось с Войной за испанское наследство , и это оказало неизгладимое влияние на музыку при дворе в последующие годы. [50]

Хотя документальных свидетельств музыкальной деятельности первого десятилетия XVIII века очень мало, мы знаем, что к 1715 году в состав герцогской Hofkapelle входили три концертмейстера ( нем . Kapellmeister ), 22 инструменталиста, 11 вокалистов и два мальчика-хориста ( нем . Kapellknaben ), а также дополнительный состав из семи трубачей и одного литаврщика . Двое из этих капельмейстеров , Теодор Шварцкопф и Иоганн Георг Кристиан Штёрль, бывший ученик Шварцкопфа. Эти двое мужчин поссорились, и Штёрль попытался выгнать Шварцкопфа и его семью из Kapellhaus , утверждая, что его резиденция не подходит для практики оперы. По правде говоря, небольшой Старый замок был уже слишком мал для музыкальной свиты герцога, как отметили два капельмейстера . [50] Находясь в Мюнхене зимой 1705–06 годов после поражения курфюрста Максимилиана II Эммануила и его брата Йозефа Клеменса , курфюрста-архиепископа Кельна , после их поражения при Бленхейме в 1704 году и последующего изгнания во Францию ​​в 1706 году, [51] он узнал о католическом музыканте и композиторе Иоганне Кристофе Пеце , католике , [52] который теперь отвечал за обучение детей Виттельсбахов музыке. Император Карл VI отпустил весь музыкальный ансамбль имперских беглецов указом в мае 1706 года, и Эберхард Луи нанял Пеца в качестве старшего концертмейстера ( нем . Oberkapellmeister ) Вюртембергской придворной капеллы , выше как Штерля, так и Шварцкопфа. [53] Пез увеличил размер Hofkapelle , в частности, количество инструментов, используемых двором, и количество придворных музыкантов, которые могли оплачивать более одного инструмента, [53] но также резко сократил важность Kapellknaben до такой степени, что при дворе работали только два. [h] Этот рост произошел, несмотря на продолжающуюся войну за испанское наследство и даже вторжение Виллара в герцогство в 1707 году (что заставило герцогскую семью временно бежать в Швейцарию ) [53]наконец, закончилось в 1709 году, когда герцог, испытывающий все большую нехватку наличных из-за войны и строительства дворца Людвигсбург , [55] провел масштабное сокращение, которое резко сократило Hofkapelle . Это напряжение все еще ощущалось в 1714 году, и Пез прокомментировал: [56]

«...четыре часа тафельмузыки , два-три с половиной часа камерной музыки, тафельмузыка снова, а время от времени и бал, это [рабочая нагрузка] восемь музыкантов не могли бы справиться без чередования, что наши музыканты и делают с величайшим усердием и пунктуальностью; можно заниматься музыкой с двумя или тремя людьми, что также [число музыкантов] может себе позволить бюргер, но светлейший правящий герцог Вюртембергский, обеспечивающий Его Княжескую Капеллу и Придворную музыку (как я понимаю обстановку и славу Его Княжеского дома), должен иметь более восьми музыкантов, принадлежащих к его музыкальному учреждению».

—  Иоганн Кристоф Пец, Музыка при немецких дворах, 1715–1760: Изменение художественных приоритетов

Несмотря на свой небольшой размер и финансовые трудности, Пец по-прежнему очень гордился качеством своих инструменталистов [57] , однако он беспокоился о своих вокалистах [58] , которых было немного, и среди которых было много католиков, которые иногда отсутствовали, что усугубляло проблему. [59] Вюртемберг, в отличие от других лютеранских немецких дворов, нашел полурешение нехватки высоких голосов в найме молодых, неженатых, называемых Legr-Discantistinnen или Kapelleknaben (несмотря на мужественность термина), которые получали музыкальное образование с ожиданием, что они станут постоянными членами вюртембергского учреждения с такой же зарплатой, как и у мальчиков-певчих. [54] [i] Также вероятно, что женщины-вокалистки входили в состав французского комедианта с 1713 по 1716 год в знак уважения к масштабным театральным представлениям ранних дней, которые герцог отменил и к которым больше не возвращался из-за огромных сумм денег, потерянных во время пребывания Иоганна Сигизмунда Куссера в Штутгарте, и Пец (по его собственным словам) должен был репетировать с этой группой и сочинять для нее в течение многих часов. [54] Эта группа выступала на празднованиях охотничьего ордена герцога, основанного в 1702 году и названного в честь Святого Губерта , что стало одним из важнейших событий в придворной жизни в XVIII веке, когда Пец и различные компоненты участвующей Хофкапеллы размещались во дворце Людвигсбург и вокруг него . [60]

Ко второму десятилетию XVIII века Singballete и оперы, использовавшиеся для празднования предыдущих герцогских дней рождения, были заменены более мелкими представлениями. Это совпало с изменением мнения при дворе относительно того, в какой степени камерная музыка ( нем . Cammer-Musique ) могла изобразить богатство и утонченность правителя, и с заметным ростом инструментальной специализации в Hofkapelle (явление, также присутствующее в крупных немецких дворах), что могло быть вызвано наймом иностранных музыкантов. Этот процесс был вызван формализацией службы в загородных поместьях герцогской семьи. К 1715 году это начало вызывать финансовые трудности в Штутгарте, поскольку церковные органы, которые обеспечивали жалованье Hofkapelle, дали понять о своем пренебрежении к оплате явно светской стороны двора. Чтобы уменьшить эту нагрузку, была введена система ротации, при которой переписчик и пианист были на связи все время, а три группы, состоящие из скрипача, гобоиста и струнного басиста, сменялись каждые четыре недели. [61] Этих музыкантов просто называли «придворными и камерными музыкантами», они не назначались на более высокий уровень и получали различную оплату. [62] [j] Камерная музыка стала считаться важной частью музыкального истеблишмента двора, наравне даже с церковной и застольной музыкой, о чем свидетельствуют различные документы после смерти Пеза (25 сентября 1716 года) в мае 1717 года от Шварцкопфа и Штерля, которые подтвердили точку зрения Пеза на Хофкапеллу как на резерв многогранно талантливых музыкантов, которые могли играть на самых разных инструментах, и найм скрипача и виртуоза Джузеппе Антонио Брешианелло в качестве «директора камерной музыки» примерно через месяц после смерти Пеза. К концу 1717 года при дворе начала укрепляться концепция оркестра как учреждения. [63]

Университет

Тюбингенский университет был основан правящей династией в 1477 году.

Религия

В XVI веке Вюртемберг стал одним из трех конкурирующих юго-западных имперских государств, борющихся за больший статус в регионе и Империи в целом. Сам по себе лютеранский , Вюртемберг враждовал с римско-католическим герцогством Лотарингия и кальвинистским курфюршеством Пфальц . Вюртемберг нашел союзников на севере и востоке Германии благодаря своей лютеранской вере. [64]

В конце XVII и начале XVIII веков пиетизм получил широкое распространение по всему герцогству как ответ на воспринимаемый гедонизм барочного общества и попытку создания французского абсолютистского государства. Они интерпретировали социальные и природные бедствия, с которыми столкнулся Вюртемберг, как Божье наказание за безнравственность герцогского двора и общества и работали над поддержанием сословий Вюртемберга и сотрудничества между ними и герцогом. После Утрехтского договора 1713 года , положившего конец войне за испанское наследство , герцогство наслаждалось периодом мира и растущего благосостояния, а характер пиетизма Вюртемберга изменился с моральной и философской критики общества на спокойное теологическое созерцание. [65]

Примечания

Сноски

  1. Из этих людей только фон Фюрстенберг и Шпет имели формальные административные должности в центральном правительстве; двое других занимали только консультативные должности. [6]
  2. ^ В 1492 и 1493 годах соответственно в Штутгарте и Тюбингене были приняты законы, призывающие к внедрению римского и канонического права в правовую систему. [12]
  3. ^ За этот брак ей была выплачена компенсация в размере 64 000 флоринов. Осуществление этого брака принесло ей еще 10 000 флоринов. [17]
  4. ^ До шестнадцатого века только местный пристав ( Vogt ) и судья ( Richter ) имели титул Ehrbarkeit . Однако в течение XVI века и увеличения числа городских и центральных правительственных чиновников, Ehrbarkeit стал охватывать все большее число администраторов и их ближайших семей. В Вюртемберге этот термин стал обозначать спектр лиц, начиная от сельских жителей и заканчивая бюргерами. [26]
  5. Первоначальный титул канцлера был « протонотарий », термин, который также появился в Рейнском Пфальце и Бадене почти в то же время, в 1228 году . [37]
  6. ^ Этими четырнадцатью церковными учреждениями были Адельберг , Альпирсбах , Аннхаузен, Бебенхаузен , Блаубойрен , Денкендорф, Хербрехтинген , Херренальб , Хирсау , Кенигсбронн , Лорх, Маульбронн , Муррадт и Санкт-Георген. Из них двумя крупнейшими были Маульбронн и Санкт-Георген. [40]
  7. ^ Городской Ehrbarkeit не видел особой нужды в допуске крестьянства к процессу. Их положение не улучшилось из-за восстания Бедного Конрада , в результате которого ведущие члены Сословий стали враждебно настроены к крестьянству. Эта враждебность Сословий к крестьянству была не так уж далека от Вюртемберга. Несмотря на это, Сословия, казалось, были более осведомлены о желаниях народа, чем в других немецких государствах. [47]
  8. ^ Эти двое были Фридрих Людвиг Майер (или Майер), который играл на гобое , альте и басовой скрипке в дополнение к своему слабому басовому тону, и Георг Генрих Шмидбауэр, тенор , который иногда заменял своего отца, который также мог играть на альте, гамбе и клавишных. Им обоим платили в год по 75 гульденов, что составляло около трети зарплаты типичного музыканта. [54]
  9. Другим примером относительно прогрессивной позиции суда в отношении найма женщин была Элизабета Шмид, трубач, о которой Шварцкопц сообщал, что она могла сыграть «довольно много произведений» вместе со своим отцом и братом, несмотря на то, что она мало что знала о музыке. [54]
  10. В документе от 20 июля 1715 года говорится, что двум музыкантам было выплачено 400 гульденов, еще четырем — 300 гульденов, а оставшиеся пять получили стандартную зарплату в 347 гульденов. [63]

Цитаты

  1. ^ Маркус 2000, стр. 7.
  2. ^ ab Marcus 2000, стр. 8.
  3. Маркус 2000, стр. 37.
  4. ^ Уилсон 2016, стр. 363: «Последнее из средневековых возвышений произошло в 1495 году, когда граф Вюртембергский был сделан герцогом, что было легитимировано благодаря его владению Теком , которым когда-то владели прекратившие свое существование герцоги Церингенские . После этого графы, которые были повышены в звании, просто получали титул «князя» ( Fürst ) [...]».
  5. ^ ab Marcus 2000, стр. 37–38.
  6. ^ abcd Маркус 2000, стр. 41.
  7. ^ abc Marcus 2000, стр. 38.
  8. ^ ab Marcus 2000, стр. 40.
  9. Маркус 2000, стр. 41, 42.
  10. Маркус 2000, стр. 42.
  11. Маркус 2000, стр. 42–43.
  12. ^ abc Marcus 2000, стр. 43.
  13. Маркус 2000, стр. 43: «...богатые должны поделиться с нами; мы хотим пронзить копьями знатных ( Grossköpfe ), чтобы их внутренности упали на землю; герцог бесполезен, а маршал [Thumb von Neuburg] становится богаче; теперь у нас в руке меч, теперь солнце стоит в нашем созвездии; должны появиться разные советники, окружные чиновники, приставы, и уже не толстые».
  14. ^ abcd Маркус 2000, стр. 44.
  15. ^ Брэди, Томас А. младший. «Тюбингенский договор 1514 года» (PDF) . Немецкая история в документах и ​​изображениях.
  16. Маркус 2000, стр. 44: Ганс фон Гуттен был «самым доверенным, самым высоким и самым дорогим слугой Ульриха... пока фон Гуттен не женился, тогда... [герцог] стал относиться к нему недружелюбно и ненавистно».
  17. ^ abc Marcus 2000, стр. 45.
  18. Маркус 2000, стр. 45–46.
  19. ^ abc Marcus 2000, стр. 46.
  20. Маркус 2000, стр. 47: «поскольку дворянство во всех отношениях подходит герцогству... оно будет уважаться; герцогство будет зависеть от него; и будет подчиняться ему, насколько это возможно».
  21. Маркус 2000, стр. 47.
  22. Маркус 2000, стр. 47–48.
  23. ^ Маркус 2000, стр. 48.
  24. Маркус 2000, стр. 1.
  25. Маркус 2000, стр. 8–9.
  26. ^ abc Marcus 2000, стр. 9.
  27. Маркус 2000, стр. 22.
  28. Маркус 2000, стр. 38–39.
  29. ^ Маркус 2000, стр. 39.
  30. Маркус 2000, стр. 39–40.
  31. Маркус 2000, стр. 9–10.
  32. Маркус 2000, стр. 10.
  33. ^ Маркус 2000, стр. 14.
  34. ^ ab Marcus 2000, стр. 10–11.
  35. ^ ab Marcus 2000, стр. 11.
  36. ^ ab Marcus 2000, стр. 12.
  37. ^ abcd Маркус 2000, стр. 13.
  38. ^ ab Marcus 2000, стр. 18.
  39. Маркус 2000, стр. 13–14.
  40. ^ Маркус 2000, стр. 15.
  41. Маркус 2000, стр. 16.
  42. Маркус 2000, стр. 17.
  43. Маркус 2000, стр. 18–19.
  44. ^ Маркус 2000, стр. 19.
  45. ^ ab Marcus 2000, стр. 20.
  46. Маркус 2000, стр. 19–20.
  47. Маркус 2000, стр. 20–21.
  48. Маркус 2000, стр. 21.
  49. ^ Оуэнс 2011, стр. 165.
  50. ^ ab Owens 2011, стр. 166.
  51. ^ Оуэнс 2011, стр. 166–167.
  52. ^ Оуэнс 2011, стр. 169, 170.
  53. ^ abc Owens 2011, стр. 167.
  54. ^ abcd Оуэнс 2011, стр. 170.
  55. ^ Оуэнс 2011, стр. 167–68.
  56. ^ Оуэнс 2011, стр. 168
  57. Owens 2011, стр. 168: «...все они имеют опыт игры на трех, четырех, пяти различных типах инструментов, [а также] смычковых [струнных] инструментах с чистыми французскими характеристиками, так хорошо и сплоченно вместе, что я осмеливаюсь бросить вызов любому музыкальному учреждению в [Священной] Римской империи, даже если они в пять раз больше нас, чтобы быть лучше нас». — Иоганн Кристоф Пез
  58. Owens 2011, стр. 169: «У нас так мало вокалистов, что мы можем заполнить только квартет его ripieno в Hofkapelle ; если кто-то из них заболеет, это тоже не может иметь места, [и хотя] возможно исполнить что-то всего двумя или тремя [вокалистами], это не совсем подходит для такой выдающейся Княжеской капеллы , и мне часто приходится искать тех инструменталистов, которые могут петь, когда я хочу заполнить все вокальные партии». — Иоганн Кристоф Пез
  59. ^ Оуэнс 2011, стр. 169
  60. ^ Оуэнс 2011, стр. 170–71.
  61. ^ Оуэнс 2011, стр. 171.
  62. ^ Оуэнс 2011, стр. 171–172.
  63. ^ ab Owens 2011, стр. 172.
  64. ^ Райтт 1993, стр. x.
  65. ^ Фулбрук 1983, стр. 7.

Ссылки

 В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииЧизхолм, Хью , ред. (1911). «Вюртемберг». Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). Cambridge University Press.