stringtranslate.com

Дарем Буллз

Дарем Буллз — бейсбольная команда Малой лиги Международной лиги и дочерняя компания Tampa Bay Rays . Они расположены в Дареме, Северная Каролина , и проводят свои домашние игры в Атлетическом парке Дарем Буллз , открывшемся в 1995 году.

Основанная в 1902 году как « Табакконисты Дарема» в Лиге Северной Каролины , команда впоследствии неоднократно распускалась и возобновляла свою работу. После 10-летнего перерыва он был восстановлен как Durham Bulls и играл в Лиге штата Северная Каролина с 1913 по 1917 год. Bulls были членами Пьемонтской лиги с 1920 по 1933 год и во второй раз с 1936 по 1943 год. Дарем выступали в Лиге Каролины с 1945 по 1971 год. На последнем этапе этого отрезка они объединились с командой из Роли , став Роли-Дарем Метс (1968), Роли-Дарем Филлис (1969) и Роли-Дарем Филлис (1969) и Роли-Дарем Треугольники ( 1969). 1970–1971). «Дарем Буллз» вернулись в качестве членов Лиги Каролины в 1980 году. В 1998 году их заменила команда Международной лиги. В связи с реорганизацией несовершеннолетних Высшей лиги бейсбола (MLB) в 2021 году они были помещены в группу Triple-A. Восток, но в 2022 году она была переименована в Международную лигу.

Дарем выиграл 17 чемпионатов лиги. Они шесть раз выигрывали чемпионат Пьемонтской лиги (1922, 1924, 1925, 1930, 1940 и 1941 годы). Хотя в первых четырех командах «Буллз» не были связаны ни с одной командой MLB, в последних двух « Буллз» были фарм-клубом для « Цинциннати Редс» и « Бруклин Доджерс» соответственно. Они трижды выигрывали чемпионат Лиги Каролины : в 1957 году с «Детройт Тайгерс» , в 1967 году с « Нью-Йорк Метс » и в 1969 году с « Филадельфией Филлис» . «Буллз» восемь раз выигрывали чемпионат Международной лиги (2002, 2003, 2009, 2013, 2017, 2018, 2021 и 2022), все в составе Tampa Bay Rays. Дарем выиграл три игры национального чемпионата Triple-A (2009, 2017 и 2022 годы).

В фильме 1988 года «Бык Дарем» с Кевином Костнером , Тимом Роббинсом и Сьюзен Сарандон в главных ролях были показаны стадион «Буллз» и «Дарем Атлетик Парк» , стадион команды в то время. Большая часть съемок проходила на стадионе после окончания сезона 1987 года.

История

Ранние годы (1902–1926)

The Bulls были основаны в 1902 году как Durham Tobacconists. Официальной датой формирования франшизы было 18 марта. Первым владельцем был Уильям Дж. Брэмхэм , позже президент Национальной ассоциации профессиональных бейсбольных лиг ( Малой бейсбольной лиги ). «Табакконисты» впервые вышли на поле 24 апреля в товарищеском матче против Тринити-колледжа . Их первая игра в Лиге Северной Каролины была в «Шарлотт» 5 мая против « Хорнетс» , а их первая домашняя игра была против «Нью-Берн Тракерс» 12 мая. Однако в июле лига закрылась, не отыграв полного сезона. [3]

В декабре 1912 года Даремские табачники реформировались в Дарем Буллз в Лиге штата Северная Каролина . Их первая игра состоялась 24 апреля 1913 года на стадионе «Хейнс Филд» в кампусе Тринити-колледжа (ныне Восточный кампус Университета Дьюка ). Они победили «Роли Кэпиталз» со счетом 7–4. Однако 30 мая 1917 года Лига штата Северная Каролина закрылась из-за присоединения Америки к союзным державам во время Первой мировой войны. «Буллз» были объявлены чемпионами лиги, хотя сезон был сокращен всего до 36 игр. [3]

31 октября 1919 года «Буллз» присоединились к Пьемонтской лиге , низшей лиге с клубами, разбросанными по Вирджинии и Северной Каролине . Семь лет спустя, в 1926 году, команда переехала с Ханес Филд в парк Эль Торо . Парк был открыт 26 июля комиссаром по бейсболу Кенесо Маунтином Лэндисом , который устроил шоу, выехав на игровое поле на настоящем быке , талисмане команды. [3]

Атлетический парк Дарема и Лига Каролины (1932–1957)

Шесть лет спустя, в 1932 году, команда стала частью Национальной лиги «Филадельфия Филлис» , первой из десяти команд, с которыми были связаны «Буллз». В следующем году город Дарем приобрел парк Эль Торо, переименовав его в Спортивный парк Дарема после сезона 1933 года. «Буллз» не смогли выступать в сезонах 1934 и 1935 годов из-за Великой депрессии . Тем временем команда из Уилмингтона, Северная Каролина , которая также играла в Пьемонтской лиге и была филиалом Цинциннати Редс, под названием Wilmington Pirates , переехала в Дарем и собиралась заменить Bulls. Однако франшиза «Буллз» была возобновлена ​​благодаря интеграции операций футбольного клуба «Уилмингтон» в «Буллз». Затем «Красные» перешли из бывшего футбольного клуба «Уилмингтон» на «Буллз», и «Буллз» продолжили работу в той же франшизе. Вечером 17 июня 1939 года Дарем Атлетик Парк сгорел дотла через несколько часов после того, как «Буллз» победили « Портсмут Кабс» со счетом 7–3. Садовнику Уолтеру Уильямсу, который спал под трибуной, когда начался пожар, удалось спастись, хотя огонь чуть не убил его. Стоимость ущерба составила более 100 000 долларов. В результате замечательного двухнедельного ремонта Даремский Атлетический Парк снова заработал ко 2 июля, при этом старая деревянная трибуна была заменена бетоном и сталью . Также были добавлены временные трибуны на 1000 мест. Зрители в тот день видели, как «Буллз» обыграли «Шарлотт Хорнетс» со счетом 11–4. [3]

Спортивный парк Дарема в 2008 году

Новый спортивный парк Дарема был наконец завершен в апреле 1940 года, как раз к показательной игре между « Цинциннати Редс» и «Бостон Ред Сокс» , которая привлекла 5574 болельщика. Десять дней спустя на первую игру «Буллз» в сезоне пришло только 1587 человек. 5 сентября 1943 года «Буллз», занявшие последнее место, сыграли свою последнюю игру в лиге Пьемонта, победив «Ричмонд» со счетом 15–5. В следующем году Лига Пьемонта стала лигой всей Вирджинии, и в 1944 году в Дареме не было бейсбола. [4] В 1945 году сформировалась вторая Лига Каролины. 27 апреля возобновившие свою деятельность «Буллз» сыграли свою первую игру в новой лиге, победив « Берлингтон Бис» со счетом 5–0. Три года спустя, в сентябре 1948 года, Том Райт, бывший аутфилдер «Буллз», стал первым игроком Лиги Каролины, вышедшим в мейджоры, когда он дебютировал за «Бостон Ред Сокс». Через три года после этого «Буллз» помогли войти в историю, когда в их проигрыше « Дэнвилл Лифс» со счетом 5–4 появился первый чернокожий игрок в истории лиги Каролины Перси Миллер-младший , который играл за «Лифс». [4] Лишь 18 апреля 1957 года «Буллз» выставили на поле афроамериканских игроков, когда третий игрок с низов Бубба Мортон и питчер Тед Ричардсон вышли на поле, проиграв Гринсборо . В том же сезоне в Дареме был проведен первый матч всех звезд Лиги Каролины. [4]

Эпоха Роли-Дарема (1967–1980)

В 1967 году «Буллз» стали филиалом «Нью-Йорк Метс» . Год спустя «Буллз» были переименованы в «Роли-Дарем Метс» . Франшиза была переименована, потому что «Буллз» приобрели близлежащие «Пираты Роли» и слились с ними. Команда по-прежнему поддерживала связь с «Метс», играя половину своих домашних игр в Дарем Атлетик Парк и половину в Деверо Медоу в Роли. Команда сменила членство с «Мец» на « Филадельфию Филлис» и в сезоне 1969 года была переименована в « Роли-Дарем Филлис» . Команда не была связана с «Филлис» с сезона 1932 года. «Филлис» отказались от франшизы, и команда стала независимой, переименовав себя в « Треугольники Роли-Дарем» на сезон 1970 года. Команда играла за «Треугольники» с 1970 по 1971 год и оставалась независимой оба сезона. Франшиза снова распалась перед сезоном 1972 года, и бейсбол не вернется в Дарем до 1980 года. Кроме того, бейсбол низшей лиги в Роли закончился навсегда. В сезоне 1980 года треугольники Роли-Дарем были реформированы и снова переименованы в Дарем Буллз. 22 июня того же года местный филиал CBS, тогдашний WTVD в Дареме , транслировал игру Bulls на местном уровне, и это был первый раз, когда Bulls были показаны по телевидению. [4] В том же сезоне команда стала филиалом «Атланта Брэйвс» и оставалась таковой до 1998 года. [5]

Старый бык из Атлетического парка Дарема , добавленный во время съемок фильма «Булл Дарем».

Годы Булла Дарема (1988–1994)

Владелец команды Майлз Вольф начал настаивать на строительстве нового стадиона для «Буллз» в 1988 году, чтобы привлечь бейсболистов Triple-A, но планы по созданию стадиона были отложены на годы. Когда в середине 1988 года был выпущен фильм «Бык Дарем» , это привело к значительному возрождению интереса местной общественности к команде и ее стадиону. И настоящие «Буллз», и их коллеги из кино играли в Лиге Каролины High-A в конце 1980-х. 30 августа 1990 года 6202 зрителя сделали «Буллз» первой командой класса А в истории, преодолевшей отметку в 300 000 посещаемости за сезон. [6]

«Буллз» были проданы базирующейся в Роли радиовещательной компании Capitol в 1991 году. Президент Капитолия Джим Гудмон первоначально предложил построить новый стадион недалеко от международного аэропорта Роли-Дарем , но после того, как городские власти в Дареме предложили отремонтировать старый стадион или помочь построить новый стадион. , нынешнее место в центре Дарема было защищено. [6] В июле 1992 года «Буллз» представили свой нынешний талисман, Вул Э. Булл, прозвище, предложенное жителем Дарема Джимом Викери из 500 человек, вдохновленное старой песней-новинкой « Wooly Bully », которая в остальном не имела отношения к делу. Буква «Е» в его имени означает «образование». В июне следующего года «Буллз» удалили номер 18, принадлежавший Джо Моргану , первому игроку Зала славы , игравшему за «Буллз», который был членом клуба 1963 года ( вторым был Чиппер Джонс , игравший за «Буллз» в 1992 году, избран в 2018 году). Номер Моргана оставался единственным, который клуб удалил из игры на протяжении многих лет; он присутствовал на церемонии удаления его номера. Команда также сохранила знак фыркающего быка, который использовался в Булл Дарем , и он оставался в Атлетическом парке Дарема до тех пор, пока и команда, и знак не ушли после сезона 1994 года.

DBAP и бейсбол Triple-A (1995–2003)

Спортивный парк Durham Bulls открыл свои двери в 1995 году с новой вывеской фыркающего быка. Сезон 1997 года был последним, в котором «Буллз» выступали в составе «Атланта Брэйвс», а также их последним годом в лиге Каролины High-A. В 1998 году франшиза поднялась на два уровня до Triple-A и присоединилась к Международной лиге (IL), отчасти из-за своей популярности в качестве основной команды в Bull Durham , а также потому, что лигам Triple-A требовались еще две команды для размещения. филиалы команд расширения Высшей лиги бейсбола Tampa Bay Devil Rays и Arizona Diamondbacks . Мечта Вольфа о привлечении бейсболистов Triple-A сбылась, когда «Буллз» стали филиалом Triple-A команды Tampa Bay Devil Rays (ныне Tampa Bay Rays ), которая с тех пор остается их родительским клубом. В связи с переездом DBAP увеличил вместимость. В 1998 году «Буллз» также сыграли свою первую игру за пределами Соединенных Штатов, когда они сыграли выездные игры против « Оттава Линкс» (ныне «Лихай Вэлли АйронПигс »), хотя прошел еще год, прежде чем они зафиксировали свою первую победу в Канаде.

Второе появление «Буллз» в фильме было в фильме «Новичок» , выпущенном в 2002 году. В нем Деннис Куэйд сыграл Джима Морриса , бейсбольного питчера, который сейчас на пенсии. Настоящий Джим Моррис некоторое время играл за «Буллз» в сезоне 1999 года, а затем был вызван в высшую лигу 18 сентября 1999 года в возрасте 35 лет. Он дебютировал против Ройса Клейтона из « Техас Рейнджерс» и нокаутировал его. на четырех площадках. Позже в том же году Моррис сыграл еще четыре матча. В сезоне 2001 года «Буллз» установили рекорды посещаемости за одну игру (10 916 на 23 июля) и за весь сезон (505 319 на 1 сентября). В 2002 году «Буллз» отпраздновали свое 100-летие в сезоне. 12 сентября 2002 года «Буллз» выиграли свой первый чемпионат IL, победив « Баффало Бизонс» со счетом 2–0 в Кубке губернаторов . В 2003 году «Дарем» стал первым клубом за 119-летнюю историю чемпионата, выигравшим подряд финальную серию плей-офф, победив «Потакет Ред Сокс» . [6]

Второе воплощение знака фыркающего быка (1995-2008 гг.)

Чемпионаты и успехи (2005–2015)

Пропустив плей-офф в сезонах 2005 и 2006 годов, «Буллз» завоевали титул Южного дивизиона 2007 года с рекордом регулярного сезона 80–64. Дарем победил «Толедо Мад Хенс» в трех играх в первом раунде плей-офф, но в финале Кубка губернаторов потерпел поражение от «Ричмонд Брэйвс» (ныне «Гвиннетт Брэйвз ») со счетом три игры против двух. [6] 2007 год стал также первым сезоном Чарли Монтойо в качестве менеджера Bulls, заменив Билла Эверса . В 2008 году с рекордом 74–70 «Буллз» снова выиграли Южный дивизион. После победы над « Луисвилл Бэтс» со счетом три игры к одной в первом раунде «Буллз» снова проиграли чемпионство, на этот раз в четырех играх «Скрэнтону /Уилкс-Барре Янкиз» .

В 2009 году они выиграли дивизион третий сезон подряд с рекордом 83–61. Снова встретившись с «Луисвилл Бэтс» в первом раунде, «Буллз» одержали победу, выиграв в пяти играх. Третий раз стал для «Буллз» настоящим шармом в финале Кубка губернаторов, когда они свергли «Скрэнтон/Уилкс-Барре Янкиз» в трех играх и выиграли чемпионат, что стало для них третьим с момента вступления в Международную лигу. «Буллз» впервые в истории команды вышли на игру национального чемпионата по бейсболу Triple-A против чемпионов Лиги Тихоокеанского побережья , поскольку этой чемпионской игры не существовало во время двух предыдущих чемпионатов «Буллз» на Кубок губернаторов. Столкнувшись с «Мемфис Редбердс» «Буллз» выиграют свой первоклассный чемпионат, одержав победную серию на диком поле в нижней половине 11-го иннинга. Также в 2009 году «Буллз» удалили восьмой номер Крэша Дэвиса, главного героя «Быка Дарема» , что стало их первым выходом на пенсию под номером за 16 лет.

19 августа 2010 года «Буллз» выиграли свой четвертый подряд чемпионат дивизиона. Почти две недели спустя «Буллз» установили рекорд побед Triple-A, выиграв свою 84-ю игру в сезоне 2010 года. 2 августа 2011 года «Буллз» победили « Шарлотт Найтс» , филиал «Чикаго Уайт Сокс» , со счетом 18–3, одержав свою 6000-ю победу в истории франшизы. В следующем году команда покинула 20-й номер давнего генерального менеджера Билла Эверса. В 2013 году команда выиграла свой четвертый титул Кубка губернаторов, победив Потакет Ред Сокс в финале Международной лиги. В том же году номер 10, принадлежавший бывшему игроку Bulls Чипперу Джонсу, был отправлен в отставку. После реконструкции DBAP стоимостью 20 миллионов долларов 16 июля 2014 года «Буллз» провели 27-й Матч всех звезд Triple-A, в котором Международная лига одержала победу со счетом 7–3 над Лигой Тихоокеанского побережья. 21 июля Монтойо стал лучшим тренером франшизы за всю историю, одержав свою 614-ю победу, опередив Эверса. 31 августа 2014 года «Буллз» снова побили свой рекорд посещаемости за всю историю, завершив год с совокупной отметкой в ​​533 033 человека.

Третье и нынешнее воплощение знака фыркающего быка (2008-настоящее время).

Изменения и второй чемпионат (2015–2019).

Перед сезоном 2015 года Джаред Сэндберг был назван четвертым менеджером в истории команды Triple-A, заменив Монтойо. [7] В сезоне 2015 года «Буллз» установили как новый рекорд оплачиваемой посещаемости за одну игру 4 июля, так и новый рекорд оплачиваемой посещаемости за один сезон, завершившись с совокупной отметкой в ​​554 788 человек. [8] В 2016 году «Буллз» занимали второе место по посещаемости во франшизе, а Монтойо выбыл под номером 25. В целом команда провела четвертый проигрышный сезон с 1998 года и пропустила плей-офф. [9] 2017 год стал переломным для «Буллз», поскольку они выиграли свой первый чемпионат Южного дивизиона с 2014 года с рекордом 86–56. Затем «Буллз» выиграли свой второй национальный чемпионат Triple-A, победив « Мемфис Редбердс» после победы над « Скрэнтон / Уилкс-Барре РейлРайдерс» и завоевав свой пятый титул в Кубке губернаторов . [10] Успех продолжился и в 2018 году; команда пошла со счетом 79–60 и выиграла свой второй подряд чемпионат Южного дивизиона и Кубок губернатора, прежде чем уступить Мемфису в национальном чемпионате. [11]

Сандберг ушел перед сезоном 2019 года и перешел в «Сиэтл Маринерс» . «Буллз» наняли Брэди Уильямса в качестве своего пятого менеджера Triple-A. [12] Команда завершила 2019 год со счетом 75–64, вышла в плей-офф как wild card и вышла на Кубок губернатора, прежде чем проиграть «Коламбусу». По итогам сезона Baseball America назвала Bulls самой успешной франшизой MiLB 2010-х годов. [13]

Проигранный сезон, реорганизация и новые чемпионаты (с 2020 г. по настоящее время)

В связи с началом во всем мире пандемии COVID-19 Малая бейсбольная лига объявила 30 июня 2020 года, что сезон проводиться не будет, а это означает, что «Дарем Буллз» снова выйдут на поле до следующей весны. [14]

В связи с реструктуризацией Малой бейсбольной лиги Высшей лиги бейсбола в 2021 году «Буллз» были преобразованы в Triple-A East . [15] В своем первом сезоне в лиге «Буллз» завоевали титул чемпиона Triple-A East с результатом 77–43. [16] После завершения регулярного сезона 10 игр, которые были отложены с начала сезона, были повторно включены в расписание как постсезонный турнир под названием Triple-A Final Stretch, в котором все 30 клубов Triple-A боролись за звание чемпиона. самый высокий процент выигрышей. [17] Дарем выиграл турнир со счетом 9–1. [18] В 2022 году Восток Triple-A стал известен как Международная лига, название, которое исторически использовалось региональной сетью до реорганизации 2021 года, членами которой «Буллз» были с момента их перехода в Triple-A. [19]

Менеджер Брэди Уильямс привел «Буллз» в 2022 году к завоеванию титула Восточного дивизиона с рекордом 86–64. [20] Затем они победили « Нэшвилл Саундс» , победителей Западного дивизиона, в одной игре плей-офф со счетом 13–0 и выиграли чемпионат IL. [21] Дарем встретился с «Рено Эйс» в чемпионате Triple-A, выиграв 10–6. [22]

Играя в формате разделенного сезона в 2023 году, в котором команды с лучшими показателями в лиге в конце каждого тайма квалифицировались в плей-офф, [23] Дарем выиграл титул во втором тайме со счетом 48–27. [24] В целом команда показала второй лучший результат в лиге - 88–62. [25] В одном раунде плей-офф чемпионата IL против «Норфолк Тайдс», победителей первого тайма, «Буллз» потерпели поражение со счетом две игры к одной. [26]

Рекорды по сезонам

Радио и телевидение

Все домашние и выездные игры «Буллз» транслируются на 96.5 FM Buzz Sports Radio . [150] Прямые аудиотрансляции также доступны онлайн через веб-сайт команды и приложение MiLB First Pitch. Некоторые домашние игры транслируются по телевидению на Me-TV 50.2 , [150] , а все домашние игры транслируются WRAL Sports+ . [151] Все домашние и выездные игры можно посмотреть через подписку MiLB.TV на официальном сайте Малой бейсбольной лиги со звуком, обеспечиваемым одновременной радиопередачей. [152]

В число бывших комментаторов отдельных игр входят Гэри Коэн , который был голосом «Буллз» в 1986 году и стал частью вещательной команды «Нью-Йорк Метс » в 1989 году, [153] Стив Барнс (который также был ведущим женского баскетбольного радио «Дьюк»). дополнительный диктор), [154] и Нил Солондз, который был с Даремом с 2004 по 2011 год, прежде чем его наняли в Tampa Bay Rays . [155] Патрик Кинас является диктором с 2012 года. [156]

Трансляции производятся членами Explorer Post 50, молодежной группы для учащихся в возрасте от 14 до 20 лет, окончивших среднюю школу. Программа предоставляет молодежи практический опыт работы на телевидении. [157]

Текущий состав

Достижения

Награды

Тренер по бейсболу в сером и темно-синем цветах.
Чарли Монтойо выиграл премию Майка Кулбо в 2009 году и награды IL «Менеджер года» в 2010 и 2013 годах .

Эти награды были вручены франшизе или ее персоналу Малой бейсбольной лигой.

Черно-белая фотография бейсболиста.
Брэд Комминск был признан самым ценным игроком CL 1981 года .

Четыре игрока, восемь менеджеров и один руководитель получили награды лиги в знак признания их выступлений за Дарем в Лиге Каролины. [159]

Бейсболист в сером
Джереми Хелликсон был признан самым ценным питчером IL 2010 года .
Бейсболист в белом и темно-зеленом
Карл Кроуфорд был признан Новичком года IL 2002 года .

Десять игроков, два менеджера и два руководителя получили награды лиги в знак признания их выступлений за Дарем в Международной лиге. [160]

Пенсионные номера

Бейсболист в сером
Число 10 было исключено в честь Чиппера Джонса .

«Быки» почтили память пяти человек, отказавшись от своих единых номеров . [163] Это гарантирует, что номер будет связан с одним игроком, имеющим особое значение для команды. Еще один номер (42) был удален из профессионального бейсбола в честь Джеки Робинсона , первого афроамериканца, игравшего в Высшей лиге бейсбола в современную эпоху. [164]

Примечания

  1. ↑ Лига распалась после игр 30 мая 1917 года в связи с началом Первой мировой войны . Дарем в то время был на первом месте, что сделало их фактическими чемпионами. [32]
  2. ↑ Дарем закончил первую половину 1992 года, разделив первое место с Peninsula Pilots . 22 июня «Пенинсула» победила Дарем со счетом 2–0 в игре регулярного сезона и выиграла титул в первом тайме. [98]

Рекомендации

Специфический

  1. ^ "О Вуле Э. Булле" . Дарем Буллз . Малая лига бейсбола . Проверено 23 сентября 2022 г.
  2. ^ «Тайлер Парсонс, новый генеральный директор Durham Bulls; Зак Кларк повышен в Лансинге в качестве замены» . Дайджест стадиона . 19 декабря 2022 г. . Проверено 20 декабря 2022 г.
  3. ^ abcd «История быков (1902–1939)».
  4. ^ abcd «История быков (1940-1988)» . Архивировано из оригинала 13 января 2008 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  5. ^ "Статистика Дарем Буллз за 1980 год - Baseball-Reference.com" . Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  6. ^ abcd «История быков (1990-2007)» . Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Проверено 16 марта 2008 г.
  7. ^ «Джаред Сэндберг назначен новым менеджером Durham Bulls | Durham Bulls News» . Дарем Буллз . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
  8. ^ «Быки побили рекорд посещаемости за один сезон | Новости Дарема Буллз» . Дарем Буллз . Архивировано из оригинала 1 декабря 2015 года . Проверено 5 января 2016 г.
  9. ^ "Обзор сезона Durham Bulls 2016" . MiLB.com . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 11 октября 2016 г.
  10. ^ "Быки захватывают национальный чемпионат Triple-A" . www.milb.com . Малая лига бейсбола . Проверено 22 сентября 2017 г.
  11. ^ «Дарем Фолс в игре национального чемпионата Triple-A» . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 года . Проверено 20 сентября 2018 г.
  12. ^ "Брэйди Уильямс назначен новым менеджером Bulls" . Архивировано из оригинала 26 января 2019 года . Проверено 19 февраля 2019 г.
  13. ^ «Быки названы самой успешной франшизой Малой лиги 2010-х годов» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 20 ноября 2019 г.
  14. ^ ab «Дарем Буллз объявляют, что сезон Малой бейсбольной лиги 2020 года не будет сыгран» . ЦБС 17 . 30 июня 2020 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
  15. ↑ Мэйо, Джонатан (12 февраля 2021 г.). «MLB объявляет новые несовершеннолетние команды и лиги» . Высшая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 12 февраля 2021 г.
  16. ^ «Дарем Буллз — чемпионы Восточной лиги Triple-A 2021 года» . www.msn.com . MSN.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 года . Проверено 28 сентября 2021 г.
  17. ^ «MiLB объявляет о финальном этапе Triple-A на 2021 год» . Малая лига бейсбола . 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  18. ^ ab "Результаты финальной растяжки Triple-A 2021" . Малая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 3 октября 2021 года . Проверено 3 октября 2021 г.
  19. ^ «Названия исторических лиг вернутся в 2022 году» . Малая лига бейсбола . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2022 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  20. ^ ab «Международная лига 2022». Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  21. ↑ Аб Хенегган, Келси (2 октября 2022 г.). «Путь Bulls Parade к восьмому титулу Triple-A». Малая лига бейсбола . Проверено 2 октября 2022 г.
  22. ↑ Аб Хенеган, Келси (3 октября 2022 г.). «Дарем Буллз снова претендует на тройную корону» . Малая лига бейсбола . Проверено 3 октября 2022 г.
  23. ^ «Игра национального чемпионата Triple-A 2023 состоится 30 сентября в Лас-Вегасе» . Малая лига бейсбола . 28 марта 2023 г. . Проверено 28 марта 2023 г.
  24. ^ ab «Турнитура». Малая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  25. ^ ab «Международная лига 2023». Справочник по бейсболу . Спортивный справочник. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 года . Проверено 25 сентября 2023 г.
  26. ↑ Аб Хеллер, Мелани (29 сентября 2023 г.). «Мэйо, Холлидей привел Тайдса к первому титулу IL за 38 лет» . Малая лига бейсбола . Проверено 29 сентября 2023 г.
  27. ^ "Результат лиги Северной Каролины 1902 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  28. ^ "Результат лиги штата Северная Каролина 1913 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  29. ^ "Результат лиги штата Северная Каролина 1914 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  30. ^ "Результат лиги штата Северная Каролина 1915 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  31. ^ "Результат лиги штата Северная Каролина 1916 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  32. ^ ab "Результат лиги штата Северная Каролина 1917 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  33. ^ "Результат лиги Пьемонта 1920 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  34. ^ "Результат лиги Пьемонта 1921 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  35. ^ "Результат лиги Пьемонта 1922 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  36. ^ "Результат лиги Пьемонта 1923 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  37. ^ "Результат лиги Пьемонта 1924 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  38. ^ "Результат лиги Пьемонта 1925 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  39. ^ "Результат лиги Пьемонта 1926 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  40. ^ "Результат лиги Пьемонта 1927 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  41. ^ "Результат лиги Пьемонта 1928 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  42. ^ "Результат лиги Пьемонта 1929 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  43. ^ "Результат лиги Пьемонта 1930 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  44. ^ "Результат лиги Пьемонта 1931 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  45. ^ "Результат лиги Пьемонта 1932 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  46. ^ "Результат лиги Пьемонта 1933 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  47. ^ "Результат лиги Пьемонта 1936 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  48. ^ "Результат лиги Пьемонта 1937 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  49. ^ "Результат лиги Пьемонта 1938 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  50. ^ "Результат лиги Пьемонта 1939 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  51. ^ "Результат лиги Пьемонта 1940 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  52. ^ "Результат лиги Пьемонта 1941 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  53. ^ "Результат лиги Пьемонта 1942 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  54. ^ "Результат лиги Пьемонта 1943 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  55. ^ "Результат лиги Каролины 1945 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  56. ^ "Результат лиги Каролины 1946 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  57. ^ "Результат лиги Каролины 1947 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  58. ^ "Результат лиги Каролины 1948 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  59. ^ "Результат лиги Каролины 1949 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  60. ^ "Результат лиги Каролины 1950 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  61. ^ "Результат лиги Каролины 1951 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  62. ^ "Результат лиги Каролины 1952 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  63. ^ "Результат лиги Каролины 1953 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  64. ^ "Результат лиги Каролины 1954 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  65. ^ "Результат лиги Каролины 1955 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  66. ^ "Результат лиги Каролины 1956 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  67. ^ "Результат лиги Каролины 1957 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  68. ^ "Результат лиги Каролины 1958 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  69. ^ "Результат лиги Каролины 1959 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  70. ^ "Результат лиги Каролины 1960 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  71. ^ "Результат лиги Каролины 1961 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  72. ^ "Результат лиги Каролины 1962 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  73. ^ "Результат лиги Каролины 1963 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  74. ^ "Результат лиги Каролины 1964 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  75. ^ "Результат лиги Каролины 1965 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  76. ^ "Результат лиги Каролины 1966 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  77. ^ "Результат лиги Каролины 1967 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  78. ^ "Результат лиги Каролины 1968 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  79. ^ "Результат лиги Каролины 1969 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  80. ^ "Результат лиги Каролины 1970 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  81. ^ "Результат лиги Каролины 1971 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  82. ^ "Результат лиги Каролины 1980 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  83. ^ "Лига Каролины 1980 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  84. ^ "Лига Каролины 1981 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  85. ^ "Результат лиги Каролины 1982 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  86. ^ "Лига Каролины 1982 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  87. ^ "Лига Каролины 1983 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  88. ^ "Результат лиги Каролины 1984 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  89. ^ "Лига Каролины 1984 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  90. ^ "Лига Каролины 1985 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  91. ^ "Лига Каролины 1986 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  92. ^ "Лига Каролины 1987 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  93. ^ "Лига Каролины 1988 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  94. ^ "Результат лиги Каролины 1989 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  95. ^ "Лига Каролины 1989 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  96. ^ "Лига Каролины 1990 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  97. ^ "Лига Каролины 1991 года". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  98. ↑ Мятт, Эл (23 июня 1992 г.). «Пилоты вырывают титул у Быков». Новости и обозреватель . Рэли. п. 1С – через Newspapers.com.
  99. ^ "Лига Каролины 1992 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  100. ^ "Лига Каролины 1993 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  101. ^ "Результат лиги Каролины 1994 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  102. ^ "Лига Каролины 1994 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  103. ^ "Лига Каролины 1995 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  104. ^ "Результат лиги Каролины 1996 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  105. ^ "Лига Каролины 1996 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  106. ^ "Лига Каролины 1997 года" . Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  107. ^ "Турнитура Международной лиги 1998 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  108. ^ "Международная лига 1998 года". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  109. ^ "Турнитура Международной лиги 1999 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  110. ^ "Международная лига 1999 года". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  111. ^ "Турнитура Международной лиги 2000 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  112. ^ "Международная лига 2000 года". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  113. ^ "Международная лига 2001 года". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  114. ^ "Турнитура Международной лиги 2002 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  115. ^ "Международная лига 2002 года". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  116. ^ "Турнитура Международной лиги 2003 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  117. ^ "Международная лига 2003". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  118. ^ "Турнитура Международной лиги 2004 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  119. ^ "Международная лига 2004". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  120. ^ "Международная лига 2005". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  121. ^ "Международная лига 2006". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  122. ^ "Турнитура Международной лиги 2007 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  123. ^ "Международная лига 2007". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  124. ^ "Турнитура Международной лиги 2008 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  125. ^ "Международная лига 2008". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  126. ^ "Турнитура Международной лиги 2009 года" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  127. ^ «Дарем Буллз (84-61) 5, Мемфис Редбердс (77-68) 4» (PDF) . Тройной бейсбол. Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 17 августа 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  128. ^ "Международная лига 2009". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  129. ^ "Турнитура Международной лиги 2010" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  130. ^ "Международная лига 2010". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  131. ^ ab «Международная лига 2011». Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  132. ^ «Международная лига 2012». Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  133. ^ "Турнитура Международной лиги 2013" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  134. ^ «Омаха Шторм Чейзерс (71-74) 2, Дарем Буллз (87-58) 1» (PDF) . Трипл-А Бейсбол . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 17 августа 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  135. ^ «Международная лига 2013». Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  136. ^ "Турнитура Международной лиги 2014" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  137. ^ «Международная лига 2014». Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  138. ^ «Международная лига 2015». Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  139. ^ «Международная лига 2016». Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  140. ^ "Турнитура Международной лиги 2017" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  141. ^ «Redbirds 3, Bulls 5 (окончательный результат) в игровой день» . Малая лига бейсбола . 19 сентября 2017 года . Проверено 14 июня 2022 г.
  142. ^ «Международная лига 2017». Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  143. ^ "Турнитура Международной лиги 2018" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  144. ^ «Redbirds 14, Bulls 4 (Окончательный счет) в игровой день» . Малая лига бейсбола . 18 сентября 2018 г. Проверено 14 июня 2022 г.
  145. ^ «Международная лига 2018». Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  146. ^ "Турнитура Международной лиги 2019" . Статистическая бригада . Проверено 30 сентября 2022 г.
  147. ^ "Международная лига 2019". Справочник по бейсболу . Спортивная справка . Проверено 30 сентября 2022 г.
  148. ^ «Расписание на 2021 год». Дарем Буллз . Малая лига бейсбола . Проверено 30 сентября 2022 г.
  149. ^ "Трипл-А Востока 2021" . Малая лига бейсбола . Проверено 30 сентября 2022 г.
  150. ^ ab Durham Bulls Media Guide 2022, стр. 7.
  151. ^ «Дарем Буллз открывают сезон 2022 года против Нэшвилл Саундс» . Спортивный болельщик WRAL . Телерадиокомпания Капитолий. 4 апреля 2022 г. . Проверено 22 сентября 2022 г.
  152. ^ "MiLB.tv" . Малая лига бейсбола . Проверено 22 сентября 2022 г.
  153. ^ "Мец Бродкастерс". Нью-Йорк Метс . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.,
  154. ^ "Стив Барнс из Bulls приглашен объявить Матч всех звезд" .
  155. ^ "Лучи зовут радиоведущего Нила Солондз" . Дарем Буллз . Малая лига бейсбола. 16 декабря 2011 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  156. ^ "Кинас назвал нового голоса Bulls в игре" . Спортивный болельщик WRAL . Телерадиокомпания Капитолий. 24 января 2012 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  157. ^ "Пост 50 исследователей Дарема Буллз" . Дарем Буллз . Малая лига бейсбола . Проверено 23 сентября 2022 г.
  158. ^ abc «Обладатели премии Малой бейсбольной лиги». Малая лига бейсбола . Проверено 30 сентября 2022 г.
  159. ^ abcdefghijklmno «Обладатели премии Лиги Каролины». Лига Каролины . Малая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  160. ^ abcdefghijklmno «Обладатели премии Международной лиги». Международная лига . Малая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  161. ^ "Обладатели наград Triple-A и все звезды" . Малая лига бейсбола . 7 ноября 2022 г. . Проверено 7 ноября 2022 г.
  162. ^ "Все звезды постсезона". Малая лига бейсбола . Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 11 мая 2022 г.
  163. ^ Медиа-гид Durham Bulls 2022, стр. 15.
  164. ↑ Аб Смит, Клэр (16 апреля 1997 г.). «Большая дань уважения Робинсону и его моменту». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 декабря 2007 года . Проверено 11 октября 2008 г.
  165. ^ «Номера на пенсии: Крэш Дэвис № 8» (PDF) . Медиа-гид Дарем Буллз на 2016 год . Малая лига бейсбола. 2016. с. 73. Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2018 г. Проверено 30 сентября 2022 г.
  166. ^ «Быки снимут номер Чиппера Джонса 20 августа» . Дарем Буллз . Малая лига бейсбола. 25 июня 2013 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  167. ^ "Джо Морган: Первый Зал славы Дарема" . Малая лига бейсбола . 10 февраля 2021 г. . Проверено 30 сентября 2022 г.
  168. ^ "Быки выводят из Зала славы Эверса номер 20" . Дарем Буллз . Малая лига бейсбола. 19 мая 2012. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  169. ^ "Дарем Буллз снимают с производства номер 25 Чарли Монтойо" . Телерадиокомпания Капитолий . 20 мая 2016 г. Проверено 30 сентября 2022 г.

Общий

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Дарем Буллз .