stringtranslate.com

песня Земли

« Earth Song » — песня американского певца Майкла Джексона . Он был написан Джексоном и спродюсирован Джексоном, Дэвидом Фостером и Биллом Боттреллом . Он был выпущен на лейбле Epic Records 7 ноября 1995 года как третий сингл с девятого студийного альбома Джексона HIStory: Past, Present and Future, Book I (1995).

«Earth Song» — баллада , вобравшая в себя элементы блюза, госпела и оперы. Хотя Джексон ранее выпускал социально ориентированные песни, такие как « We Are the World », « Man in the Mirror » и « Heal the World », «Earth Song» была его первой песней, в которой открыто обсуждались вопросы окружающей среды и благополучия животных . Его сопровождало роскошное музыкальное видео , снятое в четырех географических регионах, посвященное разрушению и возрождению Земли.

"Earth Song" заняла первое место в Великобритании, где она стала номером один на Рождество 1995 года . Он также возглавил чарты Германии, Исландии, Шотландии, Испании, Швеции и Швейцарии, а также занял второе место во Франции, Ирландии и Нидерландах. Джексон получил признание от различных организаций по защите животных и окружающей среды. Песня была номинирована на Грэмми в 1997 году. [2] В 2011 году песня была объединена со стихотворением «Planet Earth» (ранее выпущенным на альбоме Майкла Джексона This Is It в 2009 году) и выпущена как песня на альбоме ремиксов Immortal .

Производство

Джексон написал «Earth Song» под рабочим названием «What About Us» в отеле Vienna Marriott во время тура Bad World Tour 1 июня 1988 года. [3] [4] Джексон хотел создать песню, которая была бы лирически глубокой и эмоциональной. сообщение, но было мелодически простым, так что весь мир, особенно фанаты, не говорящие по-английски, мог подпевать. [5]

«Earth Song» продюсировали Джексон, Дэвид Фостер и Билл Боттрелл . [6] Хор Андрэ Крауча и Джексон в кульминации поют призыв и ответ. [7]

По словам басиста Гая Пратта , Джексон восстанавливался после пластической операции во время записи Пратта и спрятался под микшерским пультом в студии. Джексон передал инструкции Пратту ассистенту, который сделал вид, что Джексона нет в комнате. [8]

Состав

«Earth Song» — баллада, вобравшая в себя элементы блюза, госпела [9] и оперы. Джексон описывает ужасную ситуацию, которую создало человечество: от войны до опустошения животных и самой Земли. Джексон призывает людей помнить, что Земля является их наследием от Бога через их предка Авраама . «А как насчет смерти снова» напоминает всем подумать о вечной смерти, предлагая людям проверить свое сердце на предмет покаяния или посмотреть, действительно ли их это вообще волнует. Отрекшись от принадлежности к Свидетелям Иеговы, Джексон упростил свою веру и сосредоточился на библейском Иисусе Христе до своей смерти. [10] [11] [12] [13]

Прием

"Earth Song" получила в основном положительные отзывы музыкальных критиков. Рецензент Contra Costa Times назвал его «немного сентиментальным и преувеличенным», но также признал, что он был «эпическим» и ему суждено было стать «огромным хитом». [14] Джеймс Мастертон для Dotmusic описал его как «возвышающийся госпел-трек». [15] Ledger-Enquirer заметил, что он «наслаждается такой же утонченностью, переходя к драматическому завершению призыва и ответа с хором Андре Крауча ». [7] Панъевропейский журнал Music & Media объявил его «экологическим гимном», заявив, что «даже без восхитительных аранжировок (пробное фортепиано, джазовые гитарные партии, шумы природы) сильная композиция была бы верной вещью для на вершине чартов EHR и ACE». [16] Music Week оценил его на пять из пяти, назвав его синглом недели. Они добавили: «Это будет грандиозно. Это уже фаворит HIStory , он превращается из вступления, состоящего из чирикающих птиц и игры на арфе, в эпическую эпопею без каких-либо ограничений, но, тем не менее, она прекрасна». [17] The Philadelphia Inquirer назвал ее «исцеляющей, ритмичной балладой, вызывающей религиозные образы». [13] Майкл Меле из Rocky Mountain News сказал, что финал является «гимном» и «мощным евангельским опусом». [12] Джеймс Хантер из Rolling Stone заявил: «Медленная блюзовая опера «Earth Song», несмотря на все ее благородные чувства, звучит прежде всего как экспонат». [11] The Sacramento Bee охарактеризовала вокальное исполнение Джексона как «крутое». [18] Рецензент из San Jose Mercury News назвал его «плоским» и «плаксивым», полагая, что Джексон уже экспериментировал с этими концепциями в начале своей карьеры. [19]

В 2017 году Дэйв Фоберт из ShortList назвал эту песню «одним из величайших ключевых изменений в истории музыки». [20] Джексон получил премию Genesis Award : 1995 Музыкальная премия Дорис Дэй , вручаемая каждый год за чувствительность к животным. [21]

Коммерческое исполнение

В Соединенном Королевстве "Earth Song" дебютировала под номером один в британском чарте синглов , где она оставалась в течение шести недель в течение декабря 1995 года, обойдя проект U2 / Брайана Ино Passengers и заняв первое место на Рождество , - и до начала 1996 года. [21] [22] Во время своего пребывания на первом месте "Earth Song" уступила первому синглу Битлз , выпущенному за 25 лет, " Free as a Bird ", а также другим фаворитам букмекерских контор " Wonderwall ". Oasis и « It’s Oh So Quiet » Бьорк . В начале декабря букмекеры правильно предсказали, что Джексон удержит «Битлз» на первом месте и достигнет рождественского сингла номер один. [23] [24] По состоянию на август 2018 года по стране было продано 1 270 000 копий. [25] Песня также заняла позицию номер один в Исландии, Литве, Испании, Швеции и Швейцарии, войдя в пятерку лучших по почти каждое европейское государство. [26] В Германии это был первый сингл Джексона, занявший первое место в немецком чарте синглов и удерживавший эту вершину 5 недель подряд. [27]

Песня была выпущена на радио только в США и появилась в чарте Hot Dance Music/Club Play (версия ремикса 1996 года). [28] В 2006 году "Earth Song" достигла 55-го места в чарте European Hot 100 Singles после кампании Visionary: The Video Singles , в ходе которой 20 хит-синглов Джексона с 1980-х по 1990-е годы были переизданы в нескольких европейских странах. [29]

Живые выступления

Earth Song впервые была исполнена 4 ноября 1995 года в немецкой телепрограмме Wetten, dass..? , вместе с Опасным . Следующее исполнение песни состоялось на Brit Awards 1996 19 февраля 1996 года. Во время выступления певец Джарвис Кокер выбежал на сцену, в то время как Джексон свисал с края крана. Он поднял рубашку, сделал вид, что сдерживает ветер , и дал Джексону знак V. [30] Церемония вручения наград World Music Awards 1996 года стала следующим исполнением песни 8 мая 1996 года. [31]

В финале песни Джексон спел строчку «Скажи мне, что насчет этого», которая не была слышна в песне. 16 июля 1996 года Джексон исполнил Earth Song на Королевском концерте Брунея в амфитеатре парка Джерудонг в Бандар-Сери-Бегаване . [32] Как и во время выступления на World Music Awards, Майкл спел строчку «Расскажи мне, что насчет этого». Песня также исполнялась в рамках мирового турне Джексона HIStory с сентября 1996 по октябрь 1997 года .

Позже он был исполнен на концертах MJ & Friends в июне 1999 года. Во время выступления в Мюнхене 27 июня 1999 года средняя часть моста рухнула в воздух и упала, вместо того чтобы остановиться в воздухе. Падение вызвало у Джексона сильную боль в спине. После концерта Джексона срочно доставили в больницу. [34]

Песня также была запланирована для его камбэк-концертов This Is It в Лондоне на O2 Arena , которые были отменены из-за смерти Джексона 25 июня 2009 года. Это была последняя песня, которую Джексон когда-либо исполнял, поскольку он репетировал ее в Staples Center 24 июня. , 2009 год, подготовка к This Is It, за несколько часов до смерти. [3]

Инцидент с Brit Awards

Джексон во время исполнения "Earth Song" в рамках мирового турне HIStory в 1997 году. Подобным образом он свисал с края крана на церемонии вручения наград Brit Awards.

19 февраля 1996 года Джексон исполнил "Earth Song" на церемонии вручения наград Brit Awards 1996 в Великобритании; он был там, чтобы получить специальную награду «Артист поколения». Джексон пел, свисая с края высотного кранового лифта, которым он воспользовался годом ранее во время исполнения «Earth Song» в немецком телешоу Wetten, dass..? . Хор аккомпанирующих исполнителей начал обнимать Джексона после его спуска. [3]

Во время выступления певец Джарвис Кокер без разрешения выбежал на сцену, поднял рубашку и сделал вид, что выпускает ветер , прежде чем подал Джексону знак V. [21] [35] [36] Кокер был там со своей группой Pulp , которая была номинирована на три награды Brit. [37] Его допросила полиция по поводу утверждений, что он напал на некоторых детей-артистов. Видео, предоставленное неизвестным источником, показало, что к детям ворвался один из членов команды Джексона, а не Кокер, и обвинения были сняты. [38]

Кокер сказал, что он нашел это выступление оскорбительным и что Джексон изобразил себя подобным Христу и мог делать все, что ему заблагорассудится, из-за своего огромного богатства и власти. [21] [35] [36] Он сказал, что его действия были направлены на выступление Джексона, а не на самого Джексона, и сказал, что восхищается Джексоном как исполнителем: «Он может танцевать, [...] любой, кто изобретает лунную походку , является хорошо, со мной». [39] В интервью The Observer в 2012 году Кокер сказал, что Earth Song была «очевидно, очень хорошей песней». [40] Джексон осудил поведение Кокера как «отвратительное и трусливое». [37] Этот инцидент упоминается в книге «Политика и популярная культура» Джона Стрита, профессора политологии Университета Восточной Англии :

Но читать популярную культуру как прямой – или, по крайней мере, типичный – политический текст, значит иметь очень узкий взгляд на ее значение и, следовательно, на ее политическое послание (я). Как мы уже отмечали, смысл текста будет зависеть от того, как он будет услышан и прочитан. Майкл Джексон, возможно, задумал свою «Песню Земли» как упражнение в сострадании; другие – например, Джарвис Кокер – видели это совершенно иначе. Одна из причин появления этих альтернативных прочтений заключается в том, что исполнение популярной культуры включает в себя нечто большее, чем буквальный текст: в нем используются жесты и символы, интонации голоса, взгляды и взгляды, и все это может рассказать разную историю. [41]

Выступление на церемонии вручения премии Грэмми 2010

Песня вместе с короткометражным трехмерным фильмом, который должен был быть показан в серии концертов-возвращения Джексона This Is It, была исполнена как дань уважения Джексону. [42] Дженнифер Хадсон , Кэрри Андервуд , Смоки Робинсон , Селин Дион и Ашер пели песню вместе, а видео воспроизводилось на заднем плане. Во время трансляции фильм был показан в оригинальном формате 3-D. [43]

Target предоставила клиентам бесплатные 3D-очки за неделю до церемонии вручения премии «Грэмми». Пэрис и принц Джексон, старшие дети Джексона, появились вскоре после выступления, чтобы принять Премию Джексона за заслуги перед жизнью , где они оба произнесли короткую речь. Это был первый раз, когда дети выступили публично после поминальной службы по Джексону, состоявшейся 7 июля 2009 года. [44]

Клип

Джексон гуляет по сгоревшему лесу. Этот раздел музыкального видео был смоделирован на кукурузном поле.

Клип на "Earth Song", снятый фотографом - художником Ником Брандтом , был дорогим и хорошо принят; он получил музыкальную премию Дорис Дэй в 1995 году на церемонии вручения премии Genesis Awards и номинацию на Грэмми за лучшее музыкальное видео в короткометражном формате в 1997 году. Спектакль был посвящен экологической теме и демонстрировал изображения жестокого обращения с животными, вырубки лесов, загрязнения окружающей среды, браконьерства, бедности и войны. Джексон и люди всего мира объединяются в духовном пении «Песни Земли», которое призывает силу, исцеляющую мир. С помощью спецэффектов время поворачивается вспять: жизнь возвращается, война заканчивается, а леса снова растут. Видео завершается просьбой о пожертвованиях в фонд Джексона Heal the World Foundation . [21] [45] Клип нечасто показывался в США. [46]

Видео было снято в четырех географических регионах (Америка, Европа и Африка). Первой локацией стал тропический лес Амазонки , большая часть которого была уничтожена через неделю после завершения видео. В ролике фигурируют уроженцы региона, которые не являются актерами. Вторая сцена представляла собой зону военных действий в Карловаце , Хорватия , с участием известного сербского актера Слободана Димитриевича и жителей этого района. Третьим местом стала Танзания , где в видео были включены сцены незаконного браконьерства и охоты. При съемках «Песни Земли» ни одно животное не пострадало, поскольку кадры взяты из документальных архивов. Последнее место было в Уорике, штат Нью-Йорк , где был смоделирован безопасный лесной пожар на кукурузном поле. [47]

Видео также вошло в видеоальбомы: HIStory on Film, Volume II , Number Ones и Michael Jackson's Vision .

Отслеживание

DMC Megamix представляет собой попурри из песен « Bad », « Billie Jean », « Black or White », « Don't Stop 'Til You Get Enough », « Remember the Time », « Rock with You », « Scream ». « Триллер » и « Хочу что-нибудь начать ».

Персонал

Графики

Сертификаты

Смотрите также

Рекомендации

  1. ↑ Смоллкомб, Майк (5 апреля 2016 г.). Создание Майкла: изнутри карьеры Майкла Джексона. Издательство Клинк Стрит. ISBN 9781910782514. Проверено 5 октября 2020 г.
  2. ↑ Кот, Грег (8 января 1997 г.). "Тыквы - хит: 7 номинаций на Грэмми". Чикаго Трибьюн . п. 12 . Проверено 14 января 2018 г.
  3. ^ abc «История... «Песни Земли» Майкла Джексона». Гладкое радио .
  4. ^ Песня Земли: Майкл Джексон и искусство сострадания. Независимая издательская платформа CreateSpace. 10 сентября 2017 г. ISBN 9781976106477.
  5. ^ Грант, Адриан (1998). Майкл Джексон: творя историю . Омнибус Пресс. ISBN 0-7119-6723-7.
  6. ^ Джексон, Майкл. Буклет ИСТОРИЯ . Сони БМГ. стр. 36
  7. ^ ab «Джексон разочаровывает HIStory». Опросник бухгалтерской книги. 23 июня 1995 года . Проверено 13 ноября 2008 г.
  8. ^ Пратт, Гай (2008). Мой окунь и другие животные . Орион. ISBN 978-0752893358.
  9. ↑ Кноппер, Стив (28 июня 2016 г.). МД: Гений Майкла Джексона. Саймон и Шустер. стр. 233–. ISBN 978-1-4767-3038-7.
  10. ↑ Парелес, Джон (18 июня 1995 г.). «Поп-просмотр; Майкл Джексон злится, понимаешь?». Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2008 г.
  11. ↑ Аб Хантер, Джеймс (10 августа 1995 г.). «История Майкла Джексона». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 22 июня 2008 года . Проверено 23 июля 2008 г.
  12. ^ Аб Меле, Майкл (20 июня 1995 г.). «Может ли Майкл Джексон вернуться?». Новости Роки Маунтин . Проверено 13 ноября 2008 г.
  13. ^ ab «Джексон обещает весной новый компакт-диск» . Филадельфийский исследователь . 25 февраля 1995 года . Проверено 18 августа 2008 г.
  14. ^ "HIStory - это триллер". Контра Коста Таймс. 18 июня 1995 года . Проверено 13 ноября 2008 г.
  15. ↑ Мастертон, Джеймс (3 декабря 1995 г.). «Неделя, закончившаяся 9 декабря 1995 года». Часы чартов Великобритании . Проверено 4 октября 2021 г.
  16. ^ «Новые релизы: синглы — сингл недели» (PDF) . Музыка и медиа . 25 ноября 1995 г. с. 13 . Проверено 19 мая 2021 г.
  17. ^ «Обзоры: Синглы - Сингл недели» (PDF) . Музыкальная неделя . 18 ноября 1995 г. с. 12 . Проверено 15 мая 2021 г.
  18. ^ «Майкл Джексон вернулся из Неверленда...» The Sacramento Bee . 20 июня 1995 года . Проверено 13 ноября 2008 г.
  19. ^ "История Майкла Джексона?". Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . 19 июня 1995 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
  20. ^ «19 величайших ключевых изменений в истории музыки». Короткий список . 1 октября 2017 года . Проверено 13 января 2018 г.
  21. ^ abcde Джордж, с. 48–50
  22. ^ "МДж-провидец". Сони БМГ. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  23. ↑ Хинкли, Дэвис (5 декабря 1995 г.). «Экстра! Экстра!». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 15 ноября 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  24. ^ Британские хит-синглы и альбомы . Книга Рекордов Гиннесса . 2006. с. 49. ИСБН 1-904994-10-5.
  25. ↑ Аб Копси, Роб (27 августа 2018 г.). «60 лучших песен Майкла Джексона в официальном чарте». Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  26. ^ ab "М. Джексон - Песня Земли (номер)" . www.ultratop.be . Проверено 9 ноября 2008 г.
  27. ^ "Большая музыка в Интернете" . musicline.de. Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 31 марта 2014 г.
  28. ^ "История диаграммы исполнителей - Майкл Джексон" . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 11 ноября 2008 г. {{cite magazine}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  29. ^ "Майкл Джексон - История чарта" . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2014 г.
  30. ^ "Посмотрите, как Джарвис Кокер обсуждает свое вторжение на сцену Майкла Джексона Brit Awards в феврале 1996 года" . НМЕ . 19 февраля 2016 г.
  31. ^ Майкл Джексон: Все песни: история каждого трека. Осьминог. 4 октября 2018 г. ISBN 9781788401234.
  32. ^ «Когда Майклу Джексону заплатили 17 миллионов долларов за выступление на вечеринке по случаю 50-летия султана Брунея - и принц Чарльз даже был там» . МСН . Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 3 сентября 2021 г.
  33. ^ Майкл Джексон: Годы соло. Авторы онлайн. 2003. ISBN 9780755200917.
  34. ^ «Свидетель: Майкл Джексон был параноиком и в последние дни разговаривал сам с собой». 10 мая 2013 г.
  35. ^ аб Пинкертон, Ли (1997). Многоликий Майкл Джексон . Распределение продаж музыки. п. 55. ИСБН 0-7119-6783-0.
  36. ^ ab «Британцы ведут себя плохо». Би-би-си. 4 марта 2000 года . Проверено 5 декабря 2008 г.
  37. ^ Аб Маккай, Джон (21 февраля 1996 г.). «Британцы дерутся, пока Кокер «разбивает» хор Джексона». Независимый . Лондон . Проверено 1 мая 2010 г.
  38. ↑ Доэрти, Найл (19 февраля 2021 г.). «Бездельник, спешите на шоу!: Момент знаменитости брит-попа Джарвиса Кокера» . Хранитель . Проверено 25 апреля 2021 г.
  39. ^ Пресс-конференция Джарвиса Кокера, посвященная Brit Awards и Майклу Джексону, заархивировано из оригинала 16 ноября 2021 г. , получено 29 ноября 2019 г.
  40. ^ Сигл, Люси (2 июня 2012 г.). «Джарвис Кокер: ледяной человек приближается». Наблюдатель . ISSN  0029-7712 . Проверено 7 марта 2024 г.
  41. ^ Стрит, Джон (1997). Политика и популярная культура . Издательство Университета Темпл. п. 36. ISBN 1-56639-603-4.
  42. ^ "Трибьют Грэмми Майкла Джексона "Earth Song" посвящен его любви к планете" . МТВ .
  43. ^ Парелес, Джон (февраль 2010 г.). «Арена-рок, автонастройка и дань уважения Майклу Джексону на церемонии вручения премии Грэмми». Нью-Йорк Таймс .
  44. ^ «Теперь очередь Грэмми воспользоваться смертью Майкла Джексона: запланированный дань уважения с помощью 3D-кадров «This is It» и 3D-очков» . 20 января 2010 г.
  45. ^ ИСТОРИЯ Майкла Джексона в фильме, том II, VHS/DVD
  46. ^ «История в кино, Том 2» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа. Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 15 сентября 2008 г. {{cite magazine}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  47. ^ Майкл Джексон (1997). HIStory on Film, Том II (Примечания для СМИ). Нью-Йорк , Нью-Йорк : Эпическое музыкальное видео .
  48. ^ Лекок, Ричард; Аллард, Франсуа (23 октября 2018 г.). Все песни Майкла Джексона: история каждого трека . Касселл. стр. 467–468. ISBN 978-1788400572.
  49. ^ "Майкл Джексон - Песня Земли" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  50. ^ ab "Майкл Джексон - Песня Земли" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  51. ^ «Майкл Джексон - Песня Земли» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  52. ^ «Майкл Джексон - Песня Земли» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  53. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2878». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 августа 2019 г.
  54. ^ «Современная современная информация для взрослых: выпуск 2879». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 августа 2019 г.
  55. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 16. 20 апреля 1996. с. 20 . Проверено 16 февраля 2020 г.
  56. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 50. 16 декабря 1995. с. 17 . Проверено 16 февраля 2020 г.
  57. ^ "Неделя Eurochart Hot 100 Singles, 3/96" (PDF) . Музыка и медиа . 20 января 1996 г. с. 13 . Проверено 30 апреля 2019 г.
  58. ^ «Майкл Джексон: Песня Земли» (на финском языке). Musiikkituottajat .
  59. ^ abc «Майкл Джексон - Песня Земли» (на французском языке). Les classement одинокий .
  60. ^ «Майкл Джексон - Песня Земли» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 мая 2019 г.
  61. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 8. 24 февраля 1996 г. с. 18 . Проверено 16 февраля 2020 г.
  62. ^ "Íslenski Listinn NR. 154 Vikan 27.1. – 2.2. '96" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 27 января 1996 г. с. 38 . Проверено 10 апреля 2018 г.
  63. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Песня Земли" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 августа 2019 г.
  64. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 5. 3 февраля 1996. с. 13 . Проверено 26 ноября 2019 г.
  65. ^ "М-1 ТОП-40". М-1.фм. 14 января 1996 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 марта 2022 г.См. столбец LW .
  66. ^ abc "Майкл Джексон - Песня Земли" (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  67. ^ "Майкл Джексон - Песня Земли" . Топ-40 одиночных игр .
  68. ^ "Майкл Джексон - Песня Земли" . ВГ-листа .
  69. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  70. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  71. ^ "Майкл Джексон - Песня Земли" . Топ-100 в одиночном разряде .
  72. ^ ab "Майкл Джексон - Песня Земли". Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 15 февраля 2021 г.
  73. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 27 мая 2017 г.
  74. ^ "История чарта Майкла Джексона (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 27 мая 2017 г.
  75. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Песня Земли" . Ирландский чарт одиночных игр .
  76. ^ "Майкл Джексон - Песня Земли" . Лучшие цифровые загрузки .
  77. ^ "Майкл Джексон - Песня Земли" Canciones Top 50 .
  78. ^ ab "Майкл Джексон - Песня Земли". Швейцарский чарт одиночных игр .
  79. ^ "Майкл Джексон". Официальная чартерная компания.
  80. ^ "Майкл Джексон - Песня Земли" . Трек слушать .
  81. ^ "Майкл Джексон - История чарта" . Рекламный щит . Проверено 31 марта 2014 г.
  82. ^ "Скачать 50 лучших французских синглов" . LesCharts.com . Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  83. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
  84. ^ "Майкл Джексон - Песня Земли (песня)" . Шведские диаграммы.com . Хунг Медиен . Проверено 17 мая 2010 г.
  85. ^ "Британский чарт одиночных игр" . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Проверено 17 мая 2010 г.
  86. ^ "История чарта Майкла Джексона (продажа цифровых песен)" . Рекламный щит .
  87. ^ "Годовые отчеты 1995 года" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 26 августа 2019 г.
  88. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 1995 года" (на французском языке). СНЭП . Проверено 15 февраля 2021 г.
  89. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1995» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 30 октября 2018 г.
  90. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1995" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 26 августа 2019 г.
  91. ^ "Årslista Singlar, 1995" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 30 мая 2020 г.
  92. ^ "100 лучших синглов 1995 года" . Музыкальная неделя . 13 января 1996 г. с. 9.
  93. ^ "Jahreshitparade Singles 1996" (на немецком языке) . Проверено 26 августа 2019 г.
  94. ^ "Jaaroverzichten 1996" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 26 августа 2019 г.
  95. ^ "Годовые отчеты 1996 года" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 26 августа 2019 г.
  96. ^ «Музыка и медиа: обзор 1996 года – графики продаж на конец года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 51/52. 21 декабря 1996 г. с. 12 . Проверено 4 февраля 2020 г.
  97. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 1996 года" (на французском языке). СНЭП . Проверено 15 февраля 2021 г.
  98. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1996» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 7 августа 2015 г.
  99. ^ "Арслистинн 1996" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1997 г. с. 25 . Проверено 30 мая 2020 г.
  100. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 1996" . Топ-40 Голландии . Проверено 27 февраля 2020 г.
  101. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1996" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 26 августа 2019 г.
  102. ^ "Årslista Singlar, 1996" (на шведском языке). Сверигетопплистан . Проверено 30 мая 2020 г.
  103. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1996" (на немецком языке) . Проверено 26 августа 2019 г.
  104. ^ "100 лучших синглов 1996 года" . Музыкальная неделя . 18 января 1997 г. с. 25.
  105. ^ "Австрийские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Earth Song" (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 1 июля 2017 г.
  106. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 1996" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 4 сентября 2018 г.
  107. ^ "Канадские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Earth Song" . Музыка Канады .
  108. ^ "Датские одиночные сертификаты" . IFPI Дания . Проверено 7 июня 2023 г.
  109. ^ "Французские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Earth Song" (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . Проверено 1 июля 2017 г.
  110. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Майкл Джексон; 'Earth Song')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 1 июля 2017 г.
  111. ^ "IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993–2011" (на норвежском языке). IFPI Норвегия . Проверено 3 ноября 2020 г.
  112. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды («Песня Земли»)» . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 1 июля 2017 г.
  113. ^ "Британские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Earth Song" . Британская фонографическая индустрия .
  114. ^ "Британские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Earth Song" . Британская фонографическая индустрия .
  115. ^ "Американские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Earth Song" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 23 апреля 2024 г.

Библиография