stringtranslate.com

El Chico del Apartamento 512

" El Chico del Apartamento 512 " (английский: Мальчик из квартиры 512) — песня, записанная американской певицей Селеной для ее четвертого студийного альбома Amor Prohibido (1994). Она была выпущена вместе с " Fotos y Recuerdos " в январе 1995 года, выступая в качестве его би-сайда . Написанная Рики Велой , "El Chico del Apartamento 512" — это песня в стиле кумбия с влиянием колумбийской и южноамериканской музыки . В тексте песни описывается главная героиня, которая стучится в дверь квартиры своего возлюбленного (номер 512) и убита горем, когда его сестра (которую она изначально принимает за его девушку) открывает дверь. Хустино Агилар из журнала Billboard назвал "El Chico del Apartamento 512" одной из "самых запоминающихся песен" Селены. Трек посмертно достиг первой позиции в американском региональном мексиканском чарте цифровых песен Billboard в 2011 году.

Предыстория и композиция

«El Chico del Apartamento 512» была написана Рики Велой , клавишником группы Selena y Los Dinos . [1] Песня была написана в соавторстве с братом-продюсером Селены AB Quintanilla , который вместе с аргентинским музыкантом Bebu Silvetti выступил в качестве продюсеров. [1] Музыковед Говард Блюменталь назвал продюсирование песни «идеальным» в своей книге The World Music CD Listener's Guide (1998). [2]

«El Chico del Apartamento 512» — испаноязычная кумбия с влиянием колумбийской и южноамериканской музыки . [3] [1] Вела сказал в интервью 2002 года, что трек был «наименее техано- песней» из-за его музыкально разнообразного звучания. [1] Музыковеды Илан Ставанс и Гарольд Аугенбраум назвали песню «медной» и отметили, что текст построен в форме песни-истории . [3] «512» в названии песни — отсылка к бывшему телефонному коду Корпус-Кристи, штат Техас . [3] Запись написана в тональности до мажор и исполняется в умеренном ритме 102 удара в минуту . [4] Она включает в себя музыку нескольких музыкальных инструментов, включая валторну , скрипку и фортепиано . [4]

«El Chico del Apartamento 512» музыкально похож на сингл Селены 1994 года « Bidi Bidi Bom Bom »; автор Джеймс Э. Пероне назвал их повторяющимися темами, где главную героиню «влечет к молодому человеку». [5] В тексте песни Селена убита горем после того, как постучалась в дверь квартиры своего возлюбленного (номер 512) и приняла его сестру за его девушку, прежде чем сестра спросила: «Вы ищете моего брата?». [2] Итальянские эссеисты Гаэтано Прамполини и Аннамария Пинацци назвали песню «забавным поворотом любви». [6]

Критический прием и наследие

Жустино Агилар из журнала Billboard назвал «El Chico del Apartamento 512» одной из ее «самых памятных песен». [7] «El Chico del Apartamento 512» была позже переработана и включена в посмертно выпущенный альбом ремиксов/дуэтов Селены Enamorada de Ti (2012). [8] Писатель Джои Герра из San Antonio Express-News назвал ее «бодрой кумбией», которая была «понижена на несколько ступеней до веселого среднего темпа ». и написал, что новый звук «неплох, но он теряет большую часть силы мелодии ». [8] Герра считал, что вместо этого в «El Chico del Apartamento 512» должна была быть использована американская певица Селена Гомес (которая была представлена ​​в «Bidi Bidi Bom Bom» для альбома). [8] Доминго Банда из Semana News назвал "El Chico del Apartamento 512" треком "расслабленного регги". [9] Брайан Галиндо из BuzzFeed назвал «El Chico del Apartamento 512» танцевальным и «запоминающимся». [10]

Селена исполнила песню на своем последнем выступлении 19 марта 1995 года во время фестиваля Calle Ocho в Майами, который привлек более 100 000 поклонников. [11] Селена была застрелена Иоландой Сальдивар , ее подругой и бывшим менеджером бутиков одежды певицы Selena Etc. , 31 марта 1995 года . [12] Песня до сих пор звучит на мероприятиях по всему Техасу. [13] С момента своего выпуска песня была включена в список «лучших песен Селены» музыкальных критиков, включая BuzzFeed (на десятом месте), [10] и журнал Latina (на шестом месте). [14] Американская певица Крис Мелоди и мексиканская группа Los Tigrillos записали песню для трибьют-альбома Mexico Recuerda a Selena (2005). [15] Мексиканская певица Грасиела Бельтран исполнила и записала "El Chico del Apartamento 512" для транслируемого в прямом эфире трибьют-концерта Селены ¡VIVE! в апреле 2005 года. [16] Доминиканский певец бачаты Энтони Сантос записал песню для своего альбома Ay! Вен (2006). [17]

Трек-лист

США сингл
  1. « Фото и воспоминания » — 2:45
  2. «Эль Чико дель Квартира 512» – 3:29

Диаграммы

Сертификаты

Кредиты и персонал

Информация взята из буклета Amor Prohibido . [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Amor Prohibido (Примечания для СМИ). Селена . ЭМИ латынь . 2002. 724354099403.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  2. ^ ab Blumenthal 1998, стр. 150.
  3. ^ abc Ставанс и Аугенбраум 2005, стр. 91.
  4. ^ аб Кинтанилья-Перес, Селена ; Астудильо, Пит (1994). «Amor Prohibido: Цифровые ноты Селены». Musicnotes.com . Альфред Музыкальное Издательство .
  5. ^ Пероне 2012.
  6. ^ Прамполини и Пинацци 2013, с. 188.
  7. ^ Агилар, Хустино. «Чествование лучших артистов мексиканской музыки». Billboard . Получено 23 апреля 2016 г.
  8. ↑ abc Герра, Джоуи (2 апреля 2012 г.). «Музыка Селены снова с Enamorada de Ti». Сан-Антонио Экспресс-Новости . Проверено 23 апреля 2016 г.
  9. ↑ Банда, Доминго (3 апреля 2012 г.). «Распродажа на вечеринке «Влюблённость в тебя» новой дискотеки Селены». Semana News (на испанском языке). Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Проверено 11 августа 2012 г.
  10. ^ ab Галиндо, Брайан. «Рейтинг 15 величайших песен Селены». BuzzFeed . BuzzFeed Inc . Получено 1 октября 2014 г. .
  11. ^ Патоски 1996, стр. 154.
  12. ^ "12 октября 1995 г., показания Нормы Мартинес". Houston Chronicle . 12 октября 1995 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2007 г. Получено 27 сентября 2015 г.
  13. ↑ Stieb, Matt (4 августа 2015 г.). «La Botanica облегчает употребление овощей с помощью креативных блюд и полного бара». San Antonio Current . Получено 23 апреля 2016 г.
  14. ^ Родригес, Присцилла. «Вспоминая Селену: Десять ее лучших песен». Латиноамериканка . Лорен Майклс . Получено 1 октября 2014 г.
  15. ^ Мексика Recuerda a Selena (компакт-диск). Унивижн Рекордс. 2005.
  16. ^ Мартин, Марисара. «Univision's 'Selena ¡Vive!' Breaks Audience Records». Hispanic PR Wire . Univision Communications. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 г. Получено 26 декабря 2011 г.
  17. ^ Ay! Ven (Компакт-диск). CdA Recordings. 2006.
  18. ^ "Списки популярных людей" . Эль Сигло де Торреон . 24 мая 1995 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  19. ^ Trust, Gary. "Weekly Chart Notes: Katy Perry, Jennifer Lopez, Tommy Shaw". Billboard . Получено 23 апреля 2016 г. .
  20. ^ "Американские сертификаты синглов – Селена – El Chico del Apartamento 512". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Примечания