stringtranslate.com

Эль Класико

El Clásico (на испанском языке, также строчными буквами ; [1] испанское произношение: [el ˈklasiko] ) или El Clàssic (на каталонском , [2] произносится как [əl ˈklasik] ), оба означающие «Классика», — это название любого футбольного матча между соперничающими клубами «Барселона» и «Реал Мадрид» . Первоначально относящееся к соревнованиям, проводимым в чемпионате Испании , теперь этот термин включает в себя все матчи между клубами, такие как матчи Лиги чемпионов УЕФА , Суперкубка Испании и Кубка Испании . Он считается одним из крупнейших клубных футбольных матчей в мире и входит в число самых просматриваемых ежегодных спортивных событий. [3] [4] [5] [6] Матч, известный своей интенсивностью, запомнился памятными празднованиями голов от обеих команд, часто сопровождавшимися насмешками с обеих сторон. [7]

Матч несет в себе масштабный политический подтекст, поскольку Мадрид является столицей и крупнейшим городом Испании, а Барселона является столицей и крупнейшим городом автономного сообщества Каталония , в котором продолжается движение за независимость . Эти два клуба часто отождествляются с противоположными политическими позициями: «Реал Мадрид» рассматривается как представитель испанского национализма , а «Барселона» — как представитель каталонского национализма . [8] Оба клуба являются одними из самых богатых и успешных футбольных клубов в мире; в 2014 году Forbes назвал «Барселону» и «Реал Мадрид» двумя самыми дорогими спортивными командами мира. [4] Оба клуба имеют глобальную фан-базу; они являются двумя самыми популярными спортивными командами в мире в социальных сетях. [9] [10]

По результатам личных встреч в официальных матчах лидирует «Реал Мадрид» — 105 побед, у «Барселоны» — 100, 52 ничьи по состоянию на матч, сыгранный 21 апреля 2024 года. [11] [12] [13] [14] Наряду с «Атлетиком Бильбао» они являются единственными клубами в Ла Лиге, которые никогда не покидали высшую лигу.

Соперничество

История

Сантьяго Бернабеу . Болельщики дома демонстрируют белизну Реал Мадрида перед Эль Класико. Испанские флаги также являются обычным явлением на играх Реал Мадрида.
Camp Nou . Домашние болельщики ФК «Барселона» создают мозаику из каталонского флага перед Эль-Класико. В правом верхнем углу герба клуба также изображена сеньера .

Конфликт между «Реалом» и «Барселоной» давно вышел за рамки спортивного измерения, [15] [16] настолько, что выборы президентов клубов были сильно политизированы. [17] Фил Болл , автор книги «Морбо: история испанского футбола» , говорит об этом матче: «Они ненавидят друг друга с такой силой, которая может по-настоящему шокировать стороннего наблюдателя». [18]

Еще в 1930-х годах Барселона «заслужила репутацию символа каталонской идентичности, противостоящей централизаторским тенденциям Мадрида». [19] [20] В 1936 году, когда Франсиско Франко начал государственный переворот против демократической Второй Испанской Республики , президент Барселоны Жозеп Суньол , член Республиканской левой партии Каталонии и депутат Кортеса , был арестован и казнен без суда войсками Франко [17] (Суньол осуществлял свою политическую деятельность, посещая республиканские войска к северу от Мадрида). [19] Во время диктатуры Мигеля Примо де Риверы и особенно Франсиско Франко все региональные языки и идентичности в Испании осуждались и ограничивались. Таким образом, большинство граждан Барселоны находились в решительной оппозиции к фашистскому режиму. [21] В этот период Барселона получила свой девиз Més que un club ( больше, чем клуб ) из-за его предполагаемой связи с каталонскими националистическими и прогрессивными убеждениями. [22]

Продолжаются споры о том, в какой степени правление Франко (1939–75) повлияло на деятельность и результаты на поле как «Барселоны», так и «Реала». Большинство историков сходятся во мнении, что у Франко не было любимой футбольной команды, но его испанские националистические убеждения заставили его ассоциировать себя с командами истеблишмента, такими как «Атлетико Авиасьон» и «Мадрид ФК» (который вернул себе королевское имя после падения Республики). С другой стороны, он также хотел, чтобы переименованная CF Barcelona преуспела как «испанская команда», а не как каталонская. [23] [24] В первые годы правления Франко «Реал Мадрид» не был особенно успешным, выиграв два титула Copa del Generalísimo и Copa Eva Duarte ; «Барселона» завоевала три титула лиги , один Copa del Generalísimo и один Copa Eva Duarte. В тот период считалось, что «Атлетико Авиасьон» была предпочтительной командой по сравнению с «Реалом». События того периода включают домашнюю победу «Реала» со счетом 11:1 над «Барселоной» в Кубке генералиссимуса , где каталонская команда заявила о запугивании, и спорный трансфер Альфредо Ди Стефано в «Реал Мадрид», несмотря на его соглашение с «Барселоной». Последний трансфер был частью «революции» председателя «Реала» Сантьяго Бернабеу , которая открыла эпоху беспрецедентного доминирования. Бернабеу, сам ветеран Гражданской войны, сражавшийся за силы Франко , видел «Реал Мадрид» на вершине не только испанского, но и европейского футбола, помогая создать Кубок европейских чемпионов , первое настоящее соревнование для лучших клубных команд Европы. Его видение было реализовано, когда «Реал Мадрид» не только начал выигрывать подряд чемпионские титулы, но и выиграл первые пять выпусков Кубка европейских чемпионов в 1950-х годах. [25] Эти события оказали глубокое влияние на испанский футбол и повлияли на отношение Франко. По словам историков, в это время он осознал важность «Реала» для международного имиджа своего режима, и клуб стал его любимой командой до самой смерти. [26] Фернандо Мария Кастиелла , занимавший пост министра иностранных дел при Франко с 1957 по 1969 год, отметил, что «[«Реал Мадрид»] — лучшее посольство, которое у нас когда-либо было». Франко умер в 1975 году, и вскоре последовал переход Испании к демократии . Под его правлением «Реал» выиграл 14 чемпионских титулов, 6 титулов Copa del Generalísimo, 1 Copa Eva Duarte, 6 европейских кубков, 2 латинских кубка и 1 межконтинентальный кубок . В тот же период,«Барселона» выиграла 8 чемпионских титулов, 9 титулов Кубка Генералисимо, 3 титула Кубка Евы Дуарте, 3 Кубка межгородских ярмарок и 2 Кубка Латинской Америки. [23] [24]

На имидж обоих клубов дополнительно повлияло создание групп ультрас , некоторые из которых стали хулиганами . В 1980 году была основана Ultras Sur как крайне правая группа ультрас Real Madrid, за которой в 1981 году последовало основание изначально левой, а затем крайне правой группы ультрас Barcelona Boixos Nois . Обе группы стали известны своими актами насилия, [17] [27] [28] а одна из самых конфликтных фракций болельщиков Barcelona, ​​Casuals , стала полноценной преступной организацией. [29]

Для многих людей Барселона по-прежнему считается « мятежным клубом» или альтернативным полюсом « консерватизма Реал Мадрида ». [30] [31] Согласно опросам, опубликованным CIS (Centro de Investigaciones Sociológicas), Реал Мадрид является любимой командой большинства жителей Испании, в то время как Барселона находится на втором месте. В Каталонии силы всего политического спектра в подавляющем большинстве выступают за Барселону. Тем не менее, поддержка клуба сине-гранатовых выходит далеко за пределы этого региона, достигая наилучших результатов среди молодежи, сторонников федеральной структуры Испании и граждан с левой идеологией, в отличие от фанатов Реал Мадрида, которые в политическом плане склонны принимать правые взгляды. [32] [33]

Полуфинал Кубка Генералисимо 1943 года.

На обложке газеты Marca красовалась титра «Необычайный матч «Реала»», описывающая победу со счетом 11:1 над «Барселоной».

13 июня 1943 года «Реал Мадрид» обыграл «Барселону» со счетом 11–1 на стадионе «Чамартин» в ответном матче полуфинала Кубка генералиссимуса (Кубок президента Республики [34] был переименован в честь генерала Франко ). [35] Первый матч, сыгранный на стадионе «Лес Кортс» в Каталонии, закончился победой «Барселоны» со счетом 3–0. «Реал» жаловался на все три гола, которые арбитр Фомбоно Фернандес пропустил за «Барселону», [36] а домашние болельщики также свистели «Мадриду», обвиняя его в применении грубой тактики, и Фомбону за то, что он позволил им это. Хосеп Эскола из «Барсы» был унесен носилками в первом тайме со следами от шипов Хосе Марии Керехеты на животе. В Мадриде началась кампания. Газета Ya сообщила о свисте как о «явном намерении атаковать представителей Испании». [37] Игрок «Барселоны» Хосеп Валле вспоминал: «Пресс-секретарь DND и газеты ABC писали всякую грязную ложь, действительно ужасные вещи, заводя фанатов «Мадрида» как никогда раньше». Бывший вратарь «Реала» Эдуардо Теус , признавший, что «Мадрид» «прежде всего играл жестко», написал в газете: «Сама земля заставила «Мадрид» пропустить два из трех голов, голы, которые были совершенно несправедливы». [38]

Болельщикам «Барселоны» запретили приезжать в Мадрид. «Реал Мадрид» опубликовал заявление после матча, в котором бывший президент клуба Рамон Мендоса объяснил: «Дошло сообщение, что те болельщики, которые хотят, могут пойти в бар El Club на улице Калле де ла Виктория, где находится социальный центр Мадрида. Там им дали свисток. Другим свистки вручили вместе с билетами». В день ответного матча команда «Барселоны» подверглась оскорблениям, а в их автобус забросали камнями, как только они вышли из отеля. Нападающий «Барселоны» Мариано Гонсальво сказал об инциденте: «За пять минут до начала игры наша штрафная площадь уже была полна монет». Вратарь «Барселоны» Луис Миро редко подходил к своей линии — когда он это делал, он был вооружен камнями. Как рассказал Франсиско Кальвет , «Они кричали: «Красные! Сепаратисты!» ... бутылка едва не попала в Соспедру, и если бы она попала в него, то убила бы его. Все было подстроено». [39]

Real Madrid повел 2–0 в течение получаса. Третий гол повлек за собой удаление Бенито Гарсии из Barcelona после того, как он сделал то, что Кальвет назвал «совершенно нормальным подкатом». Хосе Льопис Корона из Madrid вспоминал: «В этот момент они немного деморализовались», а Анхель Мур парировал: «В этот момент мы подумали: «Давайте, забивайте столько, сколько хотите». Madrid забил на 31, 33, 35, 39, 43 и 44 минутах, а также два гола, отмененных из-за офсайда, довели счет до 8–0. Хуан Самаранч писал: «В такой атмосфере и с судьей, который хотел избежать любых осложнений, было по-человечески невозможно играть... Если бы azulgranas играли плохо, действительно плохо, счет все равно не достиг бы этой астрономической цифры. Дело в том, что они вообще не играли». [40] Оба клуба были оштрафованы на 2500 песет Королевской испанской федерацией футбола , и хотя «Барселона» подала апелляцию, это не имело значения. Пиньейро подал в отставку в знак протеста, жалуясь на «кампанию, которую пресса вела против «Барселоны» в течение недели и которая достигла кульминации в позорный день в Чамартине». [41] [42]

В отчете о матче в газете La Prensa единственный гол Барселоны был описан как «напоминание о том, что там была команда, которая умела играть в футбол, и что если они не сделали этого в тот день, то это была не их вина». [43] Другая газета назвала счет «столь же абсурдным, сколь и ненормальным». [36] По словам футбольного обозревателя Сида Лоу , «[с тех пор] было сравнительно мало упоминаний об игре, и это не тот результат, который особенно отмечался в Мадриде. Действительно, счет 11–1 занимает гораздо более видное место в истории Барселоны. Это была игра, которая впервые сформировала идентификацию Мадрида как команды диктатуры, а Барселоны — как ее жертвы». [36] Фернандо Аржила, резервный вратарь Барселоны в этой игре, сказал: «Не было никакого соперничества. По крайней мере, до той игры». [44]

Перевод Ди Стефано

Спорный переход Альфредо Ди Стефано в 1953 году в «Реал Мадрид» вместо «Барселоны» обострил соперничество.

Соперничество усилилось в 1950-х годах, когда клубы оспаривали подписание контракта с аргентинским нападающим Альфредо Ди Стефано. Ди Стефано произвел впечатление как на «Барселону», так и на «Реал Мадрид», играя за «Лос-Мильонариос» в Боготе , Колумбия, во время забастовки игроков в своей родной Аргентине. Вскоре после возвращения «Мильонариоса» в Колумбию, директора «Барселоны» посетили Буэнос-Айрес и договорились с «Ривер Плейт», последней командой, связанной с ФИФА, которая владела правами на Ди Стефано, о его переходе в 1954 году за эквивалент 150 миллионов итальянских лир (200 000 долларов США по другим источникам [ уточнить ] ). Это положило начало битве между двумя испанскими соперниками за его права. [45] ФИФА назначила Армандо Муньоса Калеро, бывшего президента Испанской федерации футбола, в качестве посредника. Calero решил позволить Ди Стефано играть в сезонах 1953–54 и 1955–56 в Мадриде, а также в сезонах 1954–55 и 1956–57 в Барселоне. [46] [47] Соглашение было одобрено Футбольной ассоциацией и их соответствующими клубами. Хотя каталонцы согласились, это решение вызвало разное недовольство среди членов Blaugrana, и президент был вынужден уйти в отставку в сентябре 1953 года. Barcelona продала Madrid свою половину акций, и Di Stéfano перешел в Los Blancos , подписав четырехлетний контракт. Real заплатил 5,5 миллионов испанских песет за трансфер, плюс 1,3 миллиона бонуса за покупку, [ не удалось проверить ] годовой сбор, который должен был быть выплачен Millonarios, и 16 000 зарплаты для Di Stéfano с бонусом, вдвое большим, чем у его товарищей по команде, в общей сложности 40% от годового дохода мадридского клуба. [47]

Ди Стефано стал неотъемлемой частью последующего успеха, достигнутого Реалом, забив дважды в своей первой игре против Барселоны. С ним Мадрид выиграл первые пять выпусков Кубка европейских чемпионов . [48] В 1960-х годах соперничество достигло европейской стадии, когда Реал Мадрид и Барселона дважды встречались в Кубке европейских чемпионов, причем Мадрид одержал победу на пути к своему пятому подряд титулу в 1959–60 , а Барселона одержала победу на пути к поражению в финале в 1960–61 .

Финал бутылок

11 июля 1968 года «Барселона» обыграла «Реал Мадрид» со счетом 1:0 в финале Кубка генералиссимуса на стадионе «Сантьяго Бернабеу» . Болельщики «Реала», разгневанные судейством, начали бросать бутылки в судью и игроков «Барселоны» в последние минуты матча. [49] Антонио Риго, арбитра финала, обвинили в том, что он отдавал предпочтение «Барселоне». [49] Относительно двух не назначенных пенальти он сказал: «Я не видел пенальти на Амансио , а Серена споткнулась. Он хотел обмануть меня, нырнув , когда вошел в штрафную». Он также обвинил менеджера «Реала» в попытке подкупить его предматчевым подарком. [49] Генерал Франко вручил трофей «Барселоне» вместе с полем, полным бутылок, отсюда и название. [50] [51]

Луиш Фигу трансфер

Переход Луиша Фигу из «Барселоны» в «Реал Мадрид» в 2000 году вызвал кампанию ненависти со стороны некоторых фанатов его бывшего клуба.

В 2000 году тогдашний кандидат в президенты от «Реала» Флорентино Перес предложил вице-капитану «Барселоны» Луишу Фигу 2,4 миллиона долларов за подписание соглашения, связывающего его с «Мадридом», если он победит на выборах. Если Фигу разорвет сделку, ему придется заплатить Пересу 30 миллионов долларов в качестве компенсации. Когда его агент подтвердил сделку, Фигу все отрицал, настаивая: «Я останусь в «Барселоне», независимо от того, выиграет Перес или проиграет». Он обвинил кандидата в президенты во «лжи» и «фантазировании». Он сказал товарищам по команде «Барселоны» Луису Энрике и Пепу Гвардиоле, что не уйдет, и они передали это сообщение команде «Барселоны». [52]

9 июля издание Sport опубликовало интервью, в котором он сказал: «Я хочу послать спокойное послание болельщикам «Барселоны», к которым я всегда испытывал и всегда буду испытывать большую привязанность. Я хочу заверить их, что Луиш Фигу с абсолютной уверенностью будет на «Камп Ноу» 24-го числа, чтобы начать новый сезон... Я не подписывал предварительный контракт с кандидатом в президенты в «Реале». Нет. Я не настолько сумасшедший, чтобы сделать что-то подобное». [52]

Новый президент Барселоны, Жоан Гаспарт , позвонил в СМИ и сказал им: «Сегодня Фигу дал мне понять, что он хочет сделать две вещи: разбогатеть и остаться в Барсе». Однако на следующий день, 24 июля, Фигу был представлен в Мадриде и получил новую футболку от Альфредо Ди Стефано. Его отступные были установлены в размере 180 миллионов долларов. Гаспарт позже признался: «Действие Фигу уничтожило нас». [53]

По возвращении в Барселону в футболке Real Madrid, баннеры с надписями «Иуда», «Сволочь» и «Наемник» были развешены по всему стадиону. Тысячи фальшивых 10 000 песетных купюр были напечатаны и украшены его изображением, среди них были апельсины, бутылки, зажигалки, даже пара мобильных телефонов, которые были брошены в него. [54] В его третьем сезоне в Real Madrid, Класико 2002 года на Камп Ноу создало один из определяющих образов соперничества. Фигу постоянно подвергался насмешкам; снаряды из монет, ножа, бутылки виски сыпались с трибун, в основном из районов, населенных Boixos Nois , где он подавал угловой. Среди мусора была голова свиньи. [55] [56]

Последние выпуски

Игроки Барселоны исполняют пасильо на Сантьяго Бернабеу в 2008 году.

В течение последних десятилетий соперничество было усилено современной испанской традицией пасильо , когда одна команда получает почетный караул от другой команды, как только первая завоевывает трофей Ла Лиги до того, как состоится Эль Класико. Это случалось трижды. Сначала во время Эль Класико, которое состоялось 30 апреля 1988 года, когда Реал Мадрид выиграл чемпионат в предыдущем раунде. Затем, три года спустя, когда Барселона выиграла чемпионат за два раунда до Эль Класико 8 июня 1991 года. [57] Последнее пасильо , и самое последнее, состоялось 7 мая 2008 года, и на этот раз Реал Мадрид выиграл чемпионат. [58] В мае 2018 года Реал Мадрид отказался исполнить пасильо с Барселоной, хотя последняя уже завершила чемпионат за раунд до их встречи. [59] Тренер «Реала» в то время, Зинедин Зидан , рассуждал о том, что «Барселона» также отказалась проводить его пятью месяцами ранее, 23 декабря 2017 года, когда «Реал Мадрид» был чемпионом Клубного чемпионата мира ФИФА . [60]

Две команды снова встретились в полуфинале Лиги чемпионов УЕФА в 2002 году, где Real выиграл 2:0 в Барселоне и сыграл вничью 1:1 в Мадриде, что привело к общей победе Los Blancos со счетом 3:1 . Испанские СМИ окрестили этот матч «Матчем века». [61]

Хотя Эль Класико считается одним из самых ожесточённых противостояний в мировом футболе, были редкие моменты, когда болельщики хвалили игрока команды-соперника. В 1980 году Лори Каннингем стал первым игроком «Реала», получившим аплодисменты от болельщиков «Барселоны» на «Камп Ноу»; после отличной игры во время матча, и победы «Мадрида» со счётом 2:0, Каннингем покинул поле под овации местных жителей. [62] [63] 26 июня 1983 года во время ответного матча финала Кубка лиги на «Сантьяго Бернабеу» в Мадриде, обыграв вратаря «Реала», звезда «Барселоны» Диего Марадона побежал к пустым воротам, но остановился как раз в тот момент, когда защитник «Реала» Хуан Хосе подкатился, пытаясь заблокировать удар, и врезался в штангу, прежде чем Марадона отправил мяч в сетку. [62] Манера, в которой Марадона забил гол, заставила многих болельщиков «Мадрида» на стадионе начать аплодировать. [62] [64] В ноябре 2005 года Роналдиньо стал вторым игроком «Барселоны», которому болельщики «Мадрида» аплодировали стоя на «Сантьяго Бернабеу». [62] После того, как он дважды обыграл оборону «Мадрида» и забил два гола в матче, закончившемся со счетом 3:0, болельщики «Мадрида» отдали дань уважения его игре аплодисментами. [65] [66] 21 ноября 2015 года Андрес Иньеста стал третьим игроком «Барселоны», которому болельщики «Реала» аплодировали, когда он был заменен во время выездной победы со счетом 4:0, а Иньеста забил третий гол «Барсы». Он уже был популярной фигурой по всей Испании, забив победный гол на чемпионате мира в 2010 году. [67]

В 2005 году Роналдиньо стал вторым игроком «Барселоны» после Диего Марадоны в 1983 году, которому болельщики «Реала» аплодировали стоя на стадионе «Сантьяго Бернабеу».

Опрос 2007 года, проведенный Centro de Investigaciones Sociológicas, показал, что 32% населения Испании поддерживают Real Madrid, а 25% — Barcelona. На третьем месте оказалась Valencia с 5%. [68] Согласно опросу Ikerfel в 2011 году, Barcelona является самой популярной командой в Испании с 44% предпочтений, в то время как Real Madrid находится на втором месте с 37%. Atlético Madrid , Valencia и Athletic Bilbao завершают первую пятерку. [69]

Соперничество усилилось в 2011 году, когда «Барселона» и «Реал Мадрид» должны были встретиться друг с другом четыре раза за 18 дней, включая финал Кубка Испании и полуфинал Лиги чемпионов УЕФА . Несколько обвинений в неспортивном поведении со стороны обеих команд и словесная перепалка вспыхнули на протяжении всего матча, в ходе которого было показано четыре красных карточки. Тренер сборной Испании Висенте дель Боске заявил, что он «обеспокоен» тем, что из-за растущей ненависти между двумя клубами это может вызвать трения в сборной Испании. [70]

Матч, известный своей интенсивностью и недисциплинированностью, также запомнился празднованиями голов от обеих команд, часто включающими насмешки над соперником. [7] В октябре 1999 года нападающий «Реала» Рауль заставил замолчать 100 000 болельщиков «Барселоны» на «Камп Ноу», когда он забил гол на 86-й минуте, сравняв счет, прежде чем отпраздновать это, приложив палец к губам, как бы призывая толпу замолчать. [7] [71] В мае 2009 года капитан «Барселоны» Карлес Пуйоль поцеловал свою каталонскую повязку перед болельщиками «Реала» на «Сантьяго Бернабеу» после своего гола головой на 21-й минуте в победном матче со счетом 6:2. [7] Криштиану Роналду дважды жестом просил враждебную толпу «успокоиться» после того, как забил голы в ворота «Барселоны» на «Камп Ноу» в 2012 и 2016 годах, оба из которых стали победными в победах со счетом 2:1. [7] В апреле 2017 года в победном матче Барселоны со счетом 3:2 Месси отпраздновал свой победный гол на 93-й минуте против Реала на Сантьяго Бернабеу, сняв футболку Барселоны и подняв ее перед разгневанными болельщиками Реала — со своим именем и номером напротив них. [7] Позже в том же году, в августе, Роналду был заменен во время победы 3:1 в первом матче Суперкубка Испании , забил гол на 80-й минуте и снял футболку, прежде чем поднять ее перед болельщиками Барсы со своим именем и номером напротив них. Однако через несколько минут он был удален с поля за вторую желтую карточку за симуляцию. [72]

Соперничество игроков

Ласло Кубала и Альфредо Ди Стефано (1953–1961)

Ласло Кубала и Альфредо Ди Стефано

До начала 1950-х годов «Реал Мадрид» не был постоянным претендентом на титул в Испании, выиграв только два титула Примеры в период с 1929 по 1953 год. [73] Однако все изменилось для «Реала» после прибытия Альфредо Ди Стефано в 1953 году, Пако Хенто в том же году, Раймонда Копы в 1956 году и Ференца Пушкаша в 1958 году. Сила «Реала» возросла в этот период, пока команда не стала доминировать в Испании и Европе, в то время как «Барселона» полагалась на свою венгерскую звезду Ласло Кубалу и Луиса Суареса , которые присоединились в 1955 году в дополнение к венгерским игрокам Шандору Кочишу и Золтану Цибору и бразильцу Эваристо . С приходом Кубалы и Ди Стефано «Барселона» и «Реал Мадрид» стали одними из важнейших европейских клубов тех лет, а игроки стали поворотным моментом в истории своих команд. [74] [75] [76]

С Кубалой и Ди Стефано зародилось соперничество, но ему еще долго придется ждать, чтобы стать тем, чем оно является сегодня. [77] Этот период характеризовался обилием матчей в разных турнирах, поскольку они встречались друг с другом во всех турнирах, доступных в то время, особенно на европейском уровне, где они встречались дважды в двух последовательных сезонах. В их период Эль Класико было сыграно 26 раз: Реал выиграл 13 матчей, Барселона 10 матчей и 3 матча закончились вничью. Ди Стефано забил 14, а Кубала забил 4 гола в этих матчах.

Криштиану Роналду и Лионель Месси (2009–2018)

Криштиану Роналду и Лионель Месси в сезоне 2011–12

Соперничество между Лионелем Месси и Криштиану Роналду в период с 2009 по 2018 год было самым напряжённым в истории Эль-Класико, при этом оба игрока были лучшими бомбардирами своих клубов за всю историю. В этот период было побито множество рекордов для обоих клубов; два игрока попеременно становились лучшими бомбардирами Ла Лиги и Лиги чемпионов в течение большинства сезонов, пока они выступали за «Реал Мадрид» и «Барселону». [78] За этот период Роналду трижды выигрывал «Золотую бутсу» , а Месси — пять раз. [79] Кроме того, Месси пять раз выигрывал « Золотой мяч» , а Роналду — четыре раза. [80]

За девять лет, которые они играли вместе в Испании, оба игрока забили в общей сложности 922 гола, включая 38 голов в матчах Эль-Класико, 20 из которых забил Месси и 18 — Роналду. По состоянию на 2024 год Роналду является лучшим бомбардиром Лиги чемпионов УЕФА за всю историю , за ним следует Месси на втором месте. [81] Кроме того, Месси является лучшим бомбардиром Ла Лиги за всю историю с 474 голами, а Роналду занимает второе место с 311 голами. [82] Оба игрока внесли свой вклад в рекорд своего клуба по количеству очков в истории Ла Лиги , набрав 100 очков в сезоне 2011–12 за «Реал Мадрид» и в сезоне 2012–13 за «Барселону».

Соперничество Месси и Роналду характеризовалось большим количеством голов, забитых обоими игроками, в дополнение к многочисленным внутренним и европейским титулам, которые они были основной причиной для их достижения. В свой период они способствовали доминированию своих клубов в Европе, поскольку они выиграли шесть титулов Лиги чемпионов за девять сезонов, включая пять последовательных сезонов с 2014 по 2018 год. [83] В матчах Эль-Класико Месси забил 26 голов за свою карьеру, что является рекордом. Роналду забил 18 голов, что является вторым по величине результатом в истории матча вместе с Ди Стефано. Роналду, с другой стороны, имеет небольшое преимущество с точки зрения соотношения минут на гол, забивая гол за каждые 141 минуту, сыгранных в матчах Эль-Класико. Лишь немного отстает Месси, забивающий гол каждые 151,54 минуты. [84]

В их период соперничество между «Реалом» и «Барселоной» было воплощено в соперничестве между Роналду и Месси. [85] После звездных подписаний Неймара и Луиса Суареса «Барселоной», а также Гарета Бейла и Карима Бензема «Реалом», соперничество расширилось до битвы атакующих трио клубов, прозванных «BBC» (Бейл–Бензема–Криштиану) и «MSN» (Месси–Суарес–Неймар). [86] Роналду покинул «Реал» и перешел в «Ювентус» в 2018 году, а за неделю до первой встречи команд в Ла Лиге 2018–19 Месси получил травму руки, из-за которой он не смог принять участие в матче. Это был бы первый раз с 2007 года, когда в « Класико» не было ни одного игрока, и некоторые СМИ описали это как «конец эпохи». [87] [88] Барселона выиграла матч со счетом 5–1. [89]

Статистика

Сводка матчей

По состоянию на 3 августа 2024 г.
  1. ^ Хотя нынешняя Королевская испанская федерация футбола не признает этот матч официальным, статистические источники [90] и средства массовой информации по-прежнему считают его соревновательным матчем между «Барселоной» и «Реалом» . [91]
  2. ↑ Не считая финала Кубка генералисимо 1968 года , который проходил на Сантьяго Бернабеу и выиграл «Барселона», поскольку технически это было нейтральное место проведения.

Рейтинг личных встреч в Ла Лиге (1929–2024)

Хет-трики

24 игрока оформили хет-трик в официальных матчах «Эль Класико».

Примечания

Стадионы

По состоянию на 21 апреля 2024 г.

Начиная с первого матча в 1902 году официальные матчи Класико проводились на шестнадцати стадионах, четырнадцать из которых находились в Испании. В следующей таблице приведены данные о стадионах, принимавших Класико. [94] Товарищеские матчи не включены.

Записи

Результаты

Самые крупные победы (5+ голов)

Больше всего голов в матче

Самые длинные забеги

Наибольшее количество побед подряд
Больше всего ничьих подряд
Наибольшее количество матчей подряд без ничьей
Самые длинные серии без поражений
Самая длинная серия без поражений в лиге
Наибольшее количество матчей подряд без пропущенных голов
Наибольшее количество результативных игр подряд

Игроки

По состоянию на 5 апреля 2023 г.

Забивание голов

Лионель Месси — лучший бомбардир в истории Эль Класико, забивший 26 голов.
Лучшие бомбардиры
Лучшие бомбардиры по соревнованиям
Последовательное забивание голов

Больше всего появлений

Серхио Бускетс сыграл больше всего матчей в Эль Класико — 48.

Вратари

Большинство чистых листов
Последовательные «сухие» матчи

Помогает

Дисциплинарный

Другие записи

Менеджеры

Больше всего появлений

Больше всего побед

Общие характеристики

Общая информация

Почести

Соперничество, отраженное в матчах Эль-Класико, происходит из-за того, что Барселона и Реал Мадрид являются самыми успешными футбольными клубами в Испании. Как видно ниже, Реал Мадрид опережает Барселону со счетом 105 к 99 по общему количеству официальных трофеев. Кубок Эвы Дуарте не указан в качестве официального титула УЕФА , но он рассматривается как таковой Королевской испанской федерацией футбола , поскольку является прямым предшественником Суперкубка Испании. [105] Хотя Кубок ярмарок признан предшественником Кубка УЕФА, а Латинский кубок признан одним из предшественников Кубка европейских чемпионов, оба они не были организованы УЕФА. Следовательно, УЕФА не считает рекорды клубов в Кубке ярмарок или Латинском кубке частью их европейского рекорда . [106] Однако ФИФА рассматривает эти соревнования как большую честь. [107] [108] Одноразовый Иберо-американский кубок позже был признан официальным турниром, организованным КОНМЕБОЛ и Королевской испанской футбольной федерацией. [109]

Награды

Трофей ФИФА «Клуб века», экспонируемый в музее «Реал Мадрид»

Клуб века по версии ФИФА

«Клуб века ФИФА» — награда, присуждаемая ФИФА для определения лучшего футбольного клуба XX века.

Золотой мяч

« Золотой мяч» — ежегодная футбольная награда, вручаемая французским новостным журналом France Football с 1956 года. В период с 2010 по 2015 год по соглашению с ФИФА награда называлась « Золотой мяч ФИФА» .

Лучшие футбольные награды ФИФА

Премия «Лучшая футбольная премия ФИФА» ежегодно вручается руководящим органом этого вида спорта — ФИФА.

Премия УЕФА «Игрок года» среди мужских сборных

Премия «Игрок года» по версии УЕФА — награда, присуждаемая футболисту, играющему за мужской футбольный клуб в Европе, который признан лучшим в предыдущем сезоне как в клубном, так и в национальном турнире. Премия, созданная в 2011 году УЕФА в партнерстве с группой European Sports Media (ESM), изначально была направлена ​​на возрождение премии «Лучший футболист года в Европе» (Ballon d'Or).

Игрок года по версии ФИФА

Игрок года мира по версии ФИФА ежегодно вручался руководящим органом этого вида спорта, ФИФА, с 1991 по 2015 год на Гала-вечере игроков мира ФИФА . Тренеры и капитаны международных команд, а также представители СМИ выбирали игрока, который, по их мнению, проявил себя лучше всего в предыдущем календарном году.

Премия Laureus World Sports Awards

Laureus World Sports Awards — ежегодная награда, учрежденная в 1999 году фондом Laureus Sport for Good Foundation, основателями которого являются Daimler и Richemont . Она отмечает спортивные достижения, достигнутые в течение года.

Награды за выступление в лиге

Другие награды

Персонал в обоих клубах

Игроки

Хавьер Савиола был последним игроком, который перешёл напрямую из одного клуба в другой в 2007 году. [110]
После подписания контракта с «Барселоной» в 2022 году Маркос Алонсо стал последним игроком, выступавшим за оба клуба.
Барселона — Реал Мадрид
Реал Мадрид — Барселона

Менеджеры

Радомир Антич руководил обоими клубами.

У руля обоих клубов стояли всего два тренера:

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Не включает гол, забитый в товарищеском матче Международного кубка чемпионов 2017 года .
  2. ^ Девять в Ла Лиге , три в Кубке Испании и два в Суперкубке Испании.
  3. ^ Трое в Ла Лиге , один в финале Кубка Испании и один в Кубке Испании.
  4. ^ Один в Ла Лиге , два в Кубке Испании и два в Суперкубке Испании.
  5. ^ 1961–62 , 1974–75 , 1979–80 , 1988–89
  6. ^ 1951–52 , 1952–53 , 1958–59 , 1997–98 , 2008–09 , 2014–15 , 2015–16 , 2017–18
  7. ^ 1956–57 , 1957–58 , 2016–17 , 2021–22 , 2023–24
  8. ^ 1991–92 , 2005–06 , 2008–09 , 2010–11 , 2014–15
  9. ^ 2008–09 , 2014–15
  10. ^ Альфредо Ди Стефано ( 1957 , 1959 ), Раймон Копа ( 1958 ), Луиш Фигу ( 2000 ), Роналду ( 2002 ), Фабио Каннаваро ( 2006 ), Криштиану Роналду ( 2013 , 2014 , 2016 , 2017 ), Лука Модрич ( 201) 8 ) , Карим Бензема ( 2022 )
  11. ^ Луис Суарес ( 1960 ), Йохан Кройф ( 1973 , 1974 ), Христо Стоичков ( 1994 ), Ривалдо ( 1999 ), Роналдиньо ( 2005 ), Лионель Месси ( 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2015 , 2019 )
  12. ^ Альфредо Ди Стефано ( 1956 ), Раймонд Копа ( 1959 ), Ференц Пушкаш ( 1960 ), Предраг Миятович ( 1997 ), Давор Шукер ( 1998 ), Рауль ( 2001 ), Роберто Карлос ( 2002 ), Криштиану Роналду ( 2009 , 2011 ), 2012 , 2015 )
  13. ^ Ханс Кранкль ( 1978 ), Бернд Шустер ( 1980 ), Гари Линекер ( 1986 ), Христо Стоичков ( 1992 ), Роналду ( 1996 ), Деку ( 2004 ), Лионель Месси ( 2008 , 2013 , 2014 , 2016 , 2017 ), Андрес Иньеста ( 2010 )
  14. ^ Раймонд Копа ( 1956 , 1957 ), Амансио ( 1964 ), Эмилио Бутрагеньо ( 1986 , 1987 )
  15. ^ Йохан Кройф ( 1975 ), Бернд Шустер ( 1981 , 1985 ), Роналдиньо ( 2004 ), Лионель Месси ( 2007 ), Хави ( 2009 , 2010 , 2011 ), Андрес Иньеста ( 2012 ), Неймар ( 2015 )
  16. ^ Криштиану Роналду ( 2016 , 2017 ), Лука Модрич ( 2018 )
  17. ^ Лионель Месси ( 2019 )
  18. ^ Зинедин Зидан ( 2017 )
  19. ^ Криштиану Роналду ( 2013–14 , 2015–16 , 2016–17 ), Лука Модрич ( 2017–18 ), Карим Бензема ( 2021–22 )
  20. ^ Лионель Месси ( 2010–11 , 2014–15 ), Андрес Иньеста ( 2011–12 )
  21. ^ Криштиану Роналду ( 2017–18 )
  22. ^ Хави ( 2010–11 ), Лионель Месси ( 2011–12 , 2012–13 , 2016–17 , 2018–19 ), Луис Суарес ( 2014–15 )
  23. ↑ Криштиану Роналду ( 2010–11 , 2011–12 , 2012–13 , 2014–15 ), Гарет Бэйл ( 2015–16 ), Тибо Куртуа ( 2021–22 )
  24. ^ Луиш Фигу (2001), Роналду (2002), Зинедин Зидан (2003), Фабио Каннаваро (2006)
  25. ^ Ромарио (1994), Роналду (1996), Ривалдо (1999), Роналдиньо (2004, 2005), Лионель Месси (2009)
  26. ^ Роберто Карлос (1997), Луиш Фигу (2000), Зинедин Зидан (2006)
  27. ^ Христо Стоичков (1992, 1994), Ромарио (1993), Лионель Месси (2007, 2008)
  28. ^ Давор Шукер (1998), Рауль (2001), Зинедин Зидан (2002), Роналду (2003)
  29. ^ Ривалдо (2000), Самуэль Это'о (2005), Роналдиньо (2006), Хави (2009)
  30. ^ 2012
  31. ^ Лионель Месси (2020)
  32. ^ 2007
  33. ^ Джуд Беллингхэм (2024)
  34. ^ Мануэль Оливарес (1932–33), Пахиньо (1951–52), Альфредо Ди Стефано (1953–54, 1955–56, 1956–57, 1957–58, 1958–59), Ференц Пушкаш (1959–60, 1960– 61, 1962–63, 1963–64), Амансио (1968–69, 1969–70), Хуанито (1983–84), Уго Санчес (1985–86, 1986–87, 1987–88, 1989–90), Эмилио Бутрагеньо (1990–91), Иван Саморано (1994–95), Рауль (1998–99, 2000–01), Роналду (2003–04), Рууд ван Нистелрой (2006–07), Криштиану Роналду (2010–11, 2013–14, 2014–15), Карим Бензема (2021–22)
  35. ^ Мариано Мартин (1942–43), Сезар (1948–49), Каэтано Ре (1964–65), Карлес Рексач (1970–71), Ганс Кранкль (1978–79), Кини (1980–81, 1981–82) , Ромарио (1993–94), Роналду (1996–97), Самуэль Это'о (2005–06), Лионель Месси (2009–10, 2011–12, 2012–13, 2016–17, 2017–18, 2018– 19, 2019–20, 2020–21), Луис Суарес (2015–16), Роберт Левандовски (2022–23)
  36. ^ Рикардо Самора (1931–32, 1932–33), Хосе Баньон (1945–46), Хуан Алонсо (1954–55) , Хосе Висенте (1960–61, 1962–63, 1963–64), Хосе Аракистейн (1961–62 ) ), Антонио Бетанкорт (1964–65, 1966–67, 1967–68), Гарсия Ремон (1972–73), Мигель Анхель (1975–76), Агустин Родригес (1982–83), Франсиско Буйо (1987–88, 1991). –92), Икер Касильяс (2007–08), Тибо Куртуа (2019–20)
  37. ^ Хуан Веласко (1947–48), Антони Рамальлетс (1951–52, 1955–56, 1956–57, 1958–59, 1959–60), Хосе Мануэль Песудо (1965–66), Сальвадор Садурни (1968–69, 1973). –74, 1974–75), Мигель Рейна (1972–73), Педро Артола (1977–78), Хавьер Уррутикочеа (1983–84), Андони Субисаррета (1986–87), Виктор Вальдес (2004–05, 2008–09) , 2009–10, 2010–11, 2011–12), Клаудио Браво (2014–15), Марк-Андре тер Штеген (2022–23)
  38. ^ Уго Санчес (1989–90), Криштиану Роналду (2010–11, 2013–14, 2014–15)
  39. ^ Роналду (1996–97), Лионель Месси (2009–10, 2011–12, 2012–13, 2016–17, 2017–18, 2018–19), Луис Суарес (2015–16)
  40. ^ Рауль (2007–08), Криштиану Роналду (2011–12, 2012–13, 2013–14, 2015–16), Карим Бензема (2019–20, 2021–22)
  41. ^ Лионель Месси (2008–09, 2009–10, 2010–11, 2014–15, 2016–17, 2017–18, 2018–19), Марк-Андре тер Штеген (2022–23)
  42. ^ Джуд Беллингхэм (2023)
  43. ^ Лионель Месси (2005), Педри (2021), Гави (2022)
  44. ^ Джуд Беллингхэм (2023)
  45. ^ Педри (2021), Гави (2022)
  46. ^ Тибо Куртуа (2022)
  47. ^ Зинедин Зидан (2001), Роналду (2002), Криштиану Роналду (2016–17), Карим Бензема (2020–21, 2021–22)
  48. ^ Христо Стоичков (1992), Ромарио (1994), Роналду (1997), Ривалдо (1999), Роналдиньо (2005), Лионель Месси (2009, 2010–11, 2011–12, 2017–18)
  49. ^ Эмилио Бутрагеньо (1985, 1986), Икер Касильяс (2000)
  50. ^ Пеп Гвардиола (1992), Роналду (1997), Лионель Месси (2007), Серхио Бускетс (2009)
  51. ^ Луиш Фигу (2000), Роналду (2002), Фабио Каннаваро (2006), Криштиану Роналду (2013, 2014, 2016, 2017), Лука Модрич (2018), Карим Бензема (2022)
  52. ^ Роналду (1996, 1997), Ривалдо (1999), Роналдиньо (2004, 2005), Хави (2010), Лионель Месси (2009, 2011, 2012, 2015, 2019)
  53. ↑ Переехал в Мадрид для учебы и присоединился к «Реалу». [111]
  54. ↑ Играл за «Реал Мадрид» только в 1906–1908 годах на правах аренды из «Барселоны», так как переехал в Мадрид по работе. [112]
  55. ^ Сыграл только одну игру за «Реал Мадрид» в 1908 году, будучи арендованным у «Барселоны», что было обычной практикой в ​​то время, когда разрешалось вызывать игроков из других команд. После этого матча он продолжил играть за «Барселону». [113]
  56. ^ Он снова переехал из «Реала» в «Барселону» в 1954 году (через Лериду , Осасуну и Испанию Индастриал ) . [115]
  57. ↑ Никогда не играл в официальных матчах за «Барселону» или «Реал Мадрид», но подписал контракты с обеими командами. [116]
  58. ↑ Никогда не играл в официальных матчах за «Барселону». [117]
  59. ↑ Сыграл только один матч за «Барселону» в Кубке Испании 1909 года , будучи арендованным у «Реала», что было обычной практикой в ​​то время, когда разрешалось вызывать игроков из других команд. После этого матча он продолжил играть за «Реал Мадрид». [118]

Ссылки

  1. ^ «Эль классико, в мелочах и без комильев» . fundeu.es (на испанском языке) . Проверено 2 марта 2020 г.
  2. ^ "Классическая игра - это игра" . Эль Пунт . 18 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2010 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
  3. ↑ Стивенсон, Йохантан (12 декабря 2008 г.). «Барса и Реал возобновляют соперничество в Эль-Класико». BBC Sport . Получено 15 августа 2010 г.
  4. ^ ab "Лионель Месси достигает $50 млн. в год сделки с Барселоной". Forbes. Получено 1 октября 2014 г.
  5. ↑ Руквуд, Дэн (28 августа 2002 г.). «Самое ожесточенное соперничество в мировом футболе». The Guardian . Лондон.
  6. ^ "Эль Класико: Когда звезды сталкиваются". FIFA.com. Получено 21 октября 2014 г.
  7. ^ abcdef "Real Madrid-Barcelona: Celebrations in enemy Territory". Marca . Получено 9 октября 2018 г. .
  8. ^ «Барселона в странном и символичном глазу бури над Каталонией». The Guardian . 2 октября 2017 г. Получено 9 января 2018 г.
  9. ^ "Барса, самый любимый клуб в мире". Marca. Получено 8 мая 2015 г.
  10. ^ Озанян, Майк. «Барселона становится первой спортивной командой, у которой 50 миллионов поклонников на Facebook». Forbes.com .
  11. ^ «Барса и Реал Мадрид: Эль-Класико». ФК Барселона . Проверено 23 мая 2023 г.
  12. ^ "Las estadísticas del Clásico: партии, голы и данные о лос-энфрентамиентос между Реалом Мадридом и Барселоной" . Кадена Сер (на испанском языке). 4 апреля 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.
  13. ^ "26 лет без классического дружбы" . Mundo Deportivo (на испанском языке). 28 июля 2017 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  14. ^ "Лос-амистосос Реал Мадрид – Барселона" . Ла Галерна (на испанском языке). 29 июля 2017 года . Проверено 23 мая 2023 г.
  15. ^ Паломарес, Кристина. Поиски выживания после Франко: умеренный франкизм и медленный путь, стр. 231
  16. ^ Камбио 16 , 6–12, Энеро 1975, стр.18.
  17. ^ abc Макнил, Дональд (1999) Городские изменения и европейские левые: рассказы из новой Барселоны, стр. 61
  18. ↑ Болл, Фил (21 апреля 2002 г.). «Mucho morbo». The Guardian . Лондон . Получено 1 мая 2010 г.
  19. ^ ab Бернс, Джимми, «Дон Патрисио О'Коннелл: ирландец и политика испанского футбола» в «Ирландские миграционные исследования в Латинской Америке» 6:1 (март 2008 г.), стр. 44. Доступно онлайн стр. 3, стр. 4. Получено 29 августа 2010 г.
  20. ^ Хэм, Энтони стр. 221
  21. ^ «Барселона Malgrat el Franquisme» (PDF) (на каталонском языке). МУХБА . Декабрь 2012 года . Проверено 18 февраля 2024 г.
  22. ^ Болл, Фил стр. 88
  23. ^ ab Fitzgerald, Nick (27 сентября 2017 г.). «История «Реала» и режима Франко». thesefootballtimes.co . Получено 1 июля 2022 г. .
  24. ^ ab Келли, Райан. «Генерал Франко, Реал Мадрид и король: история связи клуба с испанским истеблишментом». goal.com . Получено 1 июля 2022 г. .
  25. ^ "САНТЬЯГО БЕРНАБЕУ 1943–1978" . Realmadrid.com . Реал Мадрид . Проверено 1 июля 2022 г.
  26. ^ "¿Tenía un trato Prevente el Real Madrid en el Franquismo?" (на испанском языке). Ла Вангардия . 18 апреля 2023 г. Проверено 21 июля 2023 г.
  27. ^ "The Ultra Sur | El Centrocampista - Новости испанского футбола и Ла Лиги на английском языке". El Centrocampista. 27 октября 2011 г. Получено 20 октября 2013 г.
  28. ^ Дос Мансанас (14 июня 2011 г.). «Tres Boixos Nois detenidos por agredir a una mujer transexual en Барселона». Дос мансанас . Проверено 20 октября 2013 г.
  29. ^ "La mafia de boixos nois, специализирующаяся на борьбе с наркотиками - Sociedad - El Periódico" . El periodico.com . 11 сентября 2010 года . Проверено 20 октября 2013 г.
  30. ^ "Большое сходство между Барселоной и Селтиком". vavel.com . 21 апреля 2012 г. Получено 5 декабря 2012 г.
  31. ^ «50 крупнейших дерби в мире по версии FourFourTwo, № 2: Барселона против Реал Мадрид». fourfourtwo.com . 29 апреля 2016 г. Получено 30 мая 2016 г.
  32. ^ "La izquierda es culé y la derecha, меренге, следующий за СНГ" . LaVanguardia.com (на испанском языке). 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2020 г. . Проверено 4 сентября 2011 г.
  33. ^ Русиньол, Пере (23 февраля 2003 г.). «¿Дель Мадрид или дель Барса?». Эль Паис (на испанском языке) . Проверено 21 ноября 2015 г.
  34. ^ "Кубок Президента II Республики 1932–1936" .
  35. ^ "Real Madrid v Barcelona: six of the best 'El Clásicos'" . The Telegraph . Лондон. 9 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 19 декабря 2011 г.
  36. ^ abc "Сид Лоу: Страх и ненависть в Ла Лиге.. Барселона против Реал Мадрида" стр. 67. Random House. 26 сентября 2013 г.
  37. ^ Фил Болл (2001). Морбо: история испанского футбола . Чтение: WSC Books. стр. 25.
  38. ^ "Сид Лоу: Страх и ненависть в Ла Лиге.. Барселона против Реал Мадрида" стр. 68. Random House. 26 сентября 2013 г.
  39. ^ "Сид Лоу: Страх и ненависть в Ла Лиге.. Барселона против Реал Мадрида" стр. 70. Random House. 26 сентября 2013 г.
  40. ^ Лоу, Сид. стр. 74
  41. ^ Спаай, Рамн (2006). Понимание футбольного хулиганства: сравнение шести западноевропейских футбольных клубов. Амстердам: Amsterdam University Press. ISBN 978-90-5629-445-8. Получено 19 декабря 2011 г.
  42. ^ Лоу, Сид. стр. 73
  43. ^ Лоу, Сид. стр. 72
  44. ^ "Сид Лоу: Страх и ненависть в Ла Лиге.. Барселона против Реал Мадрида" стр. 77. Random House. 26 сентября 2013 г.
  45. ^ «Барселона не отказалась от Ди Стефано... их ограбили». Sport.es . 29 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г.
  46. ^ «Ди Стефано и Соломоново решение ФИФА [Ди Стефано и Соломоново решение ФИФА]» . Ла Вос де Галисия . 31 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 года.
  47. ^ ab "BBC SPORT | Футбол | Альфредо Ди Стефано: Генерал Франко остановил трансфер Барселоны?". BBC News . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 г. Получено 2 декабря 2014 г.
  48. ^ «Альфредо ди Стефано был одним из величайших первопроходцев футбола». The Guardian . 7 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. Получено 12 октября 2018 г.
  49. ^ abc "La Final de las botellas me hizo antimadridista" . АС (на испанском языке). 11 октября 2005 г. Проверено 31 января 2023 г.
  50. ^ "El Barça se lleva la Copa de 'la Final de las botellas'" [Барса выигрывает "финал Кубка бутылок"]. Спорт (на испанском языке). 4 апреля 2014 года . Проверено 31 января 2023 г.
  51. ^ "1968. "Финал бутылки": Барса выигрывает Кубок Испании на Бернабеу в напряженной атмосфере". ФК Барселона. Архивировано из оригинала 26 марта 2016 года.
  52. ^ ab Lowe, Сид. стр. 344
  53. ^ "Сид Лоу: Страх и ненависть в Ла Лиге.. Барселона против Реал Мадрида" стр. 345, 346. Random House. 26 сентября 2013 г.
  54. ^ Лоу, Сид. стр. 339
  55. ^ Лоу, Сид. стр. 338
  56. ^ Джефферис, Тони (27 ноября 2002 г.). «Барселона готовится к жесткому штрафу» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  57. ^ Deportes. "(Испанский)". 20minutos.es . Получено 20 октября 2013 г. .
  58. ^ "Real Madrid v. Barcelona: A Glance Back at Past Pasillos | Futfanatico: Breaking Soccer News". Futfanatico. 5 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2013 г. Получено 20 октября 2013 г.
  59. ^ "Противоречие пасильо: Реал Мадрид должен уважить Барселону почетным караулом". Goal.com . 4 мая 2018 г. Получено 22 сентября 2018 г.
  60. ^ ""No le haremos pasillo al Barça porque ellos no nos lo hicieron"". As.com (на испанском языке). 5 мая 2018 года . Проверено 26 июля 2022 г.
  61. ^ "Real win Champions League showdown". BBC News . 11 декабря 2008 г. Получено 7 августа 2010 г.
  62. ^ abcd «Аплодисменты врагу», FIFA.com , 15 февраля 2014 г.
  63. ^ «Реал Мадрид против Барселоны: превью Эль-Класико», The Independent , 17 января 2012 г.,
  64. ^ «30 лет с тех пор, как Марадона ошеломил Сантьяго Бернабеу» . ФК Барселона. Проверено 2 октября 2014 г.
  65. ^ "Rampant Ronaldinho получает овации стоя". BBC News . 11 декабря 2008 г. Получено 27 августа 2010 г.
  66. ^ "Real Madrid 0 Barcelona 3: Bernabeu вынужден отдать дань уважения, поскольку Роналдиньо возвышается над "галактикос". The Independent. Получено 29 ноября 2013 г.
  67. ^ «Болельщики «Реала» аплодируют Андресу Иньесте из «Барселоны» в «Эль-Класико»» . НЕСН. 21 ноября 2015 года . Проверено 22 ноября 2015 г.
  68. ^ «СНГ Майо 2007» (PDF) (на испанском языке). Центр социологических исследований. Май 2007 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  69. ^ "Испания проходит в Мадриде в Барселоне" . as.com (на испанском языке). 10 октября 2011 года . Проверено 23 июля 2012 г.
  70. ↑ Sapa-DPA (29 апреля 2011 г.). «Дель Боске обеспокоен конфликтом между «Реалом» и «Барсой» — SuperSport — Футбол». SuperSport. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 20 октября 2013 г.
  71. ^ «Когда Рауль положил конец унижению Мадрида, заставил замолчать «Камп Ноу». Egypt Today . Получено 9 октября 2018 г.
  72. ^ "Криштиану Роналду забивает гол и удаляется с поля в матче против Барселоны". The Guardian .
  73. ^ "Примерный дивизион - Чемпионы" . worldfootball.net . Проверено 3 июля 2022 г.
  74. ^ "Истории Лиги: еще один день, когда Кубала вошел в Ди Стефано" . martiperarnau.com (на испанском языке).
  75. ^ Санхурхо, Хуан Антонио Симон. «Кубала и Ди Стефано: новая звезда испанского кино во время франшизма». academia.edu (на итальянском языке).
  76. ^ «Месси и Криштиану; Ди Стефано и Кубала: Луча между Барсой и Мадридом». lavanguardia.com (на испанском языке). 19 апреля 2012 г.
  77. ^ "Real Madrid: последняя битва Кубалы против Real Madrid". spainsnews.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2022 года . Получено 3 июля 2022 года .
  78. ^ "ЭКСКЛЮЗИВ: Бывший тренер Криштиану Роналду объясняет влияние соперничества с Лионелем Месси". Daily Mirror . 21 марта 2022 г.
  79. ^ "Золотая бутса ("Soulier d'Or") Awards". RSSSF . Получено 23 января 2023 г. .
  80. ↑ Уайт, Марк (17 октября 2022 г.). «Каждый обладатель «Золотого мяча»: полный список всех игроков мужского пола, завоевавших эту награду». FourFourTwo . Получено 23 января 2023 г.
  81. ^ "Лучшие бомбардиры Лиги чемпионов всех времен: Криштиану Роналду, Лионель Месси, Роберт Левандовски, Карим Бензема". УЕФА . 28 июня 2022 г.
  82. ^ «Лучшие бомбардиры Ла Лиги всех времен: от Лионеля Месси и Криштиану Роналду до Рауля». goal.com . Получено 23 января 2023 г. .
  83. ^ "Лига чемпионов – Чемпионы". worldfootball.net . Получено 3 июля 2022 г. .
  84. ^ "Статистика Месси и Роналду по Эль-Класико" .
  85. ↑ Бэйт, Адам (25 октября 2013 г.). «Страх и ненависть». Sky Sports . Получено 12 января 2015 г.
  86. ^ "Эль-клуб де лос 100: MSN 91-88 BBC" . Марка . 24 октября 2015 г.
  87. ^ "Барселона против Реал Мадрид: первое Класико без Лионеля Месси и Криштиану Роналду с 2007 года знаменует конец эпохи". Evening Standard . 26 октября 2018 г. . Получено 26 октября 2018 г. .
  88. ^ «Никаких Месси и Роналду в Эль Класико впервые с 2007 года». FourFourTwo . 20 октября 2018 . Получено 26 октября 2018 .
  89. ^ "Барселона 5–1 Реал Мадрид". BBC Sport . 28 октября 2018 г. Получено 28 октября 2018 г.
  90. ^ "FC Barcelona против Real Madrid CF с 1902 года". RSSSF . Получено 4 марта 2019 .
  91. ^ «Реал Мадрид – Барселона: Всего Игуальдад провел 35 классических игр в Кубке» (на испанском языке). Марка . 27 февраля 2019 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  92. ^ Ла Вангардия (20 сентября 1949 г.). «Отчет о матче – Реал Мадрид 6–1 Барселона». п. 16 . Проверено 25 октября 2021 г.
  93. ^ "Отчет о матче – Реал Мадрид 6–1 Барселона (BDFutbol)". bdfutbol.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 года . Получено 25 октября 2021 года .
  94. ^ "Восемнадцатое другое место проведения Класико". ФК Барселона . Получено 27 июня 2022 г.
  95. ^ «Барселона – Реал Мадрид: Ансу Фати, Рамос установили рекорды Класико» . AS.com . 18 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 8 марта 2020 года . Проверено 19 декабря 2019 г.
  96. ^ «Пике, матчи Класико» (на испанском языке). БДФутбол. 29 декабря 2019 года . Проверено 29 декабря 2019 г.
  97. ^ "Барселона: Месси завершает 2017 год, опередив Криштиану Роналду с 54 голами". marca.com . 23 декабря 2017 г. . Получено 24 декабря 2017 г. .
  98. ^ «Барселона вернулась! Генеральный план Хави воплощается в жизнь в Класико, разгромив Реал Мадрид». goal.com . 20 марта 2022 г. . Получено 18 декабря 2022 г. .
  99. ^ Карим Бензема из «Реал Мадрид» забил самый быстрый гол в истории Самый быстрый гол в истории «Эль Класико» https://www.sportsbignews.com/
  100. ^ "Рекордсмены #ElClasico Ла Лиги Сантандер" . Ла Лига . Мадрид.
  101. ^ «Кто является владельцем Real Madrid?». goal.com . 30 июня 2022 г. Получено 22 июня 2023 г.
  102. ^ "Сын Хави становится членом ФК Барселона". ФК Барселона. 31 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г.
  103. ^ «Рекорд Ла Лиги по истории поддержки на стадионах с 15 миллионами зрителей» (на испанском языке). Ла Лига . 19 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  104. ^ «Барселона нашла новый дом на стадионе Estadi Olimpic Lluis Companys» . ФИФА. 17 августа 2023 г. Проверено 23 сентября 2023 г.
  105. ^ "Описание прошлых событий Суперкубка Испании" . rfef.es (на испанском языке). Королевская федерация футбола Испании. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 24 января 2024 г.
  106. ^ "Лига Европы УЕФА: История: Новый формат дает свежий импульс". UEFA.com . Союз европейских футбольных ассоциаций . Получено 20 июня 2015 г.
  107. ^ "Классический футбол: Клубы: ФК Барселона". FIFA.com . Fédération Internationale de Football Association. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Получено 29 апреля 2015 года .
  108. ↑ Риме, Пьер (4 января 1951 г.). Родригес Фильо, Марио (ред.). «Cartas de Paris - Das pirâmides do Egito ao colosso do Maracanã, com o S. Jules Rimet» [Письма из Парижа - От пирамид Египта к колоссу Мараканы, с г-ном Жюлем Риме]. Jornal dos Sports (на португальском языке). № 6554. Рио-де-Жанейро, Бразилия. п. 5 . Проверено 2 июня 2017 г. Латинская игра — это соревнование в крикет ФИФА, а также участие в четырех странах, в которых начинается спор. Mas o Regulamento é feito por uma Comissao Composta por s Federações concorrentes e de Fato ФИФА, не участвующая в активной организации
  109. ^ Официальные соревнования КОНМЕБОЛ
  110. ^ "5 трансферов игроков между Real Madrid и Barcelona". 90min.com . 14 июля 2019 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  111. ↑ Пайаролс, Луис (27 февраля 2013 г.). «Эль сын Исаака Альбениса, первый трансфер Барса-Мадрид». Спорт (на испанском языке) . Проверено 27 июля 2019 г.
  112. ^ "Савиола, последний трансфуга" . Mundo Deportivo (на испанском языке). 28 декабря 2007 года . Проверено 27 июля 2019 г.
  113. ↑ Магальон, Фернандо (14 июля 2007 г.). «Савиола — это 16°, который принадлежит Барсе за Мадрид». Diario AS (на испанском языке) . Проверено 27 июля 2019 г.
  114. ^ Наварро: Хоакин Наварро Перона, BDFutbol
  115. ^ Наварро: Альфонсо Наварро Перона, BDFutbol
  116. ↑ Хове, Ориол (5 августа 2018 г.). «Эль Кубала де ла УЭ Лерида». Диари Сегре (на испанском языке). Лерида . Проверено 27 июля 2019 г.
  117. ^ Клоза, Тони; Пабло, Хосеп; Салас, Хосе Альберто; Мас, Хорди (2015). Gran diccionari de jugadors del Barça (на каталонском языке). Барселона: База. ISBN 978-84-16166-62-6.
  118. ^ Салинас, Дэвид (2015). Эль Рей де Копас. Cien años del Barcelona en la Copa de España (1909-2019) (на испанском языке). Барселона: Метеоры. ISBN 9788492874125.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Эль-Класико .