El Espectador («Зритель») — газета общенационального тиража в Колумбии , основанная Фиделем Кано Гутьерресом 22 марта 1887 года в Медельине и издаваемая с 1915 года в Боготе . Она перешла от ежедневного к еженедельному изданию в 2001 году после финансового кризиса, и снова стала выходить ежедневно с 11 мая 2008 года, [2] [3] возвращение, о котором давно ходили слухи, [4] [5] в формате таблоида (28 x 39,5 см). С 1997 по 2011 год ее основным акционером был Хулио Марио Санто Доминго . [6]
Это старейшая газета в Колумбии. С момента своего первого выпуска ее девизом было «El Espectador будет работать на благо страны с либеральными критериями и на благо либеральных принципов с патриотическими критериями». Первоначально она выходила два раза в неделю, по 500 номеров каждый. Она определяла себя как «политическую, литературную, новостную и промышленную газету». Годы спустя она стала ежедневной, а в 2001 году — еженедельной. С тех пор газета использует слоган «El Espectador. Мнение — это новости», подразумевая, что теперь она фокусируется на статьях-мнениях , а не на последних новостях . Этот фокус сохранился, когда она снова стала выходить ежедневно 11 мая 2008 года. [7]
Согласно последним данным Estudio General de Medios (EGM – Segunda Ola 2007 (II-2007)), El Espectador имеет 687 900 читателей каждую неделю. [8] El Espectador , старейшая газета в Колумбии, которая все еще распространяется, считается газетой-рекордсменом для Колумбии [9], а также домом важного колумниста, включая лауреата Нобелевской премии по литературе Габриэля Гарсиа Маркеса . Она является членом Межамериканской ассоциации прессы и Ассоциации колумбийских ежедневников (ANDIARIOS).
.jpg/1280px-Primera_edici%C3%B3n_de_El_Espectador_(22_mar._1887).jpg)
С момента своего основания в 1887 году El Espectador выступал в качестве оратора Колумбийской либеральной партии , в то время оппозиционной администрации консервативного Возрождения . Он был закрыт властями несколько раз: [10]
С 10 февраля 1915 года El Espectador выходит одновременно в Медельине и Боготе . Его издание в Медельине было приостановлено 20 июля 1923 года.
В 1948 году после убийства лидера Либеральной партии Хорхе Элиесера Гайтана тираж газеты был приостановлен на три дня. С тех пор El Espectador несколько раз сталкивался с цензурой правящей тогда Консервативной партии. 9 ноября 1949 года ее директор Луис Кано Вильегас ушел в отставку в знак протеста против изъятия всего тиража правительством, и его место занял его брат Габриэль Кано Вильегас. 6 сентября 1952 года ее помещения, тогда расположенные в центре Боготы, а также здание конкурента El Tiempo и дома лидеров Либеральной партии Эдуардо Сантоса и Карлоса Льераса Рестрепо были разграблены и частично разрушены, по-видимому, с молчаливого согласия правительства. Газета вновь появилась 16 сентября.
В 1955 году газета, открыто выступавшая против военного правительства Густаво Рохаса Пинильи , опубликовала несколько статей Альберто Льераса Камарго , что оказало существенное влияние на общественное мнение . В декабре правительство обвинило El Espectador в нескольких бухгалтерских и налоговых нарушениях и оштрафовало газету на 10 000 долларов 20 декабря 1955 года. 6 января 1956 года Национальное налоговое управление наложило на El Espectador штраф в размере 600 000 долларов. Ее директора, которым было запрещено отвечать на обвинения против газеты, приостановили ее публикацию в тот же день.
Чтобы заменить El Espectador , 20 февраля 1956 года появилась El Independiente под руководством Альберто Льераса Камарго, который вышел на пенсию в апреле, когда газета была закрыта на несколько месяцев. Она снова вышла в 1957 году, но из-за соглашения оппозиционных газет она приостановила свою публикацию 5 мая. Пять дней спустя Рохас Пинилья был изгнан. El Independiente выходила до 31 мая 1958 года. На следующий день, 1 июня, она была официально заменена El Espectador .
В 1964 году его штаб-квартира переехала из центра города в западную Боготу, на авениду 68, и этот район стал известен как Авенида Эль Эспектадор . На открытии его тогдашний директор Габриэль Кано Вильегас сказал: «Если у El Tiempo лучший угол в Боготе, то у El Espectador лучший угол в стране». [12]
На протяжении всего 20-го века El Espectador была главной либеральной газетой, а El Tiempo имели важное политическое влияние. Среди его основных сотрудников были некоторые из наиболее важных колумбийских журналистов того времени, такие как Луис Эдуардо Ньето Кабальеро, Альберто Льерас Камарго , Эдуардо Саламеа Борда , Габриэль Гарсиа Маркес , Эдуардо Кабальеро Кальдерон , Клим, Антонио Панессо Робледо, Инес де Монтанья, Альфонсо. Кастильо Гомес, Хосе Сальгар, а также карикатуристы Эрнан Мерино , Пепон, Консуэло Лаго и Осуна.
В 2007 году издатель газеты Фидель Кано Корреа заявил, что не согласен с личным поведением и стилем правления бывшего президента Альваро Урибе Велеса , но уточнил, что это его собственная позиция, а не позиция газеты. [13]
В течение 20-го века El Espectador критиковал другие средства массовой информации в Колумбии , которые предпочитали молчать, вместо того чтобы осуждать зверства, творившиеся в стране. [14] В начале 1980-х годов ежедневная газета опубликовала несколько статей, осуждающих незаконные займы и другие нарушения, предположительно совершенные Grupo Grancolombiano, одной из самых могущественных финансовых групп того времени. В качестве возмездия несколько крупных компаний убрали свою рекламу из газеты, которая уже столкнулась с некоторыми финансовыми проблемами. El Espectador оспорил выдвинутые против нее обвинения и посвятил редакционную статью своей репутации и репутации финансовых групп. [15]
El Espectador также потребовал в своих редакционных статьях свободы прессы и осудил политическую цензуру, с которой приходилось сталкиваться независимым СМИ, чтобы избежать закрытия, [16] заявив, что «даже в самые худшие времена цензуры прессы или политического возмездия некоторые прибегали к преступлениям, чтобы заставить прессу замолчать, выполняя одну из ее более благородных и высоких демократических функций». Он признал, что в Колумбии « смертная казнь, назначаемая и приводимая в исполнение из самых низких социальных ниш, стала привычкой, как месть за работу по обеспечению общественного здравомыслия, которой привержена пресса». В заключение он сказал, что «чувство осады и опасности — в прессе — негативно отразится на всей демократической системе». [ необходима цитата ]
Газета отвергла мнение, что ее считают «подрывной оппозицией», и раскритиковала правительство либерального президента Хулио Сесара Турбая Айялы , которое, по его словам, хотело «иметь полностью лояльную, крайне проправительственную прессу, не заставленную молчать, а льстивую». Чтобы защитить себя, газета опубликовала 15 июля 1979 года колонку под названием Si eso es opposición... («Если это оппозиция...») [17] В том же тексте газета объявила себя «нейтральной», считая, что демократия не должна быть поляризованной , [17] « потому что в наше время газеты становятся все более независимыми от правительств, все больше посвящают себя освещению событий и руководству в соответствии со своими честными знаниями и пониманием», добавив, что « единодушная, односторонняя, унифицированная, официальная пресса (предназначена) для диктатур , а не для демократий... и мы считаем, что Колумбия по-прежнему является демократией».
El Espectador также открыто критиковал торговлю наркотиками :
На самом деле, этой стране нужны не деньги, металл, чистый материализм , а глубокое возрождение морали как в государственном, так и в частном секторе. Наркоторговля развратила нас, купля-продажа влияния развратила нас, погоня за легкими деньгами развратила нас.
Гильермо Кано Исаза. Libreta de Apuntes. 12 января 1986 г. [11]
Наши мафиози считают, что невыдача (в Соединенные Штаты) является их лучшей страховкой жизни, потому что они знают, что если они совершат какие-либо серьезные или незначительные правонарушения на территории Колумбии, щедрая чековая книжка или зловещий пулемет , или наемный киллер , или беспринципный телохранитель , готовый убить при первой же возможности, позволят им свободно наслаждаться своим грязным, извращенным состоянием
Гильермо Кано. Libreta de Apuntes. Август 1986 г. [11]
Как уже говорилось, El Espectador решительно выступал против незаконного оборота наркотиков и часто публиковал статьи о связанных с этим преступлениях.
17 декабря 1986 года тогдашний директор El Espectador Гильермо Кано Исаса был убит перед офисом газеты вооруженными людьми, нанятыми Пабло Эскобаром , после публикации нескольких статей с критикой в адрес наркобаронов Колумбии. Кано покинул штаб-квартиру около 19:00 на семейном Subaru Leone. После того, как он развернулся на Авениде Эль Эспектадор, один из киллеров приблизился к фургону, которым управлял Кано, выстрелил ему в грудь четыре раза из Uzi , а затем скрылся на мотоцикле с номерным знаком FAX84. Кано был 61 год, и он был журналистом в течение 44 лет. Его убийство до сих пор считается безнаказанным. [18] [19] [20] [21] 18 декабря 1986 года и 3 сентября 1989 года главным заголовком El Espectador было Seguimos adelante («Мы идем дальше»). [12]
Всемирная премия за свободу печати , ежегодно присуждаемая ЮНЕСКО с 1997 года, названа в его честь за «его мужество, его компромисс с независимой журналистикой и упорство, с которым он боролся за свою страну» , которые «являются примером для подражания для остального мира. Судьба Гильермо Кано является примером того, какую цену платят журналисты во всем мире, занимаясь своей профессией; журналистов каждый день сажают в тюрьму и подвергают жестокому обращению, и тот факт, что эти преступления, по большей части, остаются безнаказанными, еще более тревожен». [22]
2 сентября 1989 года Медельинский картель устроил бомбардировку офисов газеты . Взрыв произошел около 06:30; он разнес крышу здания, разрушил главный вход и повлиял на выпуск газеты. Бомба была спрятана в фургоне , припаркованном за несколько минут до взрыва перед главным входом. В тот же день 6 вооруженных мужчин ворвались на эксклюзивный остров в Ислас-дель-Росарио , недалеко от Картахены-де-Индиас , и подожгли летний дом семьи Кано.
29 мая 2000 года «Репортеры без границ» направили министру внутренних дел Умберто де ла Калле Ломбане письмо протеста по поводу похищения журналистки Хинет Бедойи [23] , в то время работавшей в El Espectador , предположительно совершенного членами военизированных Объединённых сил самообороны Колумбии (AUC). Роберт Менар, генеральный секретарь RWB, «заявил, что он «шокирован» этим последним нападением на Бедойю» . [24] Позже она присоединилась к El Tiempo .
23 августа 1999 года группа под названием Колумбийская повстанческая армия (ERC) опубликовала коммюнике, в котором содержались угрозы убийством в отношении 21 личности, участвовавшей в тогдашнем мирном процессе, обвиняя их в «содействии войне между колумбийцами» . Среди этих личностей были упомянуты два сотрудника El Espectador , Альфредо Молано и Артуро Алапе. [23] 19 января 1999 года Молано покинул страну (он вернется много лет спустя). Молано осудил резню 130 человек, совершенную за несколько недель до этого членами AUC под командованием Карлоса Кастаньо , который называл Молано «парапартизаном» . [23] 18 сентября Плинио Апулейо Мендоса , работавший в El Espectador и RCN Radio , отправился в изгнание . [23]
В период с февраля по май 2000 года журналист Игнасио Гомес получил не менее 56 писем с угрозами. В статье, опубликованной El Espectador , Гомес рассказал, что резня в Мапирипане , в ходе которой военизированными формированиями было убито 49 крестьян, была поддержана членами колумбийской армии . После побега от попытки похищения в Боготе 24 мая, Гомес нашел убежище в Соединенных Штатах 1 июня 2000 года. Он вернулся в Колумбию год спустя [25] и стал частью новостной программы Noticias Uno TV .
21 марта 2003 года колумнист Фернандо Гаравито покинул Колумбию и отправился в Соединенные Штаты после нескольких угроз смерти. Он осудил нарушения прав человека со стороны AUC, а также предполагаемую терпимость к наркобаронам в прошлом со стороны тогдашнего кандидата в президенты Альваро Урибе Велеса . [26] 8 февраля 2003 года фотожурналист Эрминсо Руис был избит и у него конфисковали камеру сотрудники Национальной полиции Колумбии , когда он освещал взрыв в клубе El Nogal . [27] [28] Инцидент был осмеян организациями, такими как RWB. [27] [29]
В мае 2003 года газета в редакционной статье, написанной ее тогдашним директором Рикардо Сантамарией, сообщила о «вмешательстве» в расследование, которое она проводила по предполагаемым нарушениям в Banco del Pacífico , утверждая, что сотрудники полицейской разведки получили доступ к проекту отчета и отправили его через директора Национальной полиции Колумбии Теодоро Кампо тогдашнему министру внутренних дел Фернандо Лондоньо , который был председателем банка. [30] Организации, защищающие свободу прессы, выразили свое презрение и «глубокую обеспокоенность». Кампо отрицал какую-либо причастность, в то время как министр Лондоньо утверждал, что проект был отправлен ему анонимно. [30] [31]
18 ноября 2004 года суд Боготы приговорил колумниста и кинорежиссера Лисандро Дуке к трем дням тюрьмы и штрафу в размере 470 евро за то, что он не опубликовал опровержение после приговора за клевету , когда в колонке, опубликованной 13 апреля 2003 года, Дуке раскритиковал Клаудию Триану де Варгас, менеджера кинокомпании. Вместо того, чтобы оправдать, Дуке написал в статье, опубликованной 7 сентября, что у него «нет достаточных доказательств» в поддержку своей критики. Дуке обжаловал приговор суда. [28]
29 мая 1996 года тогдашняя ежедневная газета запустила свой веб-сайт elespectador.com . [32] Его дизайн, формат и макет менялись несколько раз [33] [34] [35] [36] [37] В 2006 году к логотипу, комментариям к статьям и регистрации пользователей было добавлено .com. [38] Количество посещений Elespectador.com выросло на 79% в 2007 году. [8]
7 марта 2008 года elespectador.com был переделан, созданы четыре «издания»: онлайн, последние новости, карта новостей и печатная версия. Он также улучшил систему регистрации и RSS-каналы , а также добавил теги , аудио и видео, взятые из Noticias Caracol , новостного выпуска родственной сети Caracol TV , загруженного на его канал YouTube . Сайт создан с помощью Drupal . Elespectador.com получил награду Колумбийской палаты вычислительной техники и телекоммуникаций Premio Colombia en Línea 2008 как лучший новостной сайт в стране. [39] [40]
В апреле 2016 года [41] журналистка Мария Паулина Баэна и координатор общественного мнения журнала Хуан Карлос Ринкон запустили на YouTube канал La Pulla , посвященный политической и общественной журналистике . [42]
Несмотря на то, что El Espectador была колумбийской газетой со вторым по величине тиражом после El Tiempo , финансовые трудности усугубились, и в 1997 году семья Кано продала большую часть своих акций в Comunican SA, издательской компании El Espectador , Хулио Марио Санто Доминго , который в то время владел Cromos , Caracol Radio (позже проданной испанской группе PRISA ) и Caracol TV. Ее штаб-квартира переехала на Авенида Эль Дорадо. В сентябре 2001 года El Espectador стала еженедельной газетой.
RWB заявила, что «разнообразие СМИ понесло серьезный удар», когда газета «понижала свой статус до еженедельника». [43]
Калийская газета El País заявила: [44] « El Espectador — это стандарт в защите свободы, борьбе с незаконным оборотом наркотиков и коррупцией» .
С тех пор их редакторы Родриго Пардо, Карлос Льерас де ла Фуэнте, Рикардо Сантамария и Фидель Кано Корреа пытались восстановить финансовый баланс и тираж газеты. Как еженедельник, он выходил по субботам с воскресной датой. Рассчитывая на свободное время читателей, доступное в выходные, El Espectador сосредоточился на статьях с мнениями, расследованиями и аналитическими статьями, восстановив свой тираж, влияние и доходы.
В 2007 году Фидель Кано Корреа заявил в интервью Revista Semana , что [13] «[возвращение к ежедневному изданию] — это всего лишь возможность. Мы очень хорошо справляемся в течение последних трех лет, особенно в последний». Испанская группа PRISA рассматривалась как стратегический партнер, но переговоры провалились, когда Санто-Доминго отказалось уступить контроль над газетой PRISA. [45] 11 мая 2008 года El Espectador снова стала ежедневной газетой, изменив формат с широкоформатного на таблоидный. [2]
Каждый день недели, кроме воскресенья, El Espectador посвящает около 10 страниц определенной «теме»:
Он также издает три журнала, каждый из которых выходит раз в месяц: Autos / Motos , Espacios и Discovery Health . По понедельникам El Espectador публикует 6-страничный выпуск The New York Times International Weekly , [46] [47] а по вторникам двухстраничный мини-раздел Fox Sports . Он также синдицирует статьи из Harvard Business Review и El País .
С 2004 года дизайном печатной версии El Espectador занимается студия Lacava Design Люси Лакавы . [48] С тех пор El Espectador использует шрифты Mercury и Gotham от Hoefler & Frere-Jones . [49]
