stringtranslate.com

El Grafico (Аргентина)

El Gráfico — аргентинский спортивный онлайн- журнал , первоначально издававшийся Editorial Atlántida в печатном виде в период с 1919 по 2018 год. [1] El Gráfico был выпущен в мае 1919 года как еженедельная газета, а затем стал исключительно спортивным журналом. Он начал выходить ежемесячно с 2002 года и был прекращен в 2018 году, продолжая выходить только онлайн. [2]

Журнал получил прозвище La Biblia del deporte («Библия спорта») из-за своих хроник, известных журналистов и соавторов, а также своих фотографий. [3]

История

Констансио С. Виджил, основатель

Основание журнала было инициативой уругвайского предпринимателя Констансио С. Виджила , который основал журнал Atlántida в 1918 году с большим успехом, но трагические беспорядки недели в 1919 году остановили деятельность. После этого события и его последствий Виджил убедился в необходимости приобретения собственной типографии. Когда машины и установки были готовы, он основал «Editorial Atlántida», свой собственный издательский дом со штаб-квартирой в Буэнос-Айресе .

Первым журналом недавно созданного издательства был El Gráfico , его № 1 вышел 30 мая 1919 года. [4] Он был напечатан в формате таблоида (57 x 39 см) с большим количеством фотографий. Преобладание изображения было отличительной чертой журнала с момента его запуска, что явно отражено в его названии ( «The Graphic» на испанском языке)

На первой обложке был изображен детский парад перед Casa Rosada в честь 119-й годовщины Майской революции . Первым директором El Gráfico был Анибал Виджил, журналист и спортсмен. Виджил отправился в Париж в качестве специального корреспондента, чтобы освещать летние Олимпийские игры 1924 года , став, вероятно, первым спортивным журналистом Аргентины, посетившим Олимпийские игры. [5]

Другими публикациями Editorial Atlántida, последовавшими за El Gráfico, были Billiken (1919, журнал для детей) и женское издание Para Ti — в 1922 году. [6]

На обложке первого номера El Gráfico внизу изображения появилась надпись Ilustración Semanal Argentina . Действительно, журнал содержал только фотографии и эпиграфы, которые и дали ему название («The Graphic» на английском языке), и поначалу издание не было связано со спортом, освещая всевозможные новости и события. Альберто Палаццо (под псевдонимом Гарабито ) был первым фотографом журнала.

Хотя это и не был спортивный журнал, #5 был первым, кто поместил на обложку футбольную хронику, матч между сборными Аргентины и Уругвая . Вратарь Америко Тесорьере был первым спортсменом, появившимся на обложке (#158, июль 1922). Но только в 1925 году (#333) El Gráfico стал полноценным спортивным журналом. [5]

Альфредо Росси ( Шантеклер ) был выдающимся аналитиком футбола; в то время как Рикардо Лоренцо (а) Борокото и Феликс Фраскара были наиболее известными журналистами команды в период с 1930-х по 1950-е годы.

Одним из первых известных соавторов был Альфредо Росси (а) Шантеклер , который, вероятно, был первым спортивным журналистом с аналитическим взглядом на игру. [7] Его хроники о футболистах стали запоминающимися. Росси присоединился в 1925 году и оставался до 1941 года [8] С 1930-х по 1960-е годы Феликс Фраскара и Рикардо Лоренцо (в основном известный по своему псевдониму Борокото ) выделялись как главные журналисты журнала. Борокото (псевдоним Рикардо Лоренцо) писал о нескольких видах спорта, таких как футбол, баскетбол , велоспорт (его любимый) и гребля в своем характерном простом стиле. Колонка «Apiladas» была его самым известным творением. [9] Колонка Феликса Фраскары о боксе «Contragolpes» стала его отличительной чертой. [10]

Данте Панцери руководил журналом в своем уникальном стиле, хотя продажи значительно упали.

В 1959 году к команде присоединился Данте Панцери . Панцери выступал против чрезмерного использования тактики в футболе, а Хуан Карлос Лоренсо , Освальдо Субельдиа , Аргентино Херонаццо и Хосе Д'Амико были некоторыми тренерами, которых обвиняли в чрезмерной одержимости тактикой. [11] Несмотря на критический стиль Панцери (который оставался сильным влиянием на журналистов, которые следовали за ним), [12] El Gráfico испытал сильное падение продаж, с 250 000 проданных до всего лишь 90 000 в те годы. [5]

После чемпионата мира по футболу 1962 года, который проводился в Чили, Панцери оставил свой пост в El Gráfico , после того как его заставили опубликовать рекламу тогдашнего Министерства экономики Альваро Алсогарая . Он отказался, утверждая, что дух журнала будет искажен, если он согласится на это., [13] С другой стороны, продажи упали с 230 000 до 78 000. Чтобы остановить этот спад, Анибал и Констансио Виджил вернули Карлоса Фонтанаросу, назначив его директором журнала.

Карлос Фонтанаросса вывел журнал на новый уровень, привнеся в него современный стиль, привлекающий новую аудиторию.

Под руководством Фонтанароссы El Gráfico изменил свою редакционную политику, сосредоточившись на самых последних новостях и событиях. Были приобретены последние технологические достижения для улучшения качества журнала; журналисты Хулио Сесар Паскуато (а) Хувеналь (который приобрел престиж, работая в La Razón ) и Эмилио Лафферрандери (а) El Veco – считающийся преемником Borocotó – были приняты в штат. Другими нанятыми журналистами были Освальдо Ардиццоне, Эктор Онезиме и Пепе Пенья . С тех пор El Gráfico освещал самые заметные спортивные события с богатым набором фотографий, чтобы показать их читателям. После этой смены направления El Gráfico восстановился, и продажи выросли. Фонтанаросса оставался под его руководством до 1977 года, когда он ушел. [11]

Самая продаваемая эпоха El Gráfico пришлась на чемпионат мира по футболу 1986 года , когда Аргентина стала чемпионом, с 690 998 проданными экземплярами. Второе место в рейтинге самых продаваемых журналов всех времен занимает чемпионат мира по футболу 1978 года с 595 924 экземплярами. Диего Марадона был спортсменом, который чаще всего появлялся на обложке: 134, за ним следовали Даниэль Пассарелла (58) и Норберто Алонсо (54). [14]

В 1998 году спортивная коммуникационная компания Torneos y Competencias (которая имела эксклюзивные права на трансляцию матчей Примеры Аргентины в соответствии с соглашением с AFA ) купила El Gráfico . [15] Журнал издавался еженедельно компанией «Revistas Deportivas SA» до апреля 2002 года, когда его периодичность стала ежемесячной. [6] Последний ежемесячный выпуск был в январе 2018 года, на обложке был изображен менеджер «Индепендьенте» Ариэль Холан. [16] [17] С тех пор El Gráfico продолжает выходить исключительно в Интернете.

Исторический состав

Некоторые из наиболее известных сотрудников журнала за почти 100 лет его существования: [14] [18] [3]

Журналисты и писатели

Фотографы

Наследие

El Gráfico — самый уважаемый спортивный журнал в Аргентине и Латинской Америке. Журнал получил прозвище La Biblia del deporte («Библия спорта») из-за своих хроник, известных журналистов и соавторов, а также своих фотографий. [3]

Журнал лихо подчеркивал креольский стиль футбола в противовес британскому стилю футбола, который был введен в Аргентину в конце 19 века. Он был окрещен La Nuestra («Наш собственный»). Исследователь Эдуардо Арчетти сказал об этом:

Стиль «криолло» основан на элегантности и импровизации, в то время как британский выражает силу и дисциплину. Эти противоположные ценности представлены как альтернативные стили, которые отражают различные мужские добродетели. [27]

Когда печатное издание El Gráfico было закрыто, некоторые бывшие сотрудники и журналисты оставили свои впечатления об этом:

1990-е годы разрушили культуру в Аргентине, или, по крайней мере, значительную ее часть. И это разрушение также затронуло привычку читать

—  Диего Факс, бывший сотрудник журнала, о закрытии El Gráfico [25]

Когда El Gráfico был приобретен компанией «Torneos», журнал утратил доверие

—  Эрнесто Черкис Бьяло, давний сотрудник журнала, в интервью в январе 2018 года [15]
На обложке журнала El Gráfico изображена французская футболистка Кармен Помьес (слева), целующая английскую футболистку Флорри Редфорд перед матчем в 1925 году.

El Gráfico был популярен не только по этим причинам, но и оказал значительное влияние на роль женщин в спорте. До начала двадцатого века и девушки, и женщины не получали такого же количества информации в СМИ, как мужчины. Их шансы и способности играть были ограничены, поскольку они были затмены миром СМИ и спорта, в котором доминировали мужчины. К счастью, после того, как к 1920-м годам были внесены серьезные изменения в женскую форму, El Gráfico сыграл ключевую роль в создании новых образов женщин и спорта. [28] В течение этого периода времени журнал публиковал много фотографий женщин-спортсменок. В 1919 году на обложке третьего выпуска были изображены теннисистки, а в течение 1930-х годов около 15 процентов страниц обложек El Gráfico были посвящены женщинам. [28] Журнал не только показывал женщин в действии, играющих на полях, но и рассказывал об их достижениях в содержании страниц. Другим способом, который помог продемонстрировать этих женщин, было указание членства женщин в клубах. Хотя это был небольшой и простой акт, он подчеркнул их участие в спортивном сообществе в более широком масштабе.

Все это помогло «нормализовать представление о спортсменках», поскольку El Gráfico «представлял женщин как активных субъектов, а не пассивных объектов, и подчеркивал их физическую доблесть, а не только их красоту», в конечном итоге разрушив визуальную культуру Аргентины в 1920-х и 1930-х годах. [29] Несмотря на то, что такое количество показов все еще составляло меньшинство по сравнению с количеством мужчин в то время, это все еще считается прорывом, поскольку такое представление превзошло любое аналогичное издание в Аргентине и за ее пределами.

Галерея

Ссылки

  1. ^ "El Gráfico". Europa World Plus . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 6 августа 2015 года .
  2. ^ "El cierre de una revista Emblemática: El Gráfico ya no saldrá en papel" . Кларин . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 17 января 2018 г.
  3. ^ abc Sólo una vez en la vida. Архивировано 1 июня 2020 года в Wayback Machine Эрнесто Черкисом на Infobae.
  4. Preguntas frecuentes, El Gráfico (архивировано 28 апреля 2018 г.)
  5. ^ abc Por qué El Gráfico. Архивировано 31 мая 2019 г. в Wayback Machine , 31 мая 2019 г.
  6. ^ ab "El Gráfico". Publicitas . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 30 июля 2015 года .
  7. Chantecler, elgallo periodista. Архивировано 1 июня 2019 года в Wayback Machine на веб-сайте Viejos Estadios.
  8. ^ El trampolín invisible Архивировано 25 мая 2019 г. в Wayback Machine пользователем Chantecler
  9. Рикардо Лоренцо, Borocotó Архивировано 30 мая 2019 г. в Wayback Machine , 1979 г.
  10. ^ "Contragolpes de Frascara". Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 1 июня 2019 года .
  11. ^ ab Hoy Hubiese Cumplio 99 лет назад El Gráfico. Архивировано 19 мая 2019 г. в Wayback Machine Эрнесто Черкисом Бьяло на Infobae, 30 января 2018 г.
  12. Panzeri. Архивировано 15 февраля 2018 года в Wayback Machine Эсекьелем Ф. Муресом на сайте La Nación , 6 июня 2012 года.
  13. Panzeri: anatomía de un periodista. Архивировано 27 января 2019 года в Wayback Machine Андресом Бурго, El Gráfico , 8 декабря 2013 года.
  14. ^ ab "Recorrida por los 90 años de El Gráfico" . Архивировано из оригинала 21 августа 2016 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  15. ^ ab Эрнесто Черкис Бьяло: «Cuando a El Gráfico lo compró Torneos, perdió credibilidad». Архивировано 12 апреля 2019 г. в Wayback Machine , CFIN, 19 января 2018 г.
  16. Un ícono del deporte argentino anunció su cierre. Архивировано 18 июля 2018 года в Wayback Machine , La Nación.
  17. La mítica revista deportiva "El Gráfico" cerró sus puertas. Архивировано 1 июня 2019 г. в Wayback Machine , iProfesional, 17 января 2018 г.
  18. ^ "Entre la historia y la evolución" . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  19. ^ Невидимый батут от Chantecler. Архивировано 25 мая 2019 года в Wayback Machine на El Gráfico.
  20. ^ "Y fue un periodista". Архивировано 12 апреля 2019 года в Wayback Machine Нестором Сааведрой .
  21. ^ "Hugo E. Mackern". Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Получено 1 июня 2019 года .
  22. ^ "Эрнесто Лаццатти, el pibe de oro" . Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  23. Интервью с Эрнесто С. Бьяло. Архивировано 12 апреля 2019 г. на Wayback Machine , 19 января 2018 г.
  24. Грасиас, маэстро Рикардо Оркаситас. Архивировано 12 апреля 2019 г. в Wayback Machine Элиасом Перуджино, 27 апреля 2015 г.
  25. ^ ab "Чаво трахается и сьерро де "Эль графико"" . Архивировано из оригинала 12 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2019 г.
  26. ^ Антонио Легаррета, un orgullo de El Gráfico. Архивировано 1 июня 2019 г. в Wayback Machine , El Gráfico , 30 мая 2019 г.
  27. ^ "Эдуардо П. Арчетти, Estilo y virtudes masculinas en El Gráfico: la Creación del imaginario del fútbol argentino, Desarrollo Económico - Revista de Ciencias Sociales, том 35, № 139 (октябрь-декабрь 1995 г.), стр. 419-442, Буэнос-Айрес». Архивировано из оригинала 7 октября 2011 года . Проверено 1 января 2012 года .
  28. ^ ab Elsey и Nadel, Brenda и Joshua (2019). Futbolera: A History of Women and Sports in Latin America . Соединенные Штаты Америки: University of Texas Press, Остин. стр. 1. ISBN 978-1-4773-1042-7.
  29. ^ Эсли и Надель, Бренда и Джошуа (2019). Futbolera: История женщин и спорта в Латинской Америке . Соединенные Штаты Америки: University of Texas Press, Остин. стр. 1. ISBN 978-1-4773-1042-7.

Внешние ссылки