stringtranslate.com

Элейн ДеПринс

Элейн ДеПринс (урожденная ДиДжакомо , 6 августа 1947 г. — 11 сентября 2024 г.) — американская писательница, активистка по борьбе с гемофилией , учительница и сторонница приёмного родительства . Мать 11 детей, она наиболее известна как приёмная мать звезды балета Микаэлы ДеПринс и соавтор её мемуаров Taking Flight: From War Orphan to Star Ballerina (2014) . [1] [2] Она дала интервью в документальном фильме 2011 года First Position , в котором обсуждалась проблема расизма, с которой они столкнулись, когда Микаэла занималась классическим балетом . [3] [4] Она также была автором книги Cry Bloody Murder: A Tale of Tainted Blood (1997), в которой рассказывается история испытаний её семьи после того, как их трое сыновей, больных гемофилией, были инфицированы ВИЧ/СПИДом в 1980-х годах. [5] В своей книге ДеПринс возлагает ответственность на фармацевтические компании, Управление по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами и Национальный фонд гемофилии за неспособность обеспечить безопасность продуктов плазмы крови . [5] [6] [7]

Ранняя жизнь и образование

Родилась Элейн ДиДжакомо 6 августа 1947 года, [8] она училась в средней католической школе Кэмден в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси . [9] [10] Она была выпускницей Ратгерского университета . [11]

Она пришла в голову мысль об усыновлении в пятом классе, когда прочитала книгу Хелен Досс « Семья, которую никто не хотел ». [12] В книге рассказывается реальная история семьи с 12 детьми, включая детей, которые считались «непригодными для усыновления», потому что они не были белыми или имели особые потребности. [12]

Усыновление сыновей

ДеПринс сказала в интервью, что она обсуждала свое желание усыновить ребенка с Чарльзом ДеПринсом до того, как они поженились, и он согласился. [12] Элейн и Чарльз ДеПринс поженились в мае 1971 года в Пеннсаукене, штат Нью-Джерси. [13] [14]

ДеПринс родилась с болезнью Виллебранда , расстройством свертываемости крови, похожим на гемофилию , и неосознанно передала его своим двум старшим сыновьям, Адаму и Эрику. [11] В 1980 году ДеПринс усыновила их сына Майкла, которому было почти два года, у которого была гемофилия, он был глухим и инвалидом после автобусной аварии. [15] [16] [17] Пять лет спустя чиновники Нью-Джерси попросили их усыновить еще двух мальчиков (Кабби и Тедди) с гемофилией, которые жили в больнице, зная, что пара была знакома с требуемой медицинской помощью, которая включала смешивание лиофилизированного фактора свертывания со стерильной водой и инъекции им несколько раз в неделю. [15] [16]

В мае 1988 года ДеПринсы проверили своих сыновей и были опустошены, узнав, что их трое приемных сыновей ВИЧ-инфицированы . [15] Как и примерно половина из всех 20 000 больных гемофилией в Соединенных Штатах, их приемные сыновья заразились вирусом СПИДа из-за инъекций зараженных препаратов для свертывания крови , которые должны были их вылечить. [15] [18] Их сын Кабби умер 9 июня 1993 года в возрасте 11 лет, за ним последовал Майкл, который умер 14 марта 1994 года в возрасте 15 лет. [15] [19] Их сын Тедди боролся с вирусом с помощью новых препаратов- ингибиторов протеазы , которые изначально снизили его вирусную нагрузку ниже определяемого уровня, но два года спустя ВИЧ-инфекция вернулась; [20] [21] [22] он умер в 2004 году в возрасте 24 лет. [23] [2]

Активизм и судебные иски

ДеПринс написала, что смерть ее двух маленьких сыновей заставила ее захотеть умереть. [18] Вместо того чтобы поддаться горю, она решила расследовать, как испорченные продукты крови оказались у больных гемофилией, и добиваться справедливости для них и их семей. [18] Она успешно лоббировала продление срока исковой давности в законодательном собрании Нью-Джерси, чтобы больные гемофилией могли подать иск о компенсации. [6] [20]

ДеПринсы присоединились к более чем 100 другим семьям из Нью-Джерси и Нью-Йорка в коллективном иске, поданном в 1993 году. [24] В иске производители факторов свертывания крови обвинялись в халатности в начале 1980-х годов, когда они не предупредили пациентов о том, что их продукция заражена гепатитом . [24] Элейн ДеПринс стала одним из ведущих защитников прав больных гемофилией и их семей, неоднократно делясь историей Кабби и Майкла и своим гневом из-за того, что их смерть можно было предотвратить. [25] [20]

В июле 1997 года ДеПринс присоединился к другим активистам по борьбе с гемофилией, лоббируя сенаторов в Вашингтоне, округ Колумбия , с целью принятия федерального закона о предоставлении средств больным гемофилией, инфицированным СПИДом, или их выжившим, поскольку инфицированные продукты были одобрены Управлением по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами (FDA). [18] Примерно в то же время ДеПринсы были среди семей, которые отклонили предложенную компенсацию в размере 100 000 долларов от фармацевтических компаний для жертв СПИДа, больных гемофилией, или их выживших, утверждая, что этого недостаточно. [20]

Крик кровавого убийства

Книга ДеПринс « Кровавое убийство: история испорченной крови» , опубликованная издательством Random House в июле 1997 года, сплела историю испытаний ее семьи с ее аргументом о том, что в этом виноваты фармацевтические компании, FDA и Национальный фонд гемофилии . [18] Одним из центральных моментов в ее книге является то, что метод инактивации любого вируса гепатита В или ВИЧ в продуктах фактора свертывания крови был разработан в Германии в 1978 году и поступил в продажу там в 1980 году, но не использовался четырьмя фармацевтическими компаниями в США до 1986 года. [7] [26] ДеПринс утверждала, что погоня за прибылью и сговор между государственными учреждениями и промышленностью заставили производителей отложить повышение безопасности своих продуктов крови. [26] Производители продуктов крови, сказала она, также отказываются проводить проверку на наличие заболеваний в крови , которую часто сдавали наркоманы, вводящие наркотики внутривенно, алкоголики и бездомные, которые отчаянно пытались продать свою плазму за 5–15 долларов. [27]

В обзоре 1997 года в The Lancet говорилось, что два аспекта книги «вряд ли будут сопоставимы» с будущими источниками: [7]

Один из них - это завораживающий взгляд [ДеПринс] на механику семейной жизни с тремя смертельно больными мальчиками, все из которых вносят свой вклад в эту книгу... Другой нюанс истории, в котором ДеПринс весьма превосходна, - это ее собственное медленное осознание того, в какой степени все аспекты здравоохранения в Америке конца 20-го века пронизаны и часто зависят от прибылей и чистых результатов промышленности. Глубокие финансовые связи между Национальной ассоциацией гемофилии, индустрией фракционирования плазмы и отдельными практикующими гематологами вряд ли являются уникальными в медицине. [7]

Усыновление дочерей

В конце концов ДеПринсы согласились на скромное урегулирование. [16] Они решили исполнить желание своего покойного сына Майкла усыновить ребёнка из охваченной войной страны в Африке. [28] В 1999 году Элейн взяла академический отпуск на юридическом факультете, чтобы поехать в Сьерра-Леоне . [29] Изначально ДеПринсы планировали усыновить одну девочку по имени Мабинти, теперь известную как Миа Мабинти ДеПринс. [30] Когда агентство по усыновлению сообщило Элейн, что есть ещё одна девочка по имени Мабинти, от которой отказались 12 других семей из-за пигментации кожи, называемой витилиго , она сразу поняла, что тоже хочет её усыновить. [30] Вторую девочку она назвала Микаэлой, в память о Майкле. [31] [30] В 2001 году ДеПринсы усыновили третью девочку, которую они назвали Мариэль, после того, как её первая приёмная мать больше не могла заботиться о ней. [31] В 2003 году они удочерили четвертую девочку, подростка из Либерии . [32] [28] В конечном итоге семья удочерила шесть девочек из Западной Африки, сказала ДеПринс, «потому что потребность была очень велика». [29]

В общей сложности Элейн и Чарльз ДеПринс воспитали одиннадцать детей, включая девять усыновленных. [33] [31] Они много лет прожили в Черри-Хилл, штат Нью-Джерси . [31] В 2006 году семья переехала в Вермонт, где Элейн и Чарльз жили, будучи молодожёнами, чтобы избежать болезненных воспоминаний об их сыновьях, которые умерли. [34] [28] [2] Позже они переехали в Манхэттен, после того как Микаэла приняла стипендию в Школе Жаклин Кеннеди Онассис Американского театра балета . [35] [4]

Первая позиция

Микаэла ДеПринс прославилась как одна из шести молодых балерин , показанных в документальном фильме 2011 года « Первая позиция» , в котором рассказывалось об их подготовке к ежегодному Гран-при «Молодежь Америки» . [36] В особенно памятной сцене камера следует за Элейн ДеПринс, которая красит эластичные лямки и нижнее белье пачки Микаэлы коричневой краской, чтобы соответствовать тону ее кожи. [37] [3] Она также обсуждает «грубое» замечание другого родителя о том, что чернокожие девочки не могут танцевать балет. [4]

Кроме того, ДеПринс обсуждает витилиго Микаэлы — необоснованный страх, который испытывали многие взрослые по поводу ее пятен, то, что в Сьерра-Леоне ее называли «дитятем дьявола», и ее первоначальную неловкость из-за видимости ее пятен во время танцев. [4]

Мечты Балерины

На протяжении многих лет ДеПринс собирала истории из жизни Микаэлы и планировала превратить их в иллюстрированную книгу. [36] Она написала рукопись в 700 слов о журнальной фотографии балерины, которую Микаэла нашла и хранила, находясь в приюте в Сьерра-Леоне, и которая вдохновила ее на мечту танцевать. [36] Когда они впервые встретились и Микаэла показала ей фотографию, Элейн пообещала организовать уроки балета для Микаэлы и Мии в США [36] [38]

Рукопись легла в основу иллюстрированной детской книги « Мечты балерины: от сироты до танцовщицы », опубликованной издательством Random House в 2014 году. [39] Книга, написанная в соавторстве Микаэлой и Элейн ДеПринс, рассчитана на детей 1–3 классов и рассказывает историю о том, как Микаэла была отправлена ​​в приют после смерти родителей, была усыновлена ​​американской семьей и стала профессиональной балериной после многих лет упорного труда, решимости и обучения. [38] [40]

Взлетая

Воодушевленная литературным агентом, ДеПринс согласилась поработать над более полными мемуарами с Микаэлой. [36] Элейн написала разделы на основе своих заметок и отправила их Микаэле, которая к тому времени переехала в Амстердам, чтобы танцевать в Голландском национальном балете . [36] Они обсудили, как сформировать повествование о жизни Микаэлы, и просмотрели каждый раздел по Skype , электронной почте и Viber . [36]

Получившаяся в результате книга « Taking Flight: From War Orphan to Star Ballerina » также была опубликована Random House в 2014 году. [41] Kirkus Reviews сказал, что «читатели найдут ее историю захватывающей, независимо от того, являются ли они поклонниками танца или нет. Диалог выдуман, но суть путешествия находит отклик в этом сотрудничестве матери и дочери». [41] Publishers Weekly сказал: [36]

В произведении много балетных деталей, которыми могут насладиться любители танцев, а авторы добились правдоподобного, отличительного голоса подростка с приятным оттенком лирического описания: «Я... узнал, что боль, как и зелень листьев джунглей, имеет множество оттенков» [36] .

Поздняя жизнь и смерть

ДеПринсы переехали в Фейетвилл, штат Джорджия . [13] Чарльз ДеПринс умер в июне 2020 года во время пандемии COVID-19 в возрасте 76 лет. [13] [42]

Элейн ДеПринс умерла от осложнений после плановой предоперационной процедуры 11 сентября 2024 года в возрасте 77 лет. [43] Ее дочь Микаэла умерла в возрасте 29 лет по неизвестным причинам днем ​​ранее; как сообщается, Элейн не знала о смерти Микаэлы. [43] [44]

Ссылки

  1. ^ Крелин, Джой (май 2018 г.). «Taking Flight: From War Orphan to Star Ballerina». Критический обзор литературы для молодежи: документальная литература . Получено 15 сентября 2024 г. – через библиотеку Википедии .
  2. ^ abc ДеПринс, Микаэла; ДеПринс, Элейн (2016). Взлет: от сироты войны до балерины-звезды . Эмбер. ISBN 978-0385755146.
  3. ^ ab "Young Dancers, Aiming For „First Position“". All Things Considered . NPR. 1 мая 2012 г. ProQuest  1010447041 . Получено 15 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  4. ^ abcd Caiola, Rose, et al. 2012. Первая позиция . Нью-Йорк: MPI Media Group.
  5. ^ ab Henig, Robin Marantz (13 июля 1997 г.). «Гнев матери: трое сыновей автора, больных гемофилией, были инфицированы вирусом СПИДа в начале 80-х». New York Times . ProQuest  109845342 . Получено 15 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  6. ^ ab Harris, Michael (4 августа 1997 г.). "ОБЗОР КНИГИ / ДОКУМЕНТАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА; Гнев матери против плохой крови; КРОВАВОЕ УБИЙСТВО: История испорченной крови, Элейн ДеПринс". Los Angeles Times . ProQuest  421334725 . Получено 15 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  7. ^ abcd Zuger, Abigail (15 ноября 1997 г.). «Какова цена медицинского прогресса?». The Lancet . 350 (9089): 1486–1487. doi :10.1016/S0140-6736(05)64263-8. ProQuest  199005290 – через ProQuest.
  8. ^ "Элейн ДеПринс". Project Casting . Получено 16 сентября 2024 г.
  9. ^ "DePrince". Courier-Post . 10 июня 1993 г. Получено 15 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .
  10. ^ «Средняя школа Кэмдена, 1965» в школьных ежегодниках США, 1880–2012 .
  11. ^ ab Genovese, Peter (27 июля 1997 г.). «Мать пишет душераздирающую историю о потерянных сыновьях и любви». The Central New Jersey Home News . Получено 15 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .
  12. ^ abc Hartley, Dori (11 апреля 2024 г.). «Мама 11 детей раскрывает крошечный секрет воспитания счастливых детей». YourTango . Получено 15 сентября 2024 г. .
  13. ^ abc "Charles John DePrince". Georgia Cremation . Получено 15 сентября 2024 г.
  14. ^ «Индексы браков». Архив штата Нью-Джерси. 1971. Трентон, Нью-Джерси.
  15. ^ abcde «Гемофилики оказались втянуты в проблему СПИДа». Новости округа Камберленд . Associated Press. 11 апреля 1994 г. Получено 15 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .
  16. ^ abc Келли, Мегин (14 июля 2017 г.). «Больше, чем приемная мать». NBC News . Получено 15 сентября 2024 г. .
  17. Боччелла, Кэти (26 февраля 2003 г.). «Редкое новое начало: война и болезни оставили миллионы сирот в Африке. Три девочки, живущие в Черри-Хилл, входят в число немногих, усыновленных американцами». Philadelphia Inquirer . ProQuest  1896373872 . Получено 16 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  18. ^ abcde Джонсон, Линда А. (10 августа 1997 г.). «Книга мамы рассказывает болезненную историю о зараженной СПИДом крови». The Daily Oklahoman . Associated Press . Получено 15 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .
  19. Шоу, Донна (23 октября 1994 г.). «Больные гемофилией утверждают, что их вводили в заблуждение относительно риска СПИДа: в течение многих лет, как показывают записи в судебном иске, защитники прав пациентов знали о загрязненных продуктах крови и мало что делали». Philadelphia Inquirer . ProQuest  1840771690 . Получено 15 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  20. ^ abcd Кэмпбелл, Кэрол Энн (24 июня 1997 г.). «Незаживающая рана: мать превращает горе в действие». The Record . Берген, Нью-Джерси. ProQuest  424881058. Получено 15 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  21. Коллинз, Хантли (6 февраля 1998 г.). «Новые лекарства от СПИДа не для всех: жесткие режимы и резистентные штаммы вируса могут подавлять «лекарственные коктейли». Philadelphia Inquirer . ProQuest  1842173186 . Получено 16 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  22. Audi, Tamara (11 мая 1998 г.). «Жить своей жизнью со СПИДом: «Я знаю, что мне нехорошо. Я знаю, что у меня», — говорит подросток». Philadelphia Inquirer . ProQuest  1842196382 . Получено 16 сентября 2024 г. — через ProQuest .
  23. ^ "Теодор "Тедди" ДеПринс". The Philadelphia Inquirer . Получено 15 сентября 2024 г. – через Legacy.com.
  24. ^ ab «Гемофилики умирают — в иске говорится, что фармацевтические компании могли бы предотвратить их заражение СПИДом». Новости округа Камберленд . Associated Press. 11 апреля 1994 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  25. Шоу, Донна (26 октября 1994 г.). «Для больных гемофилией и их семей утрата и гнев: они требуют ответов о лекарстве, часто зараженном ВИЧ». Philadelphia Inquirer . ProQuest  1840773806 . Получено 15 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  26. ^ ab Stuttaford, Genevieve; Simson, Maria; Zaleski, Jeff (16 июня 1997 г.). «Cry Bloody Murder: A Tale of Tainted Blood». Publishers Weekly . ProQuest  197049522 . Получено 15 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  27. ^ Ларио, Мария Т. (10 марта 1999 г.). «Кровные узы: Элейн ДеПринс из Черри-Хилл винит бессердечные компании в потере своих детей». Courier Post . ProQuest  436857054 . Получено 16 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  28. ^ abc Данкель, Эллен (8 июня 2009 г.). «Танец ее жизни — это воплощение мечтаний». The Philadelphia Inquirer . Получено 15 сентября 2024 г. — через Newspapers.com .
  29. ^ ab "Элейн ДеПринс". Фабер . Проверено 16 сентября 2024 г.
  30. ^ abc Snow, Kate (18 июля 2017 г.). «Against All Odds: Ballerina Michaela DePrince’s Remarkable Journey». NBC News . Получено 16 сентября 2024 г.
  31. ^ abcd Макканн, Шон (24 августа 2003 г.). «Семья превосходит ужас и потерю». Courier-Post . Камден, Нью-Джерси . Получено 15 сентября 2024 г. – через Newspapers.com .
  32. Гловер, Сара Дж. (24 февраля 2005 г.). «Надежды на удержание: американские пары с трудом усыновляют сирот из Сьерра-Леоне». Philadelphia Inquirer . ProQuest  1905658944 . Получено 16 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  33. ^ Хаясаки, Эрика (16 июля 2015 г.). «Я была сиротой номер 27: вдохновляющая история балерины Микаэлы ДеПринс». Glamour . Получено 16 сентября 2024 г.
  34. Sears, Mariana Lamaison (27 апреля 2007 г.). «Юная танцовщица живет своей мечтой». The Burlington Free Press . ProQuest  439835174. Получено 16 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  35. Данкель, Эллен (22 апреля 2012 г.). «Год Микаэлы начался великолепно: 17-летняя танцовщица будет на шоу «Танцы со звездами» во вторник и сыграет главную роль в документальном фильме о танцах». Philadelphia Inquirer . ProQuest  1082348653. Получено 16 сентября 2024 г. – через ProQuest .
  36. ↑ abcdefghi Goddu, Кристина Порай (18 сентября 2014 г.). «Из африканского приюта на международную сцену: танцовщица рассказывает о своем путешествии». Издательский еженедельник . Проверено 17 сентября 2024 г.
  37. ^ Брукс, Кэтрин (9 сентября 2016 г.). «Эта фотография говорит все о том, каково быть цветной балериной сегодня». The Huffington Post . Получено 17 сентября 2024 г.
  38. ^ ab "Ballerina Dreams". Kirkus Reviews . Vol. 82, no. 17. 2014. p. 82. Получено 18 сентября 2024 г. – через EBSCOhost .
  39. ^ Эдмундсон, Марта (2014). «Мечты балерины: от сироты до танцовщицы». Booklist . Получено 17 сентября 2024 г. – через EBSCOhost .
  40. ^ Корбин, Джанин (сентябрь 2014 г.). «Мечты балерины: от сироты до танцовщицы». Журнал школьной библиотеки . Том 60, № 9. стр. 159. Получено 18 сентября 2024 г. – через EBSCOhost .
  41. ^ ab "TAKING FLIGHT From War Orphan to Star Ballerina". Обзоры Киркуса . 2014. Получено 18 сентября 2024 г. – через EBSCOhost .
  42. Ховард, Тереза ​​Рут (3 ноября 2021 г.). «Микаэла ДеПринс делает свой следующий шаг». Pointe . Получено 14 сентября 2024 г. .
  43. ^ ab Pikora, Jillian (14 сентября 2024 г.). «Мать Микаэлы ДеПринс Элейн умерла на следующий день после дочери». Daily Voice . Получено 15 сентября 2024 г.
  44. ^ Хортон, Адриан (17 сентября 2024 г.). «Мать Микаэлы ДеПринс умирает на следующий день после смерти балерины». The Guardian . Получено 21 сентября 2024 г. О смерти Микаэлы 10 сентября было объявлено 13 сентября. Причина не разглашается. Днем позже семья сообщила, что Элейн, которая усыновила Микаэлу в возрасте четырех лет из Сьерра-Леоне, умерла, не узнав о смерти своей дочери.

Внешние ссылки