stringtranslate.com

Эллиотт Р. Корбетт

Эллиотт Рагглз Корбетт (1884–1963) был банкиром, бизнес-лидером, владельцем и строителем ряда городских зданий в Портленде , штат Орегон, а также гражданским лидером и благотворителем. Он родился 29 июня 1884 года в Портленде, штат Орегон, и умер 2 мая 1963 года в своем доме в Данторпе, Портленд, штат Орегон, в возрасте 78 лет. Он и его два брата, Генри Лэдд Корбетт (1881–1957) и Гамильтон Форбуш Корбетт (1888 – 1966) были обязаны в молодом возрасте взять на себя бремя бизнеса, банковского дела и недвижимости, которые развил их дед Генри У. Корбетт , поскольку их отец Генри Джаггер Корбетт (и его младший брат Гамильтон Корбетт) оба умерли, опередив своего отца.

Его дед

Сенатор Генри У. Корбетт

Дедушка Эллиотта Корбетта, сенатор США Генри У. Корбетт (1827 – 1903), умер, когда Эллиотту было 18 лет. Генри У. Корбетт родился в Массачусетсе и основал семейную династию Корбеттов в Орегоне, когда прибыл в крошечное поселение Портленд в 1851 году, пересек Панамский перешеек , куда он добрался на лодке из Нью-Йорка. Ранее он зафрахтовал судно в Нью-Йорке и отправил его, загруженное оборудованием, сухими товарами и другими предметами, вокруг мыса Горн в Портленд, штат Орегон. Он стал проницательным и успешным бизнесменом в Портленде и Орегоне и развил многие из различных направлений промышленности и финансов, которые требовались растущему городу Портленд. Он также был сенатором США от Орегона. [1] [2] [3]

Родители

Генри Джаггер Корбетт (1857–1895)
Отец Эллиота Корбетта.
Фотография около 1887 года (30 лет)

Генри Джаггер Корбетт (1857–1895) был старшим сыном Генри У. Корбетта . Генри Джаггер Корбетт родился 6 ноября 1857 года. Он умер 2 марта 1895 года от туберкулеза в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо , в возрасте 37 лет. Он женился в 1879 году, за шестнадцать лет до своей смерти, на Хелен Кендалл Лэдд (1859-1936), [4] старшей дочери Уильяма С. Лэдда , одного из старших коллег Корбетта по бизнесу в Портленде и партнера в ряде предприятий.

У Генри Джаггера Корбетта и Хелен Лэдд было трое сыновей: Генри Лэдд Корбетт (родился 28 июля 1881 года), Эллиотт Рагглз Корбетт (родился 29 июня 1884 года) и Гамильтон Форбуш Корбетт (родился 13 декабря 1888 года). И Генри Джаггер, и его единственный брат, настоящий Гамильтон Форбуш Корбетт (1859-1884) [5], умерли от туберкулеза раньше своего отца. Миссис Хелен Лэдд Корбетт, вдова Генри Джаггера, осталась воспитывать троих мальчиков.

Образование

Генри и Эллиот Корбетт около 1890 года с бурундуком
(Архив Эллиотта Р. Корбетта)

Эллиотт получил образование в Portland Academy, [6] предшественнике нынешней школы Catlin Gabel. [7] Затем он поступил в Гарвардский университет , который окончил в 1907 году, где также окончили его два брата. Все они были футболистами в Гарварде, а также стали заядлыми игроками в поло. [8]

Эллиотту было десять лет, когда умер его отец. Его старшему брату Гарри (Генри Л. Корбетт) было четырнадцать, а младшему брату Хэму (Гамильтон Ф. Корбетт) — семь.

Эллиот Корбетт вскоре после смерти отца, когда ему было 10 лет
(Архив Эллиотта Р. Корбетта)

Его мать понимала, что без отца мальчиков нужно обучать другим навыкам, которые, по ее мнению, понадобятся молодым людям. Чтобы они могли приобрести хорошую верховую езду и научиться быть хорошими стрелками, она отправляла их, когда они были маленькими мальчиками, проводить часть лета на ранчо P в Восточном Орегоне с мужчинами, которые могли их этому научить. Ранчо P тогда принадлежало компании French-Glenn Livestock Company и управлялось Питером Френчем . [9]

Уильям Сарджент Лэдд , деловой и филантропический партнер деда Эллиота Р. Корбетта по отцовской линии ( Генри У. Корбетт ). Лэдд был дедом Эллиота Корбетта по материнской линии и находится здесь со своим внуком Эллиоттом (6 лет) рядом с кучером в Сивью, штат Вашингтон, в 1890 году, где у У. С. Лэдда и Г. У. Корбетта были пляжные домики.

Там они научились быть искусными стрелками из винтовки, ружья и ручного пистолета (револьвера); натягивать веревки на скот и стадо и привязывать их; управлять вьючными обозами и стать хорошими путешественниками; разбивать лагерь и учиться ловле рыбы нахлыстом. Их мать, Хелен Лэдд Корбетт, также видела, что они хорошо обучены менее важным вещам, которые пригодятся им в дальнейшей жизни, таким как правильное использование топора и различные практические применения рук, например, как понять новые двигатели автомобилей; уметь их чинить, менять шины и поддерживать их в рабочем состоянии во время дальних поездок; уметь искусно разделывать мясо для гостей на обеденный стол и уметь делать то, что, по ее мнению, мужчины должны уметь делать хорошо и со знанием дела. В этом, как вдова, она успешно подготовила их к будущей жизни. [10]

Ранние обязанности

После смерти своего деда Генри В. Корбетта в 1903 году Эллиотт и его два брата унаследовали его бизнес, [11] включая 27 объектов недвижимости в центре Портленда, [3] среди которых тогдашнее здание Первого национального банка (предшествовавшее нынешнему, которое они построили позже), Вустерский блок (Третья и Оук-стрит), Кембриджский блок (Третья и Моррисон), здание Нойштадтера (Энкни и Пятая), здание Гамильтона [12] (529 SW Third Avenue) [13], а также контрольный пакет акций восьмиэтажного отеля Portland Hotel с 326 номерами. [14]

После смерти их деда в 1903 году, в течение семи лет его поместье, состоящее из 27 зданий в центре города, выросло в цене более чем на 500% благодаря финансовому буму и росту населения, стимулированному выставкой Льюиса и Кларка [3] , первоначальным финансовым спонсором [15] и председателем которой был их дед. [16]

Братья также стали заниматься частью поместья и бизнеса Лэдда, которые их мать Хелен Кендалл Лэдд Корбетт унаследовала после смерти своего отца Уильяма С. Лэдда , дедушки братьев Корбетт по материнской линии. Она активно занималась управлением бизнесом поместья Лэдд вместе со своими братьями и сестрами Лэдд и матерью. [17]

Во время Первой мировой войны Эллиот служил первым лейтенантом в полевой артиллерии, дислоцированной в лагере Закари Тейлора , Луисвилл, Кентукки. [18]

Корбетт Инвестмент Компани

Генри Л. Корбетт (1881-1957). Старший брат.
(Архивы Эллиотта Р. Корбетта)

Corbett Investment Company была основана тремя братьями Корбеттами, Генри Лэддом Корбеттом , Эллиоттом Рагглзом Корбеттом и Гамильтоном Форбушем Корбеттом . Corbett Investment Company должна была служить холдинговой компанией поместья Корбетт и их инвестиционным подразделением. Акции принадлежали трем братьям поровну. [19] Братья разделили обязанности Corbett Investment Company, чтобы использовать сильные стороны каждого из братьев, их развивающийся опыт и особые сферы интересов.

Гамильтон Ф. Корбетт (1888-1966). Младший брат.
(Архив Эллиотта Р. Корбетта)

Три брата Корбетт сосредоточили свои усилия на своих предприятиях в сфере недвижимости, First National Bank of Portland и его дочерних компаниях, которые они контролировали [3], и других инвестициях, которые требовали их собственного управления и финансирования. Они оставили свои другие холдинги компании, унаследованные от их деда HW Corbett, с уже имеющимися опытными менеджерами, такими как их холдинги в Union Pacific Railroad , Home Telephone Company со штаб-квартирой в Портленде , Oregon Electric Railway , Oregon Surety and Casualty Company и Portland Hotel , чтобы в значительной степени работать самостоятельно, обычно сохраняя за собой роль директоров (иногда как должностных лиц) или даже просто пассивных акционеров, чтобы освободить себя от активного повседневного управления.

Офисы Corbett Investment Company располагались в здании Corbett Building на юго-западе Пятой авеню и Моррисон, с видом на здание суда Pioneer Courthouse . [25] Братья завершили строительство здания в 1907 году, через четыре года после смерти своего деда. [26] Офисы Corbett Investment Company находились на десятом этаже, в номере 1011 на северо-восточном углу, но почтовый адрес был просто Corbett Investment Company, здание Corbett Building, Портленд, штат Орегон. [27] Относительно компактное пространство обеспечивало братьев тремя офисами, зоной для двух секретарей и комнатой для хранения документов и обеденной зоной. Из этого скромного помещения они контролировали все свои деловые активы вместе со своими бухгалтерами в отдельном офисе на том же этаже здания Corbett. [28]

В 1956 году братья продали оставшиеся здания и отказались от управления недвижимостью в центре Портленда. [29]

После смерти братьев Корбетт, 81-летнее здание Корбетт-билдинг было разрушено взрывом в воскресенье, 1 мая 1988 года (см. Портлендские здания ниже).

Первый национальный банк Портленда

Семья Корбетт была основными акционерами Первого национального банка Портленда с 1869 года, когда Генри У. Корбетт и его зять Генри Файлинг (вместе со своим отцом Джосайей Файлингом) приобрели почти все акции банка. Г. У. Корбетт владел 500 акциями, Генри Файлинг — 250, а его отец Джосайей — 50. [30]

First National Bank of Portland был единственным банком в Портленде (и долгое время единственным к западу от Скалистых гор ), который был учрежден в соответствии с Национальным банковским актом . [31] Акт был призван сделать банковскую деятельность более безопасной и гарантировать ценность банкнот, фактически создавая общенациональную валюту. [32] В Орегоне не было государственного банковского закона до 1907 года, поэтому другие банки в то время были строго частными предприятиями, принимавшими депозиты и выдававшими кредиты без регулирования. [33] First National был исключением с самого начала.

После их покупки Генри Файлинг стал президентом банка, Генри У. Корбетт — вице-президентом. Файлинг занимал эту должность до своей неожиданной смерти в 1898 году, когда Корбетт принял на себя роль президента до своей смерти в 1903 году. [34]

Эллиот Корбетт представлял интересы братьев Корбетт в банке от имени их имущества, а также занимал пост вице-президента и директора банка.

Здание Первого национального банка .
Построено в 1916 году, когда Эллиот Корбетт был владельцем.
(Фото Майкла Марлитта 2018 г.)

После смерти HW Corbett президентом был назначен Abbot L. Mills, и банк продолжал процветать и расти. Он вышел на пенсию в 1927 году. CF Adams сменил его на посту президента с 1927 по 1932 год.

Банк значительно вырос под руководством Миллса и Корбетта и вскоре перерос свои помещения, поэтому они построили новое здание в качестве главного офиса. В 1916 году было открыто новое здание Первого национального банка по адресу 401–409 SW 5th Avenue, Портленд. [35] Здание стало известно как «Мраморный храм». [36]

После выхода на пенсию Миллса и когда его преемник К. Ф. Адамс приближался к пенсионному возрасту, Эллиоту Корбетту нужно было подготовить преемника Адамса. С 1911 года Strong and McNaughton Trust Company управляла имуществом поместья Корбетта. Поэтому в 1928 году Эллиот Корбетт предложил их трасту слияние с First National's Security and Saving Trust Company. [37] Он также предложил Макнотону должность вице-президента банка. Макнотон принял предложение Корбетта, [38] хотя Стронг решил остаться в своем собственном трастовом бизнесе, управляя поместьем Корбетта. [39]

Однако банковское дело в Портленде изменилось. West Coast Bancorp слился с US National Bank в начале 1928 года. С этим развитием событий Эллиот Корбетт знал, что для того, чтобы оставаться впереди своих конкурентов, Корбеттам и другим крупным акционерам, семьям Фейлингов и Льюисов, вероятно, придется вложить больше капитала в банк для расширения. В противном случае они могли бы провести публичное предложение акций, чтобы увеличить капитал банка. Эллиот Корбетт некоторое время был обеспокоен тем, что акции банка были недооценены. Поэтому банковское дело было менее привлекательным вложением, чем недвижимость и другие возможности, которые открывались перед ними для использования их капитала. Он и другие акционеры не были сторонниками увеличения капитала путем вливания большего количества своих собственных или размывания своих собственных акций путем выпуска большего количества акций через публичное предложение. За годы, прошедшие с тех пор, как Корбетты были вовлечены, First National bank считался надежно управляемым и «типичным представителем крайнего консерватизма, которым Портленд славился в течение полувека». [40]

Поэтому у них была возможность продать банк. Это был привлекательный вариант для Корбеттов и других миноритарных акционеров. Готовый покупатель быстро нашелся в лице Transamerica из Сан-Франциско, которая владела Bank of America и Bancitaly, пытавшейся укрепить свои позиции на Западном побережье, чтобы конкурировать с банками Нью-Йорка и Восточного побережья. [41] Соглашение с Transamerica было подписано в июне 1930 года и завершено в 1932 году. [34]

В результате впервые за более чем шестьдесят лет семья Корбетт больше не контролировала банк в Портленде. [42]

здания Портленда

Здание Корбетта,
построенное братьями Корбетт в Портленде, штат Орегон, в 1907 году.
(Коллекция карт Дэвида Рамси)

В дополнение к зданиям, которые построил и оставил в поместье их дед Генри В. Корбетт , большинство из которых были меньшего масштаба, три брата Корбетт через Corbett Investment Company построили и владели рядом дополнительных зданий в центре города. Среди них были:

Здание Корбетта

Здание Corbett, расположенное на Southwest Fifth Avenue и Morrison, Portland Oregon (его почтовый адрес был просто Corbett Building, Portland, Oregon). Десятиэтажное здание было спроектировано Whidden & Lewis и завершено в 1907 году. Оно «олицетворяло прибытие в Портленд современного небоскреба со стальным каркасом». [43] Офисы братьев Corbett находились на 10-м этаже. Ранее на этом месте располагалось здание Multnomah Building их деда Генри У. Корбетта . [44] Здание Corbett было снесено взрывом в 1988 году после смерти трех братьев, чтобы освободить место для Pioneer Place. [45] Оно было продано ими ранее, когда они вышли на пенсию из-за владения зданием в 1956 году. [46]

Здание Pacific,
построенное братьями Корбетт в Портленде, штат Орегон, в 1925 году.
(Фото Майкла Марлитта, 2018 г.)

Здание Пасифик

Pacific Building , расположенное по адресу 520 SW Yamhill. Портленд, штат Орегон. Десятиэтажное здание было достроено в 1925 году. Архитектором выступила компания AE Doyle and Associates. Молодой Пьетро Беллуски работал над его проектом [47], а позже имел возможность работать там [48], когда Дойл перевел фирму в это здание. [49] Pacific Building было построено на благоустроенной территории в северной половине квартала в центре города особняка HW Corbett, где росло несколько восточных лиственных деревьев [50] напротив нынешнего здания суда Pioneer. Здесь его вдова, миссис Корбетт, продолжала жить и пасти свою корову ради свежего молока. [51] Pacific Building имело первую подземную парковку в Портленде, которая использовала почти весь квартал, хотя Pacific Building использует только около половины квартала. Затем гараж расширился под уменьшенной территорией особняка HW Corbett, который ранее занимал весь квартал, ограниченный Тейлор, 5-й авеню, Ямхилл и Шестой авеню. После возведения Pacific Building дом, каретный сарай и сад примыкали к югу. [52] Это все еще была резиденция его вдовы Эммы, и она оставалась здесь до своей смерти в 1936 году. [53] Pacific Building теперь включен в Национальный реестр исторических мест. [54]

Автогараж Corbett Brothers

Автосалон Corbett Brothers Auto Storage Garage в Портленде

Автогараж Corbett Brothers Auto Storage Garage (Broadway Garage), спроектированный AE Doyle . Завершен в 1925 году. Это был первый в Портленде гараж с пандусом самообслуживания. Въезд был с Pine Street. Фасады магазинов располагались на Sixth, Broadway и Pine. Он построен из железобетона. Изменения были сделаны для Corbetts Пьетро Беллуски в 1948 году. Внесен в Национальный реестр исторических мест. [55]

В ноябре 1956 года братья начали свой переход к пенсии. Эти здания, как и другие владения Корбетта, были проданы. [56]

Другие деловые мероприятия

Эллиот Корбетт входил в состав совета директоров Livestock State Bank (1914–1918), Portland Home Telephone Company (1911–1918) [57] и American Mail Line (1947–1953) среди прочих. [58] Он был президентом (1942–1943) и попечителем Ассоциации владельцев и управляющих зданий Портленда. [59]

Ранчо P.

Братья Корбетт наслаждались своими детскими днями, проведенными на ранчо P в бассейне Харни в Восточном Орегоне. [60] В то время оно принадлежало компании French-Glenn Livestock Company и управлялось Питером Френчем . Это ранчо представляло собой обширную территорию в водоразделе бассейна Харни между горами Стинс и Голубыми горами . На момент смерти Френча ранчо P простиралось примерно на семьдесят миль от подножия гор Стинс до южного края озера Малер. [61] «Ранчо P было самым большим ранчо в этой стране, занимая вместе со своими ранчо-сателлитами сто сорок тысяч акров». Поскольку оно владело всеми стратегическими водоемами и ручьями, оно также контролировало огромные акры государственных пастбищных земель. [62] В 1903 году ранчо дополнительно контролировало 622 000 акров пастбищ, арендованных у правительства. [63]

Впоследствии в 1906 году, когда Генри Корбетту было 25 лет, а Эллиотту Корбетту — 22 года, Чарльз Эрскин Скотт Вуд , [64] бывший адвокат их деда, [65] сообщил им, что наследники French-Glenn Livestock Company, которая тогда владела ранчо, заинтересованы в продаже. [66] Вуд стал миноритарным партнером братьев Корбетт при продаже [67] и представлял интересы братьев Корбетт во время приобретения.

Страна Харни на ранчо P.

В 1906 году, когда братья Корбетт купили его, ранчо уже не было действующим предприятием, так как весь скот был ранее продан. [68] Оно было переименовано в Blitzen Valley Land Company. Билл Хэнли , владелец ранчо в этом районе, был назначен их управляющим. Он был тем, кого они знали с детства. [69] Их целью было восстановить его до успешного рабочего ранчо, но Blitzen Valley Land Company сначала должна была улучшить распределение водных ресурсов в долине. Вскоре у них снова увеличилось поголовье скота на пастбище. Между 1907 и 1913 годами компания построила 17 с половиной миль новых каналов из рек Доннер и Блитцен, чтобы улучшить дренаж водно-болотных угодий. Они также санкционировали строительство восьми миль рва Буссе и четырех миль рва Стабблфилд, чтобы улучшить распределение воды в северной части долины. [70]

В 1916 году Корбетты реорганизовали предприятие в Eastern Oregon Livestock Company (EOLC) и продали около 40 процентов [71] его Луису Свифту, владельцу чикагской мясоперерабатывающей компании Swift Brothers . [72] На ранчо P компании Eastern Oregon Livestock Company тогда насчитывалось около 20 000 голов крупного рогатого скота, но, вероятно, из-за нехватки сена или по другим причинам в течение следующих двух лет они понесли большие потери поголовья скота. [69]

В 1917 году животноводческая компания Eastern Oregon Livestock Company Корбетта и Свифта начала работу железнодорожной компании Harney Valley Railroad Company по вывозу скота с ранчо, а Генри Л. Корбетт стал президентом железной дороги. [73]

В 1918 году компания построила оросительную канаву вдоль западной стороны долины. [70]

В 1924 году животноводческая компания Eastern Oregon Livestock Company построила отель Frenchglen примерно в миле от ранчо для покупателей скота и других лиц, имеющих бизнес с ранчо, поскольку ближайший населенный пункт находился в Бернсе, штат Орегон , на расстоянии более шестидесяти миль.

В 1928 году братья Корбетт продали Swift все свои оставшиеся контрольные акции компании (EOLC). Это произошло спустя двадцать два года после их первоначальных инвестиций, и братья, по-видимому, были рады продать свои оставшиеся акции компании Swift, поскольку к тому времени это было проигрышное дело. Даже Swift, как ведущие мясоперерабатывающие компании, с трудом могли работать с прибылью с 1928 по 1935 год, когда они, наконец, продали ее правительству США. [70]

Отель Frenchglen , построенный компанией Corbetts Eastern Oregon Livestock Company на ранчо P.
(Фото: Ян Пелле)

Ранчо P было продано федеральному правительству, поскольку правительству были нужны права на воду в долине Блитцен для защиты уровня воды в заповеднике птиц озера Малер. [69] Часть собственности теперь является Национальным заповедником дикой природы Малер , а остальная часть находится в ведении Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США . Некоторые из оставшихся зданий ранчо P (главный дом ранчо сгорел в 1947 году), [74] Длинный амбар, Круглый амбар Френча (для обучения лошадей), а также Beef Wheel и Frenchglen Hotel теперь включены в Национальный реестр исторических мест .

Годы спустя земли ранчо P стали источником раздора, когда 2 января 2016 года произошла оккупация национального заповедника дикой природы Malheur , воинственный протест и оккупация, длившаяся несколько недель, возглавляемая некоторыми фермерами штата Невада, протестовавшими против федерального контроля США над землями. Противостояние ежедневно освещалось американскими и международными СМИ. [75]

Инвестиции всегда были одним из наименее удачных начинаний Корбеттов. Они оказались слишком большими, чтобы эффективно управлять ими в те дни с плохой коммуникацией, особенно из-за отсутствующих арендодателей. Когда Эллиота Корбетта спросили, ценил ли он владение этим любимым местом детства, он ответил, что, хотя он наслаждался этим местом в детстве, как владелец, оно было для него постоянной финансовой утечкой. [76] Это был дорогостоящий ранний урок для братьев, которые никогда больше не инвестировали в предприятия, к которым у них была эмоциональная привязанность, или в предприятия, которые они не могли контролировать напрямую. [77]

Государственная служба и благотворительная деятельность

Эллиот Корбетт принимал участие в ряде благотворительных акций.

Избиратель Орегона о роли Эллиота Корбетта

The Oregon Voter описал его вклад. «За свою долгую работу в обществе и государственных делах... он щедро отдавал... свои знания и опыт банкира и управляющего семейным имением тем благотворительным, филантропическим и образовательным учреждениям, так что сегодня большинство из них имеют надежные бюджеты и практические процедуры администрирования, которых у них, возможно, не было бы, если бы не он. ... Он был добрым, но твердым [к другим], работая с ним, [давая] образование в том, что искать в финансовом отчете, и умение видеть слабость и расточительство... в [каких] важных аспектах общественной филантропии». [78]

Среди них были:

Историческое общество Орегона

Пожизненный член и директор Общества с 1942 года до своей смерти в 1963 году. [79] Он был его президентом, когда оно приобрело нынешнее место в Парк-Блоке. [80]

Портлендский художественный музей

Эллиот Корбетт и его два брата передали в дар Портлендскому художественному музею ряд произведений искусства из коллекции произведений искусства их матери Хелен Лэдд Корбетт после ее смерти. [81]

Ассоциация библиотек Портленда

Директор (1911-1918). [82] [83]

Спуск на воду судна SS Henry W. Corbett
Liberty 29 марта 1943 года . Слева направо: Эллиотт Р. Корбетт и его жена, миссис Генри Л. Корбетт и его муж. Внучка Эллиотта Корбетта Хелен Макадам, британская беженка во время Второй мировой войны.
(Архивы Эллиотта Р. Корбетта)

Портлендский общественный фонд (позжеОбъединенный Путь)

Основатель и директор (1935-1945), президент 1943-1944. [84]

Орегонский военный сундук

Директор (1943-1945). [84]

Лига помощи округа Малтнома

Председатель. [84]

Комитет по военным финансам Портленда

Ответственный за кампанию по выпуску облигаций Победы и добровольное финансирование военных усилий, кораблей Liberty Ships [85] и т. д. [86]
Председатель. [82]

Красный Крест

Организатор Портлендского отделения Американского Красного Креста. [84]

Комитет США по заботе о европейских детях

Председатель. [84]

Колледж РидаКредитный фонд Эллиотта Р. Корбетта

Созданная в его память в 1963 году как программа финансовой помощи студентам, чтобы иметь доступ к кредитам при необходимости. [87]

Комната карт Эллиотта Р. Корбетта

Часть библиотеки и архива Исторического общества Орегона, созданная в качестве пожертвования в память о нем, когда строилось их нынешнее здание. [88]

Корабли Свободы

Эллиот Корбетт был одним из тех, кто занимался сбором средств на строительство кораблей типа «Либерти» , среди которых были SS. Henry W. Corbett (спущен на воду 29 марта 1943 года), SS William S. Ladd (13 сентября 1943 года), SS Henry Failing (7 апреля 1943 года) и SS Abbot L. Mills (18 октября 1943 года), построенные Oregon Shipbuilding Corporation . [89]

Клубы

Пожизненное членство в: Arlington Club (бывший президент), University Club, Multnomah Athletic Club (все в Портленде) и Harvard Club (Нью-Йорк). [90] и Deschutes Fishing Club, Орегон.

Элта Смит Корбетт (жена)

Альта С. Корбетт, около 1912 г.
(Архивы Эллиотта Р. Корбетта)

Эллиот Корбетт и Альта Риттенхаус Смит поженились в Портленде 1 сентября 1909 года. [91] Она родилась 10 июня 1886 года в Портленде, штат Орегон, и умерла 9 сентября 1976 года в Портленде в возрасте 90 лет. Она была дочерью Альберта Т. Смита (1833-1913) и Лоры Риттенхаус (1852-1928), которые переехали в Портленд в 1870 году. Они построили первый дом в Портленд-Хайтс на месте, которое сейчас называется SW Carter Lane и Vista Avenue, и дали Портленд-Хайтс его название (в честь их дома The Heights ). [92] [93]

Альта окончила Портлендскую академию в 1904 году [94] [95] и была дипломированным специалистом 1908 года и старшим советником колледжа Смита [96] в Нортгемптоне, штат Массачусетс. [97] После окончания учебы и до замужества она стала учителем. Это было ранним проявлением ее пожизненного интереса к образованию и содействию женским и гражданским правам.

Журнал Орегонаредакционная статья Альта Корбетт: настоящий гражданский лидер

После ее смерти 13 сентября 1976 года газета Oregon Journal опубликовала редакционную статью :

Альта Корбетт: истинный гражданский лидер
Альта Смит Корбетт умерла в возрасте 90 лет, проведя несколько последних лет в доме престарелых.
Вероятно, в результате есть те, кто никогда не знал или забыл, какая замечательная карьера была у этой женщины.
Она была не из тех, кто просто «одалживает» свои имена для благих дел.
Например, именно она начала кампанию за нынешнее великолепное здание Орегонского исторического общества, пожертвовав 100 000 долларов в память о своем покойном муже Эллиотте Р. Корбетте.
Список тех организаций, которым она оказала услуги, читается почти как справочник агентств, посвященных «лучшей жизни».
Например, она была директором Национальной лиги женщин-избирательниц, президентом Портлендской лиги женщин-избирательниц, одним из первых членов правления организации Girl Scouts, попечителем колледжа Рид и членом школьного совета Ривердейла, попечителем школы Catlin Gabel, президентом Портлендского союза женщин, который построил и управлял отелем Martha Washington для женщин, одним из основателей Urban League и членом правления Community Chest и YWCA Travelers Aid.
Она была дочерью Альберта и Лоры Риттенхаус Смит, и ее родители построили первый дом в Портленд-Хайтс.
Таким образом, она была истинной дочерью Портленда. И как многие из этой ранней породы, она не довольствовалась тем, чтобы сидеть и наслаждаться роскошью жизни.
Она использовала свое время и энергию, чтобы сделать Портленд лучшим местом, в котором мы живем. [98]

Среди женских и образовательных организаций, в которых она участвовала, были:

Лига равного избирательного права в Портленде

В 1912 году, вскоре после окончания Смит-колледжа, Эбигейл Скотт Даниуэй , суфражистка Тихоокеанского Северо-Запада, назначила ее в свой Финансовый комитет. [99]

Поправка о равном избирательном праве штата Орегон была принята законодательным органом штата Орегон в 1912 году в значительной степени благодаря инициативам Лиги и усилиям этих женщин. Это означало, что с этого момента женщины получили право голосовать на общештатных выборах в Орегоне и баллотироваться на государственные должности в Орегоне.

Альянс за равное избирательное право штата Орегон

Президент, 1918 - 1919 [100]

Она была президентом Орегонского альянса за равное избирательное право в течение этих двух решающих лет в деле получения женщинами равного избирательного права, дающего им право голоса на всей территории Соединенных Штатов. Конгресс Соединенных Штатов принял 19-ю поправку к Конституции Соединенных Штатов 4 июня 1919 года, которая гарантировала всем женщинам право голоса, но затем ее нужно было представить на ратификацию в три четверти штатов, чтобы обеспечить принятие в качестве части Конституции Соединенных Штатов. Поправка стала кульминацией многолетнего движения за избирательное право женщин в Соединенных Штатах , как на уровне штата, так и на национальном уровне, и частью всемирного движения за избирательное право женщин и предвестником движения за права женщин .
Миссис Корбетт созвала большое собрание Альянса [101] в отеле Multnomah в Портленде 7 ноября 1919 года с участием представителей всего штата, на котором выступила ведущая суфражистка США Кэрри Чепмен Кэтт . На собрании было достигнуто соглашение, поддержанное миссис Кэтт, что «миссис Эллиот Корбетт созовет собрание... для подготовки обращения к законодателям с просьбой о проведении специальной сессии» [законодательного собрания штата Орегон]. [102] Миссис Корбетт с двумя другими женщинами, миссис К. Б. Симмонс и миссис Гарри Б. Билз Торри из Портленда, встретились с губернатором Олкоттом и его исполнительным директором 28 ноября 1919 года. Миссис Корбетт, которая выступала в качестве представителя делегации, настоятельно призвала губернатора созвать специальную сессию, поскольку до этого он не хотел этого делать. Миссис Корбетт: «Мы считаем, что влияние Орегона необходимо в случае, если так называемые сомнительные штаты ратифицируют...» С этой целью Альянс приветствовал бы проведение специальной сессии законодательного собрания для ратификации. Если расходы на это были возражения губернатора, г-жа Корбетт сказала, что женщины штата готовы нести расходы по сбору законодателей. Губернатор ответил, что если законодатели попросят провести специальную сессию, согласятся отказаться от суточных и платы за проезд и ограничить свою работу поправкой, он созовет специальную сессию. [103] [В случае, если предложение женщин о покрытии расходов не окажется необходимым, поскольку Альянс свяжется со всеми законодателями, и они согласятся созвать специальную сессию и отказаться от всех расходов на голосование по поправке].
Законодательное собрание Орегона на специальной сессии проголосовало за ратификацию 19-й поправки несколько недель спустя, 12 января 1920 года, а 14 января 1920 года резолюция была подана государственным секретарем Орегона, и Орегон стал 25-м штатом, ратифицировавшим ее. После того, как требуемые 36 штатов (3/4 из тогдашних 48 штатов) проголосовали «за», поправка была ратифицирована Конгрессом США 18 августа 1920 года, и 19-я поправка стала частью Конституции США, гарантируя всем женщинам право голоса.

Лига женщин-избирательниц

Эллиотт и Элта Корбетт в своем саду
(Архивы Эллиотта Р. Корбетта)

Президент Портленда в 1938-40 гг.
Национальный президент в 1940-42 гг.
Почетный президент Портленда в 1944 г.
Поддерживал журнал «Голос американских женщин».

НациональныйОбщественный фонд

В 1933 году Элеонора Рузвельт назначила его представителем Орегона в национальном Общественном благотворительном фонде, предшественнике United Way , во время Великой депрессии. [104]

Городская лига Портленда

Один из основателей этой организации по защите гражданских прав в 1945 году.
Вице-президент 1947 года во время наводнения в районе Портленд-Ванпорт, где лига активно участвовала в оказании помощи преимущественно черному населению.

Она описала лигу в то время как «агентство, укомплектованное профессионалами, работающее над улучшением условий для создания лучшего климата межрасового взаимопонимания. Программа фокусируется на развитии рабочих мест, занятости, образовании и стимулировании молодежи, жилье, здравоохранении и социальном обеспечении...» [105]

Союз женщин Портленда

Вице-президент.

Основанная в 1887 году для помощи работающим женщинам. PWU была первой женской волонтерской организацией в штате Орегон. Ее главной миссией было обеспечение безопасного и достойного проживания для женщин, приезжающих в Портленд, пока они не найдут работу или не выйдут замуж. [106] Альта Корбетт оказала ей свою горячую поддержку. Она была вице-президентом, когда она открыла отель Martha Washington в центре Портленда. Отель предоставлял домашнюю обстановку для одиноких женщин, которые были готовы и хотели работать, чтобы зарабатывать на жизнь. Он разместил восемьдесят женщин на четырех этажах, включая гостиные, столовую, прачечную и другие помещения. Женский союз также обучал секретарскому делу на вечерних занятиях. [107]

Девочки-скауты

Первоначальный член совета в Портленде. [108]

Историческое общество Орегона

Альта Корбетт помогла начать кампанию по сбору средств, необходимых для возведения здания Орегонского исторического общества, сделав финансовое пожертвование в память о своем муже Эллиотте Р. Корбетте. [108] Нынешнее здание OHS по адресу 1200 SW Park Avenue находится на месте, которое ее покойный муж помог приобрести. Она была почетным членом Совета жизни общества. [109] После ее смерти в информационном бюллетене Орегонского исторического общества было написано, что Альта Корбетт была «...вдохновенным и щедрым лидером... Поэтому мы находим наши великие примеры из истории не только в Греции, Риме, Иерусалиме, Кадисе... часто мы можем пристальнее взглянуть на них в пространстве и времени. Иногда наше вдохновение находится ближе, среди тех, кого мы знали, любили и с кем работали...». [88]

Школы и университеты

Школа Ривердейл . Данторп. Портленд, Орегон. Совет (1915-1930).
Колледж Смита . Попечитель (1931-1939).
Колледж Рида . Регент (1919-1941) и попечитель (1931-1934).
Школа Кэтлин Гейбл . Попечитель (1949-1951).
[110]

Фонд лекций Альты С. Корбетта вКолледж Рида

Основанный на пожертвовании ее пяти дочерей от ее имени через год после ее смерти в 1976 году, он продолжает поддерживать симпозиумы, лекции, гранты и коллективные исследовательские стипендии. [111]

Гранты Альты С. Корбетта на исследования в области политологии,Колледж Рида

Стипендия колледжа Рид. [112]

Песня штата Орегон

Песня штата Орегон «Орегон, мой Орегон », написанная Генри Б. Муртагом на слова Джона Эндрю Бьюкенена, была выбрана из 212 заявок комитетом из пяти человек, одним из членов которого была она, и назначена Законодательным собранием штата Орегон в 1927 году. [113]

Дочери

У Эллиотта и Альты было пять дочерей и ни одного сына [114], которых они воспитали с помощью медсестры Кокрейн: [115]

Кэролайн Лэдд Корбетт

Кэролайн Лэдд Корбетт

Родилась 20 сентября 1910 года в Портленде, штат Орегон. Умерла 28 августа 1989 года [в возрасте 79 лет] в Ист-Рантоне , Норфолк, Великобритания. Она училась в школе Riverdale School и школе Miss Catlin's School (ныне Catlin Gabel School ) в Портленде и колледже Smith College , Массачусетс. После окончания с отличием она работала личным помощником государственного секретаря США Генри Л. Стимсона до замужества с Айвисоном Макадамом (1894-1974), генеральным директором Королевского института международных отношений ( Chatham House ) на площади Сент-Джеймс , Лондон, Великобритания. Они поженились 1 января 1934 года в Данторпе, Портленд, штат Орегон, и жили в Лондоне и в Runton Old Hall, Ист-Рантоне, Норфолк, Великобритания. У них было четверо детей: Хелен Айвисон Тейлор, Уильям Айвисон Макадам, Эллиот Корбетт Макадам и Кэролайн Альта Макадам Колачиччи.

Гретхен (Дэй) Корбетт

Гретхен (Дэй) Корбетт

Родилась 2 ноября 1912 года в Портленде, штат Орегон. Умерла 10 октября 2004 года [в возрасте 91 года]. Как и все ее сестры, она училась в школе Riverdale School и школе Miss Catlin's School (ныне Catlin Gabel School ). Она вышла замуж за доктора Джона Поулсена Троммальда в 1934 году в Бостоне, штат Массачусетс. [116] Она принимала активное участие в общественных организациях, включая Ассоциацию приходящих медсестер, президент; Англоговорящий союз , Историческое общество Орегона и была назначена в Исполнительный комитет Гражданской конференции по судам Орегона в 1968 году. Активно занимаясь политикой Республиканской партии , она была делегатом Орегона на Республиканском национальном съезде 1960 года . Она участвовала в создании женского отделения Орегона в Комитете кампании Никсона-Агню в 1968 году. [117] У них было четверо детей: Джон Поулсен Троммальд, Эллиот Корбетт Троммальд, Сьюзан Троммальд Рофф и Питер Гундер Троммальд.

Лесли (Джуди) Корбетт

Лесли (Джуди) Корбетт

Родилась 13 апреля 1915 года в Данторпе, Портленд, штат Орегон. Умерла 5 ноября 2013 года [в возрасте 98 лет] в Портленде. Училась в школе Riverdale School , школе Miss Catlin's School (ныне Catlin Gabel School ), Портленде, школе Branson School , Росс, Калифорния, и колледже Smith College , Массачусетс. Вышла замуж за доктора Дональда Форстера [118] 16 сентября 1939 года. Как и ее муж, она была заядлой рыболовкой нахлыстом. [119] Активно участвовала в жизни сообщества Портленда, входила в Совет попечителей колледжа Reed College , центра Parry Centre, Музея науки и промышленности Орегона (OMSI) и Совета школы Riverdale School . Она активно поддерживала Художественный музей Портленда , Историческое общество Орегона , колледж Smith College , школу Catlin Gabel School и Лигу женщин-избирательниц . У них было четверо детей: Дейл Эдвард Форстер, Роберт Дуглас Форстер, Уильям Ллойд Форстер и Хелен Форстер Чепмен. [120]

Альта (Тета) Корбетт

Альта (Тета) Корбетт

Родилась 26 мая 1918 года в Данторпе, Портленд, штат Орегон. Она «отправилась в свое следующее великое приключение» 28 августа 2017 года [в возрасте 99 лет] в Секуиме, штат Вашингтон. [121] Она училась в школе Ривердейл и колледже Смита . Природа была важна в ее жизни. Она была наездницей, рыболовом нахлыстом и поэтессой. В начале двадцати лет она совершила одиночные восхождения на горы Тихоокеанского северо-запада, гору Рейнир , гору Худ , гору Адамс , Три сестры и гору Сент-Хеленс . Во время Второй мировой войны она сначала работала в военном министерстве США в авиационном отделении G-2 [122] и после его формирования перешла в Женскую службу пилотов ВВС , WASP, где летала в качестве командира эскадрильи. Она вышла замуж за Ральфа Рассела Томаса 8 июня 1961 года в Портленде, штат Орегон, начав супружескую жизнь на побережье Орегона . Позже они самостоятельно построили дом и ферму в Секуиме, штат Вашингтон , на полуострове Олимпик . [123] В 2010 году WASP были отмечены за службу во время Второй мировой войны, и в возрасте 92 лет она была награждена Золотой медалью Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия. [124] У них было две дочери Дебора Томас Макгофф и Кэролайн (Келли) Лэдд Томас. [125]

Люси Эллиот Корбетт

Люси Эллиот Корбетт

Родилась 16 марта 1922 года в Данторпе, Портленд, штат Орегон — Умерла 23 октября 2007 года в возрасте 85 лет в Портленде. Она училась в школе Riverdale School и колледже Scripps College в Клермонте, штат Калифорния. Она вышла замуж за Ричарда Дж. Марлитта 16 сентября 1955 года в Портленде, штат Орегон. [126] Люси служила в Красном Кресте во время Второй мировой войны и во время восстановления Германии после этого. Она была щедрым дарителем Художественного музея Портленда, предоставив работы, которые она и ее муж собрали в Американской школе ашкан и Американской школе импрессионизма художников. Она была членом правления и активным сторонником различных других социальных и культурных организаций, включая Художественный музей Портленда , Историческое общество Орегона и многие другие. У них было два сына Томас Корбетт Марлитт и Майкл Лэдд Марлитт.

Назван в его честь

Эллиотт Р. Корбетт II

У Эллиотта и Альты не было сыновей, но брат Эллиотта Генри Л. Корбетт назвал своего младшего сына в его честь, Эллиотт Рагглз Корбетт II (1922-1944). Он погиб в бою в возрасте 22 лет во время освобождения Европы союзниками во Второй мировой войне за несколько месяцев до окончания военных действий. Его родители пожертвовали Мемориальный государственный рекреационный центр Эллиотта Корбетта в память о своем сыне. [127] Сайт, посвященный Эллиотту. Р. Корбетту II, находится по адресу https://www.elliott-r-corbett-ii.com

У Эллиотта также было два внука, названных в его честь: Эллиот Корбетт Троммальд и Эллиот Корбетт Макадам. [114]

Отдых

Эллиотт, вместе со своими братьями, был футболистом в Гарвардском университете и в спортивном клубе Малтнома в молодые годы. Он также был хорошим наездником и игроком в поло в Орегоне. Он был заядлым рыболовом нахлыстом и заядлым охотником на уток и перепелов и отличным стрелком как из дробовика, так и из винтовки и револьвера. Он и его жена брали свою семью в походы с вьючными лошадьми в горах Орегона. [128] У них также было моторное судно, Widgeon , в молодые годы, на котором они плавали вдоль побережья Тихого океана со своими друзьями и старшими дочерьми и в заливы Британской Колумбии для ловли лосося. [129] Эллиотт был постоянным рыбаком на стальноголовых особях на реке Дешут и других.

Резиденции

Дом Эллиотта Р. Корбетта в Данторпе в 1915 году с юго-востока.
(Архив Эллиотта Р. Корбетта)

После свадьбы Эллиот Корбетт и его жена жили в Парк-Блокс по адресу 243 W. Park Avenue Portland, сейчас 1119 SW Park, ранее резиденция WM Ladd. [130] Там у Эллиота Корбетта и его брата Генри Л. Корбетта были смежные владения. [131] Участки двух домов занимали квартал, в котором сейчас находится здание Портлендского художественного музея Mark Building [132] напротив здания Орегонского исторического общества. [133] Там родились первые три дочери Эллиотта Корбетта. [77]

Северный фасад дома Эллиотта Р. Корбетта в Данторпе, 1915 г. В 1939 г. Эллиотт снял дымоход и западную часть справа и третий этаж выше.
(Архив Эллиотта Р. Корбетта)

Эллиотт и Альта Корбетт тогда намеревались переехать из оживленного центра города. Эллиотт и его брат Генри. Л. Корбетт поручил AE Doyle and Associates спроектировать два дома с прилегающими участками на шести акрах в Портленд-Хайтс [134] , которые в конечном итоге так и не были построены.

Эллиот Корбетт и его жена в 1913 году приступили к строительству «загородного коттеджа» в районе Данторпа, который собирались открыть для застройки недалеко от озера Освего. [135] При этом Корбетты решили сделать «коттедж» по адресу 01600 SW Greenwood Road [136] в Данторпе своей основной резиденцией, чтобы их дети могли расти в полусельской среде. Строительство было завершено осенью 1915 года, и 32-летний Эллиот Корбетт и его 29-летняя жена Альта переехали туда со своими тремя дочерьми как раз ко Дню благодарения. [137] Это был первый дом, построенный в новом районе Данторпа .

Дом Эллиотта Р. Корбетта внешне выглядит так же, как и после перестройки 1939 года. (NRHP)
(Фото: Стив Морган)

Имение Эллиотта Корбетта располагалось на участке площадью 32 акра, на котором располагался двухэтажный гараж на три машины с подземным колодцем для механика, мастерской и помещениями для персонала наверху, отдельный амбар и конюшни для верховых лошадей и помещения для конюхов (въезд в оба помещения осуществлялся через боковой подъезд с главного кольцевого проезда), домик садовника, примыкающий к шоссе SW Iron Mountain Road (теперь бульвар), пара теннисных кортов, бассейн и детская игровая площадка «Качели и кольца», все это на расстоянии от главного дома и в основном вне его видимости. [138]

Многие из их друзей из Портленда посчитали это неразумным шагом, но брат Эллиотта Генри Лэдд Корбетт решил последовать его примеру, и вскоре многие из ведущих семей Портленда решили построить там свои дома. Район, который раньше казался довольно далеким от Портленда, стал приятным местом для воспитания больших семей.

Пять дочерей Эллиотта Корбетта воспитывались там. После того, как трое старших вышли замуж, а двое младших уехали в колледж, Эллиотт снял часть западного конца в 1939 году, включая большую официальную гостиную, а также второй и третий этажи над ней [139], чтобы сделать дом более компактным для их небольшой семьи, которая тогда жила там, и создал новый формальный сад с западной стеной для своей жены на бывшем большем фундаменте западного крыла. [140]

Дом Эллиота Р. Корбетта теперь занесен в Национальный реестр исторических мест , и его фасад выглядит сегодня так, как он выглядел после того, как Корбетт внес изменения. [141]

У Эллиотта и Альты также был пляжный домик на побережье Орегона в Гирхарте, штат Орегон , а в более поздние годы, после того как они отдали его своим детям и их семьям, у них был меньший пляжный домик на песчаных дюнах в Серф-Пайнс, штат Орегон , к северу от Гирхарта. [142]

Эллиотт и его зять доктор Дональд Форстер также построили рыбацкую хижину Дона Эллиота на реке Дешутс в восточном Орегоне.

Примечания и ссылки

  1. ↑ Morning Oregonian, Портленд, 1 апреля 1903 г. Заголовок на первой странице о смерти Г. У. Корбетта с фотографией, https://oregonnews.uoregon.edu/lccn/sn83025138/1903-04-01/ed-1/seq-1/ продолжение на всей странице 10, http://oregonnews.uoregon.edu/lccn/sn83025138/1903-04-01/ed-1/seq-10/ и на части страницы 11. https://oregonnews.uoregon.edu/lccn/sn83025138/1903-04-01/ed-1/seq-11/
  2. ↑ Харви Скотт: История Портленда, штат Орегон, с иллюстрациями и биографическими очерками выдающихся граждан и пионеров.
  3. ^ abcd Э. Кимбарк Макколл с Гарри Х. Стайном, Торговцы, деньги и власть: Портлендское учреждение, 1843-1913. Georgian Press, 1988.
  4. ^ Хелен Кендалл Лэдд родилась 4 июля 1859 года в Портленде, штат Орегон. Умерла 5 июня 1936 года в Портленде, штат Орегон; Потомки Роберта Корбетта; Тринадцать поколений , пересмотрено в 2001 году Гордоном Корбеттом, напечатано в частном порядке. Источник: архивы Эллиотта Р. Корбетта, Runton Old Hall, East Runton, Norfolk, UK.
  5. ^ Младший сын Генри У. Корбетта , первый Гамильтон Форбуш Корбетт родился 1 декабря 1859 года в Портленде, штат Орегон. Он умер 12 октября 1884 года в Портленде, штат Орегон, в возрасте 24 лет. Его брат Генри Джаггер Корбетт назвал своего младшего сына Гамильтоном Форбушем Корбеттом после преждевременной смерти брата.
  6. ^ Портлендская академия, основанная его двумя дедами Генри У. Корбеттом и поместьем Уильяма С. Лэдда (отца его матери), была построена в 1895–1896 годах (не путать с предыдущей методистской Портлендской академией и женской семинарией , которые закрылись в 1878 году. Новая академия была пресбетарианской, а не методистской). Частная школа располагалась вдоль юго-западной Тринадцатой авеню к югу от Монтгомери-стрит. Здание было спроектировано Уидденом и Льюисом — вероятно, первое здание во фламандском стиле в Портленде, построенное из контрастного красного кирпича и светлого камня, распространенного в начале двадцатого века в зданиях кампуса, таких как те, что находятся в Портлендском колледже Рида (некоторые из членов той же семьи были ответственны за пожертвование земли для нее и надзор за строительством ее кампуса). Успех бесплатных государственных школ в этом районе привел к снижению набора, и Портлендская академия закрылась в июне 1916 года после двадцати лет обучения сотен будущих выпускников колледжей (включая политического активиста Джона Рида ).
    Затем ее заняла St Helen's Hall, епископальная школа для девочек и молодых женщин. В 1964 году здание было куплено штатом Орегон и снесено в следующем году для строительства новой автострады, Interstate 405. Lost Portland Oregon , Val C. Ballerstrem, History Press, Charleston, SC, 2018, стр. 103 и 104 (с фотографией здания), ISBN  978-1-5402-3707-1
  7. ^ Школа Кэтлина Гейбла , Тед Кей, Орегонская энциклопедия , проект Орегонского исторического общества в Интернете.
  8. ^ Они продолжили заниматься этими видами спорта в Портленде в спортивном клубе «Мултонамах».
  9. ^ За мальчиками Корбеттами также присматривали Билл Хэнли и его жена.
  10. ↑ Воспоминания дочерей Кэролайн Корбетт и Алты (Теты) Корбетт, Архив Эллиотта Р. Корбетта, Runton Old Hall, Ист-Ранттон, Норфолк, Великобритания.
  11. ↑ «Дает на благотворительность…Щедрые завещания в завещании Г. У. Корбетта…Внуки становятся оставшимися наследниками», The Sunday Oregonian , Портленд, Орегон, 5 апреля 1903 г., стр. 1 и 10.
  12. ^ Здание Hamilton было названо в память о сыне HWCorbett и брате их отца Hamilton. Шестиэтажное здание по адресу 529 SW 3rd Ave, Portland, Oregon было завершено в 1893 году архитекторами Whidden & Lewis и стало первым зданием в Портленде, спроектированным в стиле классического возрождения, который впоследствии стал широко использоваться в коммерческих зданиях.
  13. ↑ История Орегона , том II, Pioneer Historical Publishing Company, Чикаго-Портленд, 1922.
  14. ^ Отель Portland был открыт в 1890 году по проекту компании McKim, Mead & White на месте, где сегодня находится площадь Portland Pioneer Courthouse Square.
  15. ↑ На открытии выставки Льюиса и Кларка The Oregonian вспоминал: «Сейчас следует сказать, что выставка Льюиса и Кларка и ее великолепные результаты — это заслуга покойного Генри У. Корбетта. Именно он дал ей первый толчок. Он взялся за нее со всей своей обычной энергией, пожертвовал большую сумму денег, чтобы начать ее, и отдал работе по ее организации последние серьезные усилия своей жизни». The Oregonian , 3 июня 1905 г.
  16. ↑ Великая феерия: Портленд и выставка Льюиса и Кларка , Карл Эбботт, Историческое общество Орегона, Портленд, 1981.
  17. ↑ Включая ее старших братьев Уильяма Мида Лэдда и Чарльза Эллиота Лэдда из Портленда и младшую сестру Кэролайн Эймс Пратт (миссис Фредерик Б. Пратт ) из Нью-Йорка, ее младшего брата Джона Уэсли Лэдда и ее собственную мать, Кэролайн Эймс Эллиотт Лэдд из Портленда.
  18. ↑ The Oregonian , 3 мая 1963 г.
  19. ^ Акции Corbett Investment Company впоследствии были также переданы их супругам и детям. Архивы Эллиотта Р. Корбетта, Рантон.
  20. ↑ Генри Л. Корбетт был сенатором штата на протяжении большей части сессий законодательного органа с 1923 по 1936 год.
  21. ^ Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, с 1915 по 1950 гг ., Э. Кимбарк Макколл, Georgian Press, Портленд, штат Орегон, 1979. стр. 397
  22. ↑ Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, с 1915 по 1950 гг. , Э. Кимбарк Макколл, Georgian Press, Портленд, штат Орегон, 1979, стр. 397.
  23. ^ Гамильтон Корбетт поступил на службу в армию США после вступления Соединенных Штатов в Первую мировую войну в мае 1917 года для обучения на офицера. Он был произведен в чин первого лейтенанта и отплыл во Францию ​​в сентябре 1917 года, где служил в 151-й полевой артиллерии 42-й дивизии. Он был ранен в июле 1918 года и был повышен до капитана. Когда война закончилась, он остался с оккупационными войсками в Германии, служа адъютантом генерал-майора Джеймса Харборда до лета 1919 года. Военные заслуги Гарварда в Мировой войне . Фредерик Самнер Мид, Ассоциация выпускников Гарварда, 1921, стр. 215.
  24. ^ В 2017 году Историческое общество Орегона организовало небольшую выставку военных писем Гамильтона Корбетта.
  25. ^ Сенатор Х. У. Корбетт получил федеральные деньги, выделенные на строительство здания, которое тогда называлось Федеральным зданием США, в котором разместились здание суда и почтовое отделение, в соседнем квартале с его собственным домом и территорией.
  26. ^ "Здание Корбетта построено его внуками Генри Л., Эллиоттом Р. и Гамильтоном Ф. в 1907 году - через 4 года после смерти их деда (ранее на этом месте располагалось здание Малтнома)". Исправление, написанное карандашом Эллиоттом Р. Корбеттом на полях записи о достопочтенном Генри Уинслоу Корбетте, в которой было неверно указано, что это одно из зданий, построенных Х. У. Корбеттом. История Орегона, биографический том 2, страница 307, Pioneer Historical Publishing Company, Чикаго и Портленд, 1922. Архивы Эллиотта Р. Корбетта, Рантон.
  27. ↑ Бланк инвестиционной компании Corbett. Архивы Эллиотта Р. Корбетта, Рантон.
  28. ↑ Семейные воспоминания, Архив Эллиотта Р. Корбетта, Рантон.
  29. ↑ «Пять зданий проданы в городе», The Oregonian , Портленд, штат Орегон, 8 ноября 1956 г., стр. 1.
  30. ^ Корбетт и Фейлинги тогда немедленно увеличили тогдашнюю капитализацию банка со 100 000 до 250 000 долларов (которая была дополнительно увеличена владельцами в последующие годы). Торговцы, деньги и власть: Портлендское учреждение, 1843-1913 . Э. Кимбарк Макколл с Гарри Х. Стайном, The Georgian Press, 1988, стр. 149
  31. ^ Закон о национальных банках 1863 года требовал от национальных банков держать треть капитала банка в казначейских облигациях США. Взамен он позволял им выпускать единые банкноты, обеспеченные облигациями. Сумма банкнот не должна превышать 90 процентов от стоимости облигаций.
  32. ^ В 1865 году Конгресс США ввел 10-процентный налог на любой банк или физическое лицо, использующее государственные банкноты. В результате ряд банков перешли на национальные чартеры, но многие просто прекратили выпуск банкнот. Вместо этого были введены деньги на депозиты до востребования — текущие счета.
  33. ↑ Аргонавты Орегона: купцы-авантюристы на западной границе . Артур Л. Трокмортон, Историческое общество Орегона, 1961, стр. 313.
  34. ^ ab Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, с 1915 по 1950 гг. , Э. Кимбарк Макколл, Georgian Press, Портленд, штат Орегон, 1979.
  35. ^ Первым архитектором здания Национального банка был Кулидж и Шаттак из Бостона. Его дизайн, возможно, был создан под влиянием классицизма мраморного мемориала Линкольна Генри Бэкона, который оказал влияние в то время, когда были представлены планы мемориала в 1914 году (хотя он не был завершен и освящен до 1922 года).
  36. ^ Здание Первого национального банка теперь включено в Национальный реестр исторических мест .
  37. ↑ Брат Гамильтон Ф. Корбетт был президентом The Security and Saving Trust Company.
  38. ^ Э. Б. Макнотон позже стал президентом, когда банк сменил владельца.
  39. ↑ Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, с 1915 по 1950 год , Э. Кимбарк Макколл, Georgian Press, Портленд, штат Орегон, 1979.
  40. ↑ Орегонский избиратель, 14 июня 1930 г.
  41. ^ «First National of Portland, Oregon, ресурсы $50,000,000 ... куплены». История Bank of America: Биография банка , Маркиз Джеймс, Бесси Р. Джеймс, опубликовано в 1954 году, переиздано в 2002 году, Beard Books, стр. 310.
  42. ^ Фонд их деда Уильяма С. Лэдда, The Ladd and Tilton Bank, уже был продан во время президентства его старшего сына Уильяма М. Лэдда. Фактически он находился под контролем его зятя Фредерика Б. Пратта из Нью-Йорка, который был совладельцем Standard Oil. Эллиот Корбетт отказался отдать его под управление First National Bank из-за риска, присущего First National Bank, когда Ladd and Tilton столкнулись с финансовыми трудностями. Вместо этого Пратт и Уильям М. Лэдд проконтролировали его упорядоченный переход для своих вкладчиков, которые не были осведомлены о его трудностях и о том, что ряд членов семьи защищали их, понеся значительные расходы. Ladd and Tilton был объединен с US National Bank в 1924 году, и его клиентские счета благополучно переведены туда. Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, с 1915 по 1950 гг ., Р. Кимбарк Макколл, Georgian Press, Портленд, 1979. стр. 202.
  43. ^ Lost Portland Oregon , Вэл С. Баллестрем, The History Press, 2018
  44. ↑ Заметки Эллиотта Р. Корбетта.
  45. ↑ Снос здания Корбетта был описан на первой странице Oregonian под заголовком « Падение зданий привлекает тысячи людей . Менее чем за пять секунд и без малейшего сбоя 10-этажное здание Корбетта превращается в груду обломков, а за этим наблюдают 10 000 человек». Текст ниже начинался так: «С оглушительным грохотом, подкрепленным хором приветственных возгласов тысяч рано вставших, 81-летнее здание Corbett Building содрогнулось и рухнуло в облаке пыли после рассвета в воскресенье...
    Полиция подсчитала, что толпа в 10 000 человек наблюдала за взрывом в 6:38 утра, который произошел без сучка и задоринки... Здание было снесено, чтобы освободить место для трехблочного проекта Pioneer Place, разработанного Rouse Co... Это был первый случай применения метода сноса методом взрыва в Портленде...» The Oregonian , Портленд, 2 мая 1988 года. Его также транслировали по местному телевидению и в общенациональном эфире CNN, а также публиковали в различных газетах по всему миру, таких как Toronto Star (Канада). (См. видеозапись взрыва здания Corbett Building от 1 мая 1988 года в Портленде, штат Орегон: https://www.youtube.com/watch?v=JlTuI67zLJA
  46. ↑ Downtown Deals Mark Year , The Oregonian , Портленд, Орегон, 30 декабря 1956 г.
  47. ^ Беллуски спроектировал вестибюль и многое другое. Это было первое здание, над которым работал Беллуски.
  48. ^ Пьетро Беллуски сделал блестящую карьеру в качестве архитектора некоторых из самых важных и инновационных зданий США, а затем занял престижную должность декана факультета архитектуры Массачусетского технологического института (MIT).
  49. ^ AE Doyle переместил офисы своей компании в Pacific Building после его завершения. Они располагались на верхнем этаже и под карнизами со скрытыми террасами. Pacific Building внесено в национальный реестр исторических мест. Также OHS.
  50. ^ Генри В. Корбетт заменил местные ели вокруг своего дома и территории, занимая квартал, одним цветущим тюльпаном, тремя кленами, одним конским каштаном, несколькими падубами, одним характерным миндалем и двенадцатью вязами, которые он привез с востока в качестве саженцев в 1955 году. Они были из дома его сестры в Лансингбурге на севере штата Нью-Йорк. Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, с 1915 по 1950 год , Э. Кимбарк Макколл, Georgian Press, Портленд, 1979, стр. 312.
  51. ↑ Местные жители называли его «Пастбищем для коров стоимостью в миллион долларов».
  52. ^ На месте, где располагались дом, сад, каретный сарай и остальная территория, за исключением «коровьего пастбища», сейчас находится отель Duniway Portland, Hilton, ранее Portland Hilton Hotel Executive Tower.
  53. ^ В 1956 году эта часть гаража здания Pacific , к тому времени находившаяся под автовокзалом Greyhound , была отделена от здания, когда Корбетты продали ее.
  54. ^ "Регистрационная форма". npgallery.nps.gov .
  55. ^ Он внесен в Национальный реестр исторических мест под номером 96000999 https://npgallery.nps.gov/GetAsset/99a9e865-66f5-440f-a047-41e0090b00ac
  56. ↑ «Пять зданий проданы в городе», The Oregonian, Портленд, штат Орегон, 8 ноября 1956 г., стр. 1
  57. ^ «Home Telephone Company — это полностью местное предприятие... Завод в Портленде — одна из крупнейших систем в стране, построенная специально для автоматического оборудования...». Morning Oregonian , 6 октября 1909 г., стр. 14
  58. ↑ The Oregonian Journal , Портленд, 2 мая 1963 г.
  59. ↑ The Oregonian , Портленд, четверг, 3 мая 1963 г.
  60. ↑ Эрскин Вуд пишет о поездке в Айдахо: «Мой отец ( Чарльз Эрскин Скотт Вуд ), мои братья, Тедди Робинсон, и мальчики Корбетт, и я совершили поездку туда в 1899 году, в промежутке между нашими поездками в долину Харни» [где находилось ранчо P]. Жизнь Чарльза Эрскина Скотта Вуда , написанная его сыном Эрскином Вудом, 1878, перепечатано Rose Wind Press, Ванкувер, Вашингтон, 1991.
  61. ^ «Пожар на ранчо P: рассказ очевидца», Кларенс А. Остер, Oregon Historical Quarterly , том 106, № 2 (лето, 2005 г.), стр. 286, OHS. https://www.jstor.org/stable/20615531
  62. ↑ Жизнь Чарльза Эрскина Скотта Вуда , написанная его сыном Эрскином Вудом, 1878 г., перепечатано Rose Wind Press, Ванкувер, Вашингтон, 1991 г., стр. 72.
  63. ↑ Harney Valley Items , Бернс, Орегон, 27 июня 1903 г.,
  64. ^ Вуд был человеком эпохи Возрождения; солдат, юрист, поэт, сатирик, покровитель искусств и художник. Он познакомил многие ведущие семьи Портленда с современными американскими художниками-экспрессионистами того времени. Wood Works: The Life and Writings if Charles Erskine Scott Wood. Эдвин Бингем и Тим Барнс, Oregon State University Press, Корваллис, Орегон, 1997.
  65. ^ Вуд был самопровозглашенным анархистом, и его политические взгляды можно было бы назвать радикальными в его время, по крайней мере, левыми, и хотя их не разделял сенатор-республиканец Корбетт, Вудом восхищались как защитником непопулярных дел и гражданских прав. Так что это не помешало близкой личной дружбе с Корбеттом и большинством ведущих семей, чьи предприятия он продолжал представлять, как их адвокат. Однако Вуд с озорным удовольствием давал сенатору Корбетту и другим ведущим бизнесменам ежегодную подписку на Masses . Дневники судьи Мэтью П. Диди, 1871–1892, (Фарисей среди филистимлян) под редакцией Малкольма Кларка-младшего, OHS, 1975.
  66. ^ Хью Дж. Гленн, который изначально финансировал и контролировал ранчо P, был убит в 1883 году на своем ранчо в Хасинто, Калифорния. В том же году Питер Френч , его управляющий на ранчо P, женился на его дочери. В 1878 году местные жители Пайюте и Баннок совершили набег на ранчо P. В 1897 году Питер Френч был застрелен: нападавший был поселенцем в этом районе, который ходатайствовал о строительстве дороги и считал, что суды отказали в этом из-за влияния Френча. После смерти Френча ранчо P стало собственностью их многочисленных наследников, но «Дикий Запад» и долги ранчо P, похоже, оказались для них слишком тяжким бременем. Cattle Country of Peter French , Giles French, Binfords & Mort, Портленд, Орегон, 1964.
  67. ^ Когда именно Вуд перестал быть акционером, неясно, вероятно, когда компания была реорганизована в 1916 году. Может возникнуть путаница с тем, что он действовал в качестве номинанта Эллиота Корбетта. В биографии отца, написанной его сыном, он описывает кемпинг в лагере P Ranch, который его отец разбил там в свой 21-й день рождения в 1900 году, но это было за шесть лет до покупки Корбеттом. В книге нет никаких упоминаний о частичном владении его отцом ранчо P Ranch. Однако он описывает свою любовь к этой местности, цитирует свои стихи об этой местности и описывает картину, которую он там написал.
  68. ^ По оценкам, Корбетты купили его по цене чуть более 2 долларов за акр, что тогда показалось бы хорошей инвестицией (доллар 1906 года стоит примерно 26 долларов по обменному курсу 2017 года). Cattle Country of Peter French , Giles French, Binfords & Mort, Портленд, Орегон, 1964.
  69. ^ abc Там, где встречаются земля и вода: преобразованный западный ландшафт , Нэнси Лэнгстон, Издательство Вашингтонского университета, Сиэтл, 2003.
  70. ^ abc Наследие Малера: празднование столетия охраны природы, 1908-2008: Национальный заповедник дикой природы Малер, юго-восточный Орегон. Карла Д. Бернсайд, правительственная типография, 2008.
  71. ^ Процент Swift после продажи обычно описывается как 40%, но в одном случае он зафиксирован как 46%.
  72. ^ Забавная история о визите Свифта до его инвестирования от внука семьи Корбетт. «В середине 1960-х, когда мне было около 18 лет, мне поручили отвезти бабушку и ее сестру Элизабет в Малер. Мы остановились в отеле и прошлись по близлежащим руинам некоторых оригинальных зданий. Бабушка смогла идентифицировать и описать, что это было. Это открыло мне глаза, еще подростку.
    «Ей нравилось рассказывать историю о мистере Свифте, когда он останавливался на ранчо перед покупкой. Ему предложили колбасу на завтрак, от которой он отказался, сказав, что никто не должен есть колбасу из-за неописуемых ужасов того, что может быть в продукте. Его заверили, что колбаса была из свиней, выращенных на ранчо, и приготовлена ​​вручную поваром. Он передумал и наслаждался своей колбасой на завтрак». Воспоминания Кейт Морган, внучки Генри Л. Корбетта , 6 февраля 2016 г., Архивы Эллиотта. Р. Корбетта, Рантон.
  73. ^ Генри Л. Корбетт был президентом Harney Valley Railroad с 1917 по 1929 год. Братья Корбетт начали строить железную дорогу тремя годами ранее. Она соединялась с Eastern Oregon Railway и Union Pacific, OHS Archives & Elliott R. Corbett archives.
  74. ↑ Дом P Ranch был уничтожен пожаром 3 августа 1947 года: «Пожар дома P Ranch: свидетельство очевидца», Кларенс А. Остер, Oregon Historical Quarterly , том 106, № 2 (лето 2005 г.), стр. 284-293, OHS. https://www.jstor.org/stable/20615531
  75. ^ «Ополчение Орегона угрожает столкновением с агентами США в заповеднике дикой природы». Джейсон Уилсон, The Guardian , Лондон, Великобритания, 3 января 2016 г.
  76. ^ Он не всегда так считал, так как Корбетт, будучи владельцем, заказал Чайлду Хассаму нарисовать вид из дома на ранчо, за что заплатил тогда малоизвестному американскому импрессионисту 200 долларов плюс проживание и питание. Картина впоследствии висела в доме Эллиота Корбетта в Данторпе.
    Хассам также написал обратный вид дома на ранчо (который позже сгорел в 1947 году) для своего брата Генри, а также портрет своей жены, который висел в доме Генри Л. Корбетта.
    Архивы Эллиота Р. Корбетта, Рантон.
  77. ^ Архив Эллиотта Р. Корбетта, Рантон.
  78. ↑ Орегонский избиратель , Портленд, Орегон, 1 июня 1963 г.
  79. ↑ Портлендский финансист Эллиотт Р. Корбетт умер от болезни сердца дома в возрасте 78 лет , Oregon Journal, Портленд, четверг, 2 мая 1963 г.
  80. ^ Более позднее расширение OHS на этом месте было описано Happy Birthday Oregon от Oregon Historical Society (State status Achievement 14 February 1859). "ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ ОРЕГОНА ПОДАРОК. Государственные налоговые средства не были использованы для проекта расширения стоимостью 4,5 миллиона долларов, улучшающего квартальный исторический центр Орегона в самом сердце Портленда..." (с аэрофотосъемкой). The Sunday Oregonian , 12 февраля 1989 г.
  81. ^ Завещания Хелен Лэдд Корбетт включали произведения искусства на холсте и японские гравюры, а также римские и греческие предметы (включая греческую колонну Аттика Кратер (вазу) середины века до н. э., Художник из Тарквинии) и т. д., Избранные работы Художественного музея Портленда , 1996, стр. 144).
  82. ^ ab Oregon Journal, Портленд, четверг, 2 мая 1963 г.
  83. ^ Будучи директором Ассоциации библиотек Портленда, он и большинство проголосовали в 1918 году за сохранение права помощника библиотекаря заявлять о «ее конституционном американском праве в частном порядке придерживаться мнения меньшинства, поскольку она не соглашалась с целями и идеалами президента Вильсона» и не выпускать облигацию свободы. Позиция, которая вызвала небольшой фурор в Портленде против ее позиции. Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, с 1915 по 1950 год , Э. Кимбарк Макколл, Georgian Press, Портленд, штат Орегон, 1979.
  84. ^ abcde Oregon Journal, Портленд, четверг, 2 мая 1963 г.
  85. ^ Название «Корабль Свободы» может быть предложено любой группой, которая собрала военные облигации на сумму 2 миллиона долларов.
  86. ^ Арсенал демократии Рузвельта . «В период с 1940 по 1946 год Портленд буквально преобразился во многих важных отношениях и получил национальное признание за навыки и усердие, которые его рабочие привносили в выполнение важных военных задач». It Takes More Than Bullets: The Wartime Homefront in Portland , Джордж Крамер, Housing Authority of Portland, Портленд, Орегон, 2006.
  87. ↑ Reed College, Reed 11 , том 55, номер 12, 1 июля 1977 г.
  88. ^ ab OHS
  89. ^ Название для корабля «Либерти» могла предложить любая группа, собравшая военные облигации на сумму 2 миллиона долларов.
  90. ↑ Эллиотт Р. Корбетт, 78 лет, умер в Данторпе. The Oregonian , Портленд, пятница, 3 мая 1963 г.
  91. ^ Свадьба Корбетта-Смита — светское событие , Morning Oregonian, 2 сентября 2017 г., стр. 9, колонка 3.
  92. ↑ Лидер сообщества умирает в возрасте 90 лет , Oregon Journal, 9 сентября 1976 г. и Альта Корбетт: настоящий гражданский лидер , редакционная статья, Oregon Journal , 13 сентября 1976 г.
  93. ^ Альберт Т. Смит был владельцем лесозаготовительного бизнеса Smith Brothers с лесопилкой на реке Уилламетт, примерно там, где сейчас находится John's Landing в Портленде, недалеко от Macadam Road. Он был сыном Питера Смита и Барбары Шутер из Пенсильвании. Генеалогическое древо, исследованное Ричардом Марлиттом для его сыновей, Майкла Лэдда Марлитта и Томаса Корбетта Марлитта, 1975 , Архивы Эллиотта Р. Корбетта, Рантон.
  94. ^ Портлендская академия была предшественником нынешней школы Кэтлин Гэйбл . Школа Кэтлин Гэйбл , Тед Кэй, Орегонская энциклопедия , проект Орегонского исторического общества в Интернете.
  95. ↑ По окончании обучения она получила премию по математике, премию Корбетта за общую ученость, премию за провал по английскому языку и премию по латыни. Morning Oregonian , 18 июня 1904 г., стр. 8
  96. ↑ Ежегодник колледжа Смита , 1908 г.
  97. ↑ Смит был все еще молодым женским колледжем, открыв свой кампус для небольшого числа студентов только 9 сентября 1875 года. Ранняя история Смита , Селье.
  98. ↑ Альта Корбетт: настоящий гражданский лидер , Oregon Journal , Портленд, Орегон, 13 сентября 1976 г.
  99. ↑ «Прорыв: автобиографическая история движения за равное избирательное право в штатах Тихоокеанского побережья» , Эбигейл Скотт Даниуэй, стр. 276. Портленд: James, Kerns & Abbott Company, 1914.
  100. ↑ Миссис Симмонс побеждает на выборах суфражисток: новый президент Альянса становится преемником миссис Корбетт , стр. 12, колонка первая, The Morning Oregonian, Портленд, Орегон, 25 ноября 1919 г.
  101. ↑ Должен ли Орегон сформировать отделение Национальной лиги женщин-избирательниц ? Sunday Oregonian, 2 ноября 1919 г., стр. 71, столбец 1.
  102. ↑ Женщины разделились во мнениях по поводу плана миссис Кэтт , The Morning Oregonian, 8 ноября 1919 г., стр. 1, столбец 8 и стр. 2.
  103. ↑ Губернатор повторяет ответ женщинам , The Morning Oregonian, 29 ноября 1919 г., стр. 6, столбец 1.
  104. ^ Г-жа Рузвельт написала Элте Корбетт, что «...наш комитет рассчитывает на ваш крестовый поход, чтобы пробудить общественное мнение, которое выразится в щедрой поддержке агентств, необходимых для нашей цивилизации...» Элта Смит Корбетт, 1886-1976. Биография Кэтлин Макмаллан, 15 января 2005 г., OHS
  105. ^ На пути к равенству: Городская лига Портленда , д-р Даррелл Миллер, Городская лига Портленда, 1995, Библиотека государственного университета Портленда.
  106. ↑ Орегонская энциклопедия , Дана Платц, OHS.
  107. ^ Альта Смит Корбетт, 1886-1976. Биография Кэтлин МакМуллан, 15 января 2005 г., OHS.
  108. ^ ab Alta Corbett: True Civic Leader , редакционная статья, Oregon Journal , 13 сентября 1976 г.
  109. ↑ Лидер общины умер в возрасте 90 лет , Oregon Journal, 9 сентября 1976 г.
  110. ↑ Организации, в которых участвовала Альта С. Корбетт: Community Leader Dies At 90 , Oregon Journal , четверг 9 сентября 1976 г. и Alta Corbett, Portlander dies at 90 , The Oregonian 10 сентября 1976 г.
  111. ↑ Reed 11 , том 55, номер 12, 1 июля 1977 г.
  112. ^ Колледж Рида.
  113. ^ Другими членами были Мейбл Холмс Парсонс, поэт, художник и преподаватель письма в Университете Орегона; Дж. А. Черчилль, государственный суперинтендант школ; Норман Ф. Коулман, профессор английского языка в колледже Рид; и Хопкин Дженкинс, директор средней школы Джефферсона в Портленде. Орегон, мой Орегон , статья Ричарда Энгемана, Орегонская энциклопедия, проект Исторического общества Орегона.
  114. ^ ab Потомки Роберта Корбетта: тринадцать поколений , составлено в 1995 году Гордоном Л. Корбеттом и Джеймсом Л. Корбеттом, пересмотрено в 2001 году Гордоном Л. Корбеттом. Издано частным образом. Копия в архиве Эллиотта Р. Корбетта, Рантон.
  115. ^ В книге, посвященной столетию школы Ривердейл, медсестра Кокрейн описана как ведущая воскресной школы в 1920-х годах: «Двумя учителями были медсестра Кокрейн, которая присматривала за потомством Эллиота Корбетта, и мисс Лефлер, которая выполняла те же обязанности для Генри Корбеттов». «У Фредди Бейли Дэвенпорта сохранились яркие воспоминания о воскресной школе: «Я полагаю, это было где-то в 1928 году. Медсестра Кокрейн и мисс Лефлар отказались от своих воскресных утренних занятий, приезжая из двух домов Корбеттов, чтобы воспитывать моральные устои в некоторых молодых людях. «Мы начали с гимна. Мисс Лефлер играла на пианино. « Вперед, христианские солдаты !» мы пели с удовольствием. Одна маленькая девочка рассказала своей матери... что мы пели песню об их собаке. Гимн был «Свят, свят, свят». Собаку звали Олей. После гимна мы садились за стол для беседы с медсестрой Кокрейн. Разговор обычно шел о маленьком мальчике по имени Сэмми. Медсестра, заложив руки за спину, ходила взад и вперед, рассказывая нам о Сэмми и искушении, или о Сэмми и лжи, или о краже печенья. Сэмми боролся с этой проблемой. Либо Божье слово спасало его от неправильного поступка, либо он шел вперед и делал то, что, как он знал, было неправильным. В последнем случае Сэмми не успокаивался, его совесть не оставляла его в покое, пока он, наконец, не «признавался» и не примирялся с Богом или с тем, кого он обидел. «... Я понятия не имею, как долго длилась воскресная школа, но я не могу забыть дорогую Медсестра Кокрейн, маленькая, пухленькая, марширует взад и вперед, ее шотландский акцент усиливает рассказы Сэмми, посредством которых нам доносится слово Божье». Школа Ривердейл: 1888-1988 , Хелен Вайман Бледсоу, Бинфорд и Морт, Портленд, Орегон, 1988, стр. 59-60.




  116. ^ Доктор Троммальд родился в Портленде. Он окончил Йельскую и Гарвардскую медицинские школы. Он служил майором в медицинском корпусе армии США в Северной Африке во время Второй мировой войны. В 1944 году он стал начальником хирургического отделения в медицинском центре армии Мэдиган в Форт-Льюисе, штат Вашингтон; он был пожизненным членом Орегонской медицинской ассоциации; соучредителем и бывшим президентом Портлендского хирургического общества; доцентом клинической хирургии в Медицинской школе Университета Орегона ; и начальником штаба больницы Доброго самаритянина до 1967 года, когда он был назначен первым штатным директором Центра физической реабилитации Совета по компенсациям рабочим в Сейлеме, вышел на пенсию в 1973 году. The Oregonian , 29 февраля 1992 года.
  117. ↑ Некролог Гретхен С. Троммальд, Sunday Oregonian , 17 октября 2004 г.
  118. ^ Доктор Дональд Э. Форстер, родившийся в Нью-Йорке, окончил Колгейтский колледж и Гарвардскую медицинскую школу , проходил стажировку в Медицинской школе Джонса Хопкинса , прежде чем переехать в Портленд в 1938 году из-за своей любви к природе Северо-Запада. Он служил майором в медицинском корпусе армии США во время Второй мировой войны, в Портленде, в больнице Нью-Йорка и на Марианских островах . Он был пожизненным членом Орегонской медицинской ассоциации, Американского общества внутренней медицины , действительным членом и пожизненным членом Американской коллегии врачей и почетным доцентом медицины в Орегонском университете медицинских наук . Он был специалистом по внутренней медицине. Он усовершенствовал искусство нахлыстовой рыбалки в Орегоне. Он умер 12 сентября 1982 года. Некролог, The Oregonian , 13 сентября 1982 года.
  119. ↑ Хелен Форстер Чепмен, дочь
  120. ↑ Некролог, Portland Oregonian , 17 ноября 2013 г.
  121. ^ Описание дочерей Альты (Теты) Корбетт. 2018.
  122. ↑ Она перешла в Пентагон вместе с авиаотрядом G-2, когда было завершено строительство первого крыла.
  123. ^ Ее дочери никогда не слышали, чтобы она плохо отзывалась о ком-то другом. Они говорили, что она является примером цитаты на мемориальной доске в их доме: «В лучших из нас так много плохого, а в худших из нас так много хорошего, что никому из нас не пристало придираться к остальным».
  124. ↑ Золотая медаль Конгресса в честь женщин-пилотов ВВС. «Их мотивом, побудившим летать на самолетах много лет назад, была не слава, известность или признание. У них просто была страсть взять то, что у них было, и использовать, чтобы помочь защитить не только Америку, но и весь свободный мир от тирании. И они не позволили никому встать у них на пути». — Подполковник Николь Малаховски, первая женщина-пилот в составе Thunderbirds ВВС США, замечания, сделанные на церемонии вручения Золотой медали Конгресса 10 марта 2010 года в Зале Эмансипации Капитолия США.
  125. ↑ Некролог Альты Корбетт «Тета» Томас (1918 - 2017) The Peninsula Daily News , Порт-Анджелес, Вашингтон, 10 сентября 2017 г.
  126. ^ Ричард Дж. Марлитт имел важную жилую архитектурную практику и спроектировал ряд домов в Данторпе, а также в других частях Портленда и Орегона. Он был ведущим жилым архитектором в Портленде за последние тридцать лет своей практики, спроектировав многие из его изящных домов. Он был автором Nineteenth Street , Ричард Марлитт, Историческое общество Орегона, 1968 и Matters of Proportion: Portland Residential Architecture of Whidden & Lewis , Ричард Марлитт, Историческое общество Орегона, 1989.
  127. ↑ Родился 1 ноября 1922 года. Погиб в бою 19 ноября 1944 года. Похоронен на военном кладбище Маргратен, Голландия.
  128. ↑ С Эдом, их давним женихом. Воспоминания и фотографии Кэролайн Корбетт. Архив Эллиотта Р. Корбетта.
  129. ^ Домашние фильмы Эллиотта Р. Корбетта 16 мм, перенесенные на диск Хелен Форстер Чепмен.
  130. ^ ДОМ WM LADD ПРОДАН ЗА 90 000 долларов, Эллиотт и Генри Корбетт покупают прекрасную резиденцию. Morning Oregonian , 12 мая 1910 г., стр. 9.
  131. ^ Дом Генри Л. Корбетта по соседству, 253 W. Park, бывший дом их покойного отца Генри Джаггера Корбетта.
    Братья продали недвижимость, когда строили в Данторпе, и на месте двух домов был построен Масонский храм.
  132. ^ Портлендский художественный музей приобрел свое нынешнее место в 1930 году по адресу 1219 SW Park Avenue, Портленд, и построил свое здание на месте бывшей школы Лэдд, в которой в 1914 году было самое большое количество учащихся среди всех начальных школ Портленда — 1176 учеников. Рост города: власть и политика в Портленде, штат Орегон, с 1915 по 1950 год . Э. Кимбарк Макколл, The Georgian Press, Портленд, штат Орегон, 1979. стр. 48.
  133. ^ Музей и архив Исторического общества Орегона находятся по адресу 1200 SW Park Ave, Портленд, штат Орегон.
  134. ^ Дом Эллиотта Р. Корбетта, Национальный реестр исторических мест, раздел 8, страница 5.
    Рисунок А. Э. Дойла дома в Портленд-Хайтс (так и не построенного) хранится в OHS, исследован Гей Ричардсон.
  135. ^ Данторп должен был стать новым объектом на бывших землях Уильяма С. Лэдда (его деда по материнской линии) и Симеона Рида Oregon Iron and Steel Company . Все объекты недвижимости там требовали минимальной площади земли под домом и различных других условий.
  136. ^ Разработано Whitehouse & Fouilhaux
  137. ↑ Дом Эллиотта Р. Корбетта, Национальный реестр исторических мест, раздел 8, страница 5.
  138. ^ Южная граница собственности примыкала к SW Iron Mountain Road (теперь Blvd.), которая в то время шла от Greenwood Road до примерно противоположной SW Glen Road. С тех пор собственность была разделена, но главный дом оставался в 2018 году очень похожим на дом, в котором Эллиот Корбетт прожил свою жизнь.
  139. ^ Письма и фотографии, описывающие изменения, от Эллиотта Корбетта его дочери Кэролайн Макадам.
    Архив еженедельных писем Эллиотта Р. Корбетта и Элты С. Корбетт их старшей дочери Кэролайн или ее мужу Айвисону Макадам в Великобританию (ERC и ASC 1934-1962), (ASC только 1962-1975).
    Архивы Эллиотта Корбетта, Рантон.
  140. ^ Это изменение дома Корбеттами потребовало установки нового более низкого фронтона северного фасада поверх существующей выступающей полукрыши. Разницу можно увидеть на правой (западной) стороне двух нижних фотографий дома. Новый камин и дымоход также были установлены на другой (южной) стороне для меньшей второй гостиной.
  141. ^ Национальный реестр исторических мест: https://npgallery.nps.gov/pdfhost/docs/NRHP/Text/96001070.pdf.
  142. ^ Позднее передано дочери и ее семье.