« Emanations » — девятый эпизод сериала «Звёздный путь: Вояджер» , научно-фантастического телешоу о космическом корабле, действие которого происходит в 24 веке вселенной «Звёздного пути» . Звездолёт USS Voyager сталкивается с инопланетным видом и проводит расследование. [1] Этот эпизод посвящен опыту Гарри Кима , а также известен исследованием концепций загробной жизни.
Этот эпизод вышел в эфир на United Paramount Network ( UPN ) в марте 1995 года. [1] [2]
Voyager обнаруживает сигнатуру пока еще не открытого тяжелого элемента в кольцевой системе планеты и организует команду для исследования пещерных систем одной из скал. При этом они обнаруживают многочисленные гуманоидные тела, покрытые паутинообразной субстанцией, и приходят к выводу, что пещерная система является местом захоронения. Они обнаруживают, что место захоронения все еще используется, когда открывается «подпространственная вакуоль» и выбрасывает тело, окутанное паутиной. Начинает формироваться еще одна вакуоль, и команда отправляется в целях безопасности, но энсин Ким исчезает в вакуоли и заменяется женским инопланетным телом, также окутанным паутиной.
Ким был перенесен в морг на родной планете пришельцев и оказался в устройстве в форме стручка, которое пришельцы открывают, чтобы освободить его. Они называют себя Вхнори и верят, что Ким пришел из «Следующей Эманации», как они называют загробную жизнь. При активации стручки открывают вакуоль и переносят умирающего Вхнори внутрь, в эманацию. Заключенный в здании морга, Ким встречает Хатиля, которого его семья запланировала для отправки в Следующую Эманацию. С Хатилом произошел несчастный случай, из-за которого его семье пришлось заботиться о нем. Путаница, окружающая прибытие Кима на планету, усиливает его сомнения относительно природы загробной жизни и желания отправиться в Следующую Эманацию.
Тем временем на «Вояджере » Доктор оживляет тело женщины, которая заменила Ким. Она впадает в истерику, когда понимает, что загробная жизнь не такая, как она считала. В конце концов она соглашается на то, чтобы ее переместили в формирующуюся вакуоль в попытке вернуться в родной мир, но попытка терпит неудачу. Ее мертвое тело рематериализуется, окутанное паутинообразной субстанцией.
На родном мире Ким и Хатил соглашаются поменяться местами, чтобы Ким мог быть перенесен обратно через вакуоль с помощью погребальной капсулы, а Хатил мог сбежать и прожить свою жизнь в сельской деревне. Хатил заворачивает Кима в погребальный саван. Кима спасает «Вояджер» , и он оживает после перемещения через капсулу. Позже он беспокоится о своем опыте, но капитан Кэтрин Джейнвэй успокаивает его, что их сканирование зафиксировало эманации нервной энергии, исходящие от тел умерших Вхнори, и гигантское энергетическое поле, состоящее из тысяч таких энергетических узоров, находится вокруг астероидного поля, что указывает на возможную загробную жизнь для Вхнори.
Тим Расс (исполнивший роль Тувока) считал, что «Эманации» (наряду с «Элогием») — это истории, бросающие вызов концепциям, идеям, отношениям и традициям — всему тому, о чем изначально писал в научной фантастике создатель «Звездного пути» Джин Родденберри : «Это, я думаю, самая важная часть «Звездного пути »». [3]
На момент выхода в эфир в 1995 году рейтинг сериала по версии Nielsen составил 7,1 балла. [4] В книге «Религии Звездного пути» эпизод «Эманации» телесериала «Вояджер» описывается как «подробное и захватывающее исследование загробной жизни и воскрешения». [5]
В 2021 году Screen Rant написал, что это «увлекательное исследование жизни и смерти» и отличный эпизод для Гарри Кима. [6]
В 2022 году рецензент Эндрю Блум написал отрицательный отзыв об эпизоде и сказал: «На самом деле, единственное спасение эпизода — это заключительные моменты между Джейнвей и Гарри. Есть подлинная мудрость в предостережении капитана ее выздоровевшему энсину о том, что важно выделить время, чтобы осознать эти большие события, и держать свой разум открытым для других возможностей». [7]