Encyclopædia Iranica — проект, целью которого является создание всеобъемлющей и авторитетнойанглоязычной энциклопедии об истории, культуре и цивилизации иранских народов от доисторических времен до наших дней.
Encyclopaedia Iranica посвящена изучению иранской цивилизации на Ближнем Востоке , Кавказе , Юго-Восточной Европе , Центральной Азии и Индийском субконтиненте . Академическая справочная работа в конечном итоге охватит все аспекты иранской истории и культуры , а также все иранские языки и литературы , облегчая весь спектр исследований в области иранистики от археологии до политологии. Это проект, основанный Эхсаном Яршатером в 1973 году и в настоящее время реализуемый в Центре иранских исследований Колумбийского университета . [2] [3] Она считается стандартной энциклопедией академической дисциплины иранистики . [4]
Область действия энциклопедии выходит за рамки современного Ирана (также известного как «Персия» ) и охватывает всю иранскую культурную сферу , и далеко за ее пределами. Также освещаются связи иранского мира с другими культурами (Китай, европейские страны и т. д.). [5] [6] В рамках проекта планируется опубликовать в общей сложности до 45 томов.
Эхсан Яршатер был основателем и редактором Encyclopædia Iranica с 1973 по 2017 год. Нынешний главный редактор — Элтон Дэниел. В состав редакционной коллегии входят Мохсен Аштиани, Махназ Моазами и более 40 редакторов-консультантов из крупных международных институтов, занимающихся исследованиями в области иранских исследований. [7] Среди бывших постоянных редакторов — Ахмад Ашраф, Кристофер Бруннер, Хабиб Борджиан, Киумарс Гереглу, Манучехр Кашефф, Дагмар Ридель и Хура Явари. Все большее число (более 1300 в 2016 году) ученых со всего мира вносят свой вклад в Encyclopædia Iranica . [8]
В 1990 году Эхсан Яршатер основал Фонд энциклопедии Iranica (EIF), который служит для продвижения дела энциклопедии Iranica и обеспечения ее продолжения. [9] На протяжении многих лет Центр иранских исследований Колумбийского университета (также основанный Яршатером) продолжал координировать и редактировать энциклопедию , в то время как EIF в значительной степени спонсировал работу. [10]
Фонд предоставляет полный текст многих статей (вплоть до раздела XVI/3) бесплатно на сайте iranicaonline.org.
После ухода Яршатера с поста директора Центра иранских исследований в 2016 году между Колумбийским университетом и EIF возник спор, поскольку Columbia в одностороннем порядке решила заключить контракт с Brill , академическим издательством, которое впоследствии опубликовало выпуски 4 и 5 тома XVI в 2018 и 2019 годах; EIF выразил протест против этого шага. [11] В 2019 году Колумбийский университет подал в суд на EIF, добиваясь, среди прочего, признания того, что EIF не владеет ни авторскими правами, ни исключительными правами на товарный знак в энциклопедии. [12] EIF подал встречный иск, утверждая, что Columbia, а также Brill и Элтон Дэниел нарушили авторские права EIF в энциклопедии, ущемили, разбавили и подделали ее товарные знаки, конвертировали собственность EIF и совершили различные акты несправедливого обогащения и недобросовестной конкуренции. [13] 31 июля 2020 года Окружной суд США в Южном округе Нью-Йорка вынес временный запретительный судебный приказ в отношении Columbia, Brill и Daniel, запрещающий им до 8 октября 2020 года публиковать дополнительные брошюры. [14] EIF также ходатайствовал о предварительном запрете в отношении ответчиков, но суд не принял такого решения. [15] Columbia и Brill впоследствии опубликовали брошюру XVI/6 19 октября 2020 года. [16]
В рамках спора сейчас существуют противоречивые отчеты о текущем состоянии Encyclopædia Iranica. В то время как Columbia опубликовала выпуски XVI/4 — XVI/6, охватывающие темы между «Kešaʾi Dialect» и «Khorasan XIV», по подсчетам EIF выпуск XVI охватывает только темы, попадающие в алфавитном порядке между KA и KE. [17] EIF считает выпуски XVI/4 — XVI/6 «поддельными выпусками». [17]
В обзоре третьего тома Ричард В. Буллиет называет Encyclopædia Iranica «не просто необходимостью для иранистов, [но] неоценимой ценностью для всех, кто интересуется историей и культурой Ближнего Востока». [18] Али Бануазизи, однако, отмечает, что его внимание сосредоточено на Иране, «как его воспринимают, анализируют и описывают его самые выдающиеся, в основном западные, студенты». [19] В 1998 году журнал Iranian Studies посвятил двойной выпуск (т. 31, № 3/4) обзорам энциклопедии, в общей сложности 700 страниц, написанных 29 авторами по такому же количеству тем. [20] Профессор А. Бануазизи похвалил энциклопедию, сказав, что «энциклопедия будет оценена как самый значительный вклад нашего столетия в развитие иранских исследований как научного предприятия». [21]
Многие фонды, организации и отдельные лица поддержали Encyclopaedia Iranica . Спонсорами энциклопедии с 1979 года являются Национальный фонд гуманитарных наук , а также Американский совет научных обществ , Международный академический союз , Фонд наследия Ирана и многие другие благотворительные фонды , филантропические семьи и отдельные лица. [22]
25 марта 2007 года Associated Press опубликовало новостной репортаж об Encyclopædia Iranica , заявив, что она «поддерживается США». [23] Encyclopædia Iranica опубликовало официальный ответ, заявив, что отчет был «неточным и клеветническим», что, хотя Национальный фонд гуманитарных наук поддерживает энциклопедию, Фонд является «независимым федеральным агентством, многие проекты которого рассматриваются и решаются независимыми группами ученых», а не правительством США, и что только треть бюджета энциклопедии покрывается Фондом, а не половиной, как утверждало Associated Press. [24]
По состоянию на июль 2015 года онлайн-версия Encyclopædia Iranica насчитывает почти 7300 записей, из которых около 1100 записей доступны только в Интернете. [25] Ниже приведен список печатных томов, актуальный по состоянию на октябрь 2020 года [обновлять]. [25]
Кроме того, были опубликованы следующие разделы тома XVI:
