stringtranslate.com

Ende Gelände 2016

Экологические активисты блокируют угольную шахту во время Ende Gelände 2016.

Ende Gelände 2016 — крупное движение гражданского неповиновения в Германии, направленное на ограничение глобального потепления путем отказа от ископаемого топлива .

35004000 активистов-экологов из двенадцати стран заблокировали угольный разрез Вельцов-Зюд и угольную электростанцию ​​Шварце Пумпе , которые тогда принадлежали компании Vattenfall ( Шпремберг ), с 13 по 15 мая 2016 года. [1]

Контекст

15 августа 2015 года, в первый год Ende Gelände,1500 активистов заблокировали открытый рудник Гарцвайлер, принадлежащий RWE (Ende Gelände 2015). [2] [3]

Ende Gelände была образована в 2015 году как коалиция немецких экологических групп и «людей из антиатомного и антиугольного движения». [4]

Активисты первого Ende Gelände 2015 были приняты климатическим лагерем " Rheinlandcamp ". В 2016 году " Lausitzcamp " принимал3500 к4000 активистов предоставили инфраструктуру и поддержку. [5]

В немецком языке Ende Gelände идиоматически означает «Здесь и не дальше». [6] Ende Gelände 2016 был частью международной волны действий под названием «Освободимся от ископаемого топлива». [7] [8]

За ним последовало мероприятие Ende Gelände 2017 : на открытых карьерах Рейнской области с 24 по 29 августа 2017 года, а также с 3 по 5 ноября 2017 года (в преддверии Конференции ООН по изменению климата 2017 года ).

Описание

В течение 48 часов массовой акции угольная электростанция Шварце Пумпе (которую называют «десятым по величине источником выбросов CO2 в Европе ») была на два дня отключена на 20 процентов от своей мощности. [1]

Активисты посчитали почти полное закрытие электростанции в выходные дни в Энде Геленде большим успехом. [6] Председатель правления Vattenfall Europe сказал: «Это абсолютно новое качество, когда электростанция должна прекратить свою работу путем сильного давления, что имеет прямые последствия для немецкой электросети. Это больше не касается только Лужицы». [9]

Краткосрочной целью Ende Gelände было остановить процесс продажи Vattenfall горнодобывающей области. Продажа угольной промышленности Лужицы была описана Ende Gelände как крупнейшая единичная инвестиция в угольную энергетику в Европе. Ende Gelände намеревалась остановить процесс продажи. [10] Вместо этого Vattenfall должен был, по мнению Ende Gelände, профинансировать социальный отказ от угля и покрыть экологические последующие расходы. [11]

В конечном итоге, после возобновления дебатов в шведском парламенте в качестве прямого ответа на Ende Gelände, [12] горнодобывающий регион был продан EPH в октябре 2016 года. Vattenfall изначально рассчитывала продать за 2–3 млрд евро, но в итоге ей пришлось заплатить 1,7 млрд евро за то, чтобы EPH взяла на себя все (особенно экологические) обязательства в регионе. [13] В 2016 году у Ende Gelände был девиз: «Мы — инвестиционный риск». [14]

Организаторы описывают Ende Gelände 2016 как «крупнейшее в истории глобальное гражданское неповиновение против ископаемого топлива». [6]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Массовая акция по блокированию добычи лигнита в Германии завершилась через 48 часов". Ende Gelände (пресс-релиз). 2016-05-15 . Получено 2016-09-28 .
  2. ^ Джордан, Джон (27.08.2015). «День, когда мы остановили крупнейшего загрязнителя Европы на его пути». The Guardian . Получено 28.09.2016 .
  3. ^ "Энде Геленде 2015" . 350.орг . Проверено 28 сентября 2016 г.
  4. ^ «о нас - Ende Gelände» . www.ende-gelaende.org . Проверено 19 мая 2016 г.
  5. ^ "Прессемиттейлунг от 18 мая 2016 г. - Größtes Lausitzcamp aller Zeiten war voller Erfolg" . Лаузицкамп (Пресс-релиз). Лаузитцер Клима. 18 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 г. Проверено 1 ноября 2016 г.
  6. ^ abc Milman, Oliver (2016-05-16). «Протесты против ископаемого топлива 'Break Free' считаются 'крупнейшим' глобальным неповиновением». The Guardian . Получено 28-09-2016 .
  7. ^ "Break Free from Fossil Fuels". Архивировано из оригинала 2019-03-09 . Получено 2016-09-28 .
  8. ^ Грасия, Матильда (13 мая 2016 г.). «Международная мобилизация против ископаемой энергии». Ле Монд (на французском языке) . Проверено 28 сентября 2016 г.
  9. ^ "Schwarze Pumpe weiterhin blockiert" . MDR.de. ​15 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 г.
  10. ^ "2016 Ауфруф" . Энде Геленде . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 г.
  11. ^ "Ende Gelände ... und wie weiter? - Interventionistische Linke" . www.interventionistische-linke.org . Проверено 18 января 2017 г.
  12. ^ Риксдагсфёрвалтнинген. "Начинать". riksdagen.se . Проверено 18 января 2017 г.
  13. ^ "Vatteinfail - Offener Brief от 23.06.2016" [Vatteinfail - Открытое письмо от 23 июня 2016 г.]. Ende Gelände (Пресс-релиз) (на немецком языке). 23 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г.
  14. ^ «Призыв к действию 2016». ende-gelaende.org .

Внешние ссылки

фу