Эндрю «Эндер» Виггин — вымышленный персонаж из научно-фантастического романа Орсона Скотта Карда 1985 года «Игра Эндера» и его продолжений ( «Оратор для мёртвых » , «Ксеноцид» , «Дети разума» , «Эндер в изгнании »), а также из первой части спин-офф-серии « Тень Эндера » . Сама серия книг является расширением рассказа Карда 1977 года « Игра Эндера ». [1]
В экранизации «Игры Эндера» 2013 года роль Эндера исполнил Эйса Баттерфилд .
В первой книге серии, «Игра Эндера» , Эндер — самый младший и самый разносторонний из троих детей; его родители получили разрешение на третьего ребенка, что является редкостью из-за строгой политики государства в отношении двух детей . Его существование было обусловлено программой, направленной на подготовку командиров для войны человечества против Формиков , или «Жуков».
Эндер подвергается издевательствам в школе за то, что он «Третий», особенно хулиганом по имени Стилсон. После того, как Стилсон ввязывает его в драку, Эндер избивает его так сильно, что мальчик попадает в больницу и впоследствии умирает, хотя Эндер узнает об этом гораздо позже. Эндера мучает его брат Питер , садист , который возмущается вниманием, которое Эндер получает от военных. Его сестра, Валентина , является его защитником и единственным другом. Когда его принимают в Боевую школу, он разбивает сердце, покидая ее, но она уверяет его, что у них всегда будет связь.
Battle School — это космическая станция на орбите Земли , которая обучает и оценивает военных вундеркиндов с целью найти лидера, который им нужен, чтобы выиграть войну. Эндер подвергается значительным эмоциональным страданиям и физической опасности, но вскоре становится ясно, что он исключительная личность, даже среди элитных учеников. Эндер преуспевает в учебе, его главным интересом являются командные соревнования по трехмерному лазертагу в Battle Room с нулевой гравитацией . Он становится искусным игроком и стратегом, и в конечном итоге ему назначают командовать Армией Дракона. Он формирует из этой группы нежелательных учеников самую успешную армию в истории школы.
Беспрецедентный успех Эндера вызывает зависть у его товарищей-командиров, которые подвергают его пыткам. Главный задира, Бонзо, пытается убить Эндера в душе, но терпит неудачу. Эндер убивает Бонзо, не подозревая об этом.
Поскольку времени остается мало, его переводят прямо в Командную школу на Эросе, минуя другие школы, которые обычно посещают выпускники Боевой школы. Там он тренируется в межзвездном флотском бою с помощью голографических симуляторов. После того, как Эндер осваивает игру, она меняется с прямого управления кораблями на ту, где он передает команды своим одноклассникам из Боевой школы: Джулиану «Бину» Дельфики , Алаю , Шену , Петре Арканиан , Динку Микеру , Безумному Тому , Горячему супу , Мухе Моло , Владу , Дамперу и Карну Карби . Под руководством Мейзера Рэкхэма, легендарного спасителя человечества в предыдущей войне, Эндер и его верные товарищи проходят изнурительную серию все более сложных симуляций сражений и каждый раз выходят победителями.
Финальная битва происходит над планетой против врага с подавляющим численным превосходством. Эндер воспринимает это как несправедливое испытание и решает нарушить правила. Измотанный почти до предела, он думает, что это убедит своих инструкторов, что он не тот человек, который должен вести Флот в битву с Формиками. Вместо того, чтобы сражаться в безнадежной битве с врагом, Эндер приказывает своим командирам эскадрилий провести серию, казалось бы, бессмысленных стычек. Враг слишком поздно осознает, что флот Эндера постепенно приближается к планете. Когда выжившие корабли Эндера оказываются достаточно близко, он отправляет их уничтожить саму планету с помощью Доктора Устройства, оружия, которое уничтожает материю, но только если она достаточно сконцентрирована. Лишь нескольким кораблям удается подобраться достаточно близко, но они уничтожают планету. После этого ему говорят, что это была не симуляция; он и его одноклассники неосознанно отдавали приказы настоящим кораблям в настоящих сражениях. Последняя битва уничтожила родной мир Жукеров и искоренила вид Жукеров. Эндера чествуют как героя, но его терзает чувство вины за то, что он неосознанно совершил видоцид .
Его подчиненные возвращаются на Землю в свои родные страны, но Эндер слишком силен для любой страны. Из-за него разразится война. Поэтому Питер, который становится крупной политической силой на Земле, заключает сделку, в которой его брата отправляют в постоянное изгнание. Эндер отправляется со своей сестрой Валентиной в одну из колоний, создаваемых на ныне заброшенных мирах жукеров. Оказавшись там, он обнаруживает оплодотворенную куколку королевы жукеров, спрятанную в месте, которое жукеры разработали для него, смоделировав ее так, чтобы она напоминала часть интерактивной компьютерной игры, в которую он играл во время своих лет в Боевой школе, которую они обнаружили во время его снов о них в Командной школе. Куколочная королева способна восстановить вид жукеров. Благодаря элементарной телепатической связи с королевой он узнает, что весь конфликт был ошибкой, возникшей из-за неспособности двух видов установить связь друг с другом. Он также узнает от Королевы, что Баггеры сожалеют о том, что по ошибке сражались с людьми, и прощают Эндера за уничтожение их мира. Эндер обещает найти Королеве дом, чтобы восстановить ее народ в безопасности.
Эндер пишет книгу анонимно под названием «Королева улья» , в которой рассказывается история войны с точки зрения муравьев и которая начинает менять общественное мнение о нем. Питер, ставший Гегемоном, главой мирового правительства на Земле, признает Эндера автором и просит его написать вторую работу, о нем. Эндер пишет «Гегемона» . Две книги становятся очень влиятельными, и в конечном итоге они всегда публикуются вместе. Эндер и Валентина начинают искать планету, где Королева может восстановить свою расу.
«Оратор для мертвых» начинается через 3000 лет после событий « Игры Эндера» и «Ксеноцида». Эндер покидает планету, где Валентина нашла мужа. Он приобрел интегрированный компьютер, с помощью которого он общается с мощной разумной программой, известной как Джейн . Она открывается только Эндеру. Он взял на себя роль Оратора для мертвых, сохраняя свою настоящую личность в тайне. Оратор для мертвых добровольно пытается разобраться в жизни умершего человека для скорбящих. Благодаря тому, как он изображает себя в своих книгах « Королева улья» и «Гегемон» , Эндера презирают как ксеноцида: убийцу целого разумного вида.
Эндер отправляется на планету Лузитания, где поступил запрос на выступление от имени исследователя, который умер от контакта с коренным видом планеты, свиньями . Когда он прибывает на планету 22 года спустя (теория относительности состарила его менее чем на две недели), он обнаруживает, что первоначальный вызов Спикера был отменен. Однако были сделаны два других запроса на выступление в отношении более недавних смертей. Эндер обнаруживает, что оба вызова исходили от одной и той же семьи: первый от дочери Новиньи Элы , с просьбой выступить в отношении смерти мужа Новиньи Маркоса , а второй от старшего сына Новиньи Миро , который попросил выступить от имени исследователя Либо .
Эндер начинает расследование в отношении Маркоса и часто общается с семьей Новиньи. Его подход вызывает симпатию у большинства детей как отца. Он обнаруживает, что Маркос был жесток с его женой. Во время диалога с Детьми Разума, религиозным монашеским орденом планеты, он раздражается комментариями Джейн и отключает свою связь с ней. Джейн, не посоветовавшись с Эндером, отправляет компрометирующие отчеты межзвездным властям, которые приказывают арестовать Миро и Оуанду, исследователей, которые расследовали дело свиней . Устав колонии отменяется, и колонисты вынуждены полагаться на Эндера для руководства.
Тем временем Эндер получает давление от куколки Королевы Улья, чтобы она позволила ей поселиться в этом мире, потому что она была в телепатическом контакте с другой расой. Эндер предполагает, что эта раса - свиньи, хотя они кажутся простыми и не телепатическими. После того, как санкции были введены, он уговаривает Миро и Оуанду разрешить ему посетить свиней, которые просили о встрече с ним, "первоначальным Оратором". Эндер признается, что он был первоначальным Оратором. Свиньи показывают, что деревья, которые они выращивают из трупов тех, кто был ритуально убит, - это их репродуктивная стадия. Ритуальные убийства двух ксенологов были недоразумениями; свиньи находились под ложным впечатлением, что люди размножаются таким же образом, как и они сами.
Эндер «говорит» за Маркоса и раскрывает множество секретов, в основном Новиньи. Главным из них является то, что Маркос не мог иметь детей, а дети Новиньи — отпрыски Либо. Это означает, что девушка Миро, Оуанда, является его единокровной сестрой . Эндер рекомендует колонии объявить себя восставшей против санкций Межгалактического конгресса. Он восстанавливает контакт с Джейн, которая маскирует их сигнал ансибля.
Он вступает в отношения с Новиньей. Валентайн соглашается отправиться в колонию. На дальней стороне планеты он обнаруживает место, напоминающее сон, который он видел в Игре Эндера . Под ее руководством он сажает куколку Королевы Улья, готовясь к возрождению Формиков.
Во время событий Xenocide Эндер рассматривается как неофициальный лидер мятежной колонии Лузитания. Он помогает Новинье защищать людей от вируса десколада . Десколада смертелен для людей, но необходим для жизни и размножения свиней. У Формиков иммунная система достаточно развита, чтобы защитить их, и люди используют противовирусные пищевые добавки, но обе защиты начинают исчезать перед лицом мутаций вируса. Эндер также пытается сохранить мир на планете между тремя видами. Люди ненавидят свиней за то, что они являются причиной того, что они не могут убить вирус десколада напрямую. Существование новой колонии Формиков не является общеизвестным, но Эндер знает, что их внешний вид и их нечеловеческий способ мышления вызовут трения с людьми. Младшие дети Новиньи Грего, возмутитель спокойствия среди людей, и Квара, которая считает вирус разумным и возражает против исследований, проводимых ее матерью и сестрой, доставляют беспокойство. Свиньи и Формики обеспокоены приближающимся человеческим флотом, который может уничтожить планету, если вирус десколада будет выпущен на человечество.
Исследования, заказанные правительством на другой планете, Path, приводят молодого гения, Хань Цин-цзяо , к выводу о существовании Джейн, которая связана с системой ansible . Джейн раскрывает себя Цин-цзяо, пытаясь помешать ей сообщить властям, сказав ей, что ОКР, от которого страдают ее люди, было организовано правительством. Однако отчет властям все равно отправляется, и правительство принимает план по временной деактивации сети ansible, чтобы очистить систему от Джейн. Отец Цин-цзяо соглашается помочь с проблемой десколады независимо от действий своей дочери, в обмен на лекарство от ОКР, которое их мучает. Лузитанские исследователи соглашаются, но хотя лекарство разработано, его оказывается невозможно синтезировать; они не могут вылечить ОКР, не удалив также гения, и счетчик для десколады не будет создан. Тем временем они приходят к выводу, что Джейн обладает способностью вытаскивать любой объект, о котором она знает в мельчайших подробностях, за пределы известной вселенной, где сознательная мысль имеет физическую силу.
Эндер отправляется в первый испытательный полет, потому что существование Джейн было прямым результатом его пребывания в Боевой школе; поэтому Джейн, скорее всего, сможет сохранить форму Эндера в своем сознании. Поскольку Эндер передал Джейн Миро из-за предыдущего недоразумения в « Говорящий от имени мертвых» , Миро тоже должен пойти. Эла отправляется, потому что она единственная, у кого достаточно знаний, чтобы произвести необходимые вирусы. Испытательный полет происходит с неожиданными побочными эффектами. Эла производит новые вирусы, но Миро также дает себе новое неповрежденное тело. Эндер непреднамеренно создает копии своего брата и сестры из своих воспоминаний. Они больше основаны на этих воспоминаниях, чем на реальности; поэтому Валентина очень мягкая и любящая, а Питер — чистое зло. В ужасе Эндер отстраняется от дальнейших усилий, чтобы не рисковать созданием большего количества вещей, подобных его псевдо-братьям и сестрам.
Children of the Mind начинается там, где закончился Xenocide . История Эндера вращается вокруг его «псевдопотомка» Питера и молодой Вэл. Жизненная сила Эндера теперь разделена между тремя разными людьми. На протяжении всей книги Эндеру трудно поддерживать силу, достаточно сильную для того, чтобы все три человека могли жить. Максимальное количество людей, которых Эндер может поддерживать живыми и здоровыми в любой момент времени, равно двум. В начале больше всего страдает молодая Вэл, потому что Эндер меньше всего заинтересован в ее миссии, пока не выясняется, что она вместе с Миро и Джейн ищут родную планету вируса десколада . Питеру никогда не приходится бороться за жизненную силу Эндера, потому что Эндер заинтересован в миссии Питера по предотвращению использования флотом Лузитании устройства молекулярного разрушения на Лузитании . Когда Эндер полностью вкладывается в Питера и молодую Вэл, сам Эндер начинает ухудшаться. Это заставляет Эндера падать в обморок во время работы в монастырском саду, теряя сознание и приходя в себя до конца книги, пока не умирает. Физическое проявление Эндера исчезло, но его жизненная сила продолжается через Питера (юная Вэл отказывается от своего физического проявления ради Джейн, и ее жизненная сила также продолжается через Питера).
Книга, которая описывает потерянные годы между «Игрой Эндера» и «Оратором мертвых» , «Эндер в изгнании» рассказывает о первоначальном отправлении Эндера с Эроса, долгом путешествии в первую колонию, Шекспир, а также о его поездке в колонию Ганг. Раскрывается военный суд Хайрама Граффа ; проливается свет на жизнь Граффа после того, как он стал министром колонизации, а также на путешествия Мейзера Рэкхема после Войны с муравьями. После победы над муравьями Эндер остается на Эросе.
На протяжении всего путешествия к Шекспиру адмирал Морган пытается узурпировать законное положение Эндера как губернатора Шекспира. Дорабелла соблазняет адмирала Моргана и пытается использовать свою дочь Алессандру, чтобы соблазнить Эндера, надеясь, что через ее собственный брак с Морганом и брак Алессандры с Эндером Морган сможет управлять Шекспиром, используя Эндера в качестве марионетки.
Прибыв на Шекспир, Эндер легко подавляет попытку переворота Моргана с помощью Хайрама Граффа на Земле. Эндер освобождает Алессандру от ее матери. После двух лет на посту губернатора и после завершения «Королевы улья» и «Гегемона » Эндер убеждает Валентайна двигаться дальше.
Первая остановка Эндера, по просьбе Хайрама Граффа, — индуистская колония Ганг, которой управляет Вирломи , бывшая ученица Боевой школы, которая подняла восстание в Индии, прежде чем ее покорила и изгнала Гегемония Питера Виггина. Оказавшись там, Эндер соглашается помочь Вирломи подавить восстание группы, называемой «Уроженцы Ганга», во главе с молодым человеком по имени Рэндалл Фирт , который находится под влиянием заблуждения, что он сын Ахилла де Фландра . Они приняли «Королеву улья» в качестве боевого клича и начали принижать имя Эндера Виггина, придумав фразу «Эндер — ксеноцид».
Эндер и Рэндалл вступают в физический бой, в результате которого Эндер оказывается на грани смерти. Эндер раскрывает истинное происхождение Рэндалла (двое старых друзей Эндера и командиров эскадрильи, Джулиан «Бин» Дельфики и Петра Арканиан Дельфики Виггин ), после чего Рэндалл отказывается от своего тайного имени Ахиллес и меняет имя на Арканиан Дельфики. Эндер воссоединяет Рэндалла и его мать с помощью ансибля.