Entren Los Que Quieran (английский: Enter Those Who Wants ) — четвёртый студийный альбом пуэрториканской хип-хоп- группы Calle 13 , выпущенный 22 ноября 2010 года. Записанный на волне противоречивых событий, окружающих группу, альбом содержит больше политических лирических тем, не обсуждавшихся в предыдущих релизах Calle 13. Он также расширяет музыкальные эксперименты, продемонстрированные в альбомах группы Residente o Visitante (2007) и Los de Atrás Vienen Conmigo (2008). Композиции пластинки включают в себя различные музыкальные стили, включая рок , ска , меренге , реггетон и музыку Болливуда .
Альбом получил в целом положительные отзывы критиков, которые высоко оценили разнообразные музыкальные эксперименты пластинки. Entren Los Que Quieran повлиял на несколько чартов на международном уровне, достигнув шестого места в чарте Billboard Latin Albums и 25 места в чарте Billboard Rap Albums . Пластинка породила семь синглов, включая « Latinoamérica », который достиг первой десятки как в чартах Billboard Latin Digital Songs , так и в чартах Latin Rhythm Digital Songs. Пластинка выиграла в общей сложности девять премий Latin Grammy , включая «Альбом года» . Она также была номинирована на премию Грэмми в категории «Лучший латинский, поп, рок или городской альбом» на церемонии вручения премии Грэмми 2012 года .
Черпая вдохновение из более разнообразного спектра музыкальных стилей, чем Residente o Visitante (2007), Calle 13 выпустили Los de Atrás Vienen Conmigo в 2008 году, который экспериментировал с такими жанрами, как самба , кандомбе и электроника . Альбом выиграл пять премий Latin Grammy на Latin Grammy Awards 2009, включая «Альбом года». [1] Группа вызвала споры, когда вокалист/автор текстов песен Residente вел церемонию вручения премии MTV Latin America Awards 2009 и попытался проинформировать аудиторию о забастовке в Пуэрто-Рико в знак протеста против сокращения губернатором Луисом Фортуньо тысяч государственных должностей, одна из которых принадлежала матери Residente. [2] Во время церемонии он назвал Фортуньо «сыном шлюхи», что вызвало всеобщую злость по отношению к группе. [2] Размышления об инциденте: «Я был расстроен, действительно расстроен. Но теперь я немного более стратегически настроен — я хочу говорить правду, но не хочу принижать достоинства того, что я говорю». [2]
Calle 13 снова стал предметом дебатов, когда дуэт отправился на Кубу в марте 2010 года, чтобы выступить перед американским посольством в стране. [3] Перед шоу политический заключенный умер во время голодовки в знак протеста против кубинского правительства, и кубинские изгнанники в Майами раскритиковали группу за выступление в такое время. [3] Residente защищал выступление, отмечая, что оно было передано неточно и что «мы говорили вещи, которые ни один артист не говорил со сцены, например, «здесь народ всем управляет, а правительство должно подчиняться». [3] Эти события оказали большое влияние на лирический стиль Residente и темы, которые он планировал обсудить в новом альбоме: «То, что делает меня более зрелым, это не мой возраст, а то, что я вижу и живу. Я больше не говорю вещи небрежно. Я думаю, прежде чем сказать». [2]
Запись альбома проходила в студиях Playbach Studios и Música Satánica Studios в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико , а также в Circle House Studios в Майами, Флорида. [4] Сведение проходило в Circle House Studios и Zeitgeist Sound Studios в Лонг-Айленде , Нью-Йорк. [4] Фраза «entren los que quieran» переводится как «все приветствуются». [2] Visitante объяснил, что название альбома означает «Все приглашены войти. Если вы не хотите, то не делайте этого». [5] Эд Моралес из New York Daily News интерпретировал название альбома как «приглашение единомышленников из числа латиноамериканской молодежи в безопасное место для бунта». [2] В оформлении альбома присутствуют иллюстрации взрывчатых веществ; автор Billboard Джуди Кантор Навас высказала мнение, что это «одновременно превзошло и пародировало репутацию [Calle 13] как провокатора». [6]
Visitante, который сочинил и исполнил музыку для пластинки, заявил, что альбом продолжает экспериментировать с разными стилями музыки. Он отметил, что сотрудничество группы с Омаром Родригесом-Лопесом из The Mars Volta в "Calma Pueblo" придаёт песне " атмосферу Beastie Boys ". [5] Гитарная работа Родригеса-Лопеса в треке была классифицирована как "порочная" и, как говорят, соответствует насилию в тексте песни "на каждом шагу". [7] "Baile de los Pobres" содержит элементы музыки Болливуда и реггетона , в то время как атмосферные качества "La Bala" сравнивают с саундтреками к фильмам в стиле спагетти-вестернов . [9] "Vamo' a Portarnos Mal" содержит ритмы, вдохновлённые ска и меренге . [2] [9] Visitante использует укулеле в "Muerte en Hawaii", песне, которая содержит "крутой пляжный звук". [2] [8] «Latinoamérica» описывается как «фольклорная» и включает гостевые вокальные партии от Сусаны Бака из Перу , Тоту ла Момпосины из Колумбии и Марии Риты из Бразилии . [6]
В текстах песен Entren Los Que Quieran Residente использовал более политический подход, вдохновленный событиями, произошедшими после последнего альбома. [2] В песне «Calma Pueblo» обсуждаются различные темы, включая нечестных политиков, пение под фонограмму во время живых выступлений и подкуп . Residente также ссылается на спонсоров Calle 13 в строке «Adidas не использует меня, я использую Adidas». [10] Первоначально Residente написал восемь страниц текста для «Calma Pueblo», но позже «удалил и удалил» многие слова, так как посчитал, что тема песни «может показаться дешёвым памфлетом. А это не то, что я хотел сделать». [10] «Digo Lo Que Pienso» была названа «едкой атакой» на мэра Сан-Хуана Хорхе Сантини . [7]
«Latinoamérica» — это чествование Латинской Америки и ее культуры, а также заявление против вмешательства Соединенных Штатов в регион; в песне Резиденте клянется, что он «никогда не забудет» операцию «Кондор» . [11] «La Bala» иллюстрирует путь пули как средство осуждения насилия. [12] По словам Визитанте, «Prepárame la Cena» — о «заключении», добавляя: «Иногда вы можете быть заключены в тюрьму и все равно быть снаружи». [5] «Baile De Los Pobres» описывается как «пища похоти» с тематикой, сопоставимой с «желаниями рабочего класса» Билли Джоэла в его песне 1983 года « Uptown Girl ». [12] «Более нежная сторона» Резидента отображается в «La Vuelta al Mundo», где он описывает кругосветное путешествие, чтобы избежать монотонной природы работы в офисной кабинке. [2]
Entren Los Que Quieran достиг пика на шестой позиции в чарте Billboard Latin Albums, оставаясь в чарте в течение 25 недель. [13] Он также достиг пика на 25 позиции в чарте Billboard Rap Albums, оставаясь в чарте в течение одной недели, а также на 199 позиции в чарте журнала Top Current Albums. [13] [14] Пластинка достигла пика на первой позиции в Аргентине, на 22-й позиции в Мексике и на 90-й позиции в Испании. [15] [16] [17]
«Calma Pueblo» был первым синглом, выпущенным с альбома; он был выпущен 9 августа 2010 года. [18] «Vamo' A Portarnos Mal» был вторым синглом, выпущенным с альбома; он достиг 32-го места в Billboard Latin Pop Airplay , [19] 21-го места в Billboard Latin Tropical Airplay , [20] и 11-го места в чартах Billboard Latin Rhythm Airplay . [21] «Digo Lo Que Pienso» достиг 16-го места в Latin Rhythm Digital Songs . [22] «Baile de los Pobres» был четвёртым синглом, выпущенным с альбома, 21 февраля 2011 года. [23] Пятый сингл, «Muerte en Hawaii», достиг 33-го места в Latin Pop Airplay и 11-го места в чартах Latin Rhythm Airplay. [19] [24] «Latinoamerica» достигла 9-го места в чарте Billboard Latin Digital Songs и 3-го места в чарте Latin Rhythm Digital Songs. [25] [26] «La Vuelta al Mundo» был последним синглом с альбома; он достиг 14-го места в чарте Latin Rhythm Airplay и 44-го места в Мексике. [27] [28]
Entren Los Que Quieran получил в целом положительные отзывы критиков. Мелисса Мэрц из Entertainment Weekly дала альбому оценку A−, написав: «Зажигая свои агитационные песни в стиле Болливуда, Гавайев, хип-хопа и латиноамериканских стилей на Entren Los Que Quieran , они заставят вас захотеть разбомбить любую радиостанцию, которая не будет крутить рок на испанском языке». [29] Мариано Прунес из AllMusic дал Entren Los Que Quieran три с половиной звезды из пяти и посчитал, что, хотя альбом в целом был сильным, шокирующая ценность, использованная в ранних записях группы, стала менее впечатляющей: «По мере развития альбома, хотя биты остаются сильными, а тексты умными, этот подход максимального воздействия имеет тенденцию в конечном итоге исчерпывать себя». [7] Жасмин Гарсд из NPR похвалила альбом и назвала песню «Latinoamérica» «великолепной одой латиноамериканцам по всему миру». [31] Гарсд прокомментировал привлекательность группы для латиноамериканских слушателей, объяснив: «Они — бойцы, которые терпят и борются с реальными ужасами Латинской Америки. Но часть их неповиновения заключается в способности веселиться, быть смешными и сексуальными, несмотря на эти ужасы». [31]
Билл Фрискис-Уоррен из The Washington Post рекомендовал альбом, особенно треки «Calma Pueblo», «La Bala» и «Vamo' a Portarnos Mal», и приветствовал музыкальное разнообразие Visitante, назвав его композиции «такими же глобально сознательными, как и послание группы». [9] Джуди Кантор-Навас из Billboard назвала «La Bala» «самым трогательным» треком альбома и написала, что «жестокий стиль Calle 13, состоящий из социальных комментариев от первого лица и всестороннего бунтарства, передается как честный и даже смелый, даже если оборонительная манера поведения Переса может стать утомительной». [6] Мелисса Макьюэн из The Tufts Daily дала альбому четыре звезды из пяти, похвалив сплоченность альбома и назвав альбом «высоко слушабельным альбомом, ценным как за его остроумные тексты и структуру песен, так и за его определенно танцевальное настроение». [30]
Entren Los Que Quieran получил десять номинаций на Latin Grammy Awards 2011 года — рекорд для Latin Grammy. [32] Джон Парелес из Los Angeles Times высказал мнение, что эклектичные музыкальные эксперименты группы помогли группе претендовать на несколько категорий, включая Urban, Alternative и Tropical. [32] Пластинка выиграла «Альбом года», став вторым релизом группы подряд, получившим эту награду, после Los de Atrás Vienen Conmigo (2008). [32] Группа также выиграла в номинациях Лучший городской альбом, Лучшая городская песня за «Baile de los Pobres», а также Запись года (за запись) и Песня года (за написание песен) за «Latinoamérica». [32] Альбом также был номинирован на Грэмми в номинациях Лучший латинский поп, рок или городской альбом. [33] В Мексике альбом получил две номинации на премию Oye! Awards , как Альбом года и Латинский городской альбом года, в то время как «Prepárame la Cena» была номинирована на Песню года из теленовеллы. [34]
Все тексты написаны Residente ; вся музыка написана Visitante [4]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )