Epitaph — композиция джазового музыканта Чарльза Мингуса . Она состоит из 4235 тактов, исполняется более двух часов и была полностью обнаружена только в процессе каталогизации после его смерти. С помощью гранта от Фонда Форда партитура и инструментальные партии были скопированы, а само произведение было впервые исполнено оркестром из 30 человек под управлением Гюнтера Шуллера и спродюсировано вдовой Мингуса, Сью , в Alice Tully Hall 3 июня 1989 года, через 10 лет после его смерти, и выпущено в виде концертного альбома. Оно было исполнено снова на нескольких концертах в 2007 году.
Будучи совершенно уверенным в том, что эта работа никогда не будет исполнена при его жизни, Мингус назвал свое произведение «Эпитафия», заявив, что оно было написано «для моего надгробия». [1]
Была одна неудачная попытка записать часть «Epitaph» при жизни Мингуса, в Нью-Йорке 12 октября 1962 года. Альбом The Complete Town Hall Concert (United Artists UAJ 14024) включает треки «Epitaph Pt. I» и «Epitaph Pt. II», а также «Clark in the Dark» для трубача Кларка Терри , который играл в группе.
В состав музыкантов входили:
Саксофоны и духовые инструменты
Трубы
Тромбоны и туба
Ритм-секция
Обзор Билла Косса появился в выпуске Down Beat от 6 декабря 1962 года под названием «Отчет о самом замечательном событии» и был перепечатан в выпуске за январь 2005 года.
Концерт/запись были крайне неорганизованными. Из аннотации: "...эта запись представляет собой любопытное сочетание открытой сессии звукозаписи и концерта на сцене Нью-Йоркского городского зала , вмещавшего тридцать музыкантов, двух мужчин, все еще копировавших музыку для исполнения, без воспроизводящего оборудования и с массой невероятного напряжения".
Из обзора Мартина Уильямса : "Предполагалось, что мероприятие будет публичной записью, но в объявлениях и рекламе продюсеров каким-то образом прозвучало слово "концерт". В какой-то момент во время мероприятия Мингус крикнул своим слушателям: "Верните свои деньги!"
Из статьи Косса:
Микрофон, который схватил Мингус, не имел усилителя, но то, что он сказал, было примерно так: «Верните свои деньги. Я не мог помешать вам прийти сюда. Пресс-агенты солгали вам. Вас использовали. Идите сейчас же и верните свои деньги. Я не хочу, чтобы вы думали, что я сделал это с вами. Это должна была быть сессия звукозаписи, но мистер Джордж Вайн , который является прекрасным промоутером, превратил ее в концерт. Так что верните свои деньги. У компании много денег. На репетиции этой музыки уйдут годы».
Проблемы, похоже, возникли из-за того, что у Мингуса в голове было полно новой музыки, и он хотел устроить открытую репетицию, которую United Artists и продюсер Алан Дуглас хотели записать и выпустить. Затем UA перенесли дату на пять недель, Мингус продолжал писать еще более новую музыку, пока шли репетиции, музыканты были неподготовлены (статья Косса предполагает, что на трех предыдущих репетициях ни одна пьеса не была сыграна полностью), а зрители, по-видимому, ожидали полностью отрепетированного концерта, а не сеанса записи с фальстартами и пересдачами.
После смерти Мингуса партитура Epitaph была заново обнаружена Эндрю Хомзи, директором джазовой программы в Университете Конкордия в Монреале. Сью Мингус пригласила его составить каталог рукописных схем Мингуса, и в процессе он обнаружил огромный ассортимент оркестровых страниц, написанных Мингусом, с тактами, последовательно пронумерованными в тысячи. После некоторого расследования Хомзи понял, что именно он нашел, и в конечном итоге сумел заново собрать партитуру Epitaph . В этот момент Хомзи и Сью Мингус связались с Гюнтером Шуллером, который собрал звездный оркестр для исполнения этого очень сложного музыкального произведения. Однако, несмотря на звездный состав, который был собран, проблемы снова возникли. Тридцать лет назад чарты копировались за кулисами перед шоу. На этот раз все чарты были компьютеризированы, но программное обеспечение глючило, и снова чарты считывались с листа в последнюю минуту.
Это был нелегкий подвиг. Epitaph напоминает многие другие композиции Мингуса по уровню сложности. Трубач Уинтон Марсалис , указывая на отрывок в партитуре, сказал: «Это похоже на то, что вы найдете в этюднике ... под заголовком «Тяжело». [4] А дирижер Гюнтер Шуллер заявил: «Единственное сравнение, которое я когда-либо мог найти, это великий иконоборческий американский композитор Чарльз Айвз ». Однако, несмотря на все эти трудности, концерт в Alice Tully Hall в Линкольн-центре в Нью-Йорке в 1989 году стал триумфом критиков, хотя и на десять лет позже, чем Чарльз Мингус мог им насладиться. Тот же состав исполнил произведение два дня спустя в парке Wolf Trap Farm за пределами Вашингтона, округ Колумбия. Позднее Columbia/Sony Records выпустили двойной CD. Концерт также был снят на видео и транслировался по британскому телевидению около 1990 года. Запись 1989 года в Alice Tully Hall была сделана Джоном МакКлюром и Дэвидом Хьюиттом на Silver Truck компании Remote Recording Services.
Дирижер
Саксофоны и духовые инструменты
Трубы
Тромбоны и туба
Ритм-секция
Let My Children Hear Music вновь представили Epitaph в 2007 году, включив в него новые разделы, открытые с момента премьеры в 1989 году.
Концерт в концертном зале имени Уолта Диснея транслировался радиостанцией NPR и был доступен онлайн.
Дирижер
Саксофоны и духовые инструменты
Трубы
Тромбоны и туба
Ритм-секция
В 2008 году полная партитура « Эпитафии» была опубликована компанией Let My Children Hear Music, Inc (Институт Чарльза Мингуса), а ее распространением занимался Хэл Леонард .