stringtranslate.com

Побег (песня)

« Escaping » — дебютный сольный сингл новозеландской певицы Маргарет Урлих . Песня была выпущена в сентябре 1989 года на канале CBS и в течение трех недель занимала первое место в чарте синглов Новой Зеландии, а затем достигла 17-го места в Австралии. Это вступительный трек на дебютном альбоме Урлих Safety in Numbers (1989), а также он присутствует в ее концертном альбоме 1994 года Live .

Награды

На церемонии вручения наград New Zealand Music Awards 1989 года "Escaping" стал синглом года. На той же награде Урлих стала лучшей вокалисткой, а ее дебютный альбом Safety in Numbers получил награду «Альбом года» и «Лучший дизайн обложки». [1]

Списки треков

  1. «Побег» - 4:36
  2. « Боже, благослови этого ребенка » - 3:55
  1. «Побег» - 4:36
  2. «Твоя любовь» - 4:30
  3. « Боже, благослови этого ребенка » - 3:55

Графики

Азиатская синяя версия

Британское женское соул-трио Asia Blue выпустило кавер на эту песню в качестве своего дебютного сингла в 1992 году на лейбле A&M . Их версию продюсировал Барри Блю , который изначально написал песню. Сингл достиг 50-й строчки в Великобритании в июне 1992 года, став самым большим хитом группы. Трио выпустило еще два сингла, «Connect» и « Boy in the Moon » (еще одна песня, изначально написанная Маргарет Урлих) в 1992 и 1993 годах соответственно, которые не вошли в топ-75 Великобритании. Альбом из 10 треков под названием Escaping был записан и должен был быть выпущен в начале 1993 года, но из-за отсутствия успеха синглов лейбл отложил его на полку.

Критический прием

Панъевропейский журнал Music & Media написал в своем обзоре, что «это женское вокальное трио отличается проникновенной балладой, включая практически классический припев, напоминающий песню Донны Саммер « Состояние независимости ». [11] Миранда Сойер из Select отметила его «великолепно сладкий припев, которым мог бы гордиться Куинси Джонс . «Escaping» выглядит эффектно и поцелуями в достойном уважения стиле En Vogue ». [12]

Списки треков

Графики

Версия Дины Кэрролл

Британская певица Дина Кэрролл выпустила кавер на песню 16 сентября 1996 года на лейблах Mercury и 1st Avenue . Для ее версии Кэрролл и продюсер Найджел Лоуис переписали большую часть оригинального текста, но сохранили ту же музыкальную структуру, что и в предыдущих версиях. Видеоклип в значительной степени представляет собой документальный фильм о культуре и общественной жизни балийского народа . [15] [16]

Ее первый сингл после трехлетнего отсутствия, "Escaping", стал самым высоким хитом Кэрролла в чартах Великобритании, достигнув 3-го места, сравнявшись с позицией ее баллады " Don't Be a Stranger ". Сторона B "Mind Body & Soul" была выпущена как сингл в Японии 25 декабря 1996 года .

Критический прием

Джон О'Брайен из AllMusic охарактеризовал "Escaping" как "совместную песню, вдохновленную мировыми битами ". [18] Irish Evening Herald заявила, что Кэрролл «определенно знает, как стильно вернуться». [19] Росс Джонс из The Guardian похвалил припев как «массивный» и отметил, как «жизнеутверждающий припев возносится до небес». [20] Панъевропейский журнал Music & Media написал: «...Дина Кэролл уже транслируется по радио с кавер-версией песни Asia Blue. Не ждите R&B : это хорошо поставленная бархатистая баллада в стиле госпел ». [14] Рецензент Music Week оценил ее на три балла из пяти, назвав ее «атмосферной, пышно аранжированной балладой, наполненной африканскими нотками и нотками Эстефана ». [21] Другой редактор Music Week , Алан Джонс, отметил, что эта «сильная среднетемповая композиция с парящим припевом» уже стала фаворитом радио, «что должно дать ей триумфальное возвращение в высшие эшелоны чартов». [22]

Списки треков

  1. «Побег»
  2. "Escaping" (ремикс DARC by Nature)
  3. "Mind Body & Soul" (микс Allstar Chicago MVP)
  4. "Mind Body & Soul" (ремикс Джера Макаллистера Final)
А1. "Mind Body & Soul" (микс Allstar Chicago MVP)
А2. "Mind Body & Soul" (дубляж Bounce Productions Storm)
Б1. "Mind Body & Soul" (микс Vox для учащихся научной фантастики)
БИ 2. "Побег" (редактирование радио)
  1. "Побег" (редактирование радио)
  2. "Escaping" (ремикс DARC by Nature)
  1. «Разум, тело и душа» (альбомная версия)
  2. "Mind Body & Soul" (микс Allstar Chicago MVP)

Графики

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ "Победители 1989 года". Музыкальная премия Новой Зеландии . Записанная музыка Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  2. ^ «Маргарет Урлих – Побег». Дискогс . 18 сентября 1989 года . Проверено 27 октября 2014 г.
  3. ^ «Маргарет Урлих – Побег». Дискогс . 1990 . Проверено 27 октября 2014 г.
  4. ^ «Маргарет Урлих – Побег». Дискогс . 1990 . Проверено 27 октября 2014 г.
  5. ^ «Маргарет Урлих – Побег». АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 28 октября 2014 г.
  6. ^ «Маргарет Урлих – Побег». Топ-40 одиночных игр . Проверено 28 октября 2014 г.
  7. ^ «Цифровые треки ARIA – неделя, начинающаяся 29 августа 2022 г.» . Отчет ВСС . № 1695. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 29 августа 2022 г. с. 9.
  8. ^ "Чарт синглов Новой Зеландии" . Записанная музыка, Новая Зеландия . 29 августа 2022 г. Проверено 27 августа 2022 г.
  9. ^ "Самые продаваемые синглы 1989 года" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 27 августа 2022 г.
  10. ^ "Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA 1990 (61–100) (из отчета ARIA № 50)" . АРИЯ . Проверено 10 октября 2016 г. - через Imgur .
  11. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 18 июля 1992 г. с. 4 . Проверено 20 февраля 2020 г.
  12. ↑ Сойер, Миранда (1 июля 1992 г.). «Обзоры: Новые синглы». Выбирать . п. 89 . Проверено 3 марта 2020 г.
  13. ^ "Официальные графики> Asia Blue" . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 7 января 2016 г.
  14. ^ ab «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыка и медиа . 19 октября 1996 г. с. 12 . Проверено 28 февраля 2018 г.
  15. ^ "Дина Кэрролл - Побег" . Видео.ху . Проверено 10 апреля 2018 г.
  16. ↑ Заблокировано в Великобритании (10 сентября 2015 г.). «Дина Кэрролл - Побег». YouTube . Проверено 10 апреля 2018 г.
  17. ^ "マインド・ボディ&ソウル | ディナ・キャロル" [Разум, тело и душа | Дина Кэрролл] (на японском языке). Орикон . Проверено 28 ноября 2023 г.
  18. ^ О'Брайен, Джон. «Дина Кэрролл - Самое лучшее из Дины Кэрролл». Вся музыка . Проверено 9 ноября 2020 г.
  19. ^ "Проводной!". Вечерний Вестник . 23 сентября 1996 г. стр. 23.
  20. ↑ Джонс, Росс (7 сентября 1996 г.). «Обзоры: Одиночные игры». п. 35. Гардиан .
  21. ^ «Обзоры: Синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 7 сентября 1996 г. с. 8 . Проверено 5 сентября 2021 г.
  22. ↑ Джонс, Алан (14 сентября 1995 г.). «Говорящая музыка» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 26 . Проверено 5 сентября 2021 г.
  23. ^ Escapeing (однострочные примечания на британском компакт-диске). Дина Кэрролл . Mercury Records , 1st Avenue Records . 1996. DCCD 1, 578 469-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  24. ^ Escaping (однострочные примечания на японском компакт-диске). Дина Кэрролл. Меркьюри Рекордс. 1996. PHCR-8379.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  25. ^ Escapeing (12-дюймовый одинарный конверт в Великобритании). Дина Кэрролл. Mercury Records, 1st Avenue Records. 1996. DCX 1, 578 469-1.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  26. ^ Escapeing (кассета в Великобритании, одинарный конверт). Дина Кэрролл. Mercury Records, 1st Avenue Records. 1996. DCMC 1, 578 468-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  27. ^ Escapeing (однострочные примечания на европейском компакт-диске). Дина Кэрролл. Mercury Records, 1st Avenue Records. 1996. 578 468-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  28. ^ Mind, Body & Soul (примечания на японском мини-компакт-диске). Дина Кэрролл. Меркьюри Рекордс. 1996. PHDR-153.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  29. ^ "100 горячих синглов Eurochart" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 13, нет. 40. 5 октября 1996 г. с. 16 . Проверено 6 марта 2018 г.
  30. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (17.10.1996 - 23.10.1996)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 18 октября 1996 г. с. 16 . Проверено 5 февраля 2018 г.
  31. ^ "Ирландские чарты - Результаты поиска - Побег" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 мая 2021 г.
  32. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2021 г.
  33. ^ "Официальный рейтинг 100 лучших синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2021 г.
  34. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания . Проверено 26 мая 2021 г.
  35. ^ "100 лучших синглов 1996 года" . Музыкальная неделя . 18 января 1997 г. с. 25.
  36. ^ «Дина Кэрролл: Побег» (PDF) . Музыкальная неделя . 7 сентября 1996 г. с. 2 . Проверено 26 мая 2021 г.
  37. ^ "エスケイピング | ディナ・キャロル" [Побег | Дина Кэрролл] (на японском языке). Орикон . Проверено 28 ноября 2023 г.

Внешние ссылки