stringtranslate.com

Таинственное подземелье Этриана

Etrian Mystery Dungeon [1] — ролевая видеоигра для Nintendo 3DS . Она была разработана Spike Chunsoft и Atlus и опубликована Atlus в Японии 5 марта 2015 года и Atlus USA в Северной Америке 7 апреля. Она была опубликована NIS America в Европе 11 сентября. Игра представляет собой кроссовер Atlus'а. Серия Etrian Odyssey и серия Mystery Dungeon Спайка Чунсофта. Продолжение Etrian Mystery Dungeon 2 было выпущено в Японии 31 августа 2017 года. [2]

Геймплей

В игре представлены система настройки персонажей и классов персонажей из серии Etrian Odyssey , а также система ползания по подземельям из серии Mystery Dungeon ; Группа игрока, состоящая из специально созданных персонажей, отправляется в случайно сгенерированные многоэтажные подземелья с целью достичь конца каждого подземелья. Игрок напрямую контролирует только лидера группы, а остальные персонажи следуют за ним, атакуя врагов и оказывая поддержку. Игра пошаговая; Каждый раз, когда игрок выполняет действие, включая перемещение на одно место на карте, атаку или использование предмета, враги также будут двигаться или атаковать. [3] Когда группа игрока не участвует в бою, каждый ход группы приводит к небольшому восстановлению здоровья персонажей, но также увеличивает их голод. [4]

Во время создания персонажа можно выбирать из различных классов, которые определяют роли персонажей в группе: например, класс Защитника имеет высокий показатель защиты и способен привлекать внимание врагов, которые в противном случае могли бы атаковать других персонажей, [ 5] класс Медик способен исцелять или оживлять раненых персонажей, [6] а класс Стрелок специализируется на дальних атаках и способен «связывать» части тела врагов, тем самым не давая им двигаться или атаковать. [7]

Если игрок завершает игру , его группа отправляется обратно в город за пределами подземелий; кроме того, игрок теряет все свои внутриигровые деньги и предметы. Однако, если игрок создал в подземелье обитаемую крепость, он может попытаться провести персонажей из крепости к павшему отряду и попытаться спасти их. [8]

Некоторые враги, называемые DOE, намного сильнее обычных врагов и попытаются сбежать из темницы и атаковать город снаружи. Если им это удастся, игра закончится, [8] и некоторые объекты в городе будут разрушены и станут непригодными для использования игроком на некоторое время; Игрок должен защитить город, сражаясь с этими врагами. При этом игрок может создавать различные виды крепостей, некоторые из которых улучшат характеристики группы. [9] Эти крепости можно либо оставить пустыми, либо укомплектовать ими персонажи игрока. Даже пустующие крепости можно использовать как способ защиты города от Министерства энергетики; если Министерству энергетики удастся разрушить крепость, оно прекратит попытку добраться до города и вернется на нижний этаж подземелья. [10]

Разработка

Игра была разработана Спайком Чунсофтом и Atlus, разработчиками серий Mystery Dungeon и Etrian Odyssey соответственно, при этом большая часть фактической разработки выполнялась Spike Chunsoft, а Atlus выступал в качестве руководителей. Режиссерами игры выступили Юкари Ёкоро и Сейитиро Нагахата, а продюсером — Сигэо Комори. Дизайном фона занимался Низо Ямамото, а дизайн персонажей был разделен между Каору Хасэгавой , который разработал классы персонажей, и Шином Нагасавой, который разработал врагов; Кроме того, некоторые дизайны персонажей из предыдущих игр Etrian Odyssey , созданные Юджи Химукаем, были возвращены в Etrian Mystery Dungeon . [11] [12]

Во время разработки обе компании постоянно делились своими последними данными на общем сервере и обсуждали детали направления игры с помощью программы обмена мгновенными сообщениями; Кроме того, они проводили еженедельные встречи , во время которых договаривались о различных приготовлениях к игре, и каждый месяц во время разработки Спайк Чунсофт отправлял свою последнюю игровую сборку в Atlus, которая проверяла, в каком направлении движется игра.

Классы персонажей, взятые из двух серий, необходимо было тщательно продумать, чтобы сохранить баланс игры и избежать дублирования с другими классами; например, класс Gunner был выбран в качестве класса «нападающего дальнего боя» в игре, а не аналогичного класса Survivalist — класса, представленного в первой игре Etrian Odyssey — поскольку Survivalists в дополнение к своим атакам дальнего боя обладают несколькими навыками, которые помогают с исследованием подземелий и, таким образом, будет пересекаться со способностями класса Странник - класса, основанного на персонаже игрока из серии Mystery Dungeon: Shiren the Wanderer . Еще одним классом, который рассматривался на роль «нападающего дальнего боя», был Арбалист — класс из Etrian Odyssey III: The Drowned City — но из-за его высокого урона было бы очень сложно сбалансировать игру, если бы он был включен. Еще одним фактором при выборе Стрелка было то, что это уже был популярный класс в серии Etrian Odyssey , и фигурки из него создавались в Японии. [11]

Локализация

Atlus USA , американская дочерняя компания Atlus, начала работу над английской локализацией игры еще до завершения разработки, в результате чего английский релиз был выпущен всего через месяц после оригинального японского выпуска. Согласно интервью редактора локализации Atlus USA Ника Марагоса и менеджера по связям с общественностью Джона Хардина, это было «своего рода хлопотами» из-за риска необходимости переделывать работу по локализации, поскольку разработчики вносят изменения в игру, но в конечном итоге оно того стоило, поскольку они могли бы выпустить игру на английском языке гораздо раньше, чем если бы они ждали завершения разработки. [10]

Музыка

Музыку к игре написал и аранжировал Юзо Косиро , а Такеши Янагава аранжировал еще 10 треков. Помимо новых композиций в саундтрек также вошли аранжировки из предыдущих игр Etrian Odyssey . [13] Оригинальный саундтрек под названием Sekaiju to Fushigi no Dungeon Original Sound Track был опубликован 5pb. Records и выпущен в Японии 22 апреля 2015 года. [14]

Выпускать

Игра была выпущена компанией Atlus 5 марта 2015 года в Японии [15] и 7 апреля в Северной Америке. [16] Игра была издана в Европе компанией NIS America 11 сентября. [17]

К первому экземпляру японского издания прилагался экземпляр тематического выпуска Marukatsu Super Famicom Marukatsu Super Famicom , посвященного Etrian Mystery Dungeon — японского журнала о видеоиграх, который не выходил в свет с момента его последнего выпуска 23 года назад — под названием Marukatsu Super Famicom 2015 Revival Edition. , включая 52 страницы информации и иллюстраций, связанных с игрой, а также компакт-диск с саундтреками из шести песен из игры. [15] Точно так же первый тираж североамериканского релиза сопровождался набором бонусных предметов под названием «The Sights and Sounds of Mystery», который включает в себя компакт-диск с саундтреком с переработанными версиями шести песен из игры; 28-страничная книга с иллюстрациями из игры, а также информацией, призванной помочь игроку сформировать свою группу в игре; и коробка, в которой хранится игра и предметы. [18] [19]

Игроки североамериканской версии могли бесплатно получить пять частей загружаемого контента в течение первого месяца после выпуска игры. С момента окончания этого периода контент доступен для покупки игрокам, которые не скачали его в течение первого месяца. [20]

Прием

Игра была встречена в основном положительно, с общей оценкой 77/100 на Metacritic . [21]

В своем обзоре Famitsu поставила игре оценку 34/40 с дополнительными оценками 8, 8, 9 и 9. [25]

Продажи

Etrian Mystery Dungeon была второй самой продаваемой видеоигрой в Японии на первой неделе: было продано 65 226 копий и 91,96% первоначальной партии. [32] [33]

Рекомендации

  1. ^ известный в Японии как Sekaiju to Fushigi no Dungeon (世界樹と不思議のダンジョン, Sekaiju to Fushigi no Danjon , букв. Иггдрасиль и Таинственное Подземелье или Мировое Древо и Подземелье Страны Чудес )
  2. ^ "世界樹と不思議のダンジョン2 公式サイト" .
  3. ↑ Джеймс, Томас (26 ноября 2014 г.). «Этрианская Одиссея и Таинственное Подземелье, первые подробности». Гемацу . Проверено 31 марта 2015 г.
  4. ↑ Романо, Сал (8 января 2015 г.). «Клипы Etrian Mystery Dungeon демонстрируют пошаговые сражения класса Странника» . Гемацу . Проверено 31 марта 2015 г.
  5. ↑ Романо, Сал (23 января 2015 г.). «Трейлер Etrian Mystery Dungeon представляет класс Защитника» . Гемацу . Проверено 31 марта 2015 г.
  6. ↑ Романо, Сал (5 февраля 2015 г.). «Трейлер Etrian Mystery Dungeon представляет класс медика» . Гемацу . Проверено 31 марта 2015 г.
  7. ↑ Романо, Сал (5 февраля 2015 г.). «Трейлер Etrian Mystery Dungeon представляет класс наводчика» . Гемацу . Проверено 31 марта 2015 г.
  8. ^ аб Лаура (6 апреля 2015 г.). «Тест Etrian Mystery Dungeon: Министерство энергетики объединяет все это». Силиконра . Проверено 7 апреля 2015 г.
  9. ↑ Сато (30 января 2015 г.). «Таинственное подземелье Этриана показывает, как бороться с монстрами Министерства энергетики». Силиконра . Проверено 31 марта 2015 г.
  10. ↑ Аб Маднани, Михаил (6 апреля 2015 г.). «Интервью Atlus: Локализация, локализация, локализация». Бог — Компьютерщик . Проверено 7 апреля 2015 г.
  11. ^ abc Пэриш, Джереми (17 марта 2015 г.). «В поисках баланса в таинственном подземелье Этриана». USGamer . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 31 марта 2015 г.
  12. ^ "ПЕРСОНАЛ". Атлус США. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  13. ↑ Котовски, Дон (4 декабря 2014 г.). «Юдзо Косиро руководит Etrian Mystery Dungeon, Etrian Odyssey V» . Игра Музыка онлайн . Проверено 7 апреля 2015 г.
  14. Ссылки ^ と収録内容が公開 (на японском языке). Фамицу . 3 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  15. ^ Аб Сато (2 марта 2015 г.). «Вот что включает в себя бонус за первую печать Etrian Mystery Dungeon в Японии» . Силиконра . Проверено 31 марта 2015 г.
  16. ↑ Сирани, Иордания (15 января 2015 г.). «Объявлена ​​дата выхода Etrian Mystery Dungeon» . ИГН . Проверено 31 января 2015 г.
  17. ↑ Романо, Сал (28 мая 2015 г.). «Etrian Mystery Dungeon и Devil Survivor 2: Record Breaker выпущены в Европе». Гемацу . Проверено 29 мая 2015 г.
  18. ↑ Ши, Брайан (23 января 2015 г.). «Atlus объявляет о бонусах за предварительный заказ Etrian Mystery Dungeon» . Игровой информер . Проверено 31 марта 2015 г.
  19. ↑ Ишаан (26 января 2015 г.). «Вот что внутри первых печатных копий Etrian Mystery Dungeon». Силиконра . Проверено 31 марта 2015 г.
  20. ↑ Романо, Сал (19 марта 2015 г.). «Etrian Mystery Dungeon получит месяц бесплатных DLC» . Гемацу . Проверено 31 марта 2015 г.
  21. ^ ab «Etrian Mystery Dungeon для обзоров 3DS». Метакритик . Проверено 6 июня 2020 г.
  22. ↑ Тэк, Дэниел (6 апреля 2015 г.). «Таинственное подземелье Этриана — случайные знакомые развлечения». Игровой информер . Проверено 7 апреля 2015 г.
  23. ↑ Шаллер, Кевин (5 апреля 2015 г.). «Обзор загадочного подземелья Этриана». Игра Революция . Проверено 7 апреля 2015 г.
  24. ↑ Картер, Крис (6 апреля 2015 г.). «То же старое подземелье, новое беззаботное ощущение». Деструктоид . Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
  25. ↑ аб Брайан (24 февраля 2015 г.). «Оценки обзора Famitsu (24 февраля 2015 г.)» . Нинтендо Всё . Проверено 31 марта 2015 г.
  26. ↑ Реноден, Иосия (6 апреля 2015 г.). «Обзор загадочного подземелья Этриана». ГеймСпот . Проверено 8 апреля 2015 г.
  27. ↑ Fitch, Эндрю (6 апреля 2015 г.). «Обзор загадочного подземелья Этриана». Ежемесячник электронных игр . Проверено 8 апреля 2015 г.
  28. ^ Слипер, Морган (6 апреля 2015 г.). «Обзор загадочного подземелья Этриана (3DS)». Нинтендо Лайф . Проверено 5 января 2023 г.
  29. ↑ Норт, Дейл (6 апреля 2015 г.). «Etrian Mystery Dungeon удваивает свои корни, связанные с ползанием по подземельям». ВенчурБит . Проверено 7 апреля 2015 г.
  30. ↑ Маднани, Михаил (6 апреля 2015 г.). «Обзор таинственного подземелья Этриана». Бог — Компьютерщик . Проверено 7 апреля 2015 г.
  31. ↑ Пэриш, Джереми (7 апреля 2015 г.). «Обзор Etrian Mystery Dungeon 3DS: Террор из глубин». СШАгеймер . Архивировано из оригинала 5 декабря 2022 года . Проверено 8 апреля 2015 г.
  32. ↑ Ишаан (16 марта 2015 г.). «Да, загадочное подземелье Этриана распродано в Японии». Силиконра . Проверено 31 марта 2015 г.
  33. ↑ Ишаан (11 марта 2015 г.). «На этой неделе в продаже: Таинственное подземелье восстает из могилы». Силиконра . Проверено 31 марта 2015 г.

Внешние ссылки