stringtranslate.com

Зла не существует

Зла не существует ( яп .悪は存在しない, Хепберн : Аку ва Сонзай Синай ) — японский драматический фильм 2023 года, сценарий и режиссёр Рюсукэ Хамагути . В фильме с участием непрофессиональных актеров рассказывается об отце-одиночке, который живет в деревне, разрушенной проектом недвижимости, и о последствиях, которые его развитие будет иметь для их окружающей среды.

Фильм был выбран для борьбы за Золотого льва на 80-м Венецианском международном кинофестивале , где получил приз Большого жюри и премию ФИПРЕССИ Международной федерации кинокритиков . Он был удостоен награды за лучший фильм на Лондонском кинофестивале BFI 2023 года . [3]

Сюжет

Открывают фильм обширные пейзажи зимнего леса. Вдовец Такуми живет со своей восьмилетней дочерью Ханой в мирной японской горной деревне Мизубики. Он рубит дрова, курит сигарету, набирает кувшины с водой из лесного ручья и время от времени слышит выстрелы, предположительно во время охоты на оленей.

На собрании сообщества жители сталкиваются с предложением о новой застройке места для глэмпинга . Два представителя компании, Такахаши и Маюзуми, представляют проект. Однако искренние горожане единодушно выражают серьезную обеспокоенность по поводу последствий, которые это место будет иметь для их хрупких систем водоснабжения, и высмеивают тактику связей с общественностью представителей. Такуми и другие говорят им, что емкость септика недостаточна для запланированного строительства и что сточные воды будут просачиваться в грунтовые воды, которые они используют, из колодцев. Компанию обвиняют в том, что она заботится только о прибыли и желает действовать безрассудно быстро, чтобы воспользоваться преимуществами ограниченных по времени субсидий на пандемию.

Такахаши и Маюзуми меняют свое отношение, пока слушают, но после того, как они сообщили о результатах встречи своему боссу, им дают отпор и говорят не менять септическую систему, а вместо этого соблазнять Такуми подарками и нанимать его смотрителем в лагере. Пара немедленно возвращается в деревню, рассказывая друг другу о своем опыте онлайн-знакомств, а также о своем разочаровании в этой работе. Они рубят дрова и обедают с Такуми. Такахаши решает остаться в деревне, чтобы жить там и научиться всему, что сможет, у Такуми. Во время поездки Такуми вспоминает, что, хотя дикие олени обычно всегда пассивны, олень с ранением в живот или его родитель могут яростно напасть, если не смогут убежать. Вдалеке слышен еще один выстрел.

Дочь Такуми пропадает, и жители деревни весь вечер ищут Хану. Такуми и Такахаши отправляются в лес, чтобы найти ее, и в конце концов выходят на другую сторону, в открытое поле. Хана показана в поле приближающейся к оленю и ее теленку, последний из которых был ранен в живот. Прежде чем Такахаши успевает сбежать, Такуми сбивает его с ног и душит до потери сознания. Видно, как Хана неподвижно лежит в поле с окровавленным носом, прежде чем Такуми подхватывает ее и убегает в лес. Такахаши приходит в себя, изо всех сил пытается встать, но затем падает. Звук шагов и затрудненное дыхание слабо слышны в фоне постепенно уходящего во тьму леса.

Бросать

Производство

Хамагути начал работу над фильмом в январе 2023 года, намереваясь сделать его 30-минутным короткометражным фильмом, сопровождаемым живой партитурой, написанной Эйко Исибаши . По мере съемок производство становилось все более продолжительным, и Хамагути решил превратить его в художественный фильм с диалогами. [5]

Хамагучи находился под влиянием творчества недавно умершего Жана-Люка Годара . Его и Ишибаси связал «общий язык», который они нашли у Годара, чьими музыкальными качествами они восхищались. Хамагути сказал: «В некотором смысле, это было то измерение, к которому мы действительно стремились. Я думал о том, как он использовал звук и изображения вместе. Есть также некоторые визуальные отсылки к некоторым из его работ. к сожалению, я думаю, что в конечном итоге «Зла не существует» — это фильм, который сильно отличается от тех, которые снял Годар». [6] [7] Типографика в начальных титрах напоминает работы Годара, решение Хамагути, принятое в процессе редактирования. [8]

Саундтрек

Саундтрек был выпущен 28 июня 2024 года на лейбле Drag City . Его смикшировал и отмастерил партнер Ишибаши Джим О'Рурк , [9] который также играет на гитаре в саундтреке. [10]

Выпускать

В июле 2023 года было объявлено, что в осеннем фестивальном сезоне у Хамагути запланированы мировые премьеры двух новых фильмов: «Зло не существует» и «Дар» ; причем последняя является первоначально задуманной версией без диалога с живой партитурой Исибаши, мировая премьера которой состоялась на бельгийском кинофестивале в Генте в октябре 2023 года. Премьера фильма « Зло не существует» состоялась 4 сентября 2023 года на 80-м Венецианском международном кинофестивале . [1] где он был выбран в основном конкурсе на « Золотого льва» и в конечном итоге получил приз Большого жюри . [12] [13]

Он также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 2023 года , Нью-Йоркском кинофестивале 2023 года и Лондонском кинофестивале BFI 2023 года , где он был удостоен награды за лучший фильм официального конкурса. [14] [15] [16] Он также был приглашен на 28-й Пусанский международный кинофестиваль в разделе «Иконы» и был показан 7 октября 2023 года. [17]

Премьера фильма в Японии состоялась на Международном кинофестивале в Хиросиме 26 ноября 2023 года. [18] Он был выпущен в кинотеатрах Австралии 18 апреля 2024 года. [19]

Он был выпущен в прокат в Японии 26 апреля 2024 года и распространялся компанией Incline. [18] [20] [21] Он будет выпущен в Великобритании и Ирландии 5 апреля 2024 года компанией Modern Films, [22] и в США 3 мая 2024 года компанией Sideshow/ Janus Films [23] и в Канаде 10 мая. 2024, фильм «Фильмы, которые нам нравятся». [24]

Прием

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 90% из 147 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 7,9/10. Консенсус веб-сайта гласит: « Зло не существует» стоит на линии битвы между современной цивилизацией и миром природы, предлагая перспективу, которая настолько же тихая, насколько и завораживающая». [25] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 83 из 100 на основе 40 критиков, что указывает на «всеобщее признание». [26]

В обзоре для The New York Times кинокритик Манохла Даргис написала, что фильм «визуально неприукрашен, прост и прямолинеен» и что Хамагути «использует фрагменты повседневной жизни, чтобы построить мир, настолько интимный и узнаваемый... артистизм фильма почти шокирует». [27]

Питер Брэдшоу из The Guardian дал фильму четыре звезды из пяти, написав, что «квиетистская, загадочная эко-притча Хамагути отказывается от простых объяснений, а возможно, и от сложных объяснений» и что «она, возможно, непрозрачна и надумана и, возможно, вызовет раздражение». столько, сколько это интригует». Брэдшоу поставил под сомнение некоторые «композиционные особенности» фильма и пришел к выводу, что фильм не является лучшей работой Хамагути, но что он «представлен с такой спокойной уверенностью и артистизмом, что вызывает своего рода задумчивое, хотя и непонимающее согласие». [28]

Похвалы

Рекомендации

  1. ^ abcdefghij «Аку ва сонзай синай (Зло не существует)». Венецианская биеннале . Проверено 25 августа 2023 г.
  2. ^ «Зла не существует (2023)». Касса Моджо . Проверено 8 июля 2024 г.
  3. ^ ab «Объявлены победители наград на 67-м Лондонском кинофестивале BFI» . БФИ . 15 октября 2023 г. Проверено 16 октября 2023 г.
  4. ^ abcd Кианг, Джессика (4 сентября 2023 г.). «Обзор« Зла не существует »: Повесть Рюсуке Хамагути о джентрификации сельской местности - это тональная поэма с атональным концом». Разнообразие . Проверено 12 сентября 2023 г.
  5. ^ «Обновленная информация о книге Рюсуке Хамагути «Зло не существует»» . Мир Рела . 19 августа 2019 года . Проверено 12 августа 2023 г.
  6. Джонс, Роб (14 марта 2024 г.). «Рюсуке Хамагути говорит, что зла не существует (интервью)». Журнал Filmhounds . Проверено 7 июля 2024 г.
  7. Бжески, Патрик (4 сентября 2023 г.). «Рюсуке Хамагути постигает непознаваемое в следующем фильме «Оскара» «Зло не существует»». Голливудский репортер . Проверено 7 июля 2024 г.
  8. ^ «【単独インタビュー】『悪は存在しない』濱口竜介監督を導いた光とゴダールの謎». Голос фаната | ファンズボイス(на японском языке). 3 мая 2024 г. Проверено 7 июля 2024 г.
  9. ^ «Эйко Исибаши - Зла не существует». Перетащите город . Проверено 7 июля 2024 г.
  10. Голднер, Сэм (3 июля 2024 г.). «Эйко Исибаши: Обзор альбома зла не существует». Вилы . Проверено 7 июля 2024 г.
  11. Ньюман, Ник (25 июля 2023 г.). «В октябре этого года Рюсуке Хамагути дебютирует в своем втором новом фильме 2023 года «Дар» с живой музыкой от Эйко Исибаши» . Проверено 12 августа 2023 г.
  12. Тартальоне, Нэнси (25 июля 2023 г.). «Состав Венецианского кинофестиваля: Манн, Лантимос, Финчер, Дюверне, Купер, Бессон, Коппола, Хамагути в конкурсе; Полански, Аллен, Андерсон, Линклейтер вне конкурса - полный список» . Крайний срок . Проверено 9 августа 2023 г.
  13. ^ аб Тартальоне, Нэнси; Нтим, Зак (9 сентября 2023 г.). «Венецианские победители: «Золотой лев» отправляется к Йоргосу Лантимосу за «плохие дела»; Хамагути, Сарсгаард, Спэни также забивают - полный список» . Крайний срок . Проверено 9 сентября 2023 г.
  14. Латтанцио, Райан (10 августа 2023 г.). «Центральная программа TIFF 2023 демонстрирует Аки Каурисмяки, Вима Вендерса, Агнешку Холланд и других» . ИндиВайр . Проверено 12 августа 2023 г.
  15. Рубин, Ребекка (8 августа 2023 г.). «Нью-Йоркский кинофестиваль представляет программу 2023 года: «Зона интереса», «Бедняги», «Анатомия падения» и многое другое» . Разнообразие . Проверено 12 августа 2023 г.
  16. ^ «Объявлены победители наград на 67-м Лондонском кинофестивале BFI» . БФИ . 15 октября 2023 г. Проверено 2 марта 2024 г.
  17. ^ «28-й Международный кинофестиваль в Пусане: Отборочный список» . Международный кинофестиваль в Пусане . 5 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 15 сентября 2023 года . Проверено 11 сентября 2023 г.
  18. ^ ab "濱口竜介監督「悪は存在しない」26 января 2024 года, 26 мая!広島国際映画祭にてジャパンプレミア開催!». Голос фаната . 26 ноября 2023 г. . Проверено 22 декабря 2023 г.
  19. ^ «Зло не существует, предложение вернисажа» . Дворец кинотеатров . 16 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Проверено 21 апреля 2024 г.
  20. Ссылкиョーも» . hiff.jp (на японском языке). 26 ноября 2023 г. . Проверено 23 декабря 2023 г.
  21. ^ "悪は存在しない" . Бункамура (на японском языке) . Проверено 30 марта 2024 г.
  22. ^ «Зло не существует». Современные фильмы . Проверено 30 марта 2024 г.
  23. Латтанцио, Райан (26 марта 2024 г.). «Трейлер «Зла не существует»: Рюсуке Хамагути тайно сделал свое жуткое продолжение «Веди на моей машине»» . ИндиВайр . Проверено 30 марта 2024 г.
  24. ^ «Зло не существует». Фильмы, которые нам нравятся . 15 сентября 2023 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  25. ^ «Зло не существует». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 3 июля 2024 г.
  26. ^ «Зло не существует». Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 1 июня 2024 г.
  27. Даргис, Манохла (2 мая 2024 г.). «Обзор« Зла не существует »: природа против воспитания». Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 мая 2024 г.
  28. Брэдшоу, Питер (4 сентября 2023 г.). «Обзор зла не существует - загадочная эко-притча Рю Хамагути избегает простого объяснения». Хранитель . Проверено 29 мая 2024 г.
  29. Нтим, Зак (3 октября 2023 г.). «Asia Pacific Screen Awards: фильм Рюсуке Хамагути «Зло не существует» лидирует в номинациях и объявлены победители первого раунда» . Крайний срок . Проверено 5 ноября 2023 г.
  30. ^ Брат, Патрик (3 ноября 2023 г.). «Perfect Days» стал лучшим фильмом на церемонии вручения наград Asia Pacific Screen Awards, поскольку доминируют фильмы из Японии, Кореи и Казахстана». Разнообразие . Проверено 5 ноября 2023 г.
  31. ^ «Премия азиатского кино; корейская историческая драма '12.12: День' и главные номинации Рюсуке Хамагути 'Зло не существует'» . Крайний срок . Проверено 14 января 2024 г.
  32. Кей, Джереми (14 сентября 2023 г.). «Опавшие листья», «Про сухие травы», «Химера» в международном составе фестиваля в Чикаго (эксклюзив)». Экрандейли . Проверено 23 сентября 2023 г.
  33. Блаувельт, Кристиан (11 декабря 2023 г.). «Опрос критиков 2023 года: лучшие фильмы и спектакли по мнению 158 критиков со всего мира». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 21 декабря 2023 года . Проверено 11 декабря 2023 г.
  34. ^ «IFFK 2023 | Японский фильм «Зло не существует» получает несколько наград Суварна Чакорам, «Воскресенье» и «Тхадаву»» . Индус . 15 декабря 2023 г. Проверено 19 декабря 2023 г.
  35. ^ Мой, Кларенс (29 сентября 2023 г.). «Montclair Film объявляет полную программу кинофестиваля в Монклере 2023 года» . Награды ежедневно . Проверено 6 октября 2023 г.
  36. Тиноко, Армандо (30 сентября 2023 г.). «Победители кинофестиваля в Сан-Себастьяне: фильм Джейоне Камборды «Ржаной рог» получил премию «Золотая ракушка» за лучший фильм» . Крайний срок . Проверено 2 октября 2023 г.
  37. ^ "Конкурс Венеции 80" . Венецианская биеннале . Проверено 12 августа 2023 г.
  38. ^ "ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАГРАДЫ 80-ГО ВЕНЕЦИОНСКОГО КИНОФЕСТИВАЛЯ" . Венецианская биеннале . 8 сентября 2023 г. Проверено 9 сентября 2023 г.

Внешние ссылки