stringtranslate.com

Изгоняющий дьявола: Начало

«Изгоняющий дьявола: Начало» — американский фильм ужасов о сверхъестественном 2004 года, снятый режиссёром Ренни Харлином по сценарию Алекси Хоули. Это четвёртая часть серии фильмов «Изгоняющий дьявола» и приквел к фильму « Изгоняющий дьявола» (1973). В фильме снимались Стеллан Скарсгард , Изабелла Скорупко и Джеймс Д'Арси . Фильм повествует об отце Ланкестере Меррине , чья вера была отречена после его опыта во Второй мировой войне , когда он работает археологом и обнаруживает тёмные явления во время раскопок в Кении.

Фильм был переделан из уже завершённого фильма Пола Шредера «Доминион: Приквел к фильму «Изгоняющий дьявола»» , который, как опасались руководители Morgan Creek Productions , был бы неудачным. Помимо того, что Харлин заменил Шредера, Хоули переписал оригинальный сценарий Уильяма Уишера и Калеба Карра , Марк Голдблатт и Тодд Э. Миллер заменили Тима Силано в качестве редакторов, а Анджело Бадаламенти и Dog Fashion Disco были исключены из числа соавторов.

«Изгоняющий дьявола: Начало» был выпущен в США 20 августа 2004 года компанией Warner Bros. Pictures . Фильм получил негативные отзывы критиков и собрал более 78 миллионов долларов при бюджете производства в 50 миллионов долларов. «Доминион» был выпущен в следующем году и получил немного более благоприятные отзывы.

Сюжет

В эпоху Византийской империи раненый священник бродит по последствиям кровавого и опустошенного поля битвы. Он натыкается на пронзенного священника в предсмертных муках, держащего подвеску в виде головы Пазузу . Священник оглядывается вокруг и видит сотни византийских солдат, распятых вверх ногами по всей пустыне.

В Каире, Египет , в 1949 году молодой отец Ланкестер Меррин борется со своей пошатнувшейся верой. Его преследует инцидент в небольшой деревне в оккупированных Нидерландах во время Второй мировой войны , где он служил приходским священником: ближе к концу войны садистский командир нацистских СС в отместку за убийство немецкого солдата заставил Меррина участвовать в произвольных казнях, чтобы спасти целую деревню от резни.

К Меррину обращается коллекционер древностей по имени Семелье, который приглашает его на британские раскопки в долине под названием Дерати в регионе Туркана в Британской Кении . В ходе раскопок обнаруживается христианская церковь византийской эпохи , построенная около 500 г. н. э. — задолго до того, как христианство достигло этого региона Африки. Семелье просит Меррина найти древнюю реликвию демона, которая, как считается, находится в церкви, прежде чем ее найдут британцы. Меррин соглашается и отправляется на место раскопок. К нему присоединяется отец Фрэнсис.

Прибыв на место вместе с переводчиком и гидом Чумой, Меррин встречает главного экскаваторщика, британца по имени Джефферис с видимыми нарывами на лице, и Сару Новак, врача. Кроме того, Меррин узнает, что копатели исчезают или уезжают толпами, потому что местные племена боятся, что церковь проклята. Меррин становится свидетелем того, как у копателя необъяснимым образом случается припадок.

Меррин, Чума и Фрэнсис посещают место раскопок и находят только купол открытым; остальная часть церкви погребена под землей. Меррин обнаруживает, что церковь находится в идеальном состоянии, как будто ее закопали сразу после постройки. Трое входят в церковь через купол и находят место в почти первозданном состоянии, но замечают две тревожные странности: статуи ангелов, держащих оружие, направляют свои копья вниз, а не торжествующе к небесам, и кто-то осквернил и разрушил церковь, поместив крест в перевернутом положении. Меррин и Фрэнсис делают вывод, что скульпторы пытались изобразить ангелов, сдерживающих что-то под церковью.

Решив узнать больше об археологических раскопках, Меррин просит о консультации с ведущим археологом, месье Бессионом. Сара говорит Меррину, что Бессион сошел с ума тремя неделями ранее и был переведен в психиатрическую больницу в Найроби . Меррин посещает палатку Бессиона на месте раскопок и видит десятки рисунков того же демонического артефакта, который коллекционер просил Меррина найти. Меррин посещает Бессиона, но когда он входит в его комнату, он обнаруживает, что Бессион вырезал свастику на своей груди и говорит голосом садистского командира СС, который мучил Меррина во время войны. Затем Бессион перерезает себе горло, сказав, что он «свободен». Отец Джионетти, смотритель приюта, предполагает, что Бессион не был одержим, а скорее «тронут» демоном, что свело его с ума и в конечном итоге привело к самоубийству. Меррин настроен весьма скептически, но прежде чем он возвращается на место раскопок, отец Джионетти дает ему том римских ритуалов для использования при экзорцизме, хотя Меррин утверждает, что никогда не будет их использовать.

По возвращении в деревню странные события продолжаются. Местный мальчик подвергается нападению и гибели от гиен , которые, кажется, постоянно преследуют раскопки. Его младший брат Джозеф впадает в состояние фуги, наблюдая, как его брата разрывают на куски. Жена местного вождя рожает мертворожденного ребенка, покрытого личинками , а Джефферис подвергается нападению в баре. Примерно в то же время Меррин обнаруживает проход, ведущий в пещеру под церковью, где находится древний языческий храм со статуей демона Пазузу. Он также находит доказательства того, что этот храм использовался для проведения человеческих жертвоприношений. По возвращении он видит, как местное племя кремирует мертворожденного ребенка. Это вызывает у Меррина подозрения, потому что есть истории об эпидемии, которая уничтожила целую деревню в долине 50 лет назад. Ему сказали, что мертвых хоронят, а не кремируют, на кладбище недалеко от долины. Когда он раскапывает могилы предполагаемых жертв этой чумы, они оказываются пустыми.

Меррин сталкивается с отцом Франциском по этому поводу, и Франциск открывает ему историю долины Дерати. Великая армия во главе с двумя священниками пришла в долину в поисках источника зла 1500 лет назад. Когда они прибыли в долину, злое присутствие поглотило их, и один убил другого. Когда единственный выживший священник вернулся, император Юстиниан приказал построить церковь на этом месте, а затем захоронить, чтобы запечатать злую силу внутри нее. Строители церкви никогда не хотели, чтобы это было записано в документах Ватикана, однако смутное упоминание о ней было записано и найдено в 1893 году. Впоследствии четыре священника прибыли в Дерати и заручились помощью местного племени. Все соплеменники и священники исчезли. Затем Ватикан приказал построить ложное кладбище и распространить истории о чуме, чтобы держать людей подальше от долины. Франциск раскрывает, что считается, что долина в Дерати была традиционным местом падения Люцифера после войны на Небесах . Позже Меррин, Чума и майор Грэнвилл обнаруживают в церкви связанного Джеффриса, у которого вороны выклевали внутренние органы.

Меррин обнаруживает, что Сара — жена Бессиона и одержимая личность. Она убивает Фрэнсиса, прежде чем Меррин изгоняет из нее демона в туннелях под церковью, и она умирает. Меррин и Джозеф выходят из церкви (снова погребенные в песке), и история повторяется . Остаются только отец Меррин и маленький мальчик, поскольку британские солдаты и местные племена уничтожили друг друга, обвинив друг друга в странных происшествиях. Некоторое время спустя Меррин, снова священник, возвращается в Рим и встречается с Семельером в кафе, объясняя, что не смог найти реликвию; Семельер отвечает: «Но ты нашел что-то... не так ли?»

Бросать

Производство

Продюсер Джеймс Г. Робинсон впервые начал разработку безымянного приквела к фильму «Изгоняющий дьявола» (1973) в 1997 году, первый черновик сценария был написан Уильямом Уишером-младшим. [5] В октябре 1999 года Morgan Creek Productions наняла Тома Маклафлина для руководства фильмом. Когда сценарий был наконец готов, производство было запланировано на следующую весну в Африке . [6] Маклафлин ушел из-за проблем со сценарием. [7] В октябре 2001 года многочисленные публикации сообщили, что Джон Франкенхаймер был на борту в качестве режиссера, а новый сценарий был пересмотрен Калебом Карром . Лиам Нисон был прикреплен, чтобы изобразить персонажа отца Ланкестера Меррина . Уильям Питер Блэтти , автор «Изгоняющего дьявола» и сценарист/продюсер его экранизации, не должен был принимать участие в производстве. [8] После того, как дата релиза была назначена на июль 2003 года, Франкенхаймер был вынужден уйти из проекта из-за ухудшения здоровья и был заменен Полом Шредером . [9] Габриэль Манн присоединился к актерскому составу в апреле 2002 года, в то время как съемки должны были состояться весной в Великобритании и Испании . [10] В следующем месяце фильм был официально назван «Изгоняющий дьявола: Начало» , а Стеллан Скарсгард и Билли Кроуфорд были добавлены в актерский состав, первый из которых заменил Нисона. [11] Основные съемки фильма Шредера начались 11 ноября 2002 года в Марокко , а оператором выступил Витторио Стораро . [12] [13] Съемочная группа провела шесть недель, снимая в Марокко, а затем еще два месяца в Риме . К тому времени, как съемки закончились в феврале 2003 года, в сценарий внесли вклад шесть авторов, и бюджет почти удвоился. [14]

Ранняя версия фильма Шредера, которая длилась 130 минут, была показана студии в начале 2003 года. [15] Версия была широко высмеяна из-за отсутствия ужасов и крови. [16] Сначала студия решила перемонтировать фильм, чтобы сделать его более страшным, против чего выступил Шредер. Затем были запланированы дополнительные съемки , которые, по словам Шредера, со временем становились только «больше и больше». Шредер подтвердил, что он добросовестно адаптировал сценарий Карра на экране, и что студия прошла через « раскаяние покупателя » во время производства. [17] Более поздние отчеты показали, что Шредеру сначала дали возможность перемонтировать фильм дважды, и ни одна из версий не удовлетворила студию. Шелдон Кан был привлечен для перемонтажа фильма без участия Шредера. Шредер был «в ярости» и, как сообщается, потребовал, чтобы Кан ушел. [18] К тому времени студия встретилась с другими режиссерами, чтобы снять новые сцены, которые сделали бы фильм страшнее. [19] Карр должен был переписать сценарий, но вместо этого студия решила уволить Шрейдера и полностью отказаться от фильма в августе 2003 года. [20] [21] Морган Крик искал нового режиссера, начиная с октября. [22]

Ренни Харлин был среди режиссеров, которые встречались с Робинсоном и предложили переписать сценарий, нанять новых актеров и добавить больше действий. Студия была впечатлена и наняла Харлина. [23] Харлин быстро начал контролировать переписывание Скипом Вудсом . [24] Алекси Хоули и сам Харлин написали последующие правки. [25] [26] Скарсгард и Уодхэм были единственными членами актерского состава, оставшимися с первоначальных съемок. [27] В ноябре 2003 года художник по спецэффектам Гэри Дж. Танниклифф подтвердил, что он будет участвовать в фильме. [28] Съемки под руководством Харлина начались зимой 2003 года в Риме. Через две недели после начала производства нога режиссера была раздроблена после того, как его сбила машина, что привело к двухнедельному перерыву в съемках. Харлин снимался шесть недель на костылях. [29] Производство завершилось через двенадцать недель. [30] К июню 2004 года работа над фильмом все еще продолжалась. [31] Фильм был закончен всего за несколько дней до его официального релиза. [32] После первоначального бюджета в 35 миллионов долларов под руководством Шрейдера, пересъемки и постпродакшн увеличили бюджет фильма до более чем 90 миллионов долларов. [33]

Выпускать

Фильм «Изгоняющий дьявола: Начало» вышел в прокат 20 августа 2004 года на киностудии Warner Bros. Pictures .

Домашние медиа

Фильм был выпущен на DVD и VHS 1 марта 2005 года. Впервые фильм был выпущен на Blu-ray 23 сентября 2014 года. Sony Pictures Home Entertainment перевыпустила фильм 13 октября 2020 года.

Прием

Театральная касса

Фильм «Изгоняющий дьявола: Начало» собрал 41,8 миллиона долларов в США и Канаде и 36,2 миллиона долларов на международных территориях, что в общей сложности составило 78,1 миллиона долларов по всему миру. [34]

В первый уикенд фильм собрал 18 миллионов долларов, заняв первое место в прокате. [35]

Критический прием

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Изгоняющий дьявола: Начало» имеет рейтинг одобрения 11% из 133 рецензий со средней оценкой 3,6/10. Консенсус сайта гласит: «Посредственный, кровавый фильм ужасов, далеко не такой качественный, как оригинал 1973 года». [36] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 30 из 100 на основе 22 рецензий, что указывает на «в целом неблагоприятные рецензии». [37]

Блэтти сказал, что просмотр фильма «Изгоняющий дьявола: Начало » был его «самым унизительным профессиональным опытом». [38] С другой стороны, Блэтти сказал, что «Доминион» — «красивое, стильное, элегантное произведение». [39]

Роджер Эберт писал: «Я видел обе версии и мне гораздо больше нравится версия Шредера, и все же следует сказать, что Харлин не занимался проституцией в своей версии» [40] .

Фильм «Изгоняющий дьявола: Начало» был номинирован на две премии «Золотая малина» — «Худший режиссёр» и «Худший ремейк или сиквел» , но проиграл двум другим фильмам Warner Bros. — «Женщина-кошка» и «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе » соответственно. [ требуется ссылка ]

Ссылки

  1. ^ "Изгоняющий дьявола – Начало (15)". Британский совет по классификации фильмов . 10 сентября 2004 г. Получено 7 января 2016 г.
  2. ^ Кер, Дэйв (2 мая 2005 г.). «Удвойте свое удовольствие? Ранний «Изгоняющий дьявола», дубль 2». The New York Times . Получено 21 декабря 2009 г. [ ...] не так уж много для фильма, который, как сообщалось, стоил 80 миллионов долларов (30 миллионов долларов за версию Шрейдера и 50 долларов за версию Харлина)
  3. ^ "Изгоняющий дьявола: Начало (2004)". Box Office Mojo . Получено 26 октября 2019 г. .
  4. ↑ Шатт, Майк (31 августа 2022 г.). «Как приквел «Изгоняющего дьявола» стал одним из самых неудачных релизов фильмов Warner Bros.». /Фильм . Получено 29 января 2024 г.
  5. ↑ KJB (4 января 2001 г.). «Эксклюзив FilmForce: начинается кастинг приквела «Изгоняющего дьявола»». IGN . Получено 12 августа 2022 г.
  6. ↑ Lyons, Charles (30 октября 1999 г.). «McLoughlin Tapped for Exorcist». Variety . Получено 12 августа 2022 г. .
  7. ↑ Хамман, Коди (18 июля 2008 г.). «Режиссер Том Маклафлин почти перешел из «Джейсон жив» в «Повелителя снов». JoBlo . Получено 12 августа 2022 г.
  8. ^ "Лиам Нисон готовится к прикве "Изгоняющего дьявола"". The Guardian . 31 октября 2001 г. Получено 12 августа 2022 г.
  9. ↑ Холсон, Лора (22 февраля 2004 г.). «ФИЛЬМ; Достаточно проблем, чтобы голова закружилась». New York Times . Получено 12 августа 2022 г.
  10. ^ "Mann and Neeson in Exorcist Prequel". Irish Examiner . 18 апреля 2002 г. Получено 12 августа 2022 г.
  11. ^ "Neeson Replaced in The Exorcist". ShowBiz . 9 мая 2002 г. Получено 12 августа 2022 г.
  12. ^ "Morgan Creek Productions и Warner Bros. Pictures' Exorcist: The Beginning, Starring Stellan Skarsgard, Commendes Principal Photography In Morocco". Warner Bros. 11 ноября 2002 г. Получено 12 августа 2022 г.
  13. ^ "Автофокус Пола Шредера (осень 2002)". Filmmaker Magazine . Получено 12 августа 2022 г. .
  14. ↑ Холсон, Лора (22 февраля 2004 г.). «ФИЛЬМ; Достаточно проблем, чтобы голова закружилась». New York Times . Получено 12 августа 2022 г.
  15. ↑ Стрингер, Джейсон (24 марта 2005 г.). «Эксклюзивное интервью с Полом Шредером». Капитан Хауди . Получено 12 августа 2022 г.
  16. ↑ Кер, Дэйв (2 мая 2005 г.). «Удвойте свое удовольствие? Ранний экзорцист, дубль 2». New York Times . Получено 12 августа 2022 г.
  17. ↑ Стрингер, Джейсон (24 марта 2005 г.). «Эксклюзивное интервью с Полом Шредером». Капитан Хауди . Получено 12 августа 2022 г.
  18. ↑ Холсон, Лора (22 февраля 2004 г.). «ФИЛЬМ; Достаточно проблем, чтобы голова закружилась». New York Times . Получено 12 августа 2022 г.
  19. ^ "Exorcist Prequel Bedeviled from the Beginning". Сегодня . 19 августа 2004 г. Получено 12 августа 2022 г.
  20. ↑ Ноймайер, Джо (17 августа 2004 г.). «Тяжёлое начало для экзорциста». Baltimore Sun . Получено 12 августа 2022 г. .
  21. ↑ Milmo, Cahal (27 августа 2003 г.). «Режиссер фильма «Изгоняющий дьявола» уволен за то, что он недостаточно кровав для зрителей». The Independent . Получено 12 августа 2022 г.
  22. ↑ Кер, Дэйв (2 мая 2005 г.). «Удвойте свое удовольствие? Ранний экзорцист, дубль 2». New York Times . Получено 12 августа 2022 г.
  23. ↑ Холсон, Лора (22 февраля 2004 г.). «ФИЛЬМ; Достаточно проблем, чтобы голова закружилась». New York Times . Получено 12 августа 2022 г.
  24. ↑ Ли, Крис (18 августа 2004 г.). «Дьявол времени». LA Times . Получено 12 августа 2022 г.
  25. ↑ Кермод, Марк (25 января 2004 г.). «Лучше черта, которого вы знаете». The Guardian . Получено 12 августа 2022 г.
  26. ↑ Холсон, Лора (22 февраля 2004 г.). «ФИЛЬМ; Достаточно проблем, чтобы голова закружилась». New York Times . Получено 12 августа 2022 г.
  27. ^ "Exorcist Prequel Bedeviled from the Beginning". Сегодня . 19 августа 2004 г. Получено 12 августа 2022 г.
  28. ^ "Интервью: Гэри Дж. Танниклифф". MovieHole . 4 ноября 2003 г. Получено 12 августа 2022 г.
  29. ↑ Ли, Крис (18 августа 2004 г.). «Дьявол времени». LA Times . Получено 12 августа 2022 г.
  30. ↑ Холсон, Лора (22 февраля 2004 г.). «ФИЛЬМ; Достаточно проблем, чтобы голова закружилась». New York Times . Получено 12 августа 2022 г.
  31. ↑ Mancini, Rob (9 июня 2004 г.). «Изгоняющий дьявола: Начало — Эксклюзивный первый взгляд». MTV . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 12 августа 2022 г.
  32. ^ "Exorcist Prequel Bedeviled from the Beginning". Сегодня . 19 августа 2004 г. Получено 12 августа 2022 г.
  33. ^ "Exorcist Prequel Bedeviled from the Beginning". Сегодня . 19 августа 2004 г. Получено 12 августа 2022 г.
  34. ^ "Изгоняющий дьявола: Начало (2004)". Box Office Mojo . Получено 17 августа 2022 г. .
  35. ↑ B, Brian (23 августа 2004 г.). «Изгоняющий дьявола: Начало раскручивает большие кассовые сборы». MovieWeb . Получено 17 августа 2022 г. .
  36. ^ "Изгоняющий дьявола: Начало - Rotten Tomatoes". Rotten Tomatoes .
  37. ^ "Exorcist: The Beginning Reviews". Metacritic . Получено 17 августа 2022 г.
  38. ↑ Кер, Дэйв (2 мая 2005 г.). «Удвойте свое удовольствие? Ранний «Изгоняющий дьявола», дубль 2». New York Times . Получено 21 декабря 2009 г.
  39. ↑ Westbrook, Bruce (21 мая 2005 г.). «Режиссер «Доминиона» говорит, что чувствует себя оправданным с выходом фильма — последний приквел о демонах соответствует версии Харлина». Houston Chronicle . Получено 21 декабря 2009 г.
  40. ↑ Эберт, Роджер (19 мая 2005 г.). ««Изгоняющий дьявола» Шрейдера сталкивается со злом». Sun Times . Получено 23 ноября 2022 г. .

Внешние ссылки