stringtranslate.com

Лики паранойи

Faces of Paranoia ( китайский :偏執面) — семнадцатый студийный альбом тайваньской певицы A-Mei . Он был выпущен 2 июля 2014 года на лейблах EMI и Universal Music . [1] Первоначально альбом планировалось выпустить 4 июля 2014 года, но из-за утечки аудиофайлов в сеть было объявлено, что альбом выйдет на два дня раньше. [2] Он был совместно спродюсирован A-Mei и Adia и содержит в общей сложности десять песен. [3] Альбом продолжает концепцию первой и второй половины ее предыдущей работы RU Watching? (2011), поскольку первая половина альбома содержит песни в медленном темпе, а вторая половина — оптимистичные. [3]

Faces of Paranoia получил положительные отзывы от музыкальных критиков , которые высоко оценили его работу и назвали его одним из сильнейших достижений певицы в ее дискографии. [4] Пластинка была продана тиражом более 50 000 копий на Тайване, [5] став третьим самым продаваемым альбомом года среди женщин-исполнителей и шестым самым продаваемым альбомом года в целом в стране. [6]

Альбом получил три номинации на премию Golden Melody Award на 26-й церемонии вручения премии Golden Melody Awards в следующем году, где она выиграла награду как лучшая певица на китайском языке . [7] В то время как графический дизайнер альбома Джо Фанг был номинирован на премию «Лучший дизайн альбома», а заглавный трек альбома был номинирован на премию «Песня года» . [8] 4 апреля 2015 года А-Мэй отправилась в свой седьмой крупный сольный концертный тур , Utopia World Tour , в Тайбэе и завершила тур в декабре 2017 года в Шанхае . [9]

Предыстория и развитие

После того, как А-Мэй была назначена бренд-директором EMI Taiwan, она объявила, что к компании присоединились Шоу Ло ( слева ) и Рэйни Ян ( справа ).

23 апреля 2011 года A-Mei выпустила свой шестнадцатый сольный альбом RU Watching?. [ 10] Он был продан тиражом более 60 000 копий на Тайване, [11] и стал третьим самым продаваемым альбомом года среди женщин-исполнителей и пятым самым продаваемым альбомом года в целом в стране. [12] Он получил четыре номинации на премию Golden Melody Award на 23-й церемонии вручения премии Golden Melody Awards , включая «Лучшая певица на китайском языке» и «Лучшая упаковка альбома». [13] С 3 сентября 2011 года по 30 марта 2013 года A-Mei дала 59 концертов в рамках своего мирового тура AMeiZING. Тур начался в Чэнду , [14] и закончился в Ханчжоу . [15]

После того, как Universal Music Group приобрела EMI в 2012 году, она стала одним из лейблов Universal. [16] В июне 2014 года А-Мэй подписала контракт на запись с EMI Taiwan и была выбрана в качестве главного бренд-менеджера лейбла. [17] Как бренд-директор Большого Китая она также объявила, что Шоу Ло и Рэйни Ян присоединились к компании. [17] Для десяти песен на Faces of Paranoia А-Мэй потратила почти два года на запись в одиночку. В этот период она чувствовала, что направление было неправильным, и все песни были перезаписаны. Чтобы найти наиболее подходящее выражение голоса, А-Мэй однажды заперлась в студии звукозаписи и попыталась интерпретировать его несколькими различными методами пения. [18]

Написание и продюсирование

Альбом Faces of Paranoia был записан на студии 89 Studio и сведен Тедом Дженсеном в Sterling Sound в Нью-Йорке . [19] A-Mei пригласила несколько молодых авторов песен для сотрудничества с ней для альбома. «Right as Wrong», первая песня, представленная на альбоме, была первым случаем сотрудничества Сяо Юя и A-Mei. [19] Песня является одной из самых плавных песен на всем альбоме, при этом часть песни, связанная с написанием песен, была пересмотрена всего дважды, и ни одно слово текста не было изменено. [3] Одноименная песня «Faces of Paranoia», текст которой предоставила Soft Lipa, [19] стала центральным произведением альбома, демонстрируя существование любви с властной паранойей, которая заставила A-Mei влюбиться в нее, как только она ее приобрела. [3] Для нее было очень редко петь текст, не изменив ни единого слова, и он был завершен с одного дубля. [3] Песня «Jump In» — это совместная работа А-Мэй и Мисс Ко , вдохновлённая их прыжками друг с другом на церемонии вручения премии Superstar Red & White Entertainment Awards 2014. [20]

Как первая песня во всем альбоме, "Right as Wrong" - это легкая и среднетемповая песня. [3] "Do You Still Want to Love Me" имеет аранжировку в стиле брит-рока на пианино с небольшими вокальными и синтезаторными ритмами, а также двухминутную концовку. [3] "March" - это поп-баллада , основанная на пианино . [3] Как и песня "My Dearest" с последнего альбома A-Mei RU Watching?, "March" интерпретируется с использованием разных стилей пения в минималистской аранжировке, представляя богатые слои песни и искренние слова и фразы. [3] "Autosadism" - еще один трек, вдохновленный брит-роком, но атмосфера его совершенно иная. [3] Заглавный трек альбома, в котором участвует рэпер Soft Lipa, вдохновлен хип-хопом и EDM . [3]

Седьмой трек альбома «Dog» рассказывает историю о любовнике, завязав ее с историей о том, как они согласились купить собаку вместе, а затем искусно сделав ссылку на третье лицо как на самку собаки. [3] Трек «Booty Call» объединяет жанры EDM и дабстеп . [3] «Fly High» — это оптимистичный трек с элементами EDM, вдохновленный музыкой регги . [3] «Heading Utopia» — это электропоп- трек с футуристической атмосферой. [3]

Название и обложка

Название альбома «Faces of Paranoia» было выбрано из-за разновидностей паранойи А-Мей. Никто не знал, что она страдала от серьезной фобии толпы, когда она сходила со сцены. В часы, когда она не работала, она оставалась дома и жила в глубоком уединении. Ее дни и ночи были перевернуты с ног на голову, и она часто не могла спать среди ночи в панике, а затем погружалась в глубокий сон, когда видела солнечный свет. Эта необъяснимая болезнь сопровождала ее каждую ночь. Ее придирчивость к музыке, ее преданность своей работе и огромное давление на себя; А-Мей всегда улыбалась перед людьми, полная уверенности, но все эмоции и давление не могли найти выхода. И никто не мог разделить ее переживания, поэтому она могла только возвращаться домой снова и снова, чтобы столкнуться с этим в одиночку, что со временем создало параноидальную сторону ее безумия: упрямую, маниакально-депрессивную и невротичную. [21]

Для секции стиля была специально приглашена Fame Glory, передовая команда по стилю из Гонконга, которая отвечала за главный визуальный образ 32-й юбилейной премии Hong Kong Film Awards. Арт-директор Ма Тянью собрал стилистов с материка, Гонконга, Тайваня, Франции, Италии, Великобритании и других мест, чтобы создать эксклюзивную одежду для A-Mei. [21]

Графический дизайнер альбома решил использовать белый цвет, который олицетворяет нервозность, в качестве тона с самого начала. Для фотосессии А-Мэй покрасила волосы в серебристо-белый цвет, надела полностью белую одежду, стояла на полностью белом фоне, использовала непрерывную укладку белой и белой обложки, а также различные оттенки белого и яркие белые техники печати. ​​Что касается техники печати, то внутренняя страница текстов альбома представляет собой беспрецедентное использование одного вида бумажного материала для каждой песни, так что температура и прикосновение каждой бумаги соответствуют каждой песне. [21]

Выпуск и продвижение

31 августа 2014 года группа A-Mei провела бесплатный концерт в амфитеатре Fulfillment в поддержку своего альбома.

Первоначально планировалось, что пластинка выйдет 4 июля 2014 года. Однако Migu Music, которая связана с China Mobile , слила все песни из Faces of Paranoia днем ​​30 июня 2014 года. Помимо предоставления возможности онлайн-прослушивания всех песен, пользователи сети могли даже бесплатно их скачать. [22] А-Мэй была и сердита, и расстроена, но сразу же решила выпустить альбом пораньше 2 июля, а ее компания Mei Entertainment также привлечет производителя к юридической ответственности. [23] 24 августа 2014 года А-Мэй провела пресс-конференцию в Шанхае для продвижения альбома. [24] Жизнерадостные песни альбома «Dog», «Booty Call» и «Fly High» смело изображают любовь между мужчиной и женщиной. Первоначально она беспокоилась, что содержание текстов не будет одобрено материковой частью Китая , но оказалось, что ей не пришлось вырезать ни одного текста. [24]

Сообщается, что альбом был продан тиражом более 30 000 копий на Тайване в течение месяца после его выпуска. [25] По состоянию на 31 декабря 2014 года было продано более 50 000 копий на Тайване, что сделало его третьим самым продаваемым альбомом года среди женщин-исполнителей и шестым самым продаваемым альбомом года в целом по стране. [26] [27] В 2014 году он достиг девятого места в годовом чарте продаж альбомов Five Music. [28] [29] Чтобы отпраздновать коммерческий успех Faces of Paranoia , A-Mei провела концерт в амфитеатре Fulfillment в Тайчжуне 31 августа 2014 года. [30] 6000 бесплатных билетов были распроданы в мгновение ока, поэтому организаторы открыли территорию пастбища, привлекая на площадку 30 000 человек, чтобы послушать концерт. Не только место проведения концерта было заполнено, но и лужайка за пределами арены была заполнена фанатами. [31] Концерт транслировался одновременно в нескольких странах по всему миру с помощью эксклюзивного сотрудничества Tencent Video в области прямой трансляции, и было подсчитано, что сотни миллионов зрителей по всему миру посмотрели шоу A-Mei. [32]

Синглы и музыкальные клипы

18 июня 2014 года был выпущен главный сингл «March» вместе с его лирическим видео . [33] 4 июля 2014 года был выпущен официальный видеоклип «March». [34] Видеоклип на «March» снимался дважды, так как A-Mei не была удовлетворена первым завершённым видео, поэтому она попросила переснять его. A-Mei попросила, чтобы видеоклип на песню был простым, при условии, что настроение было правильным, и режиссёр видеоклипа снял всю песню только крупным планом её лица по просьбе A-Mei. [35] Видеоклип на «Faces of Paranoia» был частично снят в заброшенной психиатрической больнице и затрагивал табуированные темы, включая домашнее насилие . [36] В видео используются три истории любви, чтобы представить тексты песен A-Mei, от жестокой свадебной пары до бледных влюблённых в морге, все вытекающие из трагической паранойи о любви. [25]

Музыкальное видео для «Do You Still Love Me» было срежиссировано Джудом Ченом и Hi-Organic. [37] Музыкальное видео для «Autosadism» было срежиссировано Кевином Ко и Покато Су. [38] Музыкальное видео для «Jump In» было срежиссировано Hi-Organic и Куо Чи-да; в нем А-Мэй и ее танцоры на подтанцовке выступают в танцевальной студии, заполненной прожекторами . [39] Хореографию для видео «Jump In» поставил Кэмерон Ли. [39] Чтобы соответствовать быстрому стилю «Jump In», А-Мэй также пригласила американского преподавателя танцев для разработки танца в стиле уличных танцев и выпустила демонстрацию обучающего видео , чтобы поклонники песни могли следовать за танцем. [40] Музыкальное видео для «Dog» было срежиссировано Линь Янь Тином. [41] Музыкальное видео для «Booty Call» по сути представляет собой смонтированные кадры того, как А-Мэй поет песни. [42] Музыкальное видео для «Heading Utopia» также было снято Линь Янь Тином. [43] Единственные песни из альбома, не получившие сопровождающего музыкального видео — это «Right as Wrong» и «Fly High».

В январе 2015 года «March», «Do You Still Want to Love Me» и «Jump In» заняли седьмое, двадцать седьмое и пятьдесят первое места в чарте «100 лучших синглов года» радиостанции Hit FM 2014 года соответственно. [44] [45]

Гастроли

28 декабря 2014 года A-Mei начала продавать билеты на концерты Utopia World Tour, которые пройдут в Taipei Arena в апреле 2015 года. Певица не только установила новый рекорд для сольных исполнителей и китайских певцов, выступив десять раз подряд, но и установила новый рекорд по количеству билетов для сольного исполнителя в китайской музыкальной индустрии: 120 000 билетов были распроданы за 12 минут. [46] [47] [48] Кроме того, был создан прецедент для азиатских певцов, которые представили персонализированные билеты с чип-картами из Италии. [49] Каждая карта гражданства Utopia была изготовлена ​​на заказ в Италии, напечатана с именем владельца и разным цветом для каждого шоу по цене 1,5 евро (около 59,4 новых тайваньских долларов). [49] Компания также потратила 4 миллиона новых тайваньских долларов на аренду мощного сервера у Amazon для предотвращения заторов в Интернете, потратив в общей сложности 23,2 миллиона новых тайваньских долларов только на операции по предварительной продаже билетов, что является самым большим показателем для любого концерта в индустрии китайской музыки. [49] Десять концертов в Little Big Dome собрали 300 миллионов новых тайваньских долларов, а вместе с 22 концертами в материковом Китае кассовые сборы тура оценивались в 2,7 миллиарда новых тайваньских долларов. [50]

Критический прием

Альбом получил в целом положительные отзывы после выпуска. Бун Чан из The Straits Times присудил альбому 4,5 звезды из 5, назвав его одним из своих сильнейших. Он похвалил коммерческую привлекательность песен и заявил, что они были настолько хорошо сделаны, что большинство из них могли бы стать хитами-синглами . Он добавил: «В одном треке она спрашивает: Will You Still Want To Love Me Like This? Когда музыка настолько хороша, ответ — воодушевляющее «да»». [4]

Критик PlayMusic She Says дала альбому 3 с половиной звезды из 5, добавив: «В целом, это совершенно новый и удивительный альбом. Если вы ищете знакомую A-Mei, вы можете быть разочарованы!» [51] В своей статье для NetEase Silent Phone прокомментировала: «Что нужно подчеркнуть в Faces of Paranoia , так это то, что последние пять треков отличаются высоким качеством, и если отбросить все хаотичные, взаимно ограничивающие концепции, то это действительно полдюжины электронных работ, которые заслуживают быть выбранными в качестве лучших за год». [52]

Лю Шуйцзи прокомментировал: «А-Мэй не тратила впустую этот этап своей жизни, когда она могла наслаждаться большой долей автономии, и именно поэтому она придумала эту работу. Возможно, она вернется к своим старым путям быстрых и медленных песен с лучшими ресурсами китайской музыкальной индустрии, но на этот раз, в Faces of Paranoia , она прекрасно интерпретирует себя и как певицу, и как женщину, открываясь несовершенной, израненной и шокирующей душе, которая достаточно снисходительна, чтобы быть дикой и пленительной». [53]

Почести

В 2015 году заглавный трек альбома был номинирован на премию «Песня года» на 26-й церемонии вручения премии Golden Melody Awards . [54] На той же церемонии награждения А-Мэй получила награду как лучшая певица на китайском языке . [55]

Трек-лист

Диаграммы

Примечания

  1. Самые продаваемые альбомы года на Тайване по данным СМИ

Ссылки

  1. ^ "張惠妹 А-мэй/А-мит的貼文" . Facebook (на китайском (Тайвань)) . Проверено 7 января 2024 г.
  2. ^ "张惠妹该不该为专辑音频"泄露"生气" . ent.sina.cn (на китайском (Китай)). 8 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  3. ^ abcdefghijklmno "張惠妹『偏執面』專輯介紹" (на китайском (Тайвань)). 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Проверено 28 августа 2024 г.
  4. ^ abc "Обзор азиатской поп-музыки: первый новый альбом А-мэй за три года — один из ее сильнейших". The Straits Times . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 г. Получено 4 апреля 2024 г.
  5. ^ "阿妹連唱10場 「飢餓行銷」賣《阿密特》專輯" . news.tvbs.com.tw (на китайском (Тайвань)). 12 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2020 г. Проверено 7 января 2024 г.
  6. ^ ab "五月天年銷10萬張 壓周董封王" . tw.news.yahoo.com (на китайском (Тайвань)). 25 января 2015 года. Архивировано из оригинала 23 февраля 2021 года . Проверено 7 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  7. ^ "歌王陳奕迅 歌后阿妹 Джолин擒三金喜泣 金曲最大贏家" . ent.appledaily.com.tw (на китайском (Тайвань)). 28 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 7 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ^ "第26屆流行音樂金曲獎入圍名單" (на китайском (Тайвань)). 10 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2024 года . Проверено 28 августа 2024 г.
  9. ^ "張惠妹"烏托邦1.0"巡演最終站 霸氣嗨翻溫哥華". www.bcbay.com (на китайском (Тайвань)). 1 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
  10. ^ "张惠妹新专辑23日正"视"发行创性感马甲舞". ent.sina.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  11. ^ "林宥嘉 金曲開獎前夕殺進早洩名單王" . tw.appledaily.com (на китайском (Тайвань)). 16 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2020 г. . Проверено 7 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  12. ^ "小豬 唱片年度大賣15萬張 2連霸輕取唱銷王王" . tw.appledaily.com (на китайском (Тайвань)). 16 ноября 2011 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 7 января 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ "第23屆金曲獎流行音樂類入圍名單" . kkbox.com (на китайском языке). 5 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Проверено 24 марта 2024 г.
  14. ^ "张惠妹成都个唱太卖力 双脚疼痛被助理背下舞台" . music.yule.sohu.com (на китайском языке). 5 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Проверено 7 января 2024 г.
  15. ^ "AMeiZING世界巡迴演唱會最終站杭州-旅程" . youtube.com (на китайском языке). 8 апреля 2013 г.
  16. ^ Сисарио, Бен (28 сентября 2012 г.). «Universal заключает сделку с EMI, становясь, безусловно, крупнейшей из оставшихся трех крупнейших компаний». Архивировано из оригинала 7 июля 2017 г. Получено 24 марта 2024 г.
  17. ^ ab "張惠妹登上亞洲同志平權英雄榜" . star.ettoday.net (на китайском (Тайвань)). 30 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 27 сентября 2023 г.
  18. ^ "张惠妹唱响《偏执面》 剑走偏锋执念者胜" . m.sohu.com (на китайском языке). 3 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  19. ^ abc 偏執面(альбом на компакт-диске; примечания на вкладыше). 張惠妹. ЭМИ . 2014. 8897503.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  20. ^ 林政平 (27 июля 2014 г.). «Мисс Ко受邀替張惠妹寫歌 拖了半年才交出». ET東森. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Проверено 2 апреля 2024 г.
  21. ^ abc "张惠妹新专辑《偏执面》网易云音乐首播". m.163.com (на китайском языке). 2 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Проверено 17 марта 2024 г.
  22. ^ "歌曲外流太心痛 阿妹聲明: 7月2日發 фото" . tw.news.yahoo.com (на китайском языке). 1 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 г. Проверено 17 марта 2024 г.
  23. ^ "張惠妹 a MEI終於現「聲」《三月》!第17號作品《偏執面》讓人超期待" . vogue.com.tw (на китайском (Тайвань)). 30 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  24. ^ ab "張惠妹十八禁新歌 大陸安全過關" . chinatimes.com (на китайском языке). 24 августа 2014 г.
  25. ^ ab "【MV】電視禁播 阿妹殘愛美學《偏執面》展現貪嗔畸戀". Элль (на китайском (Тайвань)). 10 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 года . Проверено 7 января 2024 г.
  26. ^ 中時電子報. «《偏執面》無緣專輯獎 妹迷嚷震蛋 — 娛樂新聞».中時電子報(на китайском языке). Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  27. ^ 中時電子報. «五月天年銷10萬張 壓周董封王 — 娛樂新聞».中時電子報(на китайском языке). Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  28. ^ victoria_chen (22 января 2015 г.). «傑米鹿潮樂COOL談│2014《年度十大專輯銷量排行榜》». COOL-STYLE 潮流生活網(на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
  29. ^ "Five Music - 五大唱片(5大唱片) -5大年度華語金榜" . www.5music.com.tw . Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 19 ноября 2022 г.
  30. ^ "张惠妹瘦身亮相彩发抢眼 演唱会六千张门票送歌迷" . music.china.com.cn (на китайском языке). 26 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 года . Проверено 18 марта 2024 г.
  31. ^ "黃國榮:張惠妹未批評場地太小" . www.chinatimes.com (на китайском языке). 3 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г. Проверено 17 марта 2024 г.
  32. ^ "张惠妹新歌演唱会六千门票供歌迷索取" . ent.sina.com.cn (на китайском языке). 19 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 17 марта 2024 г.
  33. ^ "阿妹唱〈三月〉分手何守正巧3月" . www.chinatimes.com (на китайском языке). 20 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 18 марта 2024 г.
  34. ^ "Официальный клип MEI【三月МАРТ】" . youtube.com (на китайском языке). 4 июля 2014 г. Проверено 18 марта 2024 г.
  35. ^ "张惠妹MV只露脸引争议经纪人:并非刻意回避" . www.chinatimes.com (на китайском языке). 7 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 18 марта 2024 года . Проверено 18 марта 2024 г.
  36. ^ "A-Mei выпускает захватывающее видео для "Faces of Paranoia"". sg.news.yahoo.com . 15 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2024 г. Получено 3 апреля 2024 г.
  37. ^ "Официальный клип MEI 【這樣你還要愛我嗎 Do You Still Want to Love Me】" . youtube.com . 18 июля 2014 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  38. ^ "Официальный клип MEI 【自虐AUTOSADISM】" . youtube.com . 26 августа 2014 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  39. ^ ab "Официальный клип MEI 【跳進來JUMP IN】". youtube.com . 27 июля 2014 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  40. ^ "張惠妹推《跳進來》MV 首度與葛仲珊合作" . 人民網. 31 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2018 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  41. ^ "Официальный клип MEI【狗DOG】" . youtube.com . 29 октября 2014 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  42. ^ "a MEI【BOOTY CALL】Official MV". youtube.com . 19 сентября 2014 г. . Получено 3 апреля 2024 г. .
  43. ^ "Официальный клип MEI【前進烏托邦HEADING UTOPIA】" . youtube.com . 4 сентября 2014 года . Проверено 3 апреля 2024 г.
  44. ^ "Hitoradio‧Hit Fm --華人音樂入口指標" . www.hitoradio.com . Архивировано из оригинала 7 февраля 2017 года . Проверено 18 марта 2024 г.
  45. ^ "Hitoradio‧Hit Fm --華人音樂入口指標" . www.hitoradio.com . Архивировано из оригинала 17 августа 2024 года . Проверено 17 августа 2024 г.
  46. ^ "張惠妹演唱會 12 張票12分鐘賣光" . cna.com (на китайском языке). 28 декабря 2014. Архивировано из оригинала 23 мая 2019 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  47. ^ "巨星開唱票難搶!江蕙、張惠妹開賣創紀錄" . chinatimes.com (на китайском языке). 1 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  48. ^ "張惠妹 烏托邦世界巡城演唱會 12萬張票12分鐘賣光" . youtube.com (на китайском языке). 28 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2023 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  49. ^ abc "阿妹2000萬開先例 造晶片票卡" . chinatimes.com (на китайском языке). 24 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  50. ^ "烏托邦完美行銷 兩岸32場吸27億" . mypaper.pchome.com.tw (на китайском языке). Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Проверено 24 марта 2024 г.
  51. ^ ab "PlayMusic音樂網 - 偏執面" . Воспроизвести музыку . Архивировано из оригинала 4 сентября 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  52. ^ "《偏执面》:张惠妹,阿密特,傻傻分不清楚" . 163.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  53. ^ "张惠妹《偏执面》:敢不敢接受如此完美的不完美" . 163.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г.
  54. ^ "第26台湾金曲奖最终获奖名单" . ent.qq.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 10 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  55. ^ "第26台湾金曲奖获奖名单" . ent.ifeng.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
  56. ^ «2014 香港唱片商會銷量榜» [Список продаж Гонконгской ассоциации торговцев пластинками за 2014 год] (на китайском языке). 10 января 2015 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2024 года . Проверено 26 июня 2024 г. - через Cool Music Forum.
  57. ^ "G-Music Album Chart" (на китайском). G-Music. Архивировано из оригинала 16 июля 2014 года . Получено 11 апреля 2024 года .